tunnelbuilder.com

Las licitaciones son puramente indicativas y tunnelbuilder declina su responsabilidad en caso de inexactitud de las noticias a continuación o si son incompletas. Para enviar noticias o reactualizarlas, contáctese con

Austria
Brenero - at/16
Alta Velocidad
&
Italia
Brenero - it/103
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 31 de enero de 2005, para comprobación del proyecto de diseño final de la travesía en túnel de baja cota del Brenero. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=205187-2004, DO S 238, o contáctese con Brenner Basistunnel, Insbruck, fax +43 5124030110. E-mail heimo.krassnitzer@bbt-ewiv.com 51-52/04.

Austria
Carinthia y Land de Salzburgo - at/21
Autopista
&
Land de Salzburgo - at/23
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 19 de enero de 2005, para dirección de obras de los equipamientos eléctricos y mecánicos de los segundos túneles de Katschberg y Tauern, de 5,8 km y 6,4 km respectivamente, además de la renovación de los túneles existentes. Coste estimado para el equipamiento eléctrico y mecánico: 55 millones de euros. Contrato vigente de mayo de 2005 a 2011. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=205152-2004, DO S 238, o contáctese con Osterreichische Autobahnen- und Schnellstrassen, Viena, fax +43 15313414420. E-mail office.wien@asfinag.at 51-52/04.

España
Andalucía - es/63
Saneamiento
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de enero de 2005, para obras del colector sur de Ronda desde la antigua EDAR hasta la futura EDAR. El proyecto incluye dos túneles, de aproximadamente 1.100 m y 200 m de longitud y 3 m de diámetro, a construir con rozadora en roca. Coste estimado: 9,5 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=181848-2004, DO S 212, o contáctese con Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, fax +34 915975912. E-mail mgiral@mma.es. Suscríbase a E-News Weekly 46/2003. 51-52/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de febrero de 2005, para control y vigilancia de las obras del colector sur de Ronda. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=206006-2004, DO S 239, o contáctese con Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, fax +34 915975912. E-mail mgiral@mma.es 51-52/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de enero de 2005, para construcción de un túnel con entradas y salidas en la Calle Embajadores y Avenida del Planetario y el by-pass M-30 / M-40 que permitirá la conexión directa del distrito con la A-4 y con los movimientos de la M-40 y, por otra parte, se incluyen dos ramales (entrada y salida) del tronco principal de la M-30 que conectan en la zona sur de la Calle Embajadores. La longitud total es de 5,8 km, de los cuales 2.460 m en falso túnel. Valor estimado: 143,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=203999-2004, DO S 237, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 917213265. E-mail madridcalle30juridic@munimadrid.es 51-52/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de enero de 2005, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de conexión de la Calle Embajadores con la M-40. Valor estimado: 2,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=203301-2004, DO S 236, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 917213265. E-mail madridcalle30juridic@munimadrid.es 51-52/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de enero de 2005, para control de calidad de las obras de conexión de la Calle Embajadores con la M-40. Valor estimado: 1,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=203312-2004, DO S 236, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 917213265. E-mail madridcalle30juridic@munimadrid.es 51-52/04.

Italia
Campania - it/108
Carretera
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 22 de diciembre de 2004, para ejecución de la circunvalación de Cascano (1.6 km), que incluye un túnel de 1 km aproximadamente. Se trata de un tubo único bidireccional con dos carriles. La anchura de calzada será de 7,5 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=194836-2004, DO S 226, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. 51-52/04.

Austria
Insbruck-Kufstein - at/44
Stans/Terfens
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 7 de marzo de 2005, para construcción del lote H4-3 en Stans, que incluye el túnel oeste de 2.615 m y un apeadero en Stans. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=200865-2004, DO S 233, o contáctese con Brenner Eisenbahn, Insbruck, fax +43 512576887. E-mail bws@beg.co.at 50/04.

España
Barcelona - es/29
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de enero de 2005, para redacción del proyecto constructivo de la prolongación de la línea S1 de los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya, tramo UPC/Vallparadís-Can Roca. Se trata de un tramo de 2.287 m de longitud, con túnel doble para vía única de 6,7 de diámetro exterior y 6 m de diámetro interior, a ejecutar con tuneladora. La TBM empezará a trabajar desde la estación de Can Roca hacia UPC/Vallparadís. Una vez llegada a esta estación, será desmontada y transportada a Can Roca para excavar el segundo tubo. Terreno arcilloso del Mioceno. Presupuesto de la licitación: 1,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=200743-2004, DO S 233, o contáctese con GISA, Barcelona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 50/04.

Noruega
Nordland - no/33
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de enero de 2005, para construcción del tramo del túnel de Ingelsfjord a Vesterstraumen (6,2 km) en la autovía E10, que incluye el túnel de Ingelsfjord (1.240 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=200095-2004, DO S 232, o contáctese con Statens vegvesen Región norte, Bodoe, fax +47 75552951. E-mail firmapost-nord@vegvesen.no 50/04.

España
Valencia - es/36
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de enro de 2005, para construcción de la infraestructura del tramo Quart de Poblet-Manises (2,1 km) y arquitectura y equipamiento de las estaciones en el barrio del Carmen, el centro de Manises y la zona del mercado. Comienzo de la obra en abril de 2005. Presupuesto: 42,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=193872-2004, DO S 225, o contáctese con la Generalitat valenciana, Valencia, fax +34 963866425. 49/04.

Francia
Tolón - fr/38
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 17 de enero de 2005, para la obra civil del segundo tubo del túnel de Tolón, que conectará las autopistas A50 y A57. Se trata de un túnel de dos carriles, con un tramo en falso túnel de 210 m por el lado oeste (autopista A50), un tramo central en natural de 1.818 m y 120 m² de sección a excavar en terrenos blandos muy heterogéneos y un tramo en falso túnel de 201 m por el lado este (autopista A57). También hay 10 galerías de conexión con el túnel existente, cinco escaleras de escape y un pozo de trabajo de 40 m de profundidad y 200 m². El coste total estimado es de 167 millones de euros. No se utilizará el método del precorte mecánico ni tuneladora. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=197213-2004, DO S 229, o contáctese con DDE du Var, Tolón, fax +33 494463250. E-mail dde-var@equipement.gouv.fr. Más información a www.var.equipement.gouv.fr/depart/presse/dos-2004.html 49/04.

Hungría
Budapest - hu/11
Metro
Anuncio periódico para el diseño y la ejecución de túneles y estructuras asociadas como parte de la fase 1, contrato 02 de la línea 4 del metro. El contrato incluye el desvío de los servicios generales (gas, teléfono, electricidad, etc.); el pozo de entrada; el foso de recepción; la estructura en foso de una estación a 30 m de profundidad y tres túneles adyacentes de 45 m de largo y 65 m² de sección, a excavar utilizando el método del gunitado, necesarios para permitir el acceso a la construcción de una conexión para permitir la marcha atrás de los trenes; una interconexión en túnel de 2 x 120 m de largo para esta marcha atrás; un pozo de ventilación de 7,8 m de diámetro interior; trece galerías de conexión de 5,2 m de diámetro y 15 m de largo cada una; un pozo de ventilación de 42 m de profundidad y 130 m²; 2 x 3.160 m de túneles de 5,2 m de diámetro en el lado Buda a excavar en arcillas duras y resistentes a disgregarse en agua y margas arcillosas; 2 x 2.530 m de túneles de 5,2 m de diámetro en el lado Pest y bajo el Danubio en arcillas heterogéneas, lodos y gravas arenosas. La obra empezará en octubre de 2005 para finalizar en diciembre de 2008. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=195149-2004, DO S 226, o contáctese con BKV, Budapest, fax +36 13221440 o 12676217. E-mail info@metro4.hu 49/04.

Italia
Campania, Basilicata y Calabria - it/46
Autopista
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 21 de diciembre de 2004, para construcción del tramo Padula-Lauria (31 km) de la autopista Salerno-Reggio Calabria, que incluye cinco túneles (Casalbuono, Tempa Ospedale, Renazza, Taggine y Sirino). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=194837-2004, DO S 226, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. Suscríbase a E-News Weekly 34/2004. 49/04.

Noruega
Drammen - no/17
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de enero de 2005, para diseño del tramo Frydenhaug-Eik (4 km) de la autovía E18, que incluye un túnel sencillo de 1,8 km y 9,5 m de anchura, paralelo al túnel existente de Kleivene, además de galerías de escape por un total de 650 m aproximadamente. La geología es esencialmente roca sólida y granito a excavar con el método de voladuras. Sostenimiento con bulones y gunita. Revestimiento interior con elementos de hormigón para aislamiento contra las heladas y el agua. Cargadoras y dúmperes para la evacuación del material excavado. Plazo de construcción: principio de 2006 a final de 2007. Coste estimado de todo el tramo: 645 millones de coronas (precio 2004). Conéctese at http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=197597-2004, DO S 229, o contáctese con Statens vegvesen, Arendal, fax +47 32210161. E-mail sor@vegvesen.no 49/04.

Suecia
Estocolmo - se/31
Ferrocarril
Aviso periódico para la construcción de un túnel de 6 km entre Tomteboda y el sur de Estocolmo, con paso bajo Riddarfjarden y Riddartholmen, dos estaciones subterráneas (Odenplan y City cerca de la estación central de Estocolmo) y un túnel de servicio. La obra empezará en abril de 2005. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=196031-2004, DO S 227, o contáctese con Banverket, Sundyberg, fax +46 87623570. E-mail kjell-ake.averstad@banverket.se 49/04.

Estados Unidos
Georgia - us/62
Saneamiento
El diseño del túnel de No Business Creek (4.880 m) está muy avanzado (el 95% ya terminado). El túnel enlazará las EDAR de No Business Creek y de Jacks Creek, en servicio desde 30 años, que se están cerrando. Las aguas serán bombeadas hacia el centro de recursos hídricos de F. Wayne Hill cerca de Buford. El túnel seguirá principalmente las carreteras Springdale y Everson, que discurren de este a oeste, pero tendrá que pasar también bajo propiedades privadas. El proceso de expropiación (en torno a 54 propietarios) por el condado está en curso. El diámetro interior acabado es de 3,66 m. Habrá cuatro pozos: el pozo principal (12,2 m de diámetro y 55 m de profundidad), el pozo de salida (7,6 m de diámetro y 18 m de profundidad) y dos pozos intermedios de 4,6 m de diámetro y 39 a 46 m de profundidad. El proyecto se licitará dentro de tres o cuatro meses. La construcción debe arrancar en el verano de 2005. Geología muy dura, principalmente granito y gneis. RQD entre 35.000 y 45.000. El 85% del trazado atraviesa roca dura y el 15% terrenos mixtos. Se empleará una TBM. Puede ser que solamente el 15% al 20% del túnel necesita revestimiento (dovelas de hormigón, gunita y bulones). Evacuación de los detritus con locomotora y vagonetas. Plazo de construcción: 36 meses, incluso los cuatro pozos y una estación elevadora. Conéctese a www.gwinnettcounty.com 48/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 17 de diciembre de 2004, para construcción de la galería de La Praz, de 2,5 km de longitud y 12% de pendiente, una obra de reconocimiento geológico y de acceso al futuro túnel de baja cota. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=191764-2004, DO S 222, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambéry, fax +33 479685683. 48/04.

Grecia
Atenas - gr/14
Metro
Procedimiento restringido, fecha límite 7 de diciembre de 2004, para diseño final detallado, construcción y puesta en servicio de la prolongación de la línea 3, tramo Egaleo-Haidari, además de dos pozos de ventilación, la estación de intercambio de Haidari y la cochera de Eleonas. El túnel mide 1,26 km de largo aproximadamente y su sección al principio es para tres vías antes de reducirse a dos vías hasta la estación de Haidari, de 110 m de largo. El túnel se construirá por el método del revestimiento por gunitado. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=186557-2004, DO S 217, o contáctese con Attiko Metro, Atenas, fax +30 2106726126. E-mail pevangelopoulos@ametro.gr 48/04.

Noruega
Hordaland - no/71
Carretera
Aviso de información previa para la construcción de una nueva carretera de 6,3 km de Sunde a Tofte en la isla de Halsnøy en la municipalidad de Kvinnherad, al sur de Bergen. Incluye un túnel submarino de 4,1 km para dos carriles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=193452-2004, DO S 224, o contáctese con Statens vegvesen Region west, Leikanger, fax +47 57655986. E-mail firmapost-vest@vegvesen.no 48/04.

Alemania
Munich - de/48
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 11 de enero de 2005, para equipamientos eléctricos del tramo en túnel entre Olympiazentrum y Olympia-Einkaufszentrum en la prolongación de la línea 3 del metro. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=189443-2004, DO S 220, o contáctese con Landeshauptstadt München, Munich, fax +49 8923360215. 47/04.

Austria
Land de Salzburgo - at/23
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 14 de diciembre de 2004, para dirección de obras del segundo tubo del túnel de Tauern (6,4 km) en la autopista A10. La obra comenzará en abril de 2005. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=188810-2004, DO S 219, o contáctese con Asfinag, Viena, fax +43 15313414420. E-mail office.wien@asfinag.at 47/04.

España
Bilbao - es/79
Ferrocarril de Carga
Procedimiento abierto, fecha límite 7 de diciembre de 2004, para redacción de proyecto de la variante sur de mercancías en Bilbao. La variante sur está concebida como una nueva línea ferroviaria sólo para transportar mercancías, capaz de llevar todo tipo de cargas fuera del área metropolitana sin atravesar núcleos urbanos, ya que en la actualidad, todas las mercancías que salen del puerto son transportadas a través de nueve núcleos urbanos: Santurtzi, Ortuella, Portugalete, Trápaga, Sestao, Barakaldo, Lutxana, Olabeaga y Bilbao. Su recorrido por zonas montañosas implicaría la construcción de 15 túneles a lo largo de los 18,6 km de distancia entre Ortuella y Basauri. La longitud total en túnel sería de 14,8 km, siendo el túnel más largo de 6 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=175835-2004, DO S 205, o contáctese con el Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, fax +34 945019785 o 945019018. E-mail ap-trans@ej-gv.es o jm-castejon@ej-gv.es 47/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 9 de diciembre de 2004, para ejecución de las obras de conexión de la Avenida de la Ilustración con la Avenida Ventisquero de la Condesa, que incluye un túnel doble de 700 m. Dos carriles de 3,5 m de ancho en cada tubo. Se construirá entre pantallas y por el método belga. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=187466-2004, DO S 218, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, fax +34 915883571. 47/04.

Países Bajos
Aalsmer - nl/14
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de abril de 2005, para diseño y construcción del tramo Aalsmeer-Uithoorn (7 km), que incluye un túnel de 1 km (700 m en natural y 300 m entre pantallas), en la carretera N201. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=189441-2004, DO S 220, o contáctese con Provincie Noord-Holland, fax +31 235145050. E-mail n201@noord-holland.nl 47/04.

Estados Unidos
Virginia - us/92
Autopista
Solicitud de información, fecha límite 14 de enero de 2005, para expresión de interés para el diseño, construcción, mejora, mantenimiento y/o explotación del segundo túnel de Midtown bajo el río Elizabeth y carreteras de acceso entre Portsmouth y Norfolk. El Departamento de transporte de Virginia (VDOT) examinará las respuestas y determinará si solicita el diseño conceptual. El proyecto de túnel de Midtown se encuentra entre el intercambiador Martin Luther King (Ruta 58) y las autopistas oeste en Portsmouth y la Avenida de Brambleton en Norfolk. La nueva travesía sería un túnel de cuatro carriles. El túnel existente de Midtown (1.280 m) abrió en 1962. Contáctese con Virginia Department of Transportation, Daniele J. Noland, Project Manager, Innovative Project Delivery Division, 1401 East Broad Street Richmond, Virginia 23219. Conéctese a www.virginiadot.org/business/resources/rfi-mtcp.pdf 46/04.

Dinamarca
Copenhague - dk/16
Calefacción
Procedimiento negociado, fecha límite 22 de noviembre de 2004, para construcción de un túnel natural de 4 km y de 4,2 m de diámetro y de un pozo de 30 m de profundidad, de 15 a 25 m de diámetro. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=176927-2004, DO S 206, o contáctese con Københavns Energi, Copenhague, fax +45 33952705. E-mail asbi@ke.dk 44/04.

Estados Unidos
California - us/47
Abastecimiento de Agua
La San Diego County Water Authority publicó un aviso de precalificación para la construcción de una tubería en túnel conocida como proyecto de tubería de San Vicente al segundo acueducto. El proyecto transportará agua entre el tanque de San Vicente y el segundo acueducto en situaciones normales o de emergencia. La extremidad este de la tubería San Vicente-segundo acueducto se conectará con la estructura reguladora de presión de San Vicente. La boca este del túnel se encuentra a aproximadamente 3,2 km al norte de la Ciudad de Lakeside y al sur de la presa de San Vicente. De allí, el túnel y la tubería se extenderán a lo largo de 17,7 km hacia el oeste bajo la comunidad de Scripps Ranch para conectar con la estructura hidroeléctrica y de control de presión de Rancho Penasquitos al oeste de la autopista I-15 cerca de Mercy Road. Se prevé una tubería de 2,6 m de diámetro acabado instalada en un túnel cuyo diámetro de excavación sería de 3,66 a 4,1 m. El revestimiento final del túnel será de tubos de acero soldados o bien tubos cilíndricos de hormigón armado. La constructora determinará el diámetro final del túnel y la metodología de sostenimiento. El diseño será terminado en noviembre de 2004 y la licitación está prevista para enero de 2005. Comienzo de la construcción en mayo de 2005 para finalizar en septiembre de 2008.
La información sobre las declaraciones de precalificación se utilizará para precalificar a los futuros licitadores. La San Diego County Water Authority prevé establecer una lista de licitadores calificados que podrán presentar ofertas. Copias de la información de aviso de precalificación pueden obtenerse a petición contactando con Craig Balben, Contracting Technician, San Diego County Water Authority, 4677 Overland Avenue San Diego, CA 92123. Tel. +1 8585226804. Datos sobre el proyecto y formularios son disponnibes en www.sdcwa.org 44/04.

Francia
Tolón - fr/38
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 7 de diciembre de 2004, para servicios topográficos para el segundo túnel bajo Tolón para empalmar las autopistas A50 y A57. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=177364-2004, DO S 207, o contáctese con DDE du Var, Tolón, fax +33 494468141. 44/04.

Argentina
Buenos Aires - ar/21
Aliviador
El gobierno porteño tiene un proyecto aliviador para el arroyo Maldonado, que corre entubado en conducto rectangular debajo de la avenida Juan B. Justo. La obra permitiría controlar las inundaciones en Villa Crespo y Palermo. Consistirá básicamente en la construcción de dos túneles aliviadores al conducto del arroyo, de 6,9 m de diámetro interior cada uno. El túnel más largo medirá unos 10 km e irá por debajo de la avenida hasta el Río de la Plata. Se conectará al conducto actual a la altura de Cuenca y de Honorio Pueyrredón. El otro túnel aliviador recorrerá unos 5 km debajo de Godoy Cruz, desde Niceto Vega. Además, está previsto construir más de 40 km de conductos secundarios que permitirán canalizar el agua de lluvia hacia los nuevos túneles. Ambos túneles se construirán con dos tuneladoras EPB o mixtas. Los trabajos demandarían una inversión de 130 millones de dólares, financiados por el Banco Mundial. El concurso se llamaría antes de fin de año para ser adjudicado en septiembre de 2005. El plazo de obra será de cuatro años. Más información sobre el diseño de las TBM dirigiéndose al Ing. Ricardo Rebagliati, Subunidad de Protección contra Emergencias (SUPCE), Avenida Córdoba 1261 Piso 2° (1055) Capital Federal. Tel./Fax +54 1148168074 / 8410 / 8411. E-mail ppi@supceba.com.ar 43/04.

Austria
Estiria y Carintia - at/42
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de diciembre de 2004, para reconocimiento geológico para el túnel de Koralm en el tramo Deutschlandsberg-Saint Andrä en la línea AVE Graz-Klagenfurt, que incluye un pozo de 9 m de diámetro interior y 55 m de profundidad y un túnel piloto de 2,2 km y 24 m² de sección. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=170716-2004, DO S 200, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186197 o 3167729308. E-mail andreas.kiesling@hl-ag.com 43/04.

Francia
Burdeos-Lyón - fr/45
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 15 de noviembre de 2004, para servicios de ingeniería para los túneles de Tarare y Chalosset además de un viaducto en el tramo Balbigny - La Tour-de-Salvagny en la autopista A89. El contrato incluye la revisión del estudio informativo, estudios preliminares, estimación de coste, seguro calidad, etc. Los túneles, de 1 km y 1,1 km respectivamente, serán dobles de dos carriles por dirección. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=171226-2004, DO S 200, o contáctese con Autoroutes du Sud de la France, París, fax +33 147533634. 43/04.
Procedimiento restringido, fecha límite 15 de noviembre de 2004, para servicios de ingeniería para el túnel de Violay en el tramo Balbigny - La Tour-de-Salvagny en la autopista A89. El contrato incluye la revisión del estudio informativo, estudios preliminares, estimación de coste, seguro calidad, etc. El túnel, de 4 km de longitud, sera un doble tubo de dos carriles por dirección. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=171214-2004, DO S 200, o contáctese con Autoroutes du Sud de la France, París, fax +33 147533634. 43/04.

Austria
Pyhrn - at/29
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 4 de noviembre de 2004, para asistencia al control durante las fases de planificación y ejecución del segundo túnel de Lainberg (2,3 km) además de obras de carretera en la autopista A9 de Pyhrn. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=164898-2004, DO S 193, o contáctese con Asfinag, Viena, fax +43 15313410420. E-mail manfred.philipp@asfinag.at 42/04.

España
Córdoba-Málaga - es/41
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para redacción de los proyectos básicos y constructivos de la integración del ferrocarril en Málaga. Se trata de soterrar 2,4 kilómetros desde la Ronda oeste hasta la avenida Juan XXIII. Está previsto que el soterramiento del tramo 22º del AVE cueste 115 millones de euros. El gobierno central aportará el 64% del presupuesto total, mientras que la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento asumirán a partes iguales el 36% restante. Si todos los trámites se salvan con agilidad, es posible que las obras comiencen antes de que termine 2005. Importe de la licitación: 1,6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=163918-2004, DO S 192, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.

España
País Vasco - es/100
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 30 de octubre de 2004, para redacción del proyecto constructivo del tramo Aramaio-Mondragón en la línea Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Importe de la licitación: 600.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=163936-2004, DO S 192, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para redacción del proyecto constructivo del tramo Legutiano-Escoriatza (7,4 km) en la línea Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Este tramo incluye el túnel de Albertia (4,6 km). Importe de la licitación: 1,25 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=163917-2004, DO S 192, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para redacción del proyecto constructivo del tramo Escoriatza-Aramaio (5,6 km) en la línea Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Este tramo incluye el túnel de Albertia (4,6 km). Importe de la licitación: 1 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=164800-2004, DO S 193, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para redacción del proyecto constructivo del tramo Arruzaua/Ubarrundia-Legutiano (7,8 km) de la línea Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Importe de la licitación: 900.000 euros. Este tramo incluye el túnel de Luko (961 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=164738-2004, DO S 193, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para dirección de los proyectos de construcción del tramo Vitoria-Bilbao de la línea Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Importe de la licitación: 2,5 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=164738-2004, DO S 193, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 917005751. 42/04.

Alemania
Sajonia - de/71
Agua
Procedimiento restringido, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para construcción de un túnel de 3,3 km y 4 m de diámetro exterior, a excavar con TBM, como parte de las reparaciones complejas del embalse de Klingenberg. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=160052-2004, DO S 188, o contáctese con LTV des Freitaates Sachsen, Pirna, fax +49 3501796105. E-mail michael.humbsch@ltv.smul.sachsen.de 41/04.

Austria
Estiria y Carintia - at/42
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para planificación de la licitación, planificación de la ejecución de las obras, dirección de obras e ingeniería geotécnica durante la construcción del tramo Wundschuh-Wettmannstätten, que incluye el túnel de doble vía de Hengsberg entre Graz y Klagenfurt. Su longitud es de 1,7 km, de los cuales 800 m en túnel natural y el resto en falso túnel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=163122-2004, DO S 191, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 41/04.

Eslovaquia
Mengusovce-Janovce - sk/16
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de noviembre de 2004, para construcción del tramo Mengusovce-Janovce de la autovía D1, que incluye el túnel doble de Borik (2 x 996 m). Habrá dos carriles por túnel. Cruzará los montes de Kozie chrbty, orientados norte-oeste, de Svit a Mengusovce. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=159180-2004, DO S 187, o contáctese con Slovenska sprava ciest, Bratislava, fax +421 255568013. E-mail martin.nemeth@ssc.sk 41/04.

España
País Vasco - es/60
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de noviembre de 2004, para realización de ensayos de control de calidad de las obras del tramo Arlaban-Eskoriatza norte (10,5 km) en la autopista Eibar-Vitoria. Este tramo incluye los túneles de Arlaban (2 x 3.377 m) y de Zarimutz (2 x 400 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=159985-2004, DO S 188, o contáctese con Bidegi, San Sebastián, fax +34 943210137. E-mail bidegi@bidegi.net 41/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de octubre de 2004, para control de calidad de las obras de la infraestructura de la prolongación de la línea 3, tramo San Cristóbal de los Ángeles-Villaverde Alto. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157392-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 21 de octubre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de la infraestructura de prolongación de la línea 3, tramo San Cristóbal de los Ángeles-Villaverde Alto. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157389-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.

España
Madrid - es/121
Metro Ligero
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de octubre de 2004, para control de calidad de las obras de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas, tramo 1. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157384-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 21 de octubre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas, tramo 1. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157385-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de octubre de 2004, para control de calidad de las obras de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas, tramo 2. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157387-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 21 de octubre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas, tramo 2. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=157390-2004, DO S 184, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 40/04.

Francia
Rodano-Alpes - fr/57
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 9 de noviembre de 2004, para estudios de anteproyecto del túnel de Semnoz (2,8 km), que puede ser un túnel sencillo o doble, y sus carreteras de acceso. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=158682-2004, OJ S 186, o contáctese con SMTS, Annecy, fax +33 450335299. 40/04.

Austria
Viena - at/34
Alta velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de noviembre de 2004, para servicios geotécnicos necesarios para la construcción del conjunto de túneles de Perschling, que incluye los túneles de Reiseberg (1.370 m), Stierschweiffeld (3.293 m) y Raingruben (2.775 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=156525-2004, DO S 163, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail judith.engel@hl-ag.com 39/04.

Francia
Marsella - fr/66
Ferrocarril
Procedimiento negociado, fecha límite 8 de octubre de 2004, para obras de seguridad en el túnel de La Nerthe, un tubo único con dos vías y 4.639 m de longitud. Son obras de iluminación y señalización de emergencia, cajas de alimentación eléctrica y sistema de telecomunicación. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=152134-2004, DO S 177, o contáctese con SNCF, Marsella, fax +33 495042877. E-mail jacques.colonge@sncf.fr 39/04.

Noruega
Vest Agder - no/70
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de noviembre de 2004, para obras de reforzamiento para prevención de deslizamientos, obras de carretera y subterráneas en la carretera 043, tramo Aunevik-Bukkesteinen. Hay un túnel de 1.990 m a excavar utilizando explosivos, con seis entradas. Conéctese con http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=153735-2004, DO S 179, o contáctese con Statens vegvesen Región sur, Arendal, fax +47 37019801. E-mail firmapost-sor@vegvesen.no 39/04.

Austria
Brenero - at/56
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de octubre de 2004, para dirección y control de obras del tramo Fritzens-Baumkirchen (5,3 km) de la línea Insbruck-Kufstein en el Valle de Inn (Tirol), que incluye entre 1 a 3 km de falso túnel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=149372-2004, DO S 174, o contáctese con Brenner Eisenbahn, Insbruck, fax +43 512576887. E-mail bws@beg.co.at 38/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 27 de octubre de 2004, para medidas geológicas en el tramo Fritzens-Baumkirchen (5,3 km) de la línea Insbruck-Kufstein. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=149376-2004, DO S 174, o contáctese con Brenner Eisenbahn, Insbruck, fax +43 512576887. E-mail bws@beg.co.at 38/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/60
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 18th October, 2004 for civil engineering in the north tube as part of the rehabilitation of the 2 x 3,150 m L'Epine tunnel on the A43 motorway in Savoy. Visit http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=150736-2004, OJ S 176, or contact AREA, Bron, fax +33 472353201. 38/04.
Restricted procedure, fecha límite 18th October, 2004 for technical supervision in the south and north tubes, renovation of the centralised technical operating system, replacement of automated systems, etc. as part of the rehabilitation of the 2 x 3,150 m L'Epine tunnel. Visit http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=150737-2004, OJ S 176, or contact AREA, Bron, fax +33 472353201. 38/04.
Restricted procedure, fecha límite 18th October, 2004 for high voltage lighting (contract 1) and signalling and low voltage (contract 2) as part of the rehabilitation of the 2 x 3,150 m L'Epine tunnel. Visit http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=150738-2004, OJ S 176, or contact AREA, Bron, fax +33 472353201. 38/04.
Restricted procedure, fecha límite 18th October, 2004 for ventilation equipment as part of the rehabilitation of the 2 x 3,150 m L'Epine tunnel. Visit http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=150735-2004, OJ S 176, or contact AREA, Bron, fax +33 472353201. 38/04.

Australia
Brisbane - au/21
Autopista
El Consejo municipal de Brisbane ha propuesto la construcción del túnel del bypass norte-sur cuyo objetivo es enlazar la M1 (autopista Pacific) e Ipswich Road en el sur con el bypass Inner City en el norte en el districto de negocios central y el valle de Fortitude. El trazado propuesto seguirá en general Ipswich Road/Main Street en Woolloongabba en el sur de la ciudad, para luego cruzar el río Brisbane bajo el puente Story y el margen del río en Kangaroo Point y continuar a través del valle Fortitude para salir a la superficie en Bowen Hills al noreste de la ciudad, donde conectaría con el bypass Inner City. El proyecto constará de dos túneles para dos carriles de 4,7 km. Hace parte del plan de transporte para Brisbane 2002-2016. Si se considera la longitud, es probable que una TBM se utilice para construirlo. El proyecto está actualmente en fase de estudios detallados. Más información en E-News Weekly 38/2004. Suscríbase a E-News Weekly 10/2004, 11/2003, 30/2002 y 16/2002. Conéctese a www.brisbane.qld.gov.au 37/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de octubre de 2004, para construcción de la prolongación de la línea 3 del metro a Villaverde, tramo San Cristóbal de los Ángeles-Villaverde Alto. Se trata de un tramo de 2,1 km. Presupuesto de la licitación : 92,5 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=145843-2004, DO S 169, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880098 o 914880598. 37/04.

España
Madrid - es/121
Metro Ligero
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de octubre de 2004, para construcción del tramo 1 de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas. Esta línea tendrá una longitud de 5,3 km, el 70% bajo tierra, y 10 estaciones. Presupuesto de la licitación: 65 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=146546-2004, DO S 170, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880098 o 914880598. 37/2004.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de octubre de 2004, para construcción del tramo 2 de la infraestructura de la nueva línea de metro ligero Pinar de Chamartín-Sanchinarro-Las Tablas. Esta línea tendrá una longitud de 5,3 km, el 70% bajo tierra, y 10 estaciones. Presupuesto de la licitación: 77,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=146544-2004, DO S 170, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880098 o 914880598. 37/04.

Italia
Bolonia-Florencia - it/21
Autopista
La redacción de proyecto y construcción del subtramo 5A, de 7.638 m de longitud, en el tramo La Quercia-Badia Nuova de la autopista A1 Bolonia-Florencia incluye tres túneles naturales, uno de tubo único y dos dobles, ubicados respectivamente en La Quercia (332,5 m), Rioveggio 1 (347,3 m / 347,4 m) y Grizzana (2.321 m / 2.342,5 m) y dos falsos túneles en Casino (332,2 m / 353,45 m) y Rioveggio 2 (57 m / 70 m). Los túneles naturales son para dos carriles de 3,75 m, un carril de emergencia de misma anchura y un arcén izquierdo de 0,7 m. Los falsos túneles son para dos carriles de 3,75 m, dos carriles de emergencia de 3,75 m y un arcén izquierdo de 0,7 m.
La redacción de proyecto y construcción del subtramo 5B, de 2.412 m de longitud, en el tramo La Quercia-Badia Nuova de la autopista A1 Bolonia-Florencia, incluye un túnel natural doble en Val di Sambro (877 m / 873,2 m) y una galería de conexión entre ambos tubos de 75 m². El túnel es para dos carriles de 3,75 m, un carril de emergencia de misma anchura y un arcén izquierdo de 0,7 m. Las ofertas están en curso de análisis. Conéctese a www.stradeanas.it 37/04.

Sudáfrica
Johannesburg-Pretoria - za/11
Alta Velocidad
El proyecto de tren rápido de Gautrain enlazará Pretoria, Johannesburg y el aeropuerto internacional de Johannesburg. Se plantea los siguientes túneles dobles, con una vía por túnel: 9.330 m de la estación Park a la estación Rosebank; 8.200 m de la estación Rosebank a la estación de Sandton; 4.930 m de la estación de Sandton a la estación Marlboro; 960 m de la estación Rhodesfield al aeropuerto internacional de Johannesburg; y el túnel de Salvo Hill (1.540 m) en Pretoria. En total, estos túneles suman una longitud total de 24.960 m. El diámetro es de 7 m. Además, habrá cinco estaciones subterráneas: Rosebank, Sandton, Rhodesfield, Aeropuerto Internacional de Johannesburg y Pretoria. Las otras infraestructuras subterráneas son pozos de ventilación y posibles galerías de conexión entre tubos necesarios para el funcionamiento normal y por razones de seguridad. La geología prevista es compleja, compuesta de lava andesitica, cuarcitas, pizarras, granito, granodiorita y esquistos verduscos. Las rocas son inclinadas de 30 a 40 grados hacia el sur e intersectadas por numerosas fallas, diques de doleritas y filones capa. Puede haber presencia de agua, pero en pocas cantidades, en las cuarcitas y pizarras y es probable que haya venidas de aguas más importantes en las zonas de fallas. En los granitos, es probable que las venidas de agua sean menores en roca meteorizada o en las fisuras de la roca más reciente. En cuanto al método constructivo, se considera utilizar el método con explosivos y topos. En rocas débiles, a los explosivos se sumará excavadoras mecánicas y martillos. Sostenimiento con gunita con fibras y bulones y revestimiento definitivo de hormigón. Para la retirada de los detritus, locomotora y vagonetas detrás del topo, cargadoras y dúmperes en los tramos ejecutados por explosivos. El contrato de concesión debe ser adjudicado en noviembre de 2004. La fecha prevista de comienzo de la construcción es el segundo semestre de 2005 y el final en 2009. Suscríbase a E-News Weekly 46/2003, 18/2003, 44/2002 y 19/2002. Conéctese a www.gautrain.co.za 37/04.

Alemania
Turingia - de/13
Autopista
Procedimiento de información previa para equipamiento del túnel de dos carriles de Eichelberg en la autopista A71, tramo Erfurt-Schweinfurt, tubos este y oeste, de 1.100 m y 1.120 m respectivamente. Se trata de instalar el voltaje medio y bajo, cableado, iluminación, ventilación, video, puestos de llamada de emergencia, radio, sistemas anti-incendio, etc. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=141009-2004, DO S 163, o contáctese con DEGES, Berlín, fax +49 3020243691. 36/04.

Austria
Carinthia y Land de Salzburgo - at/21
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 29 de septiembre de 2004, para control de obras durante la ejecución de las obras del segundo tubo del túnel de Katschberg (5,8 km) en la autopista A10 de Tauern. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=142910-2004, DO S 165, o contáctese con Asfinag, Viena, fax +43 15313410420. E-mail manfred.philipp@asfinag.at 36/04.

Austria
Viena - at/34
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para supervisión de las obras de construcción de la serie de túneles de Perschling, que incluye tres túneles de 12,5 m de diámetro para doble vía en Reiseberg (1.370 m), Stierschweiffeld (3.293 m) y Raingruben (2.775 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=128347-2004, DO S 148, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 36/04.
Procedimiento negociado, fecha límite 27 de septiembre de 2004, para reconocimientos geológicos durante los trabajos preparatorios y las obras de excavación de la serie de túneles de Perschling. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=141415-2004, DO S 163, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail judith.engel@hl-ag.com 36/04.

Croacia
Zagreb - hr/14
Carretera
La constructora Mediteran Union Tunel de Zagreb se adjudicó en 2003 la concesión para construir y explotar durante 30 años el túnel de Sveti Ilija-Biokovo. Se trata de un túnel de tubo único de 4,1 km y 8 m de ancho para dos carriles. Este túnel se construiría con el método de construcción por voladuras en calizas. Su trazado atravesará la sierra de Biokovo para empalmar la carretera comarcal Z-6179 en Rastovac, en el municipio de Zagvozd al norte con la carretera comarcal L-67177 en Bast, en el municipio de Baska Voda en el sur. El proyecto incluye también una carretera de acceso norte de 3,5 km y una carretera de acceso sur de 2,9 km. El túnel será una unión directa entre el hinterland y la costa adriática y la autovía adriática.
La constructora está buscando a asociados, operador de infraestructuras o constructora, para hacer parte de la concesión. Según los estudios informativos, los vehículos de primer clase pagarían un peaje de 2,6 euros. El coste estimado para construir el túnel es de 50 millones de euros. Los asociados potenciales pueden ponerse en contacto con Mediteran Union Tunel d.d., Señor Ljubo Grepo, Zeleni Trg 6A, 10000 Zagreb, Croacia. Tel. +385 16199 612 o 16199613, fax +385 16199614, e-mail mut@zg.tel.hr 36/04.

Francia
Saint-Beat - fr/53
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 11 de octubre de 2004, para catas horizontales como parte de la variante de 1.072 m a la carretera RN125 en Saint-Beat y Arlos, en los Pirineos al sur de Toulouse. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=141038-2004, DO S 163, o contáctese con DDE de la Haute-Garonne, Toulouse, fax +33 561586260. 36/04.

Italia
Bolonia-Florencia - it/21
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para construir el tramo de 11,5 km Florencia norte-Florencia sur en la autopista A1. Esta licitación cuenta con tres lotes. El lote 4 tiene 4.655 m de longitud e incluye el falso túnel de Casellina, un doble túnel de 460 m de largo, 17,5 m de ancho y 5,2 m de alto. El lote 5 tiene 3.492 m de longitud y necesitará la ejecución del túnel natural de Melarancio (1.096 m x 160 m² para tres carriles) además de los falsos túneles de Melarancio II (77 m de largo x 14,7 m de ancho x 5,2 m de alto) y de Lastrone (160 m de largo x 14,7 m de ancho x 5,2 m de alto). Estos tres túneles son de tubo único. El lote 6 cuenta con tres túneles naturales en Le Romite (260 m), Poggio Seco (1.231 m) y Del Colle (678 m). Estos tres túneles son de tubo único para dos carriles de 3,75 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=135369-2004, DO S 156, o contáctese con Autostrade, Roma, fax +39 0643634288. E-mail amanno@autostrade.it 36/04.

Reino Unido
Belfast - uk/46
Saneamiento
Procedimiento restringido, fecha límite 6 de octubre de 2004, para diseño y construcción de obras civiles, mecánicas, eléctricas e instrumentación para aproximadamente 9,5 km de colectores en túnel, con diámetros de 1,5 m a 4 m, pozos de acceso, un pozo en la estación de bombeo terminal, una estructura de filtación de aguas pluviales, un vertedero y un nuevo tanque para aguas pluviales. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=142161-2004, DO S 164, o contáctese con Department for Regional Development for Northern Ireland, Belfast, fax +442890354822. E-mail malcom.brassey@atkinsglobal.com 36/04.

Austria
Viena-Salzburgo - at/34
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 9 de septiembre de 2004, para inspección de obras del túnel de Wienerwald (2 x 13,1 km) en el tramo ferroviario Viena-St Pölten. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=130222-2004, DO S 150, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 35/04.

Canadá
Colombia Británica - ca/25
Abastecimiento de Agua e Hidroelectricidad
Los tres licitadores para el proyecto Capilano-Seymour son Kiewit que presentó una oferta de 237,5 millones de dólares canadienses, la UTE formada por Frontier Kemper, Aecon y J.F. Shea con 186,2 millones de dólares y Bilfinger Berger en UTE con Fru-Con con 99,6 millones de dólares. El cliente está analizando las ofertas. El proyecto incluye el pozo de Seymour, de 185 m de profundidad y 12 m de diámetro, los dos pozos de Capilano, de 270 m de profundidad y 4 m de diáametro, y dos túneles paralelos profundos de 7,2 km y 3,7 m de diámetro, a excavar en roca a 160 a 640 m bajo la superficie con dos TBM. Suscríbase a E-News Weekly 31/2004, 9/2004, 23/2002, 22/2002 & 19/2002. Conéctese a www.gvrd.bc.ca 35/04.

Colombia
Medellín - co/18
Hidroelectricidad
Proceso de precalificación para construcción del proyecto hidroeléctrico Porce III que tendrá una capacidad instalada de 660 megavatios. El proyecto está localizado al noreste del departamento de Antoquia, a 147 km de Medellín. Las empresas interesadas pueden adquirir los documentos de precalificación hasta el 2 de septiembre de 2004 y tienen hasta el 16 de septiembre para presentar las solicitudes de precalificación.
El contratante es Empresas Públicas de Medellín (EEPPM). Diseño conceptual y actualización del estudio de impacto ambiental por EEPPM. Diseño detallado por Ingetec y Klohn Crippen.
Las obras de retención incluyen un embalse de 170 millones de metros cúbicos ; una presa del tipo enrocado con cara de hormigón (CFRD) de 151 m de altura ; un túnel de desviación de 653,3 m de longitud y un diámetro de 10,5 m ; una ataguía de hormigón compactado con rodillo de 37,5 m de altura ; una preataguía ; una galería de acceso de 251,5 m de longitud ; una descarga de fondo ; un vertedero ; y un sistema de aducción que incluye una estructura de captación sumergida, un pozo de compuertas, dos compuertas de ruedas de 5 m x 7,8 m, un túnel de aducción superior y una galería de drenaje del pozo de compuertas.
Las obras de la central incluyen un túnel de conducción y la casa de máquinas. El túnel de conducción se divide en un tramo superior de 12.301 m de longitud y 10,2 m de diámetro con una pendiente del 1% y un tramo inferior de 304 m de longitud y 10,2 m de diámetro con una pendiente del 7,7%. Ambos tramos se unen mediante un pozo vertical de 149 m de altura y 10,3 m de diámetro. El tramo inferior del túnel empalmará, por medio de un blindaje de acero de 6,1 m de diámetro, con el distribuidor de las cuatro unidades de la central. Para facilitar la construcción del túnel de conducción se abrirán tres frentes de excavación, el primero por la ventana uno con una longitud de 520,6 m, el segundo por la ventana dos, con una longitud de 648,9 m y el tercero por la ventana tres con una longitud de 465,2 m. La casa de máquinas subterránea estará situada aguas arriba de la quebrada El Boquerón, sobre la margen izquierda del río Porce. Tendrá 121,15 m de longitud, 18,2 m de ancho y 40,7 m de altura. Se construirá un túnel de acceso a la casa de máquinas de 493,25 m de longitud, en sección de herradura con paredes rectas, con un diámetro de excavación de 7 m y una pendiente del
7,6 %.
Para las obras de descarga, se construirán cuatro túneles de aspiración con una longitud variable entre 50,25 m y 57,05 m, con sección en forma de herradura y paredes rectas, y una altura que varía desde 7,94 m hasta 7,75 m desde aguas arriba hacia aguas abajo ; un túnel colector de descargas de una longitud de 76,41 m, con sección en forma de herradura y paredes rectas, y un ancho variable entre 5,7 m y 10,4 m ; un túnel de descarga de una longitud de 827,45 m con hastiales de 4,9 m de altura y bóveda semicircular de 5,1 m de radio ; un túnel de oscilación de 348,03 m construido en sección en forma de herradura y paredes rectas, con una dimensión de 8,5 m de ancho por 8,7 m de altura, hastiales de 4,45 m de altura y bóveda semicircular de 4,25 m de radio. El túnel de oscilación partirá del túnel de acceso a la central, se conectará con el túnel de descarga y servirá como túnel de construcción.
Contáctese con Empresas Públicas Medellín E.S.P., Subgerencia Proyectos Generación, Carrera 58 No. 42-125, Piso 9, Oficina 09-387, Medellín. E-mail p3central@eeppm.com. Conéctese a www.eeppm.com/porce3/index.htm para leer una descripción del proyecto. 35/04.

Ecuador
Guayaquil - ec/17
Carretera
La Corporación Andina de Fomento (CAF) y Ecuador suscribieron un convenio de préstamo por 35 millones de dólares destinado a financiar el proyecto del túnel San Eduardo que ejecutará la municipalidad de Guayaquil y cuyo coste total asciende a 74 millones de dólares. El proyecto consiste en un nuevo enlace vial que conecta mediante dos túneles paralelos de 3,75 km en forma directa el eje sur-norte. 35/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004 para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de conexión del distrito de Tetúan con la M-30, eje Sor Ángela de la Cruz-Marqués de Viana, que conta con un túnel de 1.284 metros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=131107-2004, DO S 151, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, tel. +34 915883475 o 3653. 35/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004 para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de constucción de un nuevo túnel en la Avenida Pío XII, de 823 m de longitud. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=131101-2004, DO S 151, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, tel. +34 915883475 o 3653. 35/04.

España
Baleares - es/111
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para proyecto de construcción y obras de acceso al Puerto de Sóller por el túnel de Sa Molla. Se trata de un túnel de 1.329 m. http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=132583-2004, DO S 153, o contáctese con el gobierno de las Islas Baleares, Palma de Mallorca, fax +34 971176964 o 6803. 35/04.

Francia
Lyon-Turín - fr/11
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para ejecución de la galería de reconocimiento geológico de Venaus (7 km) mediante una TBM bajo cobertura de 2 km, con opción para tres kilómetros más, bajo cobertura de 2.5 km. Se vuelve a licitar este proyecto por segunda vez después de declarar desierta la licitación anterior. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=129218-2004, DO S 149, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambéry, fax +33 479685683. 35/04.
Procedimiento negociado, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para ejecución de la galería de acceso de Modane, cuya pendiente es del 12%. Se vuelve a licitar este proyecto por segunda vez después de la rescisión del contrato de construcción, mientras las constructoras ya habían excavado un kilómetro. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=129216-2004, DO S 149, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambéry, fax +33 479685683. Suscríbase a E-News Weekly 28/2004 & 24/2004. 35/04.

Francia
Isla de Francia - fr/65
Tranvía
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para coordinación en materia de sanidad y seguridad como parte de la construcción de la línea de tranvía de 7 km entre Châtillon, Velizy y Viroflay, que incluye 1,6 km en túnel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=127260-2004, DO S 147, o contáctese con Conseil général de Yvelines, Versalles, fax +33 139078836 o 139077106. 35/04.

Italia
Turín-Lyón - it/80
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para ejecución de la galería de reconocimiento geológico de Venaus (7 km) mediante una TBM bajo cobertura de 2 km, con opción para tres kilómetros más, bajo cobertura de 2.5 km. Se vuelve a licitar este proyecto por segunda vez después de declarar desierta la licitación anterior. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=129218-2004, DO S 149, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambéry, fax +33 479685683. 35/04.

Italia
Campania - it/108
Carretera
Procedimiento restingido acelerado, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para construcción de una variante de la carretera SS 212 entre el enlace de Pietrelcina y el intercambiador de San Marco dei Cavoti en provincia de Benevento, en la región de Campania. Es necesario construir cuatro túneles naturales bidireccionales de tubo único en Cerzone (955 m), San Pietro (285,5 m), Fuciello (568 m) y Monteleone (1.421 m) además de dos falsos túneles de tubo único en Regio Tratturo (1.450 m) y Toppo Tre Valloni (396 m). Anchura de calzada: 10,5 m para dos carriles. Los túneles naturales se construirán en arcillas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123882-2004, DO S 144, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. Conéctese a www.stradeanas.it 35/04.

Reino Unido
Surrey - uk/47
Electricidad
Aviso de información previa para el diseño, construcción, instalación, ensayos y puesta en servicio de un túnel para la red de electridad de alto voltaje entre la subestaciones de 400 kV de Beddington y Rowdown. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=128363-2004, DO S 148, o contáctese con National Grid Company, Leeds, fax +44 1132908074/5. E-mail slegagh.graham@uk.ngrid.com 35/04.

Austria
Carinthia y Land de Salzburgo - at/21
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de septiembre de 2004, para ejecución del segundo túnel de Katschberg en la autopista de Tauern A 10. Longitud total de 5,8 km y sección de 88 a 107 m². Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=127895-2004, DO S 148, o contáctese con Ösag, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at 33-34/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 1, tramo Plaza de Castilla-Intercambiador de Chamartín. Presupuesto de la licitación: 2,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=124343-2004, DO S 144, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. El tramo Plaza de Castilla-Chamartín tendrá sólo una estación hasta el intercambiador de transportes, con una longitud de 1.850 metros. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 1, tramo Plaza de Castilla-Intercambiador de Chamartín. Presupuesto de la licitación: 725.300 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=127434-2004, DO S 147, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de las líneas 1 y 4, tramo Intercambiador de Chamartín-Parque de Santa María. Presupuesto de la licitación: 2,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123383-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. El tramo Chamartín-Santa María incluye cuatro estaciones, a lo largo de 4,5 km. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de las líneas 1 y 4, tramo Intercambiador de Chamartín-Parque de Santa María. Presupuesto de la licitación: 985.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126443-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 2 a La Elipa. Presupuesto de la licitación: 1,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123379-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. La prolongación de la línea 2 será de 1,6 km, con sólo una estación. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 2 a La Elipa. Presupuesto de la licitación: 415.800 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126432-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 3 del metro a Villaverde, tramo Legazpi-San Cristóbal de los Ángeles. Presupuesto de la licitación: 2,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123378-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. Se ampliará la línea 3 de Legazpi a San Cristóbal de los Ángeles, a lo largo de 6 km, con seis estaciones. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 3 a Villaverde, tramo Legazpi-San Cristóbal de los Ángeles. Presupuesto de la licitación: 1,1 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126439-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 5 a la Alameda de Osuna. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123385-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. La línea 5 a Alameda de Osuna se alargará en 2,4 km, con dos estaciones. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 5 a la Alameda de Osuna. Presupuesto de la licitación: 778.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=127441-2004, DO S 147, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la nueva estación de Arganzuela en la línea 6. Presupuesto de la licitación: 1,9 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123381-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. Habrá una nueva estación en la línea 6 (circular) en Arganzuela. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la nueva estación de Arganzuela en la línea 6. Presupuesto de la licitación: 283.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126426-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 7, tramo 1 Las Musas-M-40 y tramo 2 M-40-Coslada. Presupuesto de la licitación: 2,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123388-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. Las Musas-M-40 tendrá una longitud de 1,5 km y una sola estación. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 7, tramo 1 Las Musas-M-40 y tramo 2 M-40-Coslada. Presupuesto de la licitación: 980.300 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126445-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 7, tramo 3 Coslada-San Fernando de Henares. Presupuesto de la licitación: 2,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=124354-2004, DO S 144, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. En el tramo Coslada-San Fernando, serán 4,8 km, con cinco estaciones. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 7, tramo 3 Coslada-San Fernando de Henares. Presupuesto de la licitación: 1 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126442-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la estación de Pinar del Rey en la línea 8. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=124350-2004, DO S 144, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. Es sólo una estación intermedia en la línea del metro a Barajas. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la estación de Pinar del Rey en la línea 8. Presupuesto de la licitación: 212.200 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=127436-2004, DO S 147, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción de la prolongación de la línea 11 a Carabanchel Alto. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=124344-2004, DO S 144, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. La ampliación contará con 2 km y dos estaciones. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción de la prolongación de la línea 11 a Carabanchel Alto. Presupuesto de la licitación: 552.200 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126437-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.

España
Madrid - es/109
Metro Norte
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción del Metronorte, tramo 1A. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123377-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción del Metronorte, tramo 1A. Presupuesto de la licitación: 355.650 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126436-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción del Metronorte, tramo 1B. Presupuesto de la licitación: 2,1 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123376-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción del Metronorte, tramo 1B. Presupuesto de la licitación: 692.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126441-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción del Metronorte, tramos 1C y 2A. Presupuesto de la licitación: 2,6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123389-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción del Metronorte, tramos 1C y 2A. Presupuesto de la licitación: 894.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126447-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de septiembre de 2004, para inspección y vigilancia de las obras de construcción del Metronorte, tramo 2B. Presupuesto de la licitación: 2,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123390-2004, DO S 143, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 33-34/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para control de calidad de las obras de construcción del Metronorte, tramo 2B. Presupuesto de la licitación: 841.200 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=126433-2004, DO S 146, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598. 33-34/04.

España
Canarias - es/120
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 10 de septiembre de 2004, para redacción de proyecto de trazado y construcción de la variante exterior del área metropolitana de Santa Cruz de Tenerife. Está previsto un túnel doble de 850 m a través de la montaña Terremoto, un segundo túnel natural de 2 x 300 m bajo la pista del aeropuerto y dos falsos túneles a dos o tres carriles que suman 1 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=123122-2004, DO S 143, o contáctese con la Comunidad autónoma de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, fax +34 922475088. 33-34/04.

Alemania
Turingia - de/13
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 15 de agosto de 2004, para servicios de ingeniería para el tramo Dreieck Oberroeblingen (A38)-Erfurt (B7), que incluye el túnel doble de Schmuecke, de 1.725 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=115714-2004, OJ S 135, o contáctese con DEGES, Berlín, fax +49 3020243692. 31-32/04.

Alemania
Hamburgo - de/29
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 23 de agosto de 2004, para sondeos y reconocimiento del terreno como parte de una cuarta travesía en túnel bajo el río Elba en la variante noroeste de Hamburgo en la autopista A20. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=118852-2004, OJ S 139, o contáctese con Straßenbauamt Itzehoe, Itzehoe, fax +49 4821662714. 31-32/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 1, tramo Plaza de Castilla-Intercambiador de Chamartín. Presupuesto de la licitación: 100 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117589-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de las líneas 1 y 4, tramo Intercambiador de Chamartín-Parque de Santa María en la prolongación de las líneas 1 y 4. Presupuesto de la licitación: 170 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116694-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de agosto de 2004, para construcción de la prolongación de la línea 2 a La Elipa. Presupuesto de la licitación: 57,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117593-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 3 a Villaverde, tramo Legazpi-San Cristobal de los Ángeles. Presupuesto de la licitación: 192 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117590-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 5 a la Alameda de Osuna. Presupuesto de la licitación: 107,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117591-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para construcción de la nueva estación de Arganzuela en la línea 6. Presupuesto de la licitación: 39 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117587-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 7, tramo 1 Las Musas-M-40. Presupuesto de la licitación: 77,7 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116682-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 7, tramo 2 M-40-Coslada. Presupuesto de la licitación: 57,6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116679-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 7, tramo 3 Coslada-San Fernado de Henares. Presupuesto de la licitación: 181,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116698-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para construcción de la estación de Pinar del Rey en la línea 8. Presupuesto de la licitación: 29,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116696-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 11. Presupuesto de la licitación: 76,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117592-2004, OJ S 137, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de la calzada derecha de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza con la M-30, correspondiente al túnel sur del by-pass sur. El by-pass sur tiene tres carriles y una longitud total de 8.344 m, de los cuales 7.212 m con tuneladora y 632 m en túnel con pantallas divididos en dos túneles separados. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=117419-2004, OJ S 137, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 915883139. 31-32/04.

España
Madrid - es/109
Metro Norte
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de Metronorte, tramo 1A. Presupuesto de la licitación: 49 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116686-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de Metronorte, tramo 1B. Presupuesto de la licitación: 119,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116693-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de Metronorte, tramos 1C y 2A. Presupuesto de la licitación: 154,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116695-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para construcción de la infraestructura de Metronorte, tramo 2B. Presupuesto de la licitación: 145 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116695-2004, OJ S 136, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 31-32/04.

Francia
Rodano-Alpes - fr/57
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2004, para reconocimientos geotécnicos previos a la construcción del túnel de Semnoz. La longitud prevista de este túnel es de 3 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=118338-2004, OJ S 138, o contáctese con SMTS, Annecy, fax +33 450335174. 31-32/04.

Portugal
Vila Franca de Xira - pt/34
Agua Potable
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de septiembre de 2004, para desdoblamiento del acueducto de Castelo do Bode entre Quinta da Marquesa y el centro de Vila Franca de Xira, que incluye un túnel de 1.030 m de largo y 2,4 m de diámetro. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=116683-2004, OJ S 136, o contáctese EPAL, Lisboa, fax +351 213251149. 31-32/04.

Sudáfrica
Durban - za/12
Multi-propósito
Los estudios de construcción de dos túneles de 4,5 m de diámetro interior bajo la entrada del puerto de Durban son muy avanzados y el cliente, Ethekwini Water & Sanitation, está a punto de lanzar un concurso para invitar las constructoras a precalificarse para su construcción.
El primer túnel, de unos 530 m de longitud, llevará servicios (colectores principales, cables de 33 kV, etc.). Deberá entrar en servicio a mediados de 2006 para permitir la demolición de un túnel de servicios (se trata de un tubo sumergido construido hace unos 50 años) para permitir a la Autoridad nacional de puertos la ampliación y ahondamiento del puerto de Durban.
El segundo túnel (todavía provisional) está diseñado para servir como túnel para circulación de pasajeros entre nuevas zonas residenciales y turísticas en los lados norte y sur del puerto. Su longitud será de 750 m a 1.000 m según la redacción definitiva, combinado a accesos en falso túnel para tranvía y/o pozos para ascensores.
Se prevé excavar ambos túneles a una profundidad máxima de 35 m aproximadamente bajo el nivel del mar, principalmente a través de sedimentos marítimos (arenas densas, finas a medias, y arcillas limosas, con algunas areniscas arcillosas blandas en el margen sur en los últimos 150 m) utilizando una tuneladora con escudo de bentonita o en presión de tierras. Se revestirá el túnel con dovelas de hormigón prefabricadas, de 4,5 m de diámetro interior. No hay revestimiento segundario previsto. El proyecto incluye también la ejecución de obras a cada extremidad y de pozos de acceso provisionales y permanentes, a 10 a 20 m de profundidad según las pendientes de las rampas de las márgenes norte y sur, previstas entre el 12% y 20% en función de la capacidad de la tuneladora y de los sistemas asociados de transporte de dovelas y de retirada de escombros. El equipamiento del nuevo túnel multi-propósito y la demolición del viejo hacen también parte del contrato.
Las contructoras interesadas pueden obtener información de parte de la consultora Goba Moahloli Keeve Steyn (GMKS), quien preparó los documentos de licitación, tel. +27 312071525, fax +27 312071080, e-mail jamesm@gmks.co.za
Los documentos de precalificación serán disponibles a partir del 10 de agosto de 2004 en Ethekwini Water & Sanitation, 3 Prior Road, Durban, Kwazulu-Natal, Sudáfrica. Contáctese con Ian Duncum, tel. +27 313024645, fax +27313024549, e-mail iandu@dmws.durban.gov.za
Una presentación no obligatoria del proyecto será organizada a la entrada del puerto de Durban el 16 de agosto de 2004. La fecha límite de recepción de los documentos es el 7 de septiembre de 2004. Los pliegos de licitación serán enviados a los consorcios precalificados al fin del mes de octubre. Se espera empezar la construcción en enero de 2005. 31-32/04.

Canadá
Cataratas del Niágara - ca/13
Hidroelectricidad
Licitación abierta para expresiones de interés, fecha límite 26 de agosto de 2004, para la redacción de proyecto y construcción del tercer túnel de las Cataratas del Niágara. El objetivo del proyecto es suministrar al menos 500 m³ de agua/segundo a las plantas generadoras. La constructora será responsable del proyecto de construcción definitivo para cumplir con este objetivo. Un túnel de tubo único de 10,5 km está previsto. El diámetro interior del túnel acabado será de al menos 12,5 m. El contrato también incluye las obras de toma y descarga. La geología se compone de rocas sedimentarias, con la mayor parte de la excavación en pizarras. Se utilizará probablemente un topo. El constructor determinará la metodología de revestimiento. Un sistema de cinta transportadora es lo más probable para el desescombro de los materiales. Los candidatos precalificados serán invitados a presentar ofertas para el contrato conjunto de redacción de proyecto y construcción a final del año 2004. La adjudicación está programada para mediados de 2005 y las obras deben empezar en esta misma fecha. Se está actualmente revisando las estimaciones de coste. Nuestra información está basadoa en el estudio preliminar pero las características del proyecto pueden cambiar durante la fase de diseño definitivo. Los documentos serán disponibles el 21 de julio de 2004. Para más información sobre el procedimiento de precalificación, contáctese con Harry Charalambu, tel. +1 9054034210, fax +1 9058552607, e-mail hcharalambu@hatch.ca. Conéctese a www.opg.com/info/ads/OPG_NiagaraAd_Globe.pdf 30/04.

España
Guadarrama - es/32
Autopista
Dragados y Acsa Agbar Construcción se han hecho un contrato de 81,4 millones de euros para construir una nueva calzada de dos carriles incluyendo un nuevo túnel de 3 km a través de la Sierra de Guadarrama en la autopista de peaje AP-6 Villalba-Adanero, en el tramo Valle de los Caídos-San Rafael. Conéctese a www.dragados.com 30/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 1 de septiembre de 2004, para control y vigilancia de las obras del tramo Valle de los Caídos-San Rafael de la autopista de peaje AP-6, incluyendo el tercer túnel de Guadarrama. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=111664-2004, OJ S 131, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 91 915978537 o 8470. E-mail cpublic@mfom.es 30/04.

Reino Unido
Belfast - uk/46
Saneamiento
Aviso de información previa para la redacción de proyecto y obras civiles, mecánicas, eléctricas e instrumentación de aproximadamente 10,4 km de colectores en túnel, de 1,2 a 4 m de diámetro en el área metropolitana de Belfast. Comienzo de las obras en enero de 2006. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=111862-2004, OJ S 131, o contáctese con Department for regional development of Northern Ireland, Belfast, fax +44 2890354822. E-mail devadmin@waterni.gov.uk 30/04.

Alemania
Sajonia - de/30
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 16 de septiembre de 2004, para construcción de un tramo de 2.082 m (lote B), que incluye dos túneles para vía única de 9 m de diámetro a excavar con tuneladora, entre las estaciones Bayerisher, Wilhelm-Leuschner-Platz, Markt y el sur de la estación central de Leipzig. Las distancias entre las estaciones son de 2 x 620 m, 2 x 400 m y 2 x 430 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=110349-2004, OJ S 130, o contáctese con DB Netz AG und DB Station & Service AG, Berlín, fax +49 3020243691 o 3020243390. E-mail kateiche@deges.de. Conéctese a www.citytunnelleipzig.de 29/04.

España
Galicia - es/45
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para redacción de proyecto de los subtramos Lalín (Baxán)-Lalín (Anzo) y Lalín (Anzo)-Silleda (Carboeiro), de 14,4 km, que incluyen cinco túneles que totalizan 4.725 m (810 m, 1.215 m, 490 m, 790 m y 1.420 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107740-2004, OJ S 127, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Esta licitación anula la convocatoria lanzada anteriormente después de la decisión del Ministerio de Fomento de licitar separadamente la redacción de proyecto y la construcción de obras. 29/04.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para redacción del proyecto de construcción de los subtramos Sotiello-Campomanes (4,32 km) y Campomanes-Pola de Lena (4,85 km) de la Variante de Pajares. Presupuestos de las dos licitaciones: 980.000 euros y 850.000 euros. Plazos: 10 y 9 meses respectivamente. El tramo Sotiello-Pola de Lena incluye dos túneles dobles para vía única con una longitud total de 3.500 m y dos túneles para vía doble de 2.418 m y 1.674 m, respectivamente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107736-2004 and http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107737-2004, OJ S 127, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. Esta licitación anula la convocatoria lanzada anteriormente después de la decisión del Ministerio de Fomento de licitar separadamente la redacción de proyecto y la construcción de obras. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 18 de agosto de 2004, para la dirección de proyecto de construcción de plataforma de los tramos La Robla-Túneles de Pajares y Túneles de Pajares-Pola de Lena. El subtramo Túneles de Pajares-Sotiello incluye la construcción de dos túneles dobles para vía única, de 3.825 m aproximadamente de longitud cada uno y otro con la misma disposición de unos 2.100 m. El subtramo Sotiello-Pola de Lena incluye la construcción de dos túneles dobles para vía única con una longitud total de 3.500 m y dos túneles para vía doble de 2.418 m y 1.674 m, respectivamente. Presupuesto de la licitación: 600.000 euros y plazo de 12 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107752-2004, OJ S 127, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. Esta licitación anula la convocatoria lanzada anteriormente. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para redacción de proyecto del tramo La Robla-Túneles de Pajares. El presupuesto asciende a 1,25 millón de euros con un plazo de nueve meses. Como elementos singulares, hay que destacar la construcción de seis túneles con una longitud total de 4.089 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107730-2004, OJ S 127, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. Esta licitación anula la convocatoria lanzada anteriormente después de la decisión del Ministerio de Fomento de licitar separadamente la redacción de proyecto y la construcción de obras. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de agosto de 2004, para redacción del proyecto de construcción de plataforma del tramo Túneles de Pajares-Sotiello, con una longitud de 6.1 km. El presupuesto es de 950.000 euros con un plazo de nueve meses. Requiere la construcción de dos túneles dobles para vía única, de 3.825 m aproximadamente de longitud cada uno y otro con la misma disposición de unos 2.100 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107731-2004, OJ S 127, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. Esta licitación anula la convocatoria lanzada anteriormente después de la decisión del Ministerio de Fomento de licitar separadamente la redacción de proyecto y la construcción de obras. 29/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras del enlace de la M-30 con la Avenida de América / A-2 y del proyecto de mejora del enlace entre el eje N-100-O'Donnell y la M-30. Las obras del enlace de la M-30 con la Avenida de América / A-2 incluyen dos pasos inferiores para conexión de A-2 / M-30 sur y de M-30 norte / A-2. El enlace entre el eje N-100-O'Donnell y la M-30 incluye dos pasos inferiores bajo la M-30 de 720 m (M-30 norte) y 920 m (M-30 sur) de dos carriles de 3,5 m.
Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107776-2004, OJ S 127, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 915883139. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de la calzada izquierda de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza con la M-30, correspondiente al túnel norte del by-pass sur. El by-pass sur tiene tres carriles y una longitud total de 8.344 m, de los cuales 7.212 m con tuneladora y 632 m en túnel con pantallas divididos en dos túneles separados. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107697-2004, OJ S 127, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras del enlace de la M-30 con la N-III. El tramo tiene una longitud total de 4,8 km, de los cuales 1,4 km en túnel entre pantallas y 430 m en túnel por métodos convencionales. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107672-2004, OJ S 127, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de agosto de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras del enlace entre el Nudo de la Paloma y las calles Pío XII y la Avenida de Burgos y de las obras de remodelación de la calle Costa Rica y la
Plaza José María Soler y sus entronques con la M-30. El primer tramo, de 5.508 m de largo, necesita 1.546 m en túnel entre pantallas y 175 m en túnel por métodos convencionales. El segundo tramo tiene una longitud total de 2.078 m, de los cuales 892 m en túnel entre pantallas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107788-2004, OJ S 127, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de agosto de 2004, para control de calidad de las obras de la calzada derecha de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza - N-III, correspondiente al túnel sur del by-pass sur de la M-30. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=108659-2004, OJ S 128, o contáctese con Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 29/04.

España
Estrecho de Gibraltar - es/119
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de septiembre de 2004, para ejecución de siete sondeos de reconocimiento geológico de un total de 1.750 m a una profundidad máxima de 300 m y con una penetración máxima de 350 m bajo el fondo del mar. Son sondeos necesarios para el proyecto de enlace fijo en túnel del Estrecho de Gibraltar entre España y Marruecos. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=107796-2004, OJ S 127, o contáctese con Seceg, Madrid, fax +34 915796086. E-mail correo@secegsa.com 29/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/55
Carretera
Procedimiento restringido, fecha límite 6 de agosto de 2004, para construcción del túnel bidireccional de Grands Goulets, de 1,7 km de longitud para dos carriles, en la carretera provincial RD 518 en el sureste de Francia. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=110363-2004, OJ S 130, o contáctese con Département de la Drôme, Valence, fax +33 475797565 o 475428754. 29/04.

Italia
Bolonia-Florencia - it/21
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de julio de 2004, para redacción de proyecto y construcción del tramo La Quercia-Badia Nuova, contrato 5a, en la autopista A1 Bolonia-Florencia, que incluirá túneles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=102947-2004, OJ S 122, o contáctese con Autostrade per l'Italia, Roma, fax +39 0643634288. E-mail amanno@autostrade.it 29/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de julio de 2004, para redacción de proyecto y construcción del tramo La Quercia-Badia Nuova, contrato 5b, en la autopista A1 Bolonia-Florencia, que incluirá túneles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=102948-2004, OJ S 122, o contáctese con Autostrade per l'Italia, Roma, fax +39 0643634288. E-mail amanno@autostrade.it 29/04.

Italia
Sicilia - it/107
Carretera
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 29 de julio de 2004, para redacción del proyecto constructivo y el estudio de impacto ambiental de la conexión vial Agrigento-Caltanisseta en la carretera SS 640 en Porto Empedocle, tramo del Km 44 al intercambiador de la A19. Este proyecto incluye dos túneles dobles, uno falso y el otro natural, de una longitud total de 2 x 2 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=105079-2004, OJ S 124, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. 29/04.

Canadá
Cataratas del Niágara - ca/13
Hidroelectricidad
Después de la aprobación por el gobierno de Ontario, Ontario Power Generation (OPG) está a punto de solicitar manifestaciones de interés en el marco de una licitación abierta internacional para seleccionar a quien construirá el tercero túnel de las Cataratas del Niágara. El licitador elegido deberá construir el proyecto llave en mano. El proyecto de túnel ampliará un 15% la capacidad de la planta generadora de Sir Adam Beck 1 y 2 gracias a un túnel de 10,5 km de longitud y 12,5 m de diámetro bajo la ciudad de Niagara Falls que desviará más agua del río Niagara a la planta.
Durante la fase de construcción, se retirarán aproximadamente 8 millones de toneladas de material y se necesitará un millón de toneladas de hormigón. La construcción podría comenzar el año que viene, siendo la finalización del proyecto prevista para 2009. Una vez terminada, el nuevo túnel producirá aproximadamente 1.6 TWh de electricidad cada año.
Para producir electricidad en las centrales eléctricas de las Cataratas del Niágara, el agua desviada encima de las cataratas es canalizada por dos túneles hacia centrales eléctricas en Queenston. Un tratado firmado con EE.UU. impone un límite a la cantidad de agua que cada país puede desviar para alimentar sus centrales eléctricas. Los dos túneles existentes no pueden llevar toda el agua que Canadá está autorizado a utilizar. El nuevo tercer túnel permitirá a Canadá utilizar toda el agua otorgada al país. Sin embargo, un estudio hecho por Klohn Crippen y Stone & Webster tras el apagón de agosto de 2003 concluyó que no hay bastante agua en el lado canadiense del río Niagara para justificar la construcción de la central Beck 3. Se estima que el proyecto de tercer túnel de las Cataratas del Niágara cueste 600 millones de dólares canadienses. Suscríbase a E-News Weekly 47/2002. Conéctese a www.opg.com y lea el estudio en www.energy.gov.on.ca/english/pdf/electricity/040616_Beck3%20Report.pdf 28/04.

Eslovenia
Karavanke-Obrezje - si/16
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de agosto de 2004, para la construcción del túnel de Sentvid, de 1.1 km de longitud. Es un túnel con dos y tres carriles, de una sección de 95 a 140 m². También se debe construir una caverna de 350 m². La tipología del macizo rocoso según la normativa del nuevo método austríaco es C2 y C3. Se construirá el túnel utilizando el NMA. Coste: 13 millones de tolares (sin IVA). La obra comenzará en octubre de 2004 para finalizar en diciembre de 2006. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=101160-2004, OJ S 120, o contáctese con DARS, Ljubljana, fax +386 14304580. E-mail karel.licen@zilinzeniring.si, milan.crepinsek@zilinzeniring.si o sasa.kos@zilinzeniring.si 28/04.

España
Bilbao - es/79
Ferrocarril de Carga
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de julio de 2004, para control y vigilancia de las obras del tramo Ortuella-nueva estación de mercancías en el puerto de Bilbao. Este tramo incluye el túnel de Serantes, de 3,8 km de longitud. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=102368-2004, OJ S 121, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915979342 o 8470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 28/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de julio de 2004, para ejecución de las obras de la calzada derecha de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza - N-III, correspondiente al túnel sur del by-pass sur de la M-30. El by-pass sur tiene tres carriles y una longitud total de 8.344 m, de los cuales 7.212 m con tuneladora y 632 m en túnel con pantallas. Presupuesto de la licitación : 370 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=103872-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de julio de 2004, para ejecución de las obras de la calzada izquierda de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza - N-III, correspondiente al túnel norte del by-pass sur de la M-30. El by-pass sur tiene tres carriles y una longitud total de 8.344 m, de los cuales 7.212 m con tuneladora y 632 m en túnel con pantallas. Presupuesto de la licitación : 292,5 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=103849-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de agosto de 2004, para control de calidad de las obras de la calzada izquierda de la conexión del Paseo de Santa María de la Cabeza - N-III, correspondiente al túnel norte del by-pass sur de la M-30. Presupuesto de la licitación : 2,9 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=104964-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de julio de 2004, para ejecución de las obras del enlace entre en Nudo de la Paloma de la M-30 y las calles Pío XII y la Avenida de Burgos. El tramo tiene una longitud total de 5.508 m, de los cuales 1.546 m en túnel entre pantallas y 175 m en túnel por métodos convencionales. Presupuesto de la licitación : 47,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=103855-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de agosto de 2004, para control de calidad de las obras de remodelación del enlace entre el Nudo de la Paloma en la M-30 y las calles Pío XII y la Avenida de Burgos. Presupuesto de la licitación: 478.450 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=104988-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de julio de 2004, para ejecución de las obras de mejora del enlace de la M-30 con la N-III. El tramo tiene una longitud total de 4,8 km, de los cuales 1,4 km en túnel entre pantallas y 430 m en túnel por métodos convencionales. Presupuesto de la licitación : 161,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=103833-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de agosto de 2004, para control de calidad de las obras de mejora del enlace de la M-30 con la N-III. Presupuesto de la licitación : 1,6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=104963-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de julio de 2004, para remodelación de la calle Costa Rica y la Plaza José María Soler y sus entronques con la M-30. El tramo tiene una longitud total de 2.078 m, de los cuales 892 m en túnel entre pantallas. Presupuesto de la licitación : 23,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=103850-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 18 de agosto de 2004, para control de calidad de las obras de remodelación de la calle Costa Rica y la Plaza José María Soler y sus entronques con la M-30. Presupuesto de la licitación : 232.750 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=105021-2004, OJ S 123, o contáctese con Empresa Municipal Madrid Calle 30, Madrid, fax +34 91 5883139. 28/04.
Más licitaciones en E-News Weekly 28/2004. También suscríbase a E-News Weekly 23/2003. 28/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 16 de agosto de 2004, para un sondeo inclinado de 800 m para el túnel de baja cota. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=105133-2004, OJ S 124, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambéry, fax +33 479685683. 28/04.

Italia
Bergamo - it/43
Carretera
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 21 de julio de 2004, para redacción de proyecto y construcción de la estación de ventilación y equipamiento del túnel de Montenegrone. Se trata de un tubo sencillo de 3.350 m de longitud con dos carriles bidireccionales en el enlace Seriate-Nembro-Gazzanica. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=101160-2004, OJ S 120, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. También conéctese a www.stradeanas.it 28/04.

Alemania
Sajonia - de/30
Ferrocarril
Procedimiento negociado, fecha límite 23 de julio de 2004, para ingeniería en materia de salud y seguridad para la construcción de cuatro estaciones subterráneas (Bayerischer Bahnhof, Wilhelm-Leuschner-Platz, Markt y Hauptbahnhof) además del tramo del túnel de penetración urbana a excavar con escudo. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=102416-2004, OJ S 121, o contáctese con DB Netz und DB Station & Service, Berlín, fax +49 3020243692. 27/04.

Alemania
Hamburgo - de/70
Tranvía
Procedimiento negociado, fecha límite 23 de julio de 2004, para dirección de obras del túnel de Rohbau en el tramo 5-8 del tranvía de Hamburgo. Este tramo incluye un doble túnel de 1,8 km, a excavar con tuneladora. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=100677-2004, OJ S 119, o contáctese con Deutsche Bahn Netz, Hamburgo, fax +49 40513162622. E-mail bb.zeppelinstr@t-online.de 27/04.

Austria
Brenero - at/16
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de julio de 2004, para ejecución de 12 catas verticales e inclinadas, longitudes de 420 a 1.320 m, ensayos y 20 catas cortas entre Insbruck y la frontera entre Austria e Italia. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=100204-2004, OJ S 119, o contáctese con Brenner Basistunnel, Insbruck, fax +43 5124030110. E-mail heimo.krassnitzer@bbt-ewiv.com 27/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de julio de 2004, para ejecución de las obras de prolongación del túnel de O'Donnell. El túnel de O'Donnell sufrirá una ampliación de 783 m. A finales de 2005 o principios de 2006 partirá desde la calle Menéndez Pelayo, mientras que ahora arranca de la puerta de la Maternidad para cruzar bajo Doctor Esquerdo hasta el Pirulí. Presupuesto de la licitación: 21,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=100261-2004, OJ S 119, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, fax +34 915883571 o tel. +34 915883570. Suscríbase a E-News Weekly 26/2004. 27/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 30 de julio de 2004, para inspección, vigilancia y trabajos de coordinación en materia de seguridad y salud de las obras de prolongación del túnel de O'Donnell. Presupuesto de la licitación: 25.400 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=096846-2004, OJ S 115, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, tel. +34 915883475 o 915883570. Suscríbase a E-News Weekly 26/2004. 27/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de julio de 2004, para ejecución de las obras de construcción de un nuevo túnel en la Avenida de Pío XII. Se trata de construir un nuevo túnel de 823 m con tres carriles paralelo al de Pío XII, con un presupuesto de 37 millones de euros y un plazo de ejecución de 30 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=100267-2004, OJ S 119, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, Madrid, fax +34 915883571 o tel. +34 915883653. Suscríbase a E-News Weekly 26/2004. 27/04.

España
Bilbao - es/118
Variante Sur Metropolitana
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de agosto de 2004, para redacción del estudio geológico-geotécnico y anteproyecto de los túneles de la fase 1 de la variante sur metropolitana. La variante tiene una longitud global de 36 km, con siete enlaces. El trazado discurre en túnel en aproximadamente el 50% del recorrido. En su primera fase, se construirá una nueva vía entre Trapagaran y Venta Alta de 16 km, 9 de ellos en túnel. El objetivo es abrir al tráfico la primera fase de la Variante Sur en el 2010. La segunda fase está previsto que se inicie en el 2012 y finalice en el 2015. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=097796-2004, OJ S 116, o contáctese con Interbiak, Bilbao, fax +34 944057001. E-mail info@interbiak.com 27/04.

Francia
Frejus - fr/47
Service
Procedimiento negociado, fecha límite 21 de julio de 2004, para servicios de ingeniería en el marco de la construcción de un túnel de servicio de 12,9 km paralelo al túnel transfronterizo existente entre Francia e Italia. SFTRF, el operador francés, y su homólogo italiano SITAF contratarán con el mismo consultor. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=100639-2004, OJ S 119, o contáctese con SFTRF, Modane, fax +33 479202610. 27/04.

Israel
Tel Aviv - il/13
Metro Ligero
Cinco empresas han unido sus fuerzas para formar el consorcio Metropolitan Transportation Solution (MTS), que puja por el contrato de metro ligero de Tel Aviv. Las empresas son Africa-Israel Investments, Egged Bus Cooperative, China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC), Soares da Costa y Siemens. Cada empresa tendrá una participación de 20% en el consorcio, liderado por Africa-Israel. La licitación es para la excavación y construcción de dos líneas de metro ligero, la primera de Petah Tikva a Rishon LeZion y la otra del empalme de Glilot en el norte de Tel Aviv al oeste de Rishon LeZion, así como varios ramales y líneas segundarias. La construcción tardará entre cinco a diez años. 27/04.

Alemania
Sajonia - de/30
Ferrocarril
Aviso de información previa para la construcción de dos tramos del túnel de integración urbana del ferrocarril, que incluye un tramo de 950 m para doble vía al sur de la estación Bayerischer, de los cuales 350 m en falso túnel (lote A) y un tramo de 2.080 m para doble vía entre la estación Bayerischer, Wilhelm-Leuschner-Platz, Markt y el sur de la estación central de Leipzig. Las distancias entre las estaciones son: 2 x 620 m, 2 x 400 m y 2 x 430 m. También habrá dos túneles de empalme de vía única de 9 m de diámetro. Estos túneles se excavarán con tuneladora (lote B). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=087846-2004, OJ S 107, o contáctese con DB Netz AG und DB Station & Service AG, Berlin, fax +49 3020243691. E-mail reisdorf@deges.de o hesseling@deges.de. Conéctese a www.citytunnelleipzig.de 26/04.

Alemania
Munich - de/68
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de julio de 2004, para equipamiento del túnel de Aubing (1.935 m) en la autopista A99. El contracto 1 es para alimentación eléctrica de bajo voltaje, iluminación, ventilación, equipos de medición, equipos de llamada de emergencia, CCTV, altavoces, protección contra incendio, etc. El contracto 2 es para equipos de gestión del tráfico. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=095626-2004, OJ S 113, o contáctese con ABD Südbayern, Munich, fax +49 8954552-666. E-mail poststelle@abdsb.bayern.de 26/04.

España
País Vasco - es/35
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de julio de 2004, para el soterramiento de la línea del ferrocarril Bilbao-Donostia de Euskotren en el municipio de Durango. El tramo I (lote A) de Iurreta a Durango tiene 1.527 m de longitud en doble vía, de los cuales 1.097 m en falso túnel, un aparcamiento subterráneo de tres plantas y la excavación de la estación de Durango. El presupuesto asciende a 36,5 millones de euros. Las obras finalizarán en un tiempo estimado de 32 meses. El tramo II Durango-Traña (lote B) tiene una longitud total de 2.713 m (doble vía), de los cuales 1.791 m de túneles. Las obras están presupuestadas en 36,3 millones de euros. Está previsto que finalicen en 38 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=091162-2004, OJ S 109, o contáctese con Eusko Tren, Bilbao, fax +34 944019916 o 944233738. E-mail contratacion@euskotren.es 26/04.

España
Barcelona - es/48
Metro
Línea 9
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de julio de 2004, para dirección de obras del intercambiador de Sagrera Meridiana de la línea 9 del metro de Barcelona. Presupuesto de la licitación: 3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=086071-2004, OJ S 105, o contáctese con GISA, Barcelona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 25/04.

España
Viscaya - es/117
Saneamiento
Procedimiento abierto, fecha límite 24 de junio de 2004, para redacción del proyecto constructivo del colector general de la margen izquierda de la ría de Mundaka, tramo Sukarrieta-EDAR Lamiaran. Este tramo incluye un túnel de 2 km aproximadamente, de 3 a 3,5 m de diámetro. Presupuesto de la licitación : 594.200 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=088519-2004, OJ S 107, o contáctese con Consorcio de Aguas de Busturialdea, Sukarrieta, fax +34 946171085. E-mail jbilbao.busturialde@bizkaia.org 25/04.

Finlandia
Helsinki - fi/18
Ferrocarril y Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 12 de julio de 2004, para construcción del túnel ferroviario de Savio, de 13,5 km de longitud, al puerto de Vuosaari en Helsinki. Este túnel de vía única está dividido en cinco lotes distintos. Cada uno incluye trabajos de excavación con voladuras y otras obras de construcción. Presupuesto de la licitación de los cinco contratos: 65 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=093909-2004, OJ S 112, o contáctese con Tiehallinto, Helsinki, fax +358 934199117. E-mail kari.auranen@cm-urakointi.fi 25/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
&
Italia
Lyón-Turín - it/80
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 2 de julio de 2004, para asistencia al cliente para el estudio informativo de referencia, la redacción de proyecto de la parte italiana y la información pública en Francia e Italia. El contrato 5 se refiere a túneles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=087067-2004, OJ S 106, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail vincenzo.degregorio@ltf-sas.com o lorenzo.brino@ltf-sas.com 25/04.
Procedimiento negociado, fecha límite 19 de julio de 2004, para asistencia a la redacción del estudio informativo de referencia del tramo internacional del túnel de base entre Saint-Jean-de-Maurienne (Francia) y Bruzolo (Italia). El estudio informativo de referencia es una etapa intermedia entre el estudio informativo y la redacción de proyecto. Hay siete contratos. El lote 0 es para coordinación general. El lote A1 es para explotación y mantenimiento, el lote A2 para seguridad, el lote B1 para ingeniería civil, el lote B2 para geología, el lote B3 para equipos ferroviarios y no ferroviarios y el lote B4 para medio ambiente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=094328-2004, OJ S 112, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail vincenzo.degregorio@ltf-sas.com o geraldine.berthier@ltf-sas.com 25/04.
Procedimiento negociado, fecha límite 28 de junio de 2004, para hacer compatible documentos de urbanismo (POS, plan local de urbanismo, mapas, etc.) entre Saint-Jean-de-Maurienne y la frontera italiano como parte de la información pública. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=094345-2004, OJ S 112, o contáctese con Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail vincenzo.degregorio@ltf-sas.com, jacques-ricard@ltf-sas.com, geraldine.berthier@ltf-sas.com o nicole.delbe@ltf-sas.com 25/04.
Reuniones de información serán organizadas en París el 17 de junio y en Roma el 18 de junio. Conéctese a www.ltf-sas.com/fr/couponreponseapr.pdf para inscribirse a estas reuniones. 25/04.

Grecia
Kallidromon - gr/17
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de julio de 2004, para finalización de la obra del túnel de Kallidromon en el tramo Tithorea-Lianokladi de la línea Atenas-Tesalónica. Hay que excavar un doble tubo de 6 km. Hasta la fecha, se excavaron 3 km pero la obra se paró por problemas geológicos. Presupuesto de la licitación: 239 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=093335-2004, OJ S 111, o contáctese con Erga Ose, Atenas, fax +30 2105283392. E-mail pakoukou@ergose.gr 25/04.

Italia
Piemonte - it/106
Carretera
Procedimineto restringido acelerado, fecha límite 23 de junio de 2004, para la redacción de proyecto y ejecución de las obras de mejoramiento de la carretera nacional SS 24 del Monginevro, tramo Cesena-Claviere que incluye dos túneles bidireccionales de dos carriles y de tubo único de 1,8 km y 2,2 km aproximadamente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=080684-2004, OJ S 101, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. 25/04.

Suiza
Gottardo - ch/52
Tramo de Ertsfeld
Ferrocarril de Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de octubre de 2004, para el lote 151 del túnel de Erstfeld que incluye en particular la construcción de dos falsos túneles 600 m y 557 m; dos túneles paralelos de vía única, de 7,2 km de longitud cada uno y de una sección de excavación de 69 m² además de 23 galerís de conexión entre ambos tubos; una estructura de empalme, de una sección de excavación de 200 m²; y dos túneles de desvío (635 y 660 m) de una sección de excavación de 67-72 m² y cinco galerías de conexión. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=091198-2004, OJ S 109, o contáctese con AlpTransit Gotthard, Lucerna, fax +41 562009507. Conéctese a www.alptransit.ch 25/04.

Austria
Viena - at/34
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de agosto de 2004, para ejecución del tramo Viena-St Pölten, lote 3 sucesión de túneles de Perschling, que incluye tres túneles en Reiseberg (1.370 m), Stierschweiffeld (3.293 m) y Raingruben (2.775 m) además de pozos, salidas de emergencia, emboquilles y el tramo en superficie entre los túneles de Stierschweiffeld y Raingruben. Cada uno de estos tres túneles tendrá dos vías. El diámetro es de 12,5 m aproximadamente. La geología prevista es terreno blando y flysch. Se utilizará una TBM o el NMA, según las propuestas de los licitadores. La apertura de plicas está programada para agosto de 2004. La construcción empezará en febrero de 2005 para terminarse en octubre de 2009. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=079867-2004, OJ S 100, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186197 o 18957769457. E-mail ma-plwo4@hl-ag.com 24/04.
Procedimiento negociado, fecha límite 21 de junio de 2004, para dirección de obra de los túneles de Reiseberg, Stierschweiffeld y Raingruben en el tramo Viena-St Pölten. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=083406-2004, OJ S 102, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 24/04.

Austria
Innsbruck-Kufstein - at/56
Fritzens/Baumkirchen
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 9 de agosto de 2004, para construcción del tramo en suelos Fritzens/Baumkirchen, de 5,2 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=085805-2004, OJ S 105, o contáctese con Brenner Eisenbahn, Insbruck, fax +43 512576887. E-mail bws@beg.co.at 24/04.

Austria
Murtal - at/57
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 18 de junio de 2004, para los estudios preliminares y de detalle (en opción) del túnel de Falkenberg (3 km) en la autopista S 36 del Murtal en Judenburg. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=081306-2004, OJ S 101, o contáctese con Asfinag, Viena, fax +43 3168772131. E-mail fa18b@stmk.gv.at 24/04.

Italia
Mont Blanc - it/105
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de julio de 2004, para desmontaje y evacuación de las viejas lámparas y suministro e instalación de las nuevas en el túnel de Mont Blanc. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=081306-2004, OJ S 101, o contáctese con GEIE Traforo del Monte Bianco, Courmayeur, fax +39 0165890591. E-mail d.marino@tunnelmb.com 24/04.

Noruega
Bergen - no/52
Circunvalación
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de julio de 2004, para elaborar los planes de detalle y los documentos de licitación de las carreteras nacionales Rv 556 y Rv 557 entre la carretera del aeropuerto y Sandeide en Bergen. El contrato incluye la carretera Ytrebygsvegen, una infraestructura de 2 km con dos carriles y glorietas, además del tramo Dolvik-Sandeide, una carretera de 3 km con cuatro carriles que necesita túneles e intercambios. Hace parte de la circunvalación de peaje de Bergen. La primera fase requiere la excavación de un túnel entre Dolvik y Sandeidet. Este túnel se alargará hasta Liavatnet en una segunda fase sin tramo al aire libre en Sandeidet. Habrá cuatro rampas de entrada/salida con enlace subterráneo a los túneles propiamente dichos. La longitud total del túnel de Dolvik a Liavatnet será de 6,5 km aproximadamente. La longitud de la primera fase es de alrededor de 2,5 km. La longitud del túnel de Kokstad al sur de Dolvik es de 1.650 m. Se trata de un doble tubo de 50 m². Se utilizará el método de excavación con voladuras, principalmente en gneis, y para el revestimiento se utilizarán bulones y gunita reforzada con fibras. La constructora elegirá el método de desescombro. La fecha de comienzo de la obra está condicionada a la financiación final. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=079929-2004, OJ S 100, o contáctese con Statens vegvesen Región oeste, Leikanger, fax +47 55168715. E-mail kjell.myre@vegvesen.no 24/04.

Noruega
Oppland - no/69
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 9 de agosto de 2004, para elaborar los planes de detalle de la nueva carretera nacional Rv 4 de cuatro carriles y 11 km entre Roa en el municipio de Lunner y Jaren en el municipio de Gran, que incluye un túnel de una longitud aproximada de 1,6 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=084442-2004, OJ S 103, o contáctese con Statens vegvesen Región este, Lillehammer, fax +47 61271551. E-mail firmapost-ost@vegvesen.no o steinar.robole@vegvesen.no 24/04.

Portugal
Alentejo - pt/33
Regadío
Procedimiento abierto, fecha límite 15 de septiembre de 2004, para construcción de un túnel de 10.308 m de largo y 3,7 m de diámetro entre los embalses de Loureiro y Alvito, con declividad de 1,83 m por kilómetro. Túnel natural y falso túnel. También hay que construir una toma de agua y una estructura de descarga. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=085725-2004, OJ S 105, o contáctese con EDIA, Beja, fax +351 284315101 o 285251079. E-mail edia@edia.pt 24/04.

Argentina
Aguas Negras - ar/20
Carretera Transfronteriza
&
Chile
Aguas Negras - cl/24
Carretera Transfronteriza
Un túnel de 14 km entre Argentina y Chile costará más de 250 millones de dólares según un estudio de prefactibilidad técnica presentado hace poco. La idea es financiar el proyecto a través de una concesión. El túnel garantizará el tránsito entre ambos países todo el año. El actual paso fronterizo de Aguas Negras, a unos 4.000 m de altura en la cordillera de Los Andes, está sujeto a cierres temporales durante el invierno. El túnel es considerado una obra clave para impulsar el corredor bioceánico entre el puerto de Coquimbo en la IV Región de Chile y el puerto brasileño de Porto Alegre. El proyecto también incluirá un túnel de acceso que se usará para mantenimiento y actuará como vía de escape. 23/04.

España
Málaga - es/58
Metro Ligero
La redacción del proyecto de la línea 3 del metro de Málaga ha sido adjudicada por la Junta de Andalucía a la UTE formada por Typsa y José Seguí por un importe de 1,6 millones de euros y con un plazo de ejecución de doce meses. Esta línea comenzará en la estación de La Malagueta, donde arrancarán también las líneas 1 y 2, y terminará en El Palo, con un trazado subterráneo de 5,47 km y estaciones en Sancha, Sorolla, Baños del Carmen, Pedregalejo, Mercado y El Palo, aunque en la fase de redacción del proyecto se fijará el trayecto definitivo y sus características. El proyecto debe justificar los procedimientos constructivos de los túneles, mediante pantallas o tuneladoras y el tipo de tuneladora a emplear en su caso, además de especificar las zonas de tránsito y analizar los posibles trastornos para las edificaciones cercanas al trazado. Conéctese a www.typsa.es 23/04.

España
Andalucía - es/113
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de julio de 2004, para control y vigilancia de las obras del tramo Venta de Cárdenas-Santa Elena en la nueva calzada de Despeñaperros en la provincia de Jaén. Hay que construir cinco túneles de tubo único (215 m, 370 m, 390 m, 1.850 m y 372 m) y un túnel de doble tubo de 980 m. Presupuesto de la licitación : 2,6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=079867-2004, OJ S 100, o contáctese con Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915978537 o 8470. E-mail cpublic@mfom.es 23/04.

Estados Unidos
Nueva York - us/18
Ferrocarril
Licitación abierta, fecha límite 29 de junio de 2004, para obras de excavación de túneles en Manhattan desde bajo East 63rd Street y Second Avenue hasta bajo Park Avenue al nivel de East 38th Street con objeto de conectar el ferrocarril de Long Island a la estación Grand Central. La longitud total del túnel es de aproximadamente 9.455 metros lineales. El diámetro es de aproximadamente 6,56 m y el volumen de material excavado es del orden de 315.180 m³. Hay ocho ataques previstas con dos tuneladoras. El coste de la construcción es de más 100 millones de dólares. Contáctese con MTA Capital Construction, Phil Avello o David Cannon, 469 Seventh Avenue, 6th floor, Nueva York, NY 10018. Tel. +1 212 6952973, 212 9674748 , fax +1 212 6434735, e-mail esaproc@mta-esa.org. Conéctese a www.mta.info 23/04.

Francia
Isla de Francia - fr/65
Tranvía
Aviso de información previa para coordinación de seguridad y salud durante la fase de estudios del tranvía Châtillon-Vélizy-Viroflay. La longitud es de 7 km, de los cuales 1,6 km en túnel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=082988-2004, OJ S 102, o contáctese con Conseil Général des Yvelines, Versailles, tel. +33 139077878 o 7785. Suscríbase a E-News Weekly 35/2002. 23/04.

Italia
Milán - it/16
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 7 de julio de 2004, para las obras de construcción de la prolongación de 1,6 km de la línea 3 del metro entre Dergano y Affori FNM con dos estaciones en Affori Centro y Affori FNM. A partir de Dergano, el trazado para doble vía tendrá dos tramos en túnel natural de 8,7 m de diámetro, de 338 m y 700 m de longitud, separados por un pequeño tramo en forma de cono o embudo a la entrada de la estación de Affori Centro, luego habrá 96,5 m en falso túnel de 8,9 m de diámetro, un tramo en natural de 51 m y 8,7 m de diámetro y por fin un trozo en falso túnel de 82,4 m y 8,7 m de diámetro. El contrato no incluye los equipos de túnel. Valor de la licitación: 67 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=079389-2004, OJ S 100, o contáctese con Metropolitana Milanese, Milán, fax +39 02780033. E-mail info@metropolitanamilanese.it 23/04.

Italia
Turín - it/104
Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 15 de junio de 2004, para redacción de proyecto y construcción del ferrocarril entre Corso Vittorio Emanuelle II y Corso Grosseto, que necesita el cruce del río Dora Riparia. Se trata de un falso túnel de unos 2 km para el cual se desviará el río con tablestacada. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=077407-2004, OJ S 97, o contáctese con Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail a.putaturo@italferr.fr 23/04.

España
País Vasco - es/60
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 18 de junio de 2004, para dirección de obras del proyecto de construcción del tramo Arlabán-Eskoriatza norte de la autopista Vitoria-Gasteiz - Eibar. Este tramo incluye el túnel de Arlabán (3.377 m) y el túnel de Zarimutz (400 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=078214-2004, OJ S 98, o contáctese con Bidegi, Donostia-San Sebastián, fax +34 943210137. E-mail bidegi@bidegi.net 22/04.

Italia
Brenero - it/103
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de junio de 2004, para ejecutar nueve sondeos verticales e inclinados, de 400 a 1,200 m de longitud, y pruebas entre el valle de Vizze en Italia y la frontera austriaca como parte del túnel de baja cota del Brenero. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=076894-2004, OJ S 96, o contáctese con Brenner Basistunnel EWIV, Innsbruck, fax +43 5124030110. E-mail heimo.krassnitzer@bbt-ewiv.com 22/04.

China
Hong Kong - cn/19
Alcantarillado
El departamento de saneamiento construirá tres túneles por un coste de 3.910 millones de dólares de Hong Kong para aliviar las inundaciones en la isla de Hong Kong y Kowloon. Los estudios preliminares están en curso y los trazados de los túneles deberían decidirse a mediados de 2005. El primero túnel es el del oeste de Hong Kong, de 10,3 km de longitud. Su coste se estima en 1.800 millones de dólares. Geotechnics & Concrete Engineering está llevando el reconocimiento del terreno por 11,93 millones de dólares. Conéctese a www.gce.com.hk
El segundo túnel, de 5,35 km, es el de Tsuen Wan. Coste estimado en 1.060 millones de dólares. El tercer túnel es el de Lai Chi Kok, de 4,2 km. Coste estimado en 1.050 millones de dólares. Reconocimiento del terreno por Vibro, por un importe de 3,9 millones de dólares. Conéctese a www.vibro.com.hk. El grueso de la obra comenzará en 2007. Finalización en 2011. Conéctese a www.dsd.gov.hk 21/04.

Finlandia
Turku-Helsinki - fi/13
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 30 de julio de 2004, para un contrato de concesión de 20 a 22 años para un tramo de 50 km entre Muurla y Lohja. El contrato abarca la redacción de proyecto, construcción, financiación y explotación en cooperación público-privada. Este tramo incluye siete túneles dobles de una longitud total de 5,1 km (250 m, 480 m, 575 m, 620 m, 645 m, 2,230 m y 265 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=075204-2004, OJ S 93, o contáctese con la Administración finlandesa de carreteras nacionales, Helsinki, fax +358 204224535. E-mail matti.vehvilainen@tiehallinto.fi. También conéctese a www.tiehallinto.fi/vt1/index_e.htm 21/04.

Francia-Italia
Frejus - fr/64
Ferrocarril
Procedimiento negociado, fecha límite 21 de junio de 2004, para renovación del tramo francés (7 km) del túnel ferroviario de Frejus así como de 465 m en el lado italiano. Son trabajos de ingeniería civil y de renovación de las vías. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=075614-2004, OJ S 93, o contáctese con RFF, Lyon, fax +33 472846571. E-mail josselin.martel@rff.fr 21/04.

Noruega
Oslo - no/26
Metro
Procedimiento negociado, fecha límite 24 de mayo de 2004, para el equipamiento del túnel Sinsen-Plaza Carl Berners, de la estación de Sinsen y conexión de los cables del sistema anti-incendio entre la estación de Toyen, Sinsen y Storo como parte de la fase II del tramo Storo-Plaza Carl Berners. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=073792-2004, OJ S 90, o contáctese con la Ciudad de Oslo, fax +47 23124311. E-mail ingeranne.bakkeland@sam.oslo.kommune.no 21/04.

China
Pekín - cn/28
Metro
MTR Corporation, el operador del metro de Hong Kong, ha firmado un memorando de entendimiento con Beijing Infrastructure Investment Co. Ltd y Beijing Capital Group para formar una coparticipación público-privada para construir y explotar la línea 4. La inversión total para esta línea es de 1.900 millones de dólares aproximadamente. La línea de 28,65 km es subterránea y discurre del sur de la cuarta ronda en la estación de Majialou al norte de los distritos de Summer Xuan Sun Wu, Xi Cheng y Hai Dian. Será la principal arteria de tráfico norte-sur de Pekín y uno de los mayores proyectos de infraestructura para los Juegos Olímpicos de 2008. Conéctese a www.mtr.com.hk 20/04.

Emitaros Árabes Unidos
Dubai - ae/14
Metro Ligero
La ciudad de Dubai publica un anuncio de precalificación, fecha límite 1 de junio de 2004, para la redacción del proyecto constructivo y la ejecución de las obras del metro ligero de Dubai, que consta de dos líneas de aproximadamente 70 km, de los cuales el 30% discurre en subterráneo. El trazado restante transcurre en viaducto. La ciudad prevé adjudicar un solo contrato llave en mano. Los pliegos de licitación serán listos a principios de agosto. Conéctese a http://vgn.dm.gov.ae/DMEGOV/dm-mp-train-project o contáctese con wmmustafa@dm.gov.ae para información técnica y ssqaiwani@dm.gov.ae para información contractual. Suscríbase a E-News Weekly 50/2003. 20/04.

Estados Unidos
Nueva York - us/18
Ferrocarril
Un túnel de 6.000 millones de dólares bajo el río este a partir de Brooklyn es la opción preferida para la conexión ferroviaria del bajo Manhattan, un nuevo proyecto para conectar sin paradas el bajo Manhattan con Long Island y el aeropuerto JFK. Se espera que la construcción comience en 2006, una vez completada el estudio de impacto ambiental, para poner la línea en servicio en 2013. Los promotores del proyecto serían la ciudad de Nueva York junto con la corporación de desarrollo del bajo Manhattan, la autoridad de transporte metropolitano y la autoridad portuaria de Nueva York y Nuevo Jersey. Suscríbase a E-News Weekly 8/2004. 20/04.

Alemania
Kassel-Herleshausen - de/46
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 11 de junio de 2004, para diseño de proyecto para los túneles de Trimberg, Spitzenberg y Boyneburg en la autopista A44 entre Waldkappel y Sontra Norte. Longitudes de los túneles: 597 m, 626 m y 1.668 m respectivamente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=071187-2004, OJ S 83, o contáctese con Amt fuer Strassen- und Verkehrswesen, Eschwege, fax +49 5651929666. E-mail sven-eric.haeger@hsvv.hessen.de 19/04.

China
Hong Kong - cn/21
Ferrocarril Oeste
El gobierno de Hong Kong ha licitado el ramal sur de Kowloon (KSL) del Ferrocarril oeste. Se trata de un tramo subterráneo de 4,5 km que enlazará la terminal del ferrocarril oeste desde la estación de Nam Cheong hasta la estación de Tsim Sha Tsui del Ferrocarril este. El tramo desde Nam Cheong hasta el oeste de Kowloon además de otro tramo debajo de Salisbury Road se construirán en falso túnel. El túnel bajo Canton Road será natural para minimizar el impacto en el tráfico. Coste estimado en 8.300 millones de dólares de Hong Kong. La obra comenzará a principios de 2005 con finalización prevista en 2009. Conéctese a www.info.gov.hk y www.kcrc.com 19/04.

Indonesia
Estrecho de Sonda - id/13
Ferrocarril
El gobierno y el sector privado financiarán el túnel de doble tubo entre Java y Sumatra a través del estrecho de Sonda. Este túnel tendrá una longitud de 33 km a 40 m bajo el lecho del mar. Sus dimensiones serán de 8,5 m de ancho y 6,6 m de alto. Los inversores potenciales incluyen a la compañía estatal de petróleo y gas PT Pertamina, el operador estatal de telecomunicaciones PT Telkom, la compañía estatal de gas PT Gas Negara, la compañía estatal de electricidad PT PLN, la compañía de telecomunicaciones PT Indosat, los ferrocarriles estatales PT KAI y la compañía de minería de carbón PT Bukit Asam. También expresaron su interés consorcios europeos y de China pero no se revelaron sus nombres. Se va a hacer próximamente un studio de factibilidad, que tardará dos años. Se prevé que el túnel esté terminado en 2015. el estrecho entre Java y Sumatra es uno de los itinerarios marítimos con mayores flujos de tráfico en el país. De 13 a 20 millones de personas Cruzan el estrecho de Sonda cada año y esta cifra debería aumentar. De aquí hasta 2020, se estima que el número de viajeros a través del estrecho alcanzará los 40 millones. Coste estimado en 1.500 a 2.000 millones de dólares por tubo. Conéctese a www.nusantaratunnel.co.id 19/04.

Alemania
Francfort-Nuremberg - de/66
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 12 de mayo de 2004, para servicios de ingeniería para el túnel de Schwarzkopf que consiste en tres túneles dobles de 2.600 m, 524 m y 621 m así como un falso túnel de 765 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=067953-2004, OJ S 79, o contáctese con DB Projektbau, Nuremberg, fax +49 9112192545. E-mail dieter.buettner@bahn.de 18/04.

España
Valencia - es/98
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de mayo de 2004, para construcción de un canal de comunicación de la dársena interior con el mar abierto en el puerto de Valencia, de 500 m de longitud, y un túnel de dos calzadas de dos carriles cada una, con una longitud de 1 km aproximadamente. Este túnel se va a construir entre pantallas o en cajones sumergidos. La anchura total de las dos calzadas será de 25 m aproximadamente, separadas por un muro o pilares. Esta actuación está prevista como parte de la Copa América de Vela en Valencia en 2007. Adjudicación prevista antes del verano. La obra deberá estar terminada el primero de abril del 2006. Presupuesto de la licitación: 143,9 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=055825-2004, OJ S 65, o contáctese con Autoridad Portuaria de Valencia, Valencia, fax +34 963939599 o 39. E-mail apv@valenciaport.com 18/04.

Italia
Sicilia - it/36
Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 12 de mayo de 2004, para redacción de proyecto, construcción y dirección de obras del desdoblamiento del tramo ferroviario Fiumetorto-Cefalù Ogliastrillo, de 19,7 km, entre Palermo y Mesina, que incluye el túnel de Monte Poggio Maria (4.127 m). Se trata de un tubo único para dos vías. Diámetro a la bóveda: 10,5 m. La geología se compone de tobas de Tusa, flysch de Reitano y depósitos de movimientos de tierras. Se utilizará el método de excavación con voladuras y/o un excavadora con martillo hidráulico. Cuando el frente es estable, sostenimiento con gunita con fibras, cerchas de acero y posiblemente micropilotes (sección A1) o gunita con fibras, cerchas de acero y bulones (sección A2). Cuando el terreno es menos estable, sostenimiento con gunita con fibras, cerchas de acero y micropilotes y refuerzo del frente con bulones de fibra de vidrio inyectados (sección B1) o incluso excavación bajo paraguas de micropilotes (sección B2). Cuando el frente es inestable, sostenimiento con gunita con fibras, cerchas de acero y refuerzo del frente con jet grouting (sección C1) o gunita con fibras, cerchas de acero y refuerzo del frente con bulones de fibra de vidrio inyectados (sección C2). Valor de la licitación: 307,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=054097-2004, OJ S 63, o contáctese con Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail a.putaturo@italferr.it 18/04.

Italia
Sur Tirol - it/102
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 25 de mayo de 2004, para ejecución de un túnel de tubo único de 1.215 m y 14 m de diámetro en la variante de Faver en la carretera SS 612 en el Valle de Cembra. Se utilizará el método de los explosivos. Sostenimiento con gunita, bulones Super Swellex de 5 m de longitud y cerchas reticuladas o cerchas normales cada metro. Comienzo de la obra en febrero de 2005 para finalización en mayo de 2006. Coste estimado en 24,6 millones de euros con financiación de la provincia autónoma de Trento. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=052763-2004, OJ S 62, o contáctese con Provincia Autonoma di Trento, Trento, fax +39 0461496460. E-mail paolo.fontana@provincia.tn.it 18/04.

Turquía
Kavak-Merzifon - tr/26
Autopista
Aviso de precalificación, fecha límite 7 de junio de 2004, para mejora de la carretera Kavak-Merzifon (tramo II), de aproximadamente 18,7 km, y ampliación en una doble calzada de dos carriles, incluso un nuevo trazado de 11,8 km con cuatro túneles. Contáctese con Ministry of Public Works and Settlement, General Directorate of Highways, Directorate of Cost Estimates and Specifications, Block D, Floor 2, 06100 Yucetepe, Ankara. Tel. +90 3124158011, fax +90 3124191662. E-mail fsaruhan@kgm.gov.tr 18/04.

España
Guadarrama - es/32
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 25 de mayo de 2004, para la ampliación de la autopista de peaje AP-6, tramo Enlace del Valle de los Caídos-San Rafael. Hay que construir una nueva calzada de dos carriles incluyendo un nuevo túnel de 3 km, que será el tercer túnel a través de la Sierra de Guadarrama. La longitud total del tramo es de 13,3 km. Valor de la licitación: 90,5 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=061734-2004, OJ S 73, o contáctese con Castellana de Autopistas, Madrid, fax +34 915730687. E-mail desarrollo@iberpistas.es. Véase E-News Weekly 2/2004, 5/2002 & 1/2002. 17/04.

Estados Unidos
Massachusetts - us/52
Saneamiento
La Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts aprobó un proyecto de 300 millones de dólares que incluye un túnel de 3,4 km y 5,2 m de diámetro en las inmediaciones de la costa en Dorchester y el sur de Boston para recoger las aguas pluviales y residuales y llevarlas hasta su depuración. También incluye una estación de control de olores en Carson Beach y una estación de bombeo a construir en Conley Terminal al sur de Boston. Si está aprobado por los responsables de medio ambiente del estado, el proyecto prevé un "Little Dig" (en referencia al proyecto Big Dig en Boston) bajo Day Boulevard y Columbia Road, con una TBM que construirá el túnel en terrenos blandos. Está previsto que el túnel comience a llevar las aguas cuando esté finalizada la estación en 2011. El proyecto permitirá terminar el programa de saneamiento del puerto de Boston, de un coste de 4.500 millones de dólares. Las lluvias pueden hacer desbordar la red de canalizaciones de aguas pluviales y decolectores y provocar el vertido de aguas sin tratar en el puerto. Conéctese a www.mwra.state.ma.us 17/04.

Irlanda
Limerick - ie/18
Circunvalación
Procedimiento negociado, 3 de junio de 2004, para el diseño, la construcción, explotación, mantenimiento y financiación de parte de la variante sur de Limerick de Rossbrien a la N18 cerca de Cratloe Castle en el condado de Clare. El proyecto incluye un túnel sumergido de 900 m para cruzar el río Shannon. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=061769-2004, OJ S 73, o contáctese con la Autoridad Nacional de Carreteras, Dublín, fax +353 16680009 o 14122500. E-mail gmurphy@nra.ir o lerato.mulvaney@kpmg.ie. Véase E-News Weekly 48/2003. 17/04.

Austria
Viena - at/34
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 11 de mayo de 2004, para medidas geotécnicas durante la excavación con nuevo método austriaco o tuneladora del túnel de Wienerwald (13 km) en la nueva línea Viena-San Polten. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=052226-2004, OJ S 61, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 16/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/62
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 10 de mayo de 2004, para reconocimientos geotécnicos (sondeos y pruebas) para el proyecto de la autopista A45, de 50 km, que debe conectar las provincias de Loira y Ródano en la región Ródano-Alpes. El proyecto incluye tres túneles en la provincia de Loira en Tour-en-Jarez (1 km), Saint Chamond (500 m) y Celieu (1,5 km) y un túnel en la provincia de Ródano en Orlienas (500 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=051408-2004, OJ S 60, o contáctese con CETE, Bron, fax +33 472143035. E-mail marches.sg.cete-lyon@equipement.gouv.fr (informaciones administrativas) y jean-claude.fayadat@equipement.gouv.fr o vilma.zumbo@equipement.gouv.fr (informaciones técnicas). Véase E-News Weekly 5/2004. 16/04.

Irlanda
Limerick - ie/18
Circunvalación
Aviso de información previa para el contrato público/privado de la redacción de proyecto, construcción, explotación, mantenimiento y financiación de aproximadamente 10 km de doble calzada que hace parte de la circunvalación sur de Limerick y que incluye un túnel sumergido de 900 m para cruzar el río Shannon. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=058342-2004, OJ S 69, o contáctese con la Autoridad Nacional de Carreteras, Dublín, fax +353 16680009 o 14122500. E-mail gmurphy@nra.ir o lerato.mulvaney@kpmg.ie. Véase E-News Weekly 48/2003. 16/04.

Italia
Calabria - it/101
Carretera
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 5 de mayo de 2004, para la construcción de los lotes IV y IV bis del proyecto Trasversale delle Serre en la provincia de Catanzaro, que incluirá 2,5 km de túnel, de los cuales tres túneles bidireccionales de tubo único de una longitud total de 1.242 m y siete falsos túneles pequeños para el resto. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=055457-2004, OJ S 65, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. Conéctese a www.stradeanas.it 16/04.

Noruega
Rogaland - no/68
Autovía
Procedimiento abierto, fcha límite 24 de mayo de 2004, para la construcción de aproximadamente 2.450 m de nueva autovía en Indre Vinjavatn y Gloppedalsvatnet en la autovía Rv 503, que incluye un túnel de 1.250 m de largo y 8,5 m de ancho. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=055457-2004, OJ S 65, o contáctese con Statens vegvesen Región oeste, Leikanger, fax +47 51536829 o 57655986. E-mail gunnar.narum@vegvesen.no o firmapost-vest@vegvesen.no 16/04.

Alemania
Brema - de/25
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 30 de abril de 2004, para servicios de ingeniería para un tramo de 4,2 km de la autopista A281, que incluye una travesía en túnel del río Weser. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=053220-2004, OJ S 62, o contáctese con GPV Bremer Gesellschaft, Bremen, fax +49 4213303877. 15/04.

Finlandia
Helsinki - fi/18
Autopista y Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 26 de abril de 2004, para construcción del túnel de autopista de Porvarinlahti (2 x 1,5 km) y del túnel ferroviario de Labbacka, de 750 m. Excavación con voladuras. Valor del contrato: 20 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=053774-2004, OJ S 63, o contáctese con la Administración finlandesa de carreteras, Helsinki, fax +358 934199117 o 9141132. E-mail kari.auranen@cm-urakointi.fi. Esta licitación cancela y rustituye la licitación de la semana pasada. Véase E-News Weekly 47/2002. 15/04.

Noruega
Nordland - no/66
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 21 de mayo de 2004 , para construcción de un tramo de 7.230 m entre Raftsundet y el túnel de Ingelsfjord, que incluye el túnel de Raftsund (1.530 m) y el túnel de Storå (210 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=055857-2004, OJ S 65, o contáctese con Statens vegvesen, Bodø, fax +47 75552951. E-mail firmapost-nord@vegvesen.no 15/04.

Alemania
Kassel-Herleshausen - de/46
Autopista
Aviso de información previa para la redacción de proyecto de tres túneles en la autopista A44. Se trata de los túneles de Trimberg (597 m), Spitzenberg (626 m) y Boyneburg (1.668 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=048142-2004, OJ S 56, o contáctese con Tunnelbau & Betrieb im Amt fur Straßen- und Verkherswesen, Eschwege, fax +49 565192966. 14/04.

Austria
Brenner - at/26
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 14 de abril de 2004, para planificación y preparación del proyecto técnico del túnel de baja altura del Brenner including desarrollo y puesta en marcha de un sistema de información geofráfica. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=046698-2004, OJ S 54, o contáctese con Brenner Basistunnel EWIV, Insbruck, fax +43 5124030110. E-mail heimo.krassnitzer@bbt-ewiv.com 14/04.

Ecuador
Guayaquil - ec/17
Carretera
La Corporación Andina de Fomento (CAF) aprobó un crédito por 35 millones de dólares para la financiación del proyecto del túnel de San Eduardo en Guayaquil. El túnel de San Eduardo tendrá una longitud de 3.315 m y un coste total de USD74 millones. Conéctese a www.caf.com 14/04.

Eslovenia
Trojane - si/13
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de mayo de 2004, para obras de instalación de equipamientos eléctrico y mecánico en los túneles de Trojane y Podmilj en la autovía Celje-Ljubljana. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=046812-2004, OJ S 55, o contáctese con DDC Consulting Engineering, Kotnikova 40, 1000 Ljubljana. Tel. +386 13068204, fax +386 13068206. 14/04.

España
Madrid - es/68
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de abril de 2004, para la redacción de proyecto de la nueva estación subterránea de cercanías Alonso Martínez. La zona de andenes tendrá una longitud de 240 m. La nueva estación se construirá posteriormente a la ejecución del nuevo túnel entre Atocha, Nuevos Ministerios y Chamartín. Presupuesto de la licitación: 1,24 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=043038-2004, OJ S 50, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915979342 o 8470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 14/04.

España
Palencia-Santander - es/115
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 21 de abril de 2004, para la redacción de proyecto del tramo Reinosa-Los Corrales de Buelna de la línea Palencia-Santander. La longitud del tramo es de 34 km, el 74% de la cual discurre en túnel, y su presupuesto de 650.000 euros. Plazo de redacción: 18 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=043485-2004, OJ S 51, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915979342. E-mail marubio@mfom.es 14/04.

Finlandia
Helsinki - fi/18
Autopista y Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 26 de abril de 2004, para construcción del túnel carretero de Porvarinlahti (2 x 1,6 km) y del túnel ferroviario de Labbacka (620 m). Valor del contrato: 22 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=047981-2004, OJ S 56, o contáctese con la Administración finlandesa de carreteras, Helsinki, fax +358 934199117. E-mail kari.auranen@cm-urakointi.fi. Véase E-News Weekly 47/2002. 14/04.

Italia
Catania - it/92
Ferrocarril
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 5 de abril de 2004, para redacción de proyecto y obras de construcción para el desdoblamiento de la línea entre Catania Ognina y la estación central de Catania. Este proyecto requiere la construcción de un túnel natural de 1,8 km con emboquilles en falso túnel en B.D. Europa y Ognina, una estación de 120 m en Picanello, y una galería de conexión al túnel existente. Habrá dos ataques con poca cobertura (7 a 8 m) en entorno urbano. Se utilizará una rozadora en uno de los ataques y un martillo hidráulico en el otro. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=041946-2004, OJ S 49, o contáctese con Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail c.baldini@italferr.it 14/04.

Reino Unido
Blackwall - uk/18
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 19 de abril de 2004, para redactar un estudio preliminar y estudios de factibilidad, preparar las especificaciones de la redacción de proyecto y de los documentos de contratación y luego, durante la fase de construcción, actuar como representante del cliente para el contrato o los contratos de renovación del túnel existente de Blackwall, tubo dirección norte (1,2 km). Las obras consisten en renovar y mejorar los equipamientos del túnel, incluso la ventilación, el control de los equipamientos mecánicos, la iluminación y los sistemas de comunicación. También habrá obras de intervención en la estructura del túnel, entre las cuales las aceras, el revestimiento y el firme. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=045743-2004, OJ S 53, o contáctese con Transport for London, Londres, fax +44 2070279861. E-mail meeramajithia@streetmanagement.org.uk o johnnewham@streetmanagement.org.uk 14/04.

Reino Unido
Surrey - uk/47
Electricidad
Procedimiento negociado, fecha límite 7 de mayo de 2004, para redactar el proyecto y construir un túnel para la red de electridad de alto voltaje entre la subestaciones de 400 kV de Beddington y Rowdown. La longitud del trazado es de 10 km aproximadamente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=046754-2004, OJ S 54, o contáctese con National Grid Company, Leeds, fax +44 1132908074/5. E-mail shelagh.graham@uk.ngrid.com o conéctese a www.nationalgrid.com 14/04.

Alemania
Hamburgo - de/29
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 8 de abril de 2004, para catas y reconocimiento del terreno como parte de una nueva travesía del río Elba en túnel en la variante noroeste de Hamburgo en la autopista A20. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=044535-2004, OJ S 52, o contáctese con Straßenbauamt Itzehoe, Itzehoe, fax +49 4821662714. 13/04.

España
Madrid-Valencia-Murcia - es/95
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de abril de 2004, para construcción del tramo Fuentes-Monteagudo de las Salinas (11 km), que incluye el túnel de Los Cubillos, de 1,5 km de longitud y sección de 115 m². Se trata de un túnel para doble vía. Método de excavación: avance y destroza con explosivos. Sostenimiento con hormigón proyectado, bulones y cerchas. Presupuesto de la licitación: 70,1 millones de euros. Coste aproximado del túnel: 20,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040290-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 13/04.

Finlandia
Turku-Helsinki - fi/13
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 7 de abril de 2004, para ingeniería y consultoría para el tramo Muurla-Lohja, de 50 km, en la autopista E18 entre Helsinki y Turku. El proyecto será desarrollado con participación de los sectores tanto público como privado según un contrato de concesión de 25 años con un valor de 650 a 700 millones de euros, que comenzará en el otoño de 2005 y se acabará en el otoño de 2029. El coste de construcción aproximado es de 335 millones de euros. Inauguración a finales de 2009. El tramo incluye siete túneles dobles, de una longitud total de 2 x 5 km. Pulse fi/13 para más detalles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=039092-2004, OJ S 45, o contáctese con la Administración de carreteras de Finlandia, Helsinki, fax +358 204224535. E-mail matti.vehvilainen@tiehallinto.fi 13/04.

Noruega
More & Romsdal - no/65
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de abril de 2004, para alargar el túnel de Vike en la carretera comarcal 191 en el término municipal de Nesset. Longitud aproximada de 1,2 km, anchura de 7,5 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=043208-2004, OJ S 50, o contáctese con Statens vegvesen, Molde, fax +47 71274101. E-mail firmapost-midt@vegvesen.no 13/04.

Reino Unido
Inglaterra de Noreste - uk/36
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 7 de mayo de 2004, para la redacción de proyecto, construcción, financiación, explotación y mantenimiento de un nuevo túnel sumergido, todas las carreteras de acceso y obras asociadas. También incluye la renovación de la ventilación, comunicaciones, señalización y salidas de emergencia en el túnel existente, de 1.645 m de longitud, así como la explotación y el mantenimiento del túnel existente y de los túneles para bici y peatones. Se prevé adjudicar el contrato de concesión en el otoño de 2005. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=046374-2004, OJ S 54, o contáctese con Tyne & Wear Passenger Transport Authority, Newcastle, fax +44 1912116099. E-mail paul.fenwick@newcastle.gov.uk. Conéctese a www.newtynecrossing.info 13/04.

Alemania
Brema - de/25
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 6 de abril de 2004, para diseño de un túnel sumergido de 1,4 km bajo el río Weser en el tramo 4 Hafenrandstrasse-Strom de la autopista A281. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=041419-2004, OJ S 48, o contáctese con GPV Bremer Gessellschaft, Brema, fax +49 4213303877. 12/04.

Austria
Lainberg - at/29
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 30 de marzo de 2004, para dirección de obras de construcción del segundo tubo y de renovación del primer tubo del túnel de Lainberg (2,3 km) en la autopista A9 Pyhrn. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=037708-2004, OJ S 43, o contáctese con ÖSAG, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at 12/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de abril de 2004, para la construcción de la estación Parque Europa en la línea 10 a Metrosur. Presupuesto de la licitación: 13,3 millones de euros. Conéctese a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=035286-2004, OJ S 40, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 12/04.

España
País Vasco - es/60
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de abril de 2004, para construcción del tramo Arlabán-Eskoriatza norte de la autopista Vitoria-Gasteiz - Eibar. Este tramo incluye el túnel doble de Arlabán, de 3,3 km de longitud. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=032277-2004, OJ S 37, o contáctese con Bidegi, Donostia-San Sebastián, fax +34 943210137. E-mail bidegi@bidegi.net 12/04.

España
Madrid-Valencia-Murcia - es/95
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de abril de 2004, para las obras de construcción de un tramo de 5 km en Monteagudo de las Salinas, que incluye el túnel de Tendero (1.097 m), con un presupuesto de 39,1 millones de euros y un plazo de ejecución de dos años. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040288-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Véase E-News Weekly 10/2004. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 13 de abril de 2004, para las obras de construcción del tramo Sax-Elda, de 6,9 km de longitud, que incluye el túnel de las Barrancadas (2.890 m), con un presupuesto de 61,3 millones de euros y un plazo de ejecución de 52 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040289-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Véase E-News Weekly 10/2004. 12/04.

España
País Vasco - es/100
Alta Velocidad de la Y Vasca
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de abril de 2004, para la redacción de proyecto y ejecución de las obras de los tramos Arrazua/Ubarrundia-Legutiano (7,8 km) y Legutiano-Escoriatza (7,4 km) de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián en Alava. Hay que destacar la construcción de los túneles de Luko (961 m) y de Albertia (4.900 m). Presupuesto de la licitación para la redacción de proyecto: 2,15 millones de euros con plazo de seis meses. Presupuesto para las obras: 278,7 millones de euros con plazo de 46 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040295-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de abril de 2004, para la redacción de proyecto y ejecución de las obras de los tramos Amorebieta/Etxano-Lemoa (3,4 km), Lemoa-Galdakao (5,4 km) y Galdakao-Basauri (3,6 km) de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián en Viscaya. Hay que destacar la construcción de los túneles de Ganzelai (1.359 m), San Román (735 m), Galdakao (1.792 m) y Zarátamo (2.716 m). Presupuesto de la licitación para la redacción de proyecto: 1,6 millón de euros con plazo de seis meses. Presupuesto para las obras: 185 millones de euros con plazo de 38 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040296-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de abril de 2004, para la redacción de proyecto y ejecución de las obras de los tramos Hernialde-Zizurkil (5,8 km), Zizurkil-Urnieta (7,2 km) y Urnieta-Hernani (5,4 km) de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián en Guipúzcoa. Hay cinco túneles en Anoeta (1.260 m), Inura (2.467 m), Andoain (1.706 m), Aduna (4.540 m) y Hernani (2.635 m). Presupuesto de la licitación para la redacción de proyecto: 2,8 millones de euros con plazo de ocho meses. Presupuesto para las obras: 343,7 millones de euros con plazo de 36 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040297-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de abril de 2004, para la dirección de obras del tramo Mondragón-Bilbao de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Presupuesto de la licitación: 11,9 millones de euros con plazo de 60 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040512-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de abril de 2004, para la dirección de obras del tramo Vitoria-Mondragón de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Presupuesto de la licitación: 11,8 millones de euros con plazo de 55 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=040545-2004, OJ S 47, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de abril de 2004, para la dirección de obras del tramo Hernialde-Río Bidasoa de la línea AVE Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Presupuesto de la licitación: 9,4 millones de euros con plazo de 60 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=041280-2004, OJ S 48, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 12/04.

España
Andalucía - es/113
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de mayo de 2004, para construcción de un tramo de 8,5 km de la autovía A-4 del Sur, sentido Cádiz-Madrid, entre Santa Elena y Venta de Cárdenas en Despeñaperros. Se necesitan cinco túneles de tubo único (215 m, 370 m, 390 m, 1.850 m y 372 m) y un túnel de doble tubo de 980 m. Presupuesto de la licitación para los túneles: 42,4 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=041890-2004, OJ S 49, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915978537 o 8470. E-mail plicas-carreteras@mfom.es 12/04.

Grecia
Tesalónica - gr/13
Metro
Procedimiento restringido, fecha límite 15 de abril de 2004, para el diseño y la ejecución de la primera línea de metro de este a oeste, con material rodante sin conductor y puertas automáticas en los andenes. Se trata de una nueva licitación después de la cancelación de un contrato anterior adjudicado a Bouygues y Bombardier. En un estudio completo que revisa el proyecto, que todavía se debe aprobar, Systra propone una línea de 11,5 km totalmente subterránea de este a oeste, con 16 estaciones. También habrá un taller de cocheras al lado este. La línea consistiría en dos túneles paralelos de vía única, 5 a 5,2 m en diámetro, a excavar con tuneladoras de la primera a la duodécima estación. Luego, se continuará con las tuneladoras o bien en falso túnel. El tipo de tuneladoras no se ha decidido todavía. Las máquinas empezarían desde el este para excavar hacia el oeste para permitir excavaciones arqueológicas en la zona oeste del trazado. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=031888-2004, OJ S 37, http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=002048-2004, OJ S 3, y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=025159-2004, OJ S 29, o contáctese con Attiko Metro, Atenas, fax +30 2106726126. Véase E-News Weekly 20/2003. 12/04.

Perú
Olmos - pe/17
Riego e Hidroelectricidad
Los seis licitadores precalificados para la concesión de la construcción, explotación y mantenimiento del túnel trasandino y la primera etapa de la presa Limón del proyecto Olmos son Norberto Odebrecht (Brasil); OHL (España); Andrade Gutiérrez (Brasil); Consorcio Sudamericano que incluye a Hidalgo e Hidalgo (Ecuador), Construcción y Administración S.A.C. (Perú) y Conevial Constructora e Inversiones (Argentina); Bouygues TP (Francia); y China Jiansu International Corporation (China). Como obras subterráneas, el proyecto necesita obras de reforzamiento y de sostenimiento definitivo en los tramos existentes de la galería de acceso (1.908,74 m) y de los frentes este y oeste del túnel trasandino (4.301 m) así como obras de excavación, sostenimiento y revestimiento en los 15.042,63 m restantes del túnel trasandino, incluyendo la excavación y el sostenimiento del tramo lateral de 1.077,93 m. Conéctese a www.provinversion.gob.pe 12/04.

Alemania
Brema - de/25
Alemania
Procedimiento negociado, fecha límite 16 de marzo de 2004, para servicios de ingeniería para el tramo 4 Hafenrandstrasse-Strom, de 4,2 km, en la autopista A281, que incluye el túnel doble de Weser, de 1,6 km. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=028329-2004, OJ S 32, o contáctese con GPV Bremer, Brema, fax +49 4213303877. 11/04.

Austria
Vienna - at/34
Alta Velocidad
Las cuatro UTE que pujan por la construcción del túnel de Wienerwald, de 13,3 km de longitud, en la línea Viena-San Polten son Strabag, Oestu-Stettin, Hinteregger y Wayss & Freytag; Alpine Mayreder, Walter Bau, Beton- und Monierbau y Habau; Zueblin, Hochtief, Jaeger Bau y Swietelsky; y Porr con Bilfinger Berger. Se utilizará el nuevo método austriaco. El contrato tiene un valor de 340 millones de euros. La adjudicación está prevista en junio de 2004. 11/04.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de marzo de 2004, para la dirección de proyecto de construcción y control de las obras del tramo Túneles de Pajares-Pola de Lena. El subtramo Túneles de Pajares-Sotiello incluye la construcción de dos túneles dobles para vía única, de 3.825 m aproximadamente de longitud cada uno y otro con la misma disposición de unos 2.100 m. El subtramo Sotiello-Pola de Lena incluye la construcción de dos túneles dobles para vía única con una longitud total de 3.500 m y dos túneles para vía doble de 2.418 m y 1.674 m, respectivamente. Presupuesto de la licitación: 8,1 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=034344-2004, OJ S 39, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. 11/04.

España
Madrid-Valencia-Murcia - es/95
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 30 de marzo de 2004, para redacción de proyecto y control de obras del tramo Torrejón de Velasco-Aranjuez, de 24 km de longitud. Como obras singulares, destacan seis túneles de tubo único. Dos de ellos, de 100 m de longitud por 100 m² y 550 m por 110 m² respectivamente, están entre Torrejón de Velasco y Seseña. Cuatro están entre Seseña y Aranjuez. Sus longitudes son de 1.700 m, 800 m, 300 m y 150 m con secciones de 100 m² excepto el de 800 m que tendrá 115 m². Presupuesto de la licitación: 6 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=035161-2004, OJ S 340, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. 11/04.

Francia
Tolón - fr/38
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 10 de marzo de 2004, para sondeos geológicos en previsión del segundo tubo de la travesía subterránea de conexión entre las autopistas A50 y A57. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=031354-2004, OJ S 36, o contáctese con DDE du Var, Tolón, fax +33 494468141 o 8005. 11/04.

Italia
Parma-La Spezia - it/99
Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 22 de marzo de 2004, para la redacción de proyecto y construcción del desdoblamiento de la línea Parma-La Spezia entre la estación de Solignano y el puesto de enclavamiento de Osteriazza. El proyecto incluye un túnel de doble vía y tubo único de 4.425 m, de los cuales 4.120 m en túnel natural. Altura hasta la bóveda: 5,2 m. Dos ataques con martillos hidraúlicos. No hay galerías de acceso ni de escape porque no lo permite la topografía de la zona. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=029640-2004, OJ S 34, o contáctese con Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail s.spositi@mail.italferr.it 11/04.

Italia
Calabria - it/100
Ferrocarril
Procedimiento restringido, fecha límite 22 de marzo de 2004, para la redacción de proyecto y construcción de una variante ferroviaria de vía única entre Lamezia Terme y Catanzaro Lido, tramo Settingiano-Catanzaro Lido. El proyecto incluye tres túneles de vía única en Planicello, Chiana Munda y Monaci. El túnel de Planicello tiene 336 m de longitud, de los cuales 208 m en túnel natural. Sección media de 64 m². Excavación a plena sección con martillo hidraúlico o cazo. Sostenimiento con hormigón proyectado reforzado con fibras. Estabilización del frente y eventualmente de los contornos con bulones de fibras de vidrio. El túnel de Chiana Munda tiene 1.106 m de longitud, de los cuales 1.037,5 m en túnel natural. El túnel de Monaci tiene 1.415 m de longitud, de los cuales 1.325 m en túnel natural. Ambos tendrán una sección de 59,4 m² y se construirán con escudo de presión de tierras. Terrenos del Plioceno compuestos de arcillas y arenas lentas, con excavación posiblemente bajo en nivel freático, y del Mioceno (arcillas y conglomerados). Cobertura de 25 m para los dos túneles a construir con tuneladora (10 m en las bocas). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=030046-2004, OJ S 34, o contáctese con Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail a.putaturo@mail.italferr.it 11/04.

Alemania
Franfort - de/19
Alta Velocidad
Anuncio periódico para la construcción (4.060 m) y la renovación (3.560 m) del túnel de Schlüchterner, que incluye obras de ingeniería, obras de cimentaciones, instalación de vías, obras de tendido eléctrico, señalización e ingeniería mecánica. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=028349-2004, OJ S 32, o contáctese con DB Netz AG, Franfort, fax +49 6926545692. E-mail juergen.gunnemann@bahn.de 10/04.

Austria
Vienna - at/34
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 30 de marzo de 2004, para preparación de los documentos geológicos e hidrogeológicos y consultoría geológica durante las obras de construcción del túnel de Wienerwald (13,3 km) entre Viena y San Polten. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=024110-2004, OJ S 27, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186126. E-mail marko.koren@hl-ag.com 10/04.

Bélgica
Bruselas-Colonia - be/11
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 15 de marzo de 2004, para equipamientos contra incendios, acondicionamiento de la plataforma e iluminación del túnel de doble vía de Soumagne, de 5.940 m de longitud. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=027571-2004, OJ S 31, o contáctese con SNCB, Bruselas, fax +32 25297810. E-mail scb@tucrail.be o nde@tucrail.be 10/04.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de abril de 2004, para redacción de proyecto y obras de construcción del subtramo Túneles de Pajares-Sotiello, con una longitud de 6 km. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 450.000 euros con un plazo de seis meses. El presupuesto de las obras se estima en 174 millones de euros con un plazo de ejecución de 32 meses. Requiere la construcción de dos túneles dobles para vía única, de 3.825 m aproximadamente de longitud cada uno y otro con la misma disposición de unos 2.100 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=034011-2004, OJ S 39, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. 10/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de abril de 2004, para redacción de proyecto y obras de construcción del subtramo Sotiello-Pola de Lena, con una longitud de 9,3 km. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 750.000 euros con un plazo de redacción de seis meses. El presupuesto de las obras alcanza los 186 millones de euros con un plazo de ejecución previsto de 36 meses. Dos túneles dobles para vía única con una longitud total de 3.500 m y dos túneles para vía doble de 2.418 m y 1.674 m, respectivamente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=034070-2004, OJ S 39, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. 10/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de abril de 2004, para redacción de proyecto y obras de construcción del subtramo La Robla-Túneles de Pajares, con una longitud de 9,4 km. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 750.000 euros con un plazo de seis meses. El presupuesto de las obras se estima en 118,7 millones de euros con un plazo de ejecución de 24 meses. Como elementos singulares, hay que destacar la construcción de seis túneles con una longitud total de 4.089 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=034079-2004, OJ S 39, o contáctese con GIF, Madrid, fax +34 913198535. 10/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de marzo de 2004, para apoyo a la dirección de proyectos de construcción y control de las obras del subtramo La Robla-Túneles de Pajares. Presupuesto de la lictación: 3,7 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=034342-2004, OJ S 39, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 10/04.

Etiopía
Gojeb - et/11
Hidroelectricidad
Aviso de precalificación, fecha límite 12 de abril de 2004, para la obra de ingeniería civil del lote 2/3 del proyecto hidroeléctrico de Gojeb. Los trabajos subterráneos necesarios incluyen dos túneles de conducción de 6,8 m de diámetro, de 678 m y 740 m de longitud, y un túnel de 540 m con su pozo de 50 m de profundidad y 7 m de diámetro interior. Las obras de los túneles de conducción empezarán en junio de 2005, plazo de construcción: 430 días. La construcción del otro túnel comenzará en enero de 2007, plazo de construcción: 500 días. Se utilizará el método con voladuras. El sostenimiento primario constará de vigas reticulares, cerchas de acero, hormigón proyectado, malla electrosoldada, bulones, enfilajes y tratamiento del terreno. El revestimiento definitivo será un encofrado de hormigón de 20 a 75 cm de espesor. Todos los túneles se construirán en la margen derecha del río Gojeb. Las rocas en las inmediaciones de la obra son del Oligoceno y Mioceno llamadas series Trap. Las series Trap son el resultado de actividad volcánica y consisten en lavas intercaladas de basaltos, andesitas, traquitas, riolitas y rocas piroclásticas. Financiación por la Ethiopian Electric Power Corporation (EEPCO) y el Banco Europeo de Inversiones. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=023141-2004, OJ S 27, o contáctese con EEPCO, Purchasing Division, De Gaulle Square, PO Box 1233, Addis Abeba, Etiopía. Fax +251 1550822. 10/04.

Italia
Veneto - it/97
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de abril de 2004, para la redacción de proyecto de un tramo de la variante de Longarone en la carretera SS51 Di Alemagna. Este proyecto incluye el túnel de Castellavazzo, un túnel de tubo único de 1.813 m con dos carriles de 3,75 m. Anchura máxima al trasdós: 10,25 m. Conéctese con http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=024110-2004, OJ S 27, o contáctese con Región del Veneto, Venecia, fax +39 0412792259. E-mail trasporti@regione.veneto.it 10/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 22 de marzo de 2004, para la construcción de la prolongación de la línea 1 del metro hasta Ensanche de Vallecas. Presupuesto de la licitación: 91,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=025971-2004, OJ S 29, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 916890069. 09/04.

España
Madrid-Barcelona-Frontera francesa - es/20
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de marzo de 2004, para la redacción del proyecto y control de las obras de los túneles urbanos en Girona y Sarrià, con una longitud aproximada de 4 km para la línea IUC y 4,8 km para la línea de ancho ibérico, y de la estación de Girona. Presupuesto de la licitación: 8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=024978-2004, OJ S 28, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Véase E-News Weekly 9/2002. 09/04.

España
Madrid-Valladolid - es/56
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de marzo de 2004, para la redacción del proyecto y apoyo a la dirección de obras de integración urbana de la red arterial ferroviaria en Valladolid. El soterramiento de la vía necesita la excavación de un túnel que tendrá la boca sur a la altura del viaducto de la calle Daniel del Olmo y que llegará hasta la carretera de Renedo, al norte de la ciudad así como una nueva estación subterránea en Campo Grande. Presupuesto de la licitación: 2,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=024945-2004, OJ S 28, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 09/04.

España
Asturias - es/65
Autovía
Aviso de información previa para la redacción de proyecto de la variante de la AS-15, tramo Cornellana-Puerto Cerredo, que incluye el túnel de Rañadoiro (3 km). Presupuesto de la licitación: 360.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=025799-2004, OJ S 29, o contáctese con el Principado de Asturias, Oviedo, fax +34 985105884. 09/04.
Aviso de información previa para la construcción de la variante de la AS-15, tramo Cornellana-Puerto Cerredo, que incluye el túnel de Rañadoiro (3 km). La obra empezará en diciembre de 2004. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=025521-2004, OJ S 29, o contáctese con el Principado de Asturias, Oviedo, fax +34 985105884. 09/04.

España
Sevilla - es/82
Metro Ligero
Procedimiento abierto, fecha límite 25 de marzo de 2004, para la supervisión y el control de la ejecución de las obras de la línea 1 del metro de Sevilla. Presupuesto de la licitación: 501.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=024073-2004, OJ S 27, o contáctese con el Ente Público de Gestión de Ferrocarriles Andaluces, Sevilla, fax +34 955007573. E-mail maryam.ferreras@ferrocarrilesandaluces.com 09/04.

Estados Unidos
California - us/61
Transporte Público
La Valley Transportation Authority ha aprobado un presupuesto de 51,2 millones de dólares para empezar el diseño del túnel de los trenes del BART bajo el centro de San José. El estudio informativo prevé un túnel de doble tubo de 7,2 km a profundidades de 15 a 23 m bajo la superficie a partir de la calles 28th Street y Santa Clara hacia el oeste de la autopista I-880. El plazo previsto para los estudios es de dos años o más. La VTA prevé adjudicar seis o más contratos por un valor de 119 millones de dólares antes del fin del verano. Conéctese a www.vta.org 09/04.

Estados Unidos
Pitsburgo - us/66
Tranvía
El proyecto de conexión del margen norte, llamado North Shore Connector, es una prolongación del tranvía de 2,4 km. El proyecto ha recibido una recomendación favorable en un informe federal, lo que le permite pretender a 80% de fondos federales para su construcción presupuestada en 363 millones de dólares.
La primera prolongación, o línea Gateway, discurre a partir de la estación de Gateway Center bajo la calle Stanwix y el río Allegheny. En el margen norte, la línea seguirá la Bill Mazeroski Way hasta la estación North Shore cerca de PNC Park. Luego, la línea seguirá bajo tierra al lado de la calle Reedsdale antes de salir a la superficie y de viajar en viaducto cerca de la avenida Art Rooney, para enlazar con la nueva estación Allegheny a lo largo de la avenida Allegheny cerca de Heinz Field antes de finalizar en las proximidades del puente West End. El proyecto incluye túneles dobles excavados bajo el río Allegheny. La primera actuación será la excavación de los túneles a 12 a 14 metros bajo el agua, a partir del margen norte. También se utilizará el métdo de construcción entre pantallas para la nueva estación Gateway Center y para conectar los túneles con la red existente.
La línea Convention Center es la segunda prolongación que se plantea, de 480 m, desde la estación Steel Plaza hasta una nueva estación de metro en el Centro de Congreso David L. Lawrence, con estación subterránea en 11th Street y Penn Avenue.
La autoridad portuaria prevé terminar la redacción del proyecto en junio de 2004. Si el proyecto recibe la aprobación final, su construcción podría comenzar a final de año o a principios de 2005 con previsión de puesta en servicio en 2008. Conéctese a www.portauthority.org 09/04.

Luxemburgo
Gousselerbierg - lu/11
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 24 de marzo de 2004, para sistemas de detección automática de incidentes y de detección automática de incendio en los túneles dobles de Gousselerbierg (2.695 km) y de Mersch (530 m) en la autopista A7. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=023671-2004, OJ S 27, o contáctese con el Ministerio de obras públicas, Luxemburgo, fax +352 462709. E-mail ciea@pch-etat.lu 09/04.

Alemania
Turingia - de/13
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 6 de marzo de 2004, para servicios de ingeniería del tramo frontera Turingia/provincia de Steinfurt-Sommerda este de la autopista A71 entre Oberroeblingen y Erfurt. Necesita la construcción del túnel de doble tubo de Schmuecke, de 1.725 m de largo. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=023045-2004, OJ S 26, o contáctese con Deges, Berlín, fax +49 3020243692.
08/04.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Se van a licitar de forma inminente, después de la autorización por el gobierno, los tramos restantes de la variante de Pajares de la línea AVE León-Asturias, con un presupuesto de 478,7 millones de euros. Se trata de los tramos La Robla-Túneles de Pajares, en León, y Túneles de Pajares-Pola de Lena, en Asturias. Para su ejecución, este último se ha dividido en dos subtramos, Túneles de Pajares-Sotiello y Sotiello-Pola de Lena. La longitud total es de 24,7 km.
El tramo La Robla-Túneles de Pajares, con una longitud de 9,4 km, discurre por los municipios de Cuadros, La Robla y Pola de Gordón, todos ellos en la provincia de León. El presupuesto de las obras se estima en 118,7 millones de euros con un plazo de ejecución de 24 meses. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 750.000 euros con un plazo de seis meses a partir de la fecha de adjudicación del concurso. Como elementos singulares, hay que destacar la construcción de seis túneles con una longitud total de 4.089 m.
El subtramo Túneles de Pajares-Sotiello, con una longitud de 6 km, discurre por el municipio de Lena en Asturias. El presupuesto de las obras se estima en 174 millones de euros con un plazo de ejecución de 32 meses. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 450.000 euros con un plazo de seis meses a partir de la fecha de adjudicación. Como elementos singulares, destaca la construcción de dos túneles dobles para vía única, de 3.825 m aproximadamente de longitud cada uno y otro con la misma disposición de unos 2.100 m.
El subtramo Sotiello-Pola de Lena, con una longitud de 9,3 km, discurre también por el municipio de Lena. Su presupuesto alcanza los 186 millones de euros con un plazo de ejecución previsto de 36 meses. El presupuesto para la redacción del proyecto es de 750.000 euros con un plazo de seis meses a partir de la fecha de adjudicación. Destaca la construcción de dos túneles dobles para vía única con una longitud total de 3.500 m y dos túneles para vía doble de 2.418 m y 1.674 m, respectivamente. 08/04.

España
Andalucía - es/113
Autovía
Licitación inminente, después de la aprobación por el gobierno, de las obras de la nueva calzada de la autovía del Sur A-4, en sentido Sevilla-Madrid, a su paso por Despeñaperros, tramo Venta de Cárdenas-Santa Elena, en las provincias de Jaén y Ciudad Real. La longitud del tramo es de 8,8 km y el plazo de ejecución es de 42 meses. Valor de la licitación: 110,94 millones de euros. El trazado discurre a través del Parque Natural de Despeñaperros y requiere la construcción de seis túneles: Las Lomas (215 m), La Aliseda (370 m), Las Tinajuelas (980 m), que se proyecta con dos galerías para su evacuación, La Cantera (390 m), Despeñaperros (1.850 m) y El Corzo (372 m), proyectados estos dos últimos con sección para tres carriles de circulación. La sección tipo consta de una calzada con dos carriles de circulación de 3,5 m de anchura, arcén exterior de 2,5 m y arcén interior de un metro. Entre el punto kilométrico 5,395 y el punto kilométrico 8,340 la sección tiene tres carriles, de 3,5 m de anchura, y el arcén exterior es de un metro. El presupuesto total de ejecución de los túneles representa aproximadamente un 70% del total del presupuesto de la obra. 08/04.

Estados Unidos
California - us/67
Alta Velocidad
La autoridad de alta velocidad de California y la administración federal de ferrocarriles (FRA) han remitido el informe de impacto ambiental y la DIA de la línea de alta velocidad de 1.130 km que se plantea construir de San Francisco a Los Angeles. El período de consulta a los ciudadanos a través el estado comenzará a mediados de febrero. Hay tramos en túnel propuestos para atravesar puertos montañosos en la cadena de Diablo y el Puerto de Pacheco entre el sur de San José y La Merced, y también en la sierra Tehachapi entre Bakersfield y Sylmar. Conéctese a www.cahighspeedrail.ca.gov 08/04.

Grecia
Tesalia - gr/28
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 31 de marzo de 2004, para la construcción del túnel de tubo único de Gropa, de 1.470 m de largo y 10 m de diámetro nominal. Coste de 27 millones de euros. Se utilizará en NMA y posiblemente voladuras si es necesario. Sostenimiento con enfilaje, cerchas y bulones. Esta licitación sustituye la que se publicó en enero. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=022663-2004, OJ S 26, o contáctese con Ypechode, Atenas, fax +30 2106450782. E-mail ggdeosye@otenet.gr 08/04.

España
Málaga - es/58
Metro Ligero
Procedimiento abierto, fecha límite 12 de marzo de 2004, para la redacción de proyecto de la línea 3 del metro. Esta línea de 6.970 m entre La Malagueta y El Palo discurrirá totalmente en subterráneo. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=017229-2004, OJ S 20, o contáctese con los Ferrocarriles Andaluces, Sevilla, fax +34 955007573. E-mail maryam.ferreras@ferrocarrilesandaluces.com 07/04.

España
Pallejà - es/88
Ferrocarril
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de marzo de 2004, para los enclavamientos y la señalización del soterramiento de la línea de los Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya. Presupuesto de la licitación: 3,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=017044-2004, OJ S 20, o contáctese con GISA, Barcelona, fax +34 934444488. E-mail dlh@gisa.es 07/04.

Islandia
Karahnjukar - is/14
Hidroelectridad
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de mayo de 2004, para el contrato KAR-21, desviación de Ufsarveita. Se trata de excavar con voladuras un tramo de 3,4 km del túnel de Jökulsá, de 6 m de diámetro, y de construir la toma de Ufsarlón y el canal de toma. Hay también obras para nuevas carreteras y mejoras de una carretera existente. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=018352-2004, OJ S 21, o contáctese con Landsvirkjun, Reykjavik, fax +354 5159006. E-mail innkaup@lv.is. También conéctese a www.landsvirkjun.is y www.karahnjukar.is 07/04.

Italia
Veneto - it/78
Autopista
Aviso de información previa, fecha límite 28 de abril de 2004, para la redacción de proyecto, construcción y explotación bajo régimen de concesión de la autopista de peaje Pedemontana Veneta (94,9 km) que conéctara la autopista A31 en Thiene (provincia de Vicencia) con la autopista A27 en Spresiano (provincia de Treviso). Esta autopista necesitará construir nueve falsos túneles. El proyecto también prevé prolongar la A31 en la provincia de Vicencia para enlazarla con la A4 en Montebello con enlaces en Malo, Castelgomberto y Montecchio. Habrá un nuevo túnel doble de 6,5 km de Castelgomberto a Malo. Comienzo de la obra a mediados de 2006 y apertura en julio de 2011. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=020814-2004, OJ S 24, o contáctese con Regione del Veneto, Venecia, fax +39 0412792259. E-mail trasporti@regione.veneto.it 07/04.

Noruega
Nordland - no/64
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de marzo de 2004, para la construcción del túnel de Umskaret, de 3,6 km de longitud y 8,5 m de ancho, así como 2 km de carreteras de conexión en la carretera Ev 12 en Helgeland. Este túnel es de tubo único y se utilizará el método con voladuras. Sostenimiento con bulones y hormigón proyectado con fibras. Desescombro con dúmperes. La geología se compone principalmente de micacita metamórfica. Adjudicación prevista en abril de 2004. Comienzo de la obra en mayo de 2004, fin de la obra prevista en octubre de 2006. Coste: 200 millones de coronas. Financiación por la administración de carreteras noruega. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=014644-2004, OJ S 17, o contáctese con Statens vegvesen, Bodoe, fax +47 75552951. E-mail jan.nyheim@vegvesen.no 07/04.

Colombia
Tolima, Cundinamarca y Quindío - co/15
Carreteras
El Departamento Nacional de Planeación (DNP) dio su aprobación para que se construya el túnel de La Línea al entregar 30 millones de pesos (11 millones de dólares) en financiamiento. La construcción del túnel de reconocimiento costará 60 millones de pesos, pero con los 30 millones comprometidos por el DNP, Invías -el instituto nacional de vialidad- ya puede dar inicio al proceso de licitación. El túnel de reconocimiento definirá los riesgos geológicos del proyecto y determinará si se construirán dos túneles de un solo sentido o si se ensanchará a un túnel único de doble sentido. El túnel de La Línea, de 8,6 km, está diseñado para unir los municipios de Calarca y Cajamarca, al oeste de Bogotá. El proyecto costará 220 millones de dólares. Conéctese a www.dnp.gov.co y www.invias.gov.co 06/04.

España
Castilla y León - es/110
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 19 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto constructivo del subtramo Pedralba de la Pradería-Lubián con un plazo de 14 meses. Como obras singulares, destacan los túneles de Pedralba (1.659 m), Requejo (2.600 m), Padornelo (5.971 m) y Aciberos (200 m). Presupuesto de la licitación: 2,7 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=011767-2004, OJ S 14, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915979342 o 8470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 06/04.

Francia
Savoya - fr/61
Carretera
Procedimiento restringido, fecha límite 24 de febrero de 2004, para estudios técnicos como parte de la construcción de un túnel de rescate y para ciclistas paralelo al túnel existente de Siaix en la carretera nacional RN 90 en Saint-Marcel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=012805-2004, OJ S 15, o contáctese con DDE de la Savoie, Chambéry, fax +33 479717260. E-mail herve.palin@equipement.gouv.fr. Véase E-News Weekly 35/2003. 06/04.

España
Madrid - es/112
Agua Potable
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de marzo de 2004, para la redacción de proyecto del cuarto tramo del segundo anillo principal de distribución de agua potable a la Comunidad de Madrid, que necesitará un túnel de 2 km, diámetro entre 2 y 2,3 m, paralelo a un túnel existente entre Madrid y El Escorial, al noroeste de la capital. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=007762-2004, OJ S 9, o contáctese con Aguas de la Cuenca del Tajo, Madrid, fax +34 915352377. 05/04.

Grecia
Tesalia - gr/28
Carretera
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de marzo de 2004, para la construcción del túnel de tubo único de Gropa, de 1.470 m de largo y 10 m de diámetro nominal. Coste de 27 millones de euros. Se utilizará en NMA y posiblemente voladuras si es necesario. Sostenimiento con enfilaje, cerchas y bulones. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=011505-2004, OJ S 14, o contáctese con Ypechode, Atenas, fax +30 2106450782. E-mail ggdeosye@otenet.gr 05/04.

Italia
Modena-Luca - it/95
Autopista
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 25 de febrero de 2004, para el estudio de factibilidad de la autopista Modena-Luca entre Emilia Romana y Toscana. Esta autopista de 115 km cruzaría los Apeninos, a partir de Campogalliano, cruzando los valles del Torrente Silico y de Serchio, para enlazar con Ponte a Moriano en Toscana. Si se construye, se necesitarán un total de 68 km de túneles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=010873-2004, OJ S 13, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 064454956. Conéctese a www.stradeanas.it. Véase E-News Weekly 38/2003. 05/04.

Italia
Piemonte - it/96
Carretera
Aviso de información previa para la construcción de la variante de Cossato-Vallemosso en la carretera nacional SS 232 Panoramica Zegna, de 6.382 m de largo. Se deben construir cinco túneles naturales: La Volpe (122 m), Miola (187 m), Miola 2 (604 m), Ferrere (195 m) y Berchelle (897 m) y cuatro pequeños falsos túneles: Ardemo (35 m), Ronco (61 m), Bassoleja (48 m) y Molina (120 m). Son todos tubos únicos. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=009725-2004, OJ S 12, o contáctese con Agenzia regionale delle strade del Piemonte, Turín, fax +39 0114323570. E-mail segretaria.generale@ares.piemonte.it 05/04.

Colombia
Girardot - co/17
Autopista
El proceso de selección de una concesionaria de la autopista Bogotá-Girardot se suspendió y se reabrirá el 27 de enero, a petición de los postores interesados que indicaron que el plazo original de principios de enero no les permitía reunir todos los detalles necesarios. La licitación cerrará ahora el 10 de febrero. El adjudicatario recibirá una concesión de 14 años para construir y mantener una autopista de 126 km que unirá Bogotá con Girardot, capital del departamento de Cundimarca, y que incluye un túnel de 4,3 km. El coste del proyecto de 160 millones de dólares e recuperará a través del cobro de peajes. 04/04.

España
Madrid-Barcelona-Frontera francesa - es/20
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de febrero de 2004, para las obras de refuerzo del revestimiento de los túneles de Camp Magré y Puig Cabrer, tramo Lleida-Martorell de la línea AVE Madrid-Barcelona. Presupuesto: 26,2 millones de euros. Plazo de 7 meses. Se trata de definir el refuerzo necesario en revestimiento y solera de estos dos túneles, debido a la existencia de materiales altamente expansivos formados por argilita y lutitas yesíferas con altos contenidos en anhidritas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=006500-2004, OJ S 8, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 04/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de febrero de 2004, para el control y vigilancia de las obras de refuerzo del revestimiento de los túneles de Lilla (2 km), Camp Magré y Puig Cabrer, tramo Lleida-Martorell de la línea AVE Madrid-Barcelona. Presupuesto: 1 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=005099-2004, OJ S 6, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Véase E-News Weekly 47/2003 & 11/2003. 04/04.

España
Baleares - es/111
Carretera
El proyecto del túnel de Sa Mola en el puerto de Sóller ha salido a información pública. Se trata de un túnel de 1.329 m que tendrá su origen en la carretera del Port y que permitirá un rápido acceso hasta la Plaza de los Reis de Mallorca a través del macizo de Sa Mola. No obstante, la longitud total de la obra comprenderá 2.274 m. Se prevé la cobertura de 546 m del torrente de Sa Figuera. No obstante, la longitud total de la obra comprenderá los 2.274 m. El trazado será el de una carretera de doble sentido. La anchura total consta de 11,5 m. Esta se encuentra repartida en dos carriles de 3,5 m y dos bordillos de 1,5 m. Promociones y Proyectos S.L. resultó ganadora del concurso público para la adjudicación de la planificación. La empresa adjudicataria de la construcción será la encargada de elaborar el proyecto definitivo. La obra de ejecución empezará en octubre de 2004 y finalizará en la primavera de 2006. Este proyecto tendrá un coste de 21,7 millones de euros. 04/04.

Francia
Tolón - fr/38
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 26 de febrero de 2004, para obras de inyección y construcción de un pozo y de una galería de pruebas como parte del segundo tubo de la travesía urbana de conexión entre las autopistas A 50 y A 57. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=005712-2004, OJ S 7, o contáctese con DDE du Var, Tolón, fax +33 494468141 o 494468005. 04/04.

Italia
Liguria - it/88
Carretera
Hay cuatro túneles previstos en la variante de Pieve di Teco-Ormea, de 9,2 km de longitud, en la carretera nacional SS 28 Colle di Neva entre el Piemonte y la Liguria: Monte San Bernardo (1.860 m), Trovasta (637 m), Boschi Sottani (981 m) y Armo-Cantarana (2.874 m). El túnel de Armo-Cantarana consistirá en ensanchar un túnel de reconocimiento excavado a principios de los años noventa. El coste estimado de la obra es de 220 millones de euros. Ya se ha licitado el primer túnel. Pulse it/88. 04/04.

Australia
Nueva Gales del Sur - au/24
Autopista
Tres variantes han sido estudiadas para la prolongación este de la autopista M4 hacia City West Link y Parramatta Road. La primera alternativa, denominada opción corta en túnel, consiste en un doble túnel de 3,6 km que conecta con City West Link y Parramatta Road en Haberfield. La segunda alernativa (o opción larga en túnel) consiste en 6,6 km de túnel doble que enlazan con City West Link en Lilyfield y con Parramatta Road en Haberfield. La tercera alternativa (o opción en zanja) es un trazado en superficie que necesita una autopista en "trinchera" que discurre al lado de Parramatta Road hasta alcanzar Haberfield. Las tres opciones suponen el ensanche de la M4 de cuatro a seis carriles entre Concord Road y Homebush Bay Drive hasta la entrada en túnel en North Strathfield. La alterniva preferida del gobierno de Nueva Gales del Sur es el túnel corto. El proceso de información pública está en curso hasta el 1 de marzo. La solución del túnel corto costaría alrededor de 1.400 millones de A$ mientras que el túnel largo de 6,6 km con salida cerca del puente de Anzac costaría 2.000 millones de A$. El túnel corto necesitaría dos chimeneas de ventilación y el túnel largo cuatro, cada una a 500 m de las entradas y salidas. La construcción del túnel será financiada por fondos privados y se explotará en concesión durante 30 años. Se prevé licitar el proyecto a mediados de 2004. La construcción podría empezar dentro de dos años y tardar tres años. Véase E-News Weekly 32/2003 & 29/2002. Conéctese a www.rta.nsw.gov.au 03/04.

Austria
Steiermark - at/62
Autopista
Aviso de información previa para la construcción del túnel de Kaltenbach (2 x 1.088 m) en el tramo norte Stausee Zlatten-Mautstatt de la autovía de Brucker S 35. Comienzo de la obra en octubre de 2005. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=222570-2003, OJ S 250, o contáctese con OESAG, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at 03/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 11 de febrero de 2004, para la redacción de proyecto de la prolongación de la línea 4 a San Chinarro y Las Tablas (3,8 km con cuatro estaciones). Presupuesto de la licitación: 1,3 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=001460-2004, OJ S 2, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 03/04.

España
Madrid-Barcelona-Frontera francesa - es/20
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de febrero de 2004, para las obras de refuerzo del revestimiento del túnel de Lilla, tramo Lleida-Martorell de la línea AVE Madrid-Barcelona. Presupuesto: 53,9 millones de euros. Plazo de 10 meses. Se trata de definir el refuerzo necesario en revestimiento y solera del túnel de Lilla, debido a la existencia de materiales altamente expansivos formados por argilita y lutitas yesíferas con altos contenidos en anhidritas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=004002-2004, OJ S 5, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Véase E-News Weekly 47/2003 & 11/2003. 03/04.

España
Galicia - es/45
Alta velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de febrero de 2004, para la redacción de proyectos y los trabajos de construcción de los subtramos Silleda (Dornelas)-Vedra (6,4 km) y Vedra-Boqueixón (6,9 km) del tramo Lalín-Santiago. Hay seis túneles: O Portiño (600 m), O Curro (870 m), Castro (475 m), Caldelás (623 m), O Reboredo (810 m) y Ardilleiro (725 m). Presupuesto de la licitación: 174,4 millones de euros. Plazo de 36 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=000484-2004, OJ S 1, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 03/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de enero de 2004, para la redacción de proyectos y los trabajos de construcción de los subtramos Amoeiro-Maside (6,3 km) y Maside-Carballiño (5,8 km) del tramo Ourense-Lalín. Hay tres túneles, el primero de 1.140 m, el túnel de Mundín (1.112 m) y el túnel de Os Palleiros (360 m). Presupuesto de la licitación: 154 millones de euros. Plazo de 24 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=001270-2004, OJ S 2, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 03/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 28 de enero de 2004, para la redacción de proyectos y los trabajos de construcción de los subtramos Carballiño-O Irixo (6,7 km) y O Irixo-Lalín (6,5 km) del tramo Ourense-Lalín. Hay tres túneles: Piteira (2.135 m), Barro (1.494 m) y Outeiro (2.866 m). Presupuesto de la licitación: 196,5 millones de euros. Plazo de 34 meses. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=003056-2004, OJ S 4, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. Para otros túneles licitados, véase E-News Weekly 3/2004. 03/04.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 4 de febrero de 2004, para control de las obras de los túneles de Pajares. Presupuesto de licitación: 7,1 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=004362-2004, OJ S 5, o contáctese con el GIF, Madrid, fax +34 913198535. 03/04.

Italia
Turín - it/82
Carretera
Aviso de preinformación previa para construcción de la variante de Avigliana, que incluye un túnel de 1,7 km que enlazará Buttigliera y Avigliana y otro túnel de 250 m bajo la línea ferroviaria Turín-Modane. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=003963-2004, OJ S 5, o contáctese con Agenzia per lo svolgimento dei XX Giochi Olimpici invernali, Turín, fax +39 0115221214. También conéctese a www.agenziatorino2006.it 03/04.

Austria
Vorarlberg - at/40
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 5 de febrero de 2004, para la renovación del tubo oeste del túnel de Amberg (2.978 m) en la autopista A14 de Rheintal. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=216974-2003, OJ S 244, o contáctese con Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs AG, Viena, fax +43 15313410020, o Amt der Vorarlberger Landesregierung, Feldkirch, fax +43 5574511927895. E-mail office.wien@oesag.at 02/04.

Austria
Estiria y Carintia - at/42
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 16 de febrero de 2004, para la ejecución de una galería de reconocimiento de 2,6 km de longitud y 48 m² de sección para el túnel de Koralm en la línea Graz-Klangenfurt. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220608-2003, OJ S 248, o contáctese con Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Viena, fax +43 18172186197 o 3167729308. E-mail andreas.kiesling@hl-ag.com 02/04.

Austria
Steiermark - at/62
Autopista
Procedimiento restringido, fecha límite 13 de enero de 2004, para servicios de ingeniería durante la planificación (2004-2005) y la obra (2005-2008) de la autopista S 35 de Brucker, tramo norte Stausee Zlatten-Mautstatt. La longitud total es de 6,8 km e incluye los túneles de doble tubo de Kirchdorf y Kaltenbach (2.730 m y 1.088 m). El coste de ejecución estimado asciende a 142,4 millones de euros, de los cuales 98,4 millones de euros para los túneles. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214863-2003, OJ S 241, o contáctese con Österreichische Autobahnen- und Schnellstraßen, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at. Conéctese a www.asfinag.at 02/04.
Procedimiento restringido, fecha límite 27 de enero de 2004, para servicios de diseño para los túneles de doble tubo de Kirchdorf y Kaltenbach (2.730 m y 1.088 m) en el tramo norte Stausee Zlatten-Mautstatt de la autopista S 35 de Brucker. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=221066-2003, OJ S 248, o contáctese con Österreichische Autobahnen- und Schnellstraßen, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at. Conéctese a www.asfinag.at 02/04.
Aviso de información previa para la ejecución del túnel de Kirchdorf (2 x 2,7 km). Comienzo de la obra en mayo de 2005. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=221736-2003, OJ S 249, o contáctese con Österreichische Autobahnen- und Schnellstraßen, Viena, fax +43 15313414020. E-mail office.wien@oesag.at 02/04.

España
Madrid - es/17
Metro
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la red de metro a la prolongación de La Castellana. Presupuesto de la licitación: 1,2 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214915-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 1 a Chamartín y Hortaleza. Presupuesto de la licitación: 1,7 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214916-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 3 a Villaverde (5,4 km con 6 estaciones). Presupuesto de la licitación: 1,8 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214919-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la nueva estación de Pinar del Rey en la línea 8. Presupuesto de la licitación: 516.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214920-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 11 a Caravanchel Alto (1,6 km con 2 estaciones). Presupuesto de la licitación: 830.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214926-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 2 a La Elipa (1,2 km con una estación). Presupuesto de la licitación: 700.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214928-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de
construcción de la nueva estación de Bolívar en la línea 6. Presupuesto de la licitación: 516.000
euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214929-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura de la prolongación de la línea 5 a Alameda de Osuna (2 km con 2 estaciones). Presupuesto de la licitación: 830.000 euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214930-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.

España
Barcelona - es/48
Metro
Línea 9
Procedimiento abierto, fecha límite 9 de febrero de 2004, para la ejecución de las obras del tramo Aeropuerto-Parc Logístic, subtramo Terminal entre pistas-PK 4+500. Este tramo se construirá en zanja cubierta de la estación terminal entre pistas hasta el PK 1+250 y luego con tuneladora EPB. El túnel para doble vía tendrá 9,07 m de diámetro exterior y 8,43 m de diámetro interior. Hay también tres estaciones a cielo abierto entre pantallas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220683-2003, OJ S 248, o contáctese con GISA, Barcelona, fax +34 934444488. Conéctese a dlh@gisa.es 02/04.

España
Madrid - es/104
Remodelación de la M-30
Procedimiento de información previa para la prolongación del túnel de la calle O'Donnell bajo la calle Doctor Esquerdo en una longitud de 800 m. Esta prolongación tendrá 2 carriles de 3 m más aceras.
Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220541-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para el soterramiento de 1.750 m de la Avenida de Portugal hasta la Glorieta de San Vicente, lo que permitirá facilitar la conexión de la Casa de Campo con los barrios del Distrito de Latina. Con esta actuación se realizarán además la entrada en túnel a la Glorieta de San Vicente y los túneles de entrada de autobuses al intercambiador de Príncipe Pío. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220556-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la remodelación del enlace entre la M-30 (Nudo de la Paloma) con las calles Pío XII y Avenida de Burgos. Se construirá un túnel de 800 m de longitud para la conexión del movimiento entre el Paseo de la Castellana - Chamartín hasta la M-30 y ramales de conexión con Avenida de Burgos - Pío XII. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220559-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la construcción de un túnel entre pantallas bajo la calle San Aquilino, de doble sentido de circulación y de 1.100 m de longitud hasta los aledaños de la Ciudad Deportiva del Real Madrid. Desde allí se bifurcará en dos ramales de dos túneles cada uno (uno para cada sentido), para conectar con el carril bus de la Carretera de Colmenar y con el de la N-I. Los túneles de cada ramal se construirán con tuneladora, estarán interconectados periódicamente entre sí y tendrán sección suficiente para dos autobuses de forma que no se interrumpa el paso por avería de uno de ellos. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220586-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la mejora del enlace entre el eje N-100 - O'Donnell y la M-30. Para ello se construirán dos pasos inferiores bajo la M-30 de 720 m (M-30 norte) y 920 m (M-30 sur) de dos carriles de 3,5 m más acera. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220588-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la remodelación del enlace de la M-30 con la Avenida de América/N-II. Las obras consisten en la construcción de dos pasos inferiores para conexión de N-II / M-30 sur y de M-30 norte / N-II. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220589-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la construcción de un paso inferior bajo la Plaza José María Soler para canalización del tráfico de M-30 norte, M-30 sur, Gran Vía de Hortaleza y Costa Rica. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220590-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la construcción de un nuevo túnel entre pantallas de 900 m de longitud y tres carriles para conexión del Paseo de la Castellana con calle Pío XII. Asimismo el túnel existente se acondicionará para un solo sentido. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220592-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la construcción de un distribuidor subterráneo del anillo distribuidor de la Ciudad Deportiva del Real Madrid, entre muros pantalla, con dos niveles de circulación, de 1.200 m de longitud, 20 m de profundidad y 4 carriles, que permitirá conectar con el viario existente y con el de nueva creación, posibilitando el acceso del transporte público y mejorando la movilidad del tráfico en las direcciones norte-sur y este-oeste. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220593-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la conexión de la Avenida de la Ilustración con la calle Ventisquero de la Condesa. Las obras consisten en la construcción de la conexión del barrio del Pilar con la M-40 a través de la calle Ventisquero de la Condesa, mediante un túnel de 600 m de longitud bajo la Avenida del Cardenal Herrera Oria. Asimismo se construirán 3 aparcamientos subterráneos para sustituir a los existentes que se pueden ver afectados por las obras. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220594-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.
Procedimiento de información previa para la construcción de dos pasos inferiores bajo la M-30 para conexión directa de la M-30 norte con la N-III y de la N-III con la M-30 sur. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=220595-2003, OJ S 248, o contáctese con el Ayuntamiento de Madrid, fax +34 915883396. 02/04.

España
Madrid - es/109
Metro Norte
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura del Metro Norte, tramo 1. Presupuesto de la licitación: 2,1 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214931-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Madrid, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.
Procedimiento abierto, fecha límite 2 de febrero de 2004, para la redacción del proyecto de construcción de la infraestructura del Metro Norte, tramo 2. Presupuesto de la licitación: 2 millones de euros. El Metro Norte es una nueva línea de 12,6 km con 12 estaciones de Fuencarral hasta Alcobendas y San Sebastián de los Reyes pasando por Tres Olivos, Pau Montecarmelo y Pau de las Tablas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214932-2003, OJ S 241, o contáctese con Mintra, Madrid, fax +34 914880598 o 914111724. Conéctese a www.comadrid.es/012 02/04.

España
Castilla y León - es/110
Alta Velocidad
Procedimiento abierto, fecha límite 20 de enero de 2004, para la redacción de proyecto constructivo del tramo Zamora-Lubián, subtramo Cernadilla-Pedralba de la Pradería. Este subtramo incluye dos túneles en Otero (1,062 m) y Puebla (1,084 m). Presupuesto de la licitación: 2,1 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=216432-2003, OJ S 243, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 91 5979342 o 8470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 02/04.

Francia
Borgoña - fr/49
Alta Velocidad
Procedimiento negociado, fecha límite 22 de enero de 2004, para el estudio informativo de ingeniería civil y equipamiento de la vía de la travesía de Dijon, que hace parte del ramal oeste de la línea de alta velocidad Rin-Ródano. Este proyecto requiere un túnel de 4 km de longitud y 61-75 m² de sección y una nueva estación. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=222323-2003, OJ S 249, o contáctese con Réseau Ferré de France, Besançon, fax +33 381812422. E-mail marc.svetchine@rff.fr, xavier.gruz@rff.fr (información técnica) y david.gaborieu@rff.fr (información administrativa) 02/04.

Francia
Ródano-Alpes - fr/60
Autopista
Procedimiento negociado, fecha límite 26 de enero de 2004, para servicios de ingeniería durante el diseño y las obras de renovación del túnel de L'Epine tunnel (3.117 m + 3.092 m) en la autopista A43. Coste de las obras: 55 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=218192-2003, OJ S 245, o contáctese con Autoroutes Rhône-Alpes, Bron, fax +33 472353201. 02/04.

Italia
Cerdeña - it/94
Carretera
Procedimiento restringido acelerado, fecha límite 13 de enero de 2004, para construcción de la nueva carretera SS 125 Orientale Sarda, tramo Terra Mala-Capo Boi, Lote 1. El proyecto incluye tres túneles naturales: Arcu Sa Porta (2.635 m), Bruncu Su Campu (624 m) e Is Canaledus (290 m). Se utilizará probablemente el método de excavación con voladuras. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=217031-2003, OJ S 244, o contáctese con ANAS, Roma, fax +39 06490326. También conéctese a www.stradeanas.it 02/04.

Noruega
Vestfold - no/62
Circunvalación
Procedimiento abierto, fecha límite 16 de febrero de 2004, para la construcción de una circunvalación de tres carriles que incluye un túnel en roca de dos carriles en la región de Vestfold. Longitud: 2 x 1.650 m, anchura: 9,5 m. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=215633-2003, OJ S 242, o contáctese con Statens vegvesen Región sur, Arendal, fax +47 33355601. E-mail oddvar.bakken@vegvesen.no 02/04.

Noruega
Akershus - no/63
Autovía
Procedimiento abierto, fecha límite 6 de febrero de 2004, para preparar los planos de construcción, los documentos de licitación, esbozos de trabajo, etc. de la nueva autovía E16 de Wøyen a Bjørum en el término municipal de Bærum en la región de Akershus. La longitud es de 5,1 km, de los cuales 2,5 km en túnel. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=215637-2003, OJ S 242, o contáctese con Statens vegvesen Región este, Oslo, fax +47 23054001. E-mail wencaa@vegvesen.no 02/04.

Reino Unido
Inglaterra de Noreste - uk/36
Autopista
Aviso de información previa para el diseño, la construcción y la financiación de un nuevo túnel para vehículos entre el norte y el sur del río Tyne, así como todas las carreteras de acceso y obras asociadas. También incluye la operación y el mantenimiento del nuevo túnel, del túnel existente y de los túneles existentes para peatones y bicicletas. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=214500-2003, OJ S 241, o contáctese con Tyne & Wear Passenger Transport Authority, Newcastle, fax +44 1912116099. E-mail paul.fenwick@newcastle.gov.uk. Conéctese a www.twpta.org.uk 02/04.