Noticias anteriores

Archivos 2003
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2006
Archivos 2007
Archivos 2008

 

NZ Transport Agency busca solicitudes para trabajo en Auckland
Se buscan solicitudes de interés, a más tardar el 21 de julio 2010, de consorcios cualificados y experimentados para entregar el diseño y construcción de los túneles de conexión Waterview y el proyecto de carretera Great North en Auckland. El concepto del proyecto consta de dos túneles dobles de 2,1 kilómetros, 450 m mediante cut/cover, las obras del emboquille y un intercambiador de la autopista. Será un contrato Alianza Competitiva. Lea el anuncio oficial. Para obtener más información póngase en contacto con Scott en Bready +64 07 838 0144 o por correo electrónico sbready@bbo.co.nz . 27/10.


Nueva línea de crédito para la extensión de Metro de Atenas
El 17.06.2010 Attiko Metro S.A. y Banco Europeo de Inversiones (BEI) firmaron un acuerdo sobre un nuevo crédito de 150 millones de euros para el diseño, construcción y puesta en marcha de las ampliaciones de las Líneas 2 y 3 de Metro de Atenas, así como el suministro de material rodante y Sistemas E&M. La línea 2 se ampliará 1,5 km a Anthoupoli con dos nuevas estaciones, Peristeri y Anthoupoli, y una extensión de 5,5 kilometros hasta Elliniko que tendrá cuatro nuevas estaciones en Ilioupoli, Alimos, Argyroupoli y Elliniko. La línea 3 se ampliará 1,4 kilometros hasta Haidari, con la adición de una nueva estación, ya en fase avanzada de construcción, y la finalización de la nueva estación de Aghia Paraskevi. Para más información visite www.ametro.gr . 27/10.


Avance del túnel de Sellero en la SS 42 en Brescia
El túnel de Sellero se abrió paso el 18.06.2010 como parte del proyecto de remodelación de la SS-42 Tonale-Mendola para la realización del bypass Niardo-Braone-Ceto-Nadro-Capo di Ponte-Sellero y Cedegolo. El túnel, de los que 2,5 kms fueron excavados con anterioridad, tiene ahora una longitud total de 5.047 m. La joint venture compuesta por Collini/Cossi/Giudici/Aster ha completado el 50% del proyecto. Los trabajos actualmente en curso son: excavación del túnel de 1.866 m Capo di Ponte, viaductos Capo di Ponte y Berzo Demo; e intercambiadores Capo di Ponte Sur y Berzo Demo. Monto total de más de 122 millones de euros. La conclusión del proyecto está prevista para junio de 2012. La inauguración está prevista para diciembre de 2012. Para más información, haga clic aquí. 26/10.


Nuevos taladros de alta resistencia para roca de Atlas Copco
Atlas Copco ha lanzado tres versiones de alta resistencia de su popular serie 1800 de taladros hidráulicos de perforación de roca destinados a la perforación en condiciones difíciles en minería subterránea y túneles. Lea el comunicado de prensa. 26/10


Tren de alta velocidad Madrid-Barcelona-frontera francesa.
El 17.06.2010 la TBM Gerundi completó los primeros 480 m de los 3,6 kms del tramo de Girona para el tren de alta velocidad Madrid-Barcelona-frontera francesa. La tuneladora comenzó el 21.04.2010 desde el eje Mas Xirgu (23 m de profundidad), y ha instalado 1.869 segmentos para anillos de 267 m x 1,8. Se excavarán dos túneles, Girona I (1,3 km) y Girona II (1,5 km) y saldrá desde el eje en Fontajau. Para más información haga clic aquí, aquí y es/20. 26/10.


Nuevo sistema de gestión de vídeo de Traficon
Traficon Flux recoge los datos de tráfico, alarmas e imágenes de vídeo generados por los detectores de vídeo en túneles y carreteras, proporcionando una interfaz entre el control de tráfico en tiempo real y alerta de eventos de gran alcance. Lea toda la historia! 26/10.


Mühlhäuser lanza una web para clientes
Mühlhäuser, habitual cliente de tunnelbuilder, tiene una nueva página web diseñada para proporcionar información necesitada por los clientes en su planificación del proyecto. Grupos de productos tales como el transporte, suministro, servicios, interruptores, sistemas de respaldo y gunitado cada uno tiene su propia página con fotos, videos y clips de CAD para mostrar su aplicación. Páginas de innovación y desarrollo muestran al cliente qué más se puede esperar de la ingeniería Muhlhauser por medio de características adicionales y diseño a medida. La página de los equipos utilizados detalla que está actualmente disponible a la venta con descuento, junto con los planos. Fichas de datos descargables le ayudaran a asegurar que Mühlhäuser puede adaptarse exactamente a sus necesidades. Haga clic aquí para ver esta web. 26/10.


Tunnel Design & Construction Europe
La conferencia Tunnel Design & Construction Europe se celebrará en Zurich, Suiza del 25 al 28 octubre de 2010 y reunirá a expertos de la industria internacional para hablar sobre los temas más relevantes relacionados con el diseño y la construcción de túneles. La conferencia técnica cubrirá la ejecución eficiente y en tiempo de proyectos, desafíos estructurales y de ingeniería, y seguridad en túneles, con ponentes de Vinci, AlpTransit, Arup, Mott MacDonald, Balfour Beatty, Skanska y Crossrail. Además creará oportunidades para reunirse con contratistas de construcción e ingeniería, incluyendo consultores de diseño. Para más información www.tunnel-conference.com 26/10.


Nuevo sistema de gestión de vídeo de Traficon
Traficon Flux recoge los datos de tráfico, alarmas e imágenes de vídeo generados por los detectores de vídeo en túneles y carreteras, proporcionando una interfaz entre el control de tráfico en tiempo real y alerta de eventos de gran alcance. Lea toda la historia! 25/10.


La mayor TBM de Robbins gana en Niagara
La TBM Robbins para roca dura de 14,4 m de diámetro está ahora a dos tercios de la desafiante alineación en Niágara, después de haber roto algunos récords. El contratista Strabag ha sido innovador, en colaboración con el cliente y el proveedor, para impulsar este proyecto a lo largo de la difícil e imprevista geología. Lea el comunicado de prensa. 25/10.

La mayor TBM de Robbins gana en Niagara


Comienza la conferencia/exposición North American Tunneling en Portland
La conferencia y exposición organizada por la UCA de SME para Portland, Oregon arrancó hoy en el Marriott Waterfront y continuará hasta el miércoles 23 de junio. Para más información, póngase en contacto con Tara Davis, davis@smenet.org o visite http://uca.smenet.org/calendar/detail.cfm?eventKey=963 . 25/10


El primer tramo del enlace ferroviario de Gautrain, está abierto para la Copa del Mundo
El primer tramo del ferrocarril rápido de Gautrain de 160 km/h, entre la estación de Sandton y el Aeropuerto Internacional OR Tambo en Johannesburgo, fue inaugurado el 05.06.2010, a tiempo para el comienzo de la Copa Mundial de Fútbol FIFA 2010. El nuevo tramo incluye otras dos estaciones en Marlboro y Rhodesfield. El servicio público comenzó tres días después. Para más información haga clic en za/11 y aquí, aquí y aquí. Visite www.gautrain.co.za . 25/10


Aciertos y errores
Hace diez años, cuando la publicidad en Internet estaba en su infancia y los grandes éxitos estaban a la orden del día, empezamos a ver una variación entre hits y visitas. En resumen, los hits fueron huyendo, mientras que las visitas estaban mostrando una tendencia de crecimiento más sostenible. Nuestros diseñadores observaron que las visitas, las cuales registran a los lectores como usuarios únicos, eran la medida más precisa, por lo que decidimos reconfigurar nuestro negocio en consecuencia. Si no lo hubiésemos hecho, entonces habríamos estado en una posición perpetua de tener que explicar la diferencia entre hits y visitas. Por ejemplo, las visitas del mes pasado de tunnelbuilder.com fueron 33.075, mientras que los hits al website superaron los 1,5 millones. Nuestros lectores abrieron más de un millón de páginas durante sus visitas.
A la vez que nos encantan los grandes números tanto como cualquier otro, no podemos ver un "hits" como una "visita". La industria de la construcción de túneles es pequeña y concentrada. Comprende alrededor de 20.000 personas en todo el mundo que toman decisiones, y deberíamos esperar que cada uno visite un sitio web especializado una vez por semana. Eso es alrededor de 4.000 visitas diarias a todos los sitios disponibles. Si 1.000 de ellos visitasen tunnelbuilder.com, estariamos encantados. Si otros 1000 visitasen nuestros websites italianos, españoles y asociados, menuda fiesta! Si uno de cada 10 clics es a través de nuestros clientes de las websites, pues todo el mundo es feliz. Nuestra tarifa de publicidad y las estadísticas están disponibles para todo el mundo, todo cliente recibirá el mismo servicio al mismo precio. Esto, junto con la calidad de nuestros lectores, es por lo que nos contamos con los anunciantes más fieles del mercado! 25/10.


Planes de Rehabilitación de los túneles de carretera de Suiza
En 2008 un estudio realizado por ASTRA, la Oficina Federal de Carreteras, reveló que 126 de los 220 túneles de carretera nacional en Suiza no son totalmente compatibles con los últimos requisitos. Alrededor del 58 túneles necesitan una ventilación mejor, 63 túneles requieren una ruta de escape, 59 túneles necesitan señalización, y 27 túneles necesitan suministro de energía. Actualmente, Suiza cuenta con 84 túneles simples cubriendo un total de 95,3 kilómetros y 136 túneles de doble tubo con un total de 124,1 kilómetros.
ASTRA ha desarrollado un programa de remodelación de 843,86 millones de euros para 2012-2016 para cubrir: señalización de delimitación, demarcación e iluminación de las vías de evacuación y salidas de emergencia; conductos de ventilación y evacuación de aire viciado que permiten controlar la compresión y extracción de humo, y rutas de escape de tráfico en túneles de alta y baja densidad de tráfico. Haga clic aquí para obtener el programa detallado y visite www.astra.admin.ch . 23/10.


Éxito del túnel de conducción Brightwater en Seattle, WA
La joint venture JCT (Jay Dee Contractors/Frank Coluccio Construction/Taisei Corporation) ha anunciado que su TBM EPB se detiene justo antes del eje de recuperación de Ballinger Way, y está preparado para su cale. La empresa completó el túnel de 6,4 kilómetros desde el emboquille Point Well al eje de de Ballinger Way, atravesando depósitos de glacial a 5 bares de presión. El mejor desplazamiento fue de 26 anillos, el mejor mes fue de 392 anillos, 624 m de avance. Otra joint venture entre Jay Dee Contractors/Frank Coluccio Construction se ha adjudicado la construcción de los tramos 3C y 3D que incluye unidades de 3,18 km a través del atribulado tramo Brightwater Central BT3, para el que la tuneladora está siendo modificada por anticipado para hacer frente a 7,3 bares de presión. Para la historia de cinco años del proyecto visite el archivo de tunnelbuilder us/94. 23/10.


Refrigeración el metro de Londres
Flakt Woods ha recibido el encargo de producir una mezcla de productos de ventilación a medida para ayudar a mejorar el flujo de aire en las estaciónes y en los túneles del metro de Londres. Para más información haga clic aquí y visite www.flaktwoods.it . 23/10


Éxito de un microtúnel en curva en Estados Unidos
El 19.05.2010, la compañía constructora Northeast Remsco Construction, terminó el primer microtúnel en curva en Hartford, EE.UU, como parte del Proyecto Agua Limpia cuyo presupuesto es de 1,3 billones de euros. La máquina utilizada fue una Herrenknecht AVND 1800AB con un sistema para microtúneles de VMT. Lea el comunicado de prensa completo. 22/10.

Éxito de un microtúnel en curva en Estados Unidos


Comienzan los trabajos en el by-pass de Perca, el Tirol
La investigación geológica para el nuevo by-pass de Perca en la SS 49 Val Pusteria empezó el 19.05.2010. El proyecto, adjudicado a la Joint Venture formada por Ing. Mario Valdemarin (Bressanone), Studio associato Seehauser & Partner-Johann Rock (Bolzano), EM2 Architekten-Gerhard Mahlknecht (Brunico), Lorenzo Cadrobbi (Bolzano) y Ing Christian Peintner (Brunico), incluye un túnel de 2.085 m que va de este a oeste. La inversión estimada es de 35 millones de euros. Visite www.gemeinde.percha.bz.it. 22/10.


El Newsfeed de Google llega a tunnelbuilder
Para completar nuestras actualizaciones diarias de noticias que tratan sobre nuevos contratos, licitaciones y adjudicaciones, hemos introducido la fuente de noticias de Google que recopila diariamente, la mejor información sobre túneles de todo el mundo. Las noticias se actualizan continuamente en Google en tiempo real, y tunnelbuilder.com selecciona y actualiza las 10 mejores noticias sobre construcción de túneles, seguidas por las 10 mejores noticias sobre TBM. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestros lectores la más amplia selección posible, por lo que publicamos artículos de todos los países. Se puede acceder a Newsfeed en cualquier momento a través del menú principal de tunnelbuilder.com. 22/10.


Paro y avance en EE.UU.
Los periódicos en los EE.UU. informan que el túnel de Seattle tardará en construirse un año más de lo esperado, debido a los largos plazos en la entrega de la TBM. Parece que la fecha fijada como objetivo para la terminación de los trabajos es finales del 2016. Mientras tanto, ha comenzado finalmente la construcción del túnel del Puerto de Miami. Para más información sobre estas noticias visite Newsfeed y USA news. 22/10.


Lanzamiento de la línea B1 de Metro en Roma
El 26.05.2010, la EPB 9,8 m de diámetro puso en marcha la construcción del tramo Conca d'Oro-Jonio, un túnel de un solo tubo para la línea de metro B1 de Roma. Los trabajos preparatorios de la estación de Jonio y el tramo Conca d'Oro-Jonio se iniciaron en febrero de 2010. La construcción del tramo Bologna-Conca d'Oro se inició en abril de 2006, y las estaciones de Annibaliano, Libia/Gondar y Conca d'Oro están prácticamente acabadas. Desde la estación de Conca d'Oro el 10.05.2010 la EPB Herrenknecht S-387 de 6.77m de diámetro entró en la estación intermedia de Annibaliano, para un avance total de 1.965 m. Después del cale en Gondar en diciembre de 2009, la excavación se reanudó a principios de 2010 en dirección a la estación de Annibaliano. La tuneladora avanzado unos 877m, con una producción media de 16m/día y una media de producción mensual de 219,45m. El 05.05.2010, se detectó agua subterránea en el cierre de la cámara de excavación. Resinas mono-componentes se inyectaron detrás del anillo instalado en el tramo de inyecciones de jet-grouting, con el fin de crear una zona impermeable. Después de descargar la presión y comprobar y sustituir las herramientas de excavación, se pudo derribar el diafragma de hormigón el 10.05.2010. La TBM de la vía impar está al lado de la estación de Annibaliano, habiendo logrado un avance total de alrededor de 1.590 m. El tramo bi-tubo Bologna-Conca d'Oro se completará en septiembre de 2010, mientras que el tramo Conca d'Oro-Jonio se completará a principios de 2012 Para antecedentes e historia de este proyecto, haga clic aquí, aquí, y aquí, y visite el archivo de tunnelbuilder it/31. Visite www.romametropolitane.it . 22/10.

Lanzamiento de la línea B1 de Metro en Roma


Congreso Suizo de Túneles 2010
La Sociedad Suiza de Túneles (STS) será la anfitriona del Congreso Suizo de Túneles que se celebrará en el Centro de Convenciones y Cultura de Lucerne desde el 9 al 11 de Junio de 2010. Sólo quedan algunas plazas más disponibles, ya que actualmente hay casi 800 inscripciones. La zona de exposición cuenta con alrededor de 60 stands. Se cuenta con traducción simultánea al Inglés para todas las conferencias y serán recogidas en un libro + CD. Hay organizadas 4 excursiones para el 11 de Junio, en las que se visitarán diferentes obras en Suiza, junto con una visita a Herrenknecht en Schwanau, Alemania. Para más información visite www.swisstunnel.ch o contacte con Swen Klahr de Amberg, sklahr@amberg.ch. 22/10.


Inauguración de la SS125 Cerdeña Oriental
El 25.05.2010 se abrirá el Lote 1 del tramo Terra Mala-CapoBoi de la nueva SS125 Cerdeña Oriental, desde el km 5+985 a el km 14+765. El tramo de 8.780 m de longitud incluye cuatro túneles: Arcu Sa Porta (2.645 m), Bruncu Su Campu (600 m), Is Canaleddus (300 m) y Arcu Sa Ruxi (120 m). Para más información haga clic en it/54. 21/10.

Inauguración de la SS125 Cerdeña Oriental
Arcu Sa Porta tunnel


Comienzan las obras del bypass Merano en el Tirol
El 14.05.2010 empezaron las obras del Lote 1 del bypass en el noroeste de Merano, entre Lagundo y la estación FS. La Joint Venture formada por PAC Spa (Bz), Consorzio stabile costruttori Alto Adige Srl (Bz) y Erdbau Srl (Merano), ha conseguido el contrato el pasado Marzo por valor de 34,7 millones de euros. La fecha estimada de finalización de los trabajos es Septiembre de 2012. El Lote 2, cuyo presupuesto es de 18,3 millones de euros, incluirá el túnel de Monte San Benedetto (3.170 m). Para leer el comunicado de prensa completo haga clic aquí. Para más información pinche en it/163, aqui y aqui. 21/10.


Noticias del ferrocarril Turín-Lyon
El diseño preliminar del nuevo enlace ferroviario Lyon-Turín, incluyendo el estudio de impacto ambiental y análisis de costes, está previsto para finales de junio de 2010. Haga clic aquí. Se han dado los primeros pasos para comenzar a trabajar en el túnel de Maddalena de 7.541 m de longitud, que será construido en el municipio de Chiomonte, mediante excavación mecanizada para 7.299 m y convencional para los 242 m restantes. El túnel facilitará datos geológicos, hidrogeológicos y geomecánicos de Mount Ambin. Para más información sobre el diseño de la nueva línea haga clic aquí, it/80 y fr/11. Visite www.torino-lione.it. 21/10.


Record de una EPB Robbins en Chengdu
Una EPB Robbins de 6,26 m de diámetro ha logrado avances diarios de 24 m en el aluvión del metro de Chengdu en China, estableciendo un récord entre las 12 máquinas que están trabajando en el proyecto. Lea el comunicado de prensa. 21/10.


Primera Feria Expomatec en Madrid en 2011
La primera de una serie de conferencias y exposiciones trienales está prevista del 17 al 20 de Mayo del 2011. Organizadas por Ifema y Grupo TPI, Expomatec pondrá en contacto a los profesionales de la industria de construcción con delegaciones de otros paises con grandes presupuestos para infraestructuras, como Brasil, Panamá, regiones de Europa Oriental y Norte de África. Los principales sectores presentes en la feria son Infraestructuras, Obra Civil y Minería. Las instalaciones de Ifema son muy grandes, posiblemente el recinto ferial más avanzado de este tipo en Europa, con una estación de Metro, auditorios con capacidad de 1.500 personas, casi 100 salas de reuniones, aparcamiento para 14.000 vehículos y acceso a 55.000 habitaciones de hotel en Madrid. Estas instalaciones están a solo dos paradas de metro del Aeropuerto de Barajas. Lea el comunicado de prensa completo en Español e Inglés. 21/10.


Se lanza una TBM EPB Robbins en Xian
El sistema de Metro entrará en servicio para los distritos urbanos y suburbanos de Xian, capital de la provincia de Shaanxi con más de 3.100 años y parte de la Ciudad de Xianyang. Seis líneas de metro, con una longitud total de 251,8 km, serán terminadas para el 2020. Las líneas 1, 2, 4 y 6 estarán por debajo de la antigua ciudad.
Los 26,4 km de la Línea 2 Norte-Sur, de los que más de 23,5 km son subterráneos, empezaron a construirse en 2006 y se pondrán en funcionamiento en 2011. Los 31,93 km de la Línea 1 Este-Oeste, empezaron en 2008 y estarán en funcionamiento en 2013.
El 28.04.2010, China Railway 11th Engineering Bureau Group Ltd, lanzó la primera de las dos EPBs Robbins de 6,2 m de diámetro para el Lote 12 de la Línea 1. La segunda máquina se pondrá en marcha este mes. Las TBMs Robbins, excavarán túneles paralelos de 2,3 km de longitud y pasarán a través de 4 estaciones entre Kangfu Road y Chang Lepo. La geología de la zona incluye arena, grava y arcilla, con un nivel significativo de agua subterránea. Otras 8 TBMs se emplearán en completar la línea de túneles: Los reglamentos municipales estipulan un máximo de ± 15 mm de asentamiento del que se realizarán un seguimiento continuo. Haga clic en cn/46 y visite www. robbinstbm.com. 20/10.

Se lanza una TBM EPB Robbins en Xian


 

Éxito del túnel de conducción Brightwater en Seattle, WA
La joint venture JCT (Jay Dee Contractors/Frank Coluccio Construction/Taisei Corporation) ha anunciado que su TBM EPB se detiene justo antes del eje de recuperación de Ballinger Way, y está preparado para su cale. La empresa completó el túnel de 6,4 kilómetros desde el emboquille Point Well al eje de de Ballinger Way, atravesando depósitos de glacial a 5 bares de presión. El mejor desplazamiento fue de 26 anillos, el mejor mes fue de 392 anillos, 624 m de avance. Otra joint venture entre Jay Dee Contractors/Frank Coluccio Construction se ha adjudicado la construcción de los tramos 3C y 3D que incluye unidades de 3,18 km a través del atribulado tramo Brightwater Central BT3, para el que la tuneladora está siendo modificada por anticipado para hacer frente a 7,3 bares de presión. Para la historia de cinco años del proyecto visite el archivo de tunnelbuilder us/94. 23/10.


Refrigeración el metro de Londres
Flakt Woods ha recibido el encargo de producir una mezcla de productos de ventilación a medida para ayudar a mejorar el flujo de aire en las estaciónes y en los túneles del metro de Londres. Para más información haga clic aquí y visite www.flaktwoods.it . 23/10


Éxito de un microtúnel en curva en Estados Unidos
El 19.05.2010, la compañía constructora Northeast Remsco Construction, terminó el primer microtúnel en curva en Hartford, EE.UU, como parte del Proyecto Agua Limpia cuyo presupuesto es de 1,3 billones de euros. La máquina utilizada fue una Herrenknecht AVND 1800AB con un sistema para microtúneles de VMT. Lea el comunicado de prensa completo. 22/10.

Éxito de un microtúnel en curva en Estados Unidos


Comienzan los trabajos en el by-pass de Perca, el Tirol
La investigación geológica para el nuevo by-pass de Perca en la SS 49 Val Pusteria empezó el 19.05.2010. El proyecto, adjudicado a la Joint Venture formada por Ing. Mario Valdemarin (Bressanone), Studio associato Seehauser & Partner-Johann Rock (Bolzano), EM2 Architekten-Gerhard Mahlknecht (Brunico), Lorenzo Cadrobbi (Bolzano) y Ing Christian Peintner (Brunico), incluye un túnel de 2.085 m que va de este a oeste. La inversión estimada es de 35 millones de euros. Visite www.gemeinde.percha.bz.it. 22/10.


El Newsfeed de Google llega a tunnelbuilder
Para completar nuestras actualizaciones diarias de noticias que tratan sobre nuevos contratos, licitaciones y adjudicaciones, hemos introducido la fuente de noticias de Google que recopila diariamente, la mejor información sobre túneles de todo el mundo. Las noticias se actualizan continuamente en Google en tiempo real, y tunnelbuilder.com selecciona y actualiza las 10 mejores noticias sobre construcción de túneles, seguidas por las 10 mejores noticias sobre TBM. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestros lectores la más amplia selección posible, por lo que publicamos artículos de todos los países. Se puede acceder a Newsfeed en cualquier momento a través del menú principal de tunnelbuilder.com. 22/10.


Paro y avance en EE.UU.
Los periódicos en los EE.UU. informan que el túnel de Seattle tardará en construirse un año más de lo esperado, debido a los largos plazos en la entrega de la TBM. Parece que la fecha fijada como objetivo para la terminación de los trabajos es finales del 2016. Mientras tanto, ha comenzado finalmente la construcción del túnel del Puerto de Miami. Para más información sobre estas noticias visite Newsfeed y USA news. 22/10.


Lanzamiento de la línea B1 de Metro en Roma
El 26.05.2010, la EPB 9,8 m de diámetro puso en marcha la construcción del tramo Conca d'Oro-Jonio, un túnel de un solo tubo para la línea de metro B1 de Roma. Los trabajos preparatorios de la estación de Jonio y el tramo Conca d'Oro-Jonio se iniciaron en febrero de 2010. La construcción del tramo Bologna-Conca d'Oro se inició en abril de 2006, y las estaciones de Annibaliano, Libia/Gondar y Conca d'Oro están prácticamente acabadas. Desde la estación de Conca d'Oro el 10.05.2010 la EPB Herrenknecht S-387 de 6.77m de diámetro entró en la estación intermedia de Annibaliano, para un avance total de 1.965 m. Después del cale en Gondar en diciembre de 2009, la excavación se reanudó a principios de 2010 en dirección a la estación de Annibaliano. La tuneladora avanzado unos 877m, con una producción media de 16m/día y una media de producción mensual de 219,45m. El 05.05.2010, se detectó agua subterránea en el cierre de la cámara de excavación. Resinas mono-componentes se inyectaron detrás del anillo instalado en el tramo de inyecciones de jet-grouting, con el fin de crear una zona impermeable. Después de descargar la presión y comprobar y sustituir las herramientas de excavación, se pudo derribar el diafragma de hormigón el 10.05.2010. La TBM de la vía impar está al lado de la estación de Annibaliano, habiendo logrado un avance total de alrededor de 1.590 m. El tramo bi-tubo Bologna-Conca d'Oro se completará en septiembre de 2010, mientras que el tramo Conca d'Oro-Jonio se completará a principios de 2012 Para antecedentes e historia de este proyecto, haga clic aquí, aquí, y aquí, y visite el archivo de tunnelbuilder it/31. Visite www.romametropolitane.it . 22/10.

Lanzamiento de la línea B1 de Metro en Roma


Congreso Suizo de Túneles 2010
La Sociedad Suiza de Túneles (STS) será la anfitriona del Congreso Suizo de Túneles que se celebrará en el Centro de Convenciones y Cultura de Lucerne desde el 9 al 11 de Junio de 2010. Sólo quedan algunas plazas más disponibles, ya que actualmente hay casi 800 inscripciones. La zona de exposición cuenta con alrededor de 60 stands. Se cuenta con traducción simultánea al Inglés para todas las conferencias y serán recogidas en un libro + CD. Hay organizadas 4 excursiones para el 11 de Junio, en las que se visitarán diferentes obras en Suiza, junto con una visita a Herrenknecht en Schwanau, Alemania. Para más información visite www.swisstunnel.ch o contacte con Swen Klahr de Amberg, sklahr@amberg.ch. 22/10.


Noticias de las semanas anteriores a continuación

Inauguración de la SS125 Cerdeña Oriental
El 25.05.2010 se abrirá el Lote 1 del tramo Terra Mala-CapoBoi de la nueva SS125 Cerdeña Oriental, desde el km 5+985 a el km 14+765. El tramo de 8.780 m de longitud incluye cuatro túneles: Arcu Sa Porta (2.645 m), Bruncu Su Campu (600 m), Is Canaleddus (300 m) y Arcu Sa Ruxi (120 m). Para más información haga clic en it/54. 21/10.

Inauguración de la SS125 Cerdeña Oriental
Arcu Sa Porta tunnel


Comienzan las obras del bypass Merano en el Tirol
El 14.05.2010 empezaron las obras del Lote 1 del bypass en el noroeste de Merano, entre Lagundo y la estación FS. La Joint Venture formada por PAC Spa (Bz), Consorzio stabile costruttori Alto Adige Srl (Bz) y Erdbau Srl (Merano), ha conseguido el contrato el pasado Marzo por valor de 34,7 millones de euros. La fecha estimada de finalización de los trabajos es Septiembre de 2012. El Lote 2, cuyo presupuesto es de 18,3 millones de euros, incluirá el túnel de Monte San Benedetto (3.170 m). Para leer el comunicado de prensa completo haga clic aquí. Para más información pinche en it/163, aqui y aqui. 21/10.


Noticias del ferrocarril Turín-Lyon
El diseño preliminar del nuevo enlace ferroviario Lyon-Turín, incluyendo el estudio de impacto ambiental y análisis de costes, está previsto para finales de junio de 2010. Haga clic aquí. Se han dado los primeros pasos para comenzar a trabajar en el túnel de Maddalena de 7.541 m de longitud, que será construido en el municipio de Chiomonte, mediante excavación mecanizada para 7.299 m y convencional para los 242 m restantes. El túnel facilitará datos geológicos, hidrogeológicos y geomecánicos de Mount Ambin. Para más información sobre el diseño de la nueva línea haga clic aquí, it/80 y fr/11. Visite www.torino-lione.it. 21/10.


Record de una EPB Robbins en Chengdu
Una EPB Robbins de 6,26 m de diámetro ha logrado avances diarios de 24 m en el aluvión del metro de Chengdu en China, estableciendo un récord entre las 12 máquinas que están trabajando en el proyecto. Lea el comunicado de prensa. 21/10.


Primera Feria Expomatec en Madrid en 2011
La primera de una serie de conferencias y exposiciones trienales está prevista del 17 al 20 de Mayo del 2011. Organizadas por Ifema y Grupo TPI, Expomatec pondrá en contacto a los profesionales de la industria de construcción con delegaciones de otros paises con grandes presupuestos para infraestructuras, como Brasil, Panamá, regiones de Europa Oriental y Norte de África. Los principales sectores presentes en la feria son Infraestructuras, Obra Civil y Minería. Las instalaciones de Ifema son muy grandes, posiblemente el recinto ferial más avanzado de este tipo en Europa, con una estación de Metro, auditorios con capacidad de 1.500 personas, casi 100 salas de reuniones, aparcamiento para 14.000 vehículos y acceso a 55.000 habitaciones de hotel en Madrid. Estas instalaciones están a solo dos paradas de metro del Aeropuerto de Barajas. Lea el comunicado de prensa completo en Español e Inglés. 21/10.


Se lanza una TBM EPB Robbins en Xian
El sistema de Metro entrará en servicio para los distritos urbanos y suburbanos de Xian, capital de la provincia de Shaanxi con más de 3.100 años y parte de la Ciudad de Xianyang. Seis líneas de metro, con una longitud total de 251,8 km, serán terminadas para el 2020. Las líneas 1, 2, 4 y 6 estarán por debajo de la antigua ciudad.
Los 26,4 km de la Línea 2 Norte-Sur, de los que más de 23,5 km son subterráneos, empezaron a construirse en 2006 y se pondrán en funcionamiento en 2011. Los 31,93 km de la Línea 1 Este-Oeste, empezaron en 2008 y estarán en funcionamiento en 2013.
El 28.04.2010, China Railway 11th Engineering Bureau Group Ltd, lanzó la primera de las dos EPBs Robbins de 6,2 m de diámetro para el Lote 12 de la Línea 1. La segunda máquina se pondrá en marcha este mes. Las TBMs Robbins, excavarán túneles paralelos de 2,3 km de longitud y pasarán a través de 4 estaciones entre Kangfu Road y Chang Lepo. La geología de la zona incluye arena, grava y arcilla, con un nivel significativo de agua subterránea. Otras 8 TBMs se emplearán en completar la línea de túneles: Los reglamentos municipales estipulan un máximo de ± 15 mm de asentamiento del que se realizarán un seguimiento continuo. Haga clic en cn/46 y visite www. robbinstbm.com. 20/10.

Se lanza una TBM EPB Robbins en Xian


Mejora de la autopista de la costa en Taiwán
Consejo de Taiwan para la Planificación y el Desarrollo ha aprobado un plan de 985 millones de euros, para la mejora de la autopista Suhua, que une el distrito de Yilan y la ciudad de Hualien, también conocida como Autopista nº9. El trabajo incluye el acortamiento de la carretera de un solo carril y 118 km de longitud, adición de dos nuevos viaductos, puentes y túneles para sustituir los tramos peligrosos. Se requiere un túnel de 3,3 km entre Suao y Dongao; dos túneles para conextar Nanao y Heping, de 8,3 y 4,7 km de longitud respectivamente; un túnel corto entre Heping y Chongde. El ancho de la carretera también será ampliado desde 7-10 m a 10-16 m, lo que permite un aumento de la velocidad desde 40 a 60 km/h, disminuyendo el tiempo de viaje entre Suao, Yilan, y Hualien que actualmente es de 2 horas, a 72 minutos y con mayor seguridad.
La mayoría de los trabajos son necesarios en el tramo entre Suao and Chongde Township, que se encuentra a la entrada de la carretera que lleva a Taroko Gorge, y está afectada por deslizamientos de tierra y otros peligros. Está en marcha un estudio de impacto ambiental de la autopista, se espera que los contratos sean adjudicados a finales del 2010 y que finalicen en 2016. Visite www.moi.gov.tw. 20/10.

Reunión MineArc en China
El fabricante australiano de refugios para túneles y minas, se reúne en la delegación de China para discutir y acordar los ensayos en 11 ubicaciones subterráneas seleccionadas. Lea el comunicado de prensa completo. 20/10.


Se abre en Austria el túnel carretero de Lilienberg
Abierto al trafico el 22.04.2010, el túnel de Lilienberg en Carinthia, de 1.134 m de longitud y 92 m2 de sección. El coste del túnel fue de de 22 millones de euros y ha sido excavado mediante el técnicas del NATM. Forma parte del bypass Voelkermarkt de 2,8 km de longitud cuyo coste es de 46 millones de euros. Haga clic en at/69 y visite www.voelkermarkt.gv.at. 20/10.


Cale de Strafelter
El primer tubo del túnel de Strafelter en la autopista de la Ruta del Norte A7 entre la ciudad de Luxemburgo y Mersch fue terminado el 22.04.2010. El túnel tiene 1.850 m de longitud y 200 m se excavarán mediante cut&cover. Son dos tubos separados y conectados entre sí mediante 6 galerías. La inauguración está prevista para el 2014. Para más información haga click aquí y en lu/13. Visite www.wf-ingbau.de. 20/10.


Entregada la TBM Kishanganga
El 13.05.2010, el fabricante italiano SELI, entregó una TBM DSU 400t especialmente diseñada a la compañía constructora Hindustan Construction Company (HCC) para excavar el túnel de Kishanganga bajo el Himalaya, con una cobertura que va desde 750 hasta 1000 m. La dirección del túnel atraviesa zonas de roca deformables con fallas.
La TBM de 6,18 m de diámetro, está equipada con 8 motores de 315 kW AC, lo que proporciona una potencia total a la cabeza de corte de 2,520 kW, controlado por un sistema VFD. Los ejes principales y auxiliares también han sido sobredimensionados.
La TBM altamente preparada para excavar rocas deformables, tiene los escudos equipados con un sistema especial de inyección de bentonita.
El escudo delantero está equipado con 26 agujeros para la sonda de perforación, mientras que el escudo de cola contiene 8 agujeros adicionales. Las medidas de convergencias se llevarán a cabo de forma continua durante la excavación, usando los orificios específicos en el escudo delantero. La entrega de la TBM es también una ocasión para celebrar el 60 aniversario de SELI. Para más información haga clic en in/61 y aquí. 20/10.


Túnel en el tramo Andora-San Lorenzo de la Línea Génova-Ventimiglia
El 07.05.2010 fue completado el túnel de Bardellini de 3.054 m de longitud de Caramagna en el lado de Ventimiglia, del nuevo tramo Andora-San Lorenzo, donde se esta llevando a cabo el desdoblamiento. La TBM Herrenknecht, finaliza la construcción de 4 túneles: Bardellini, Collecervo-San Simone, Caighei y Gorleri.
Los túneles de Poggi, Castello, Caramagnetta y Terrabianca, excavados mediante métodos tradicionales, también se han completado, por lo que el tramo está finalizado en un 95%.
El desdoblamiento es de 19 km de longitud, de los que 16 km son túneles. Se incluirán dos nuevas estaciones Imperia y Andora, y una parada, Diano. La inversión total es de 542 millones de euros, de los que 319 millones de euros son para obra civil. Para más información visite it/86. 20/10.


Normet presents advanced Spraymec
Normet has introduced Spraymec 8100 VC, the most advanced model for concrete spraying in its Spraymec series. From one set-up the machine will spray concrete in a tunnel 10.3 m-high x 16 m-wide, and is compact enough to handle cross-sections from 15 to 140 sq m. For a picture and full specification, click here. 19/10.


Trabajando con Bekaert
Durante más de 40 años, las fibras de acero Dramix de Bekaert, ha reforzado construcciones de túneles por todo el mundo. Un continuo seguimiento durante este tiempo, ha mejorado la eficiencia del producto, reduciendo la cantidad de fibras de acero e incrementando su rendimiento en los refuerzos. Bekaert ofrece las fibras más adecuada adaptándolas a los proyectos más específicos. Vea la versión actualizada del perfil corporativo de Bekaert.


Sistema de supresión contra incendios FOGTEC para el Túnel del Canal
FOGTEC Brandschutz GmbH de Colonia proporcionará el know-how, el diseño y el equipamiento de supresión contra incendios para el Eurotunel en el Túnel del Canal. Las áreas contra incendios serán establecidas en cuatro secciones del túnel, para que los posibles incendios en los trenes se puedan combatir con rapidez y eficacia. Para más detalles, haga clic aquí. 19/10.


Una TBM llega al Lago Mead
La Autoridad del Agua del Sur de Nevada ha dado a conocer la TBM Herrenknecht de 6,36 m de diámetro, que excavará una mina para la obtención de agua de 4,83 km de longitud cuya entrada es el Lago Mead, el embalse que da servicio a Las Vegas. El nivel del lago ha descendido 35 m desde el año 2000, aumentando la posibilidad de que las entradas del agua existentes acaben secándose. La nueva toma será capaz de sacar el agua a mayor profundidad que las anteriores.
El contrato para el diseño y la construcción, por valor de 447 de dólares americanos ha sido adjudicado a Vegas Tunnel Constructors LLC, una Joint Venture formada por Lombard, S.A. Healy y Impregilo SpA.
La TBM Herrenknecht de 1.500 t, instalará 2.500 anillos de hormigón prefabricados formados por 6 segmentos cada uno. Fue enviada desde Schwanau al Puerto de Long Beach, California y transportado por carretera al lugar de trabajo en el Sur de Nevada.
El pozo de acceso a 190 m de profundidad y 9,5 m de diámetro, está equipado con un sistema de pórtico con dos cabrestantes de 200 toneladas.
Está previsto que la TBM se ponga en marcha el próximo mes para finalizar en Julio de 2012. Más información en www.herrenknecht.com. 19/10.


Comienza la voladura en el emboquille sur del túnel de Ceneri
La excavación de los primeros 300 metros mediante cut & cover del emboquille sur del túnel de Ceneri comenzó en Vezia el 12.04.2010 y se espera que dure hasta mediados de 2012. El desarrollo del tubo oeste del acceso intermedio de Sigirino ya se ha iniciado en los dos sentidos, poniendo el proyecto en la fecha prevista para su operación comercial a finales de 2019. El túnel bi-tubo de Ceneri, con una longitud de 15,4 km entre el emboquille norte en Vigana, cerca de Camorino, y el emboquille sur en Vezia, es el tercero más grande de Suiza después de los túnel del San Gotardo y Loetschberg. Haga clic aquí y visite www.alptransit.ch . 18/10.


Cale del túnel ferroviario de Terrassa
El 13.04.2010, la Joint Venture formada por FCC, OHL y Copisa, ha terminado el segundo tubo del túnel de Terrasa con 3,7 km de longitud y 6,9 m de diámetro. El túnel construido mediante TBM, tiene 8 pasillos de conexión a lo largo de su longitud. Para más información haga click aquí y visite es/29. 18/10.

Cale del túnel ferroviario de Terrassa


NAT para Portland, Oregon
North American Tunneling (NAT), la mayor feria sobre construcción subterranean del año en América, tendrá lugar en el Hotel Marriott Downtown Waterfront de Portland, desde el 20 al 23 de Junio de 2010. Están programados cursos para el domingo día 20 de Junio, cuyo tema principal será: Túneles, Infraestructuras Sostenible. Comentazará el lunes por la mañana con una conferencia del alcalde de Portland, Sam Adams, seguido por un programa lleno de artículos. Más de 100 empresas expondran durante las conferencias. Para más información sobre esta feria, haga clic en el banner NAT. 18/10.


Nueva Haggloader para pequeños túneles
GIA suministrará tres de sus máquinas cargadoras compactas Haggloader 7HR-B a la Joint Venture Leighton-LNS para usarlas en el sistema de conducción de aguas residuales HATS en Hong Kong. Las máquinas han sido diseñadas para trabajar en los túneles cuya sección es de 7 m2. Lea el comunicado de prensa completo y vea una imagen.


Comienzan los trabajos preliminares del túnel ferroviario trans-Madrid
El trabajo de excavación se inició el 13.04.2010 una salida auxiliar en la calle Espalter para el túnel de 6,9 kilometros de largo en Madrid, entre las estaciones de Atocha y Chamartín para conectar las líneas del sistema nacional de trenes de alta velocidad. El túnel principal será conducido de norte a sur a partir de junio de 2010 por una tuneladora de 11,5 metros de diámetro que ya está en asamblea en Chamartín. Para más información haga clic aquí, aquí y es/150. 17/10.


Oportunidad para Ile de France
La sociedad francesa del túnel AFTES está preparando un coloquio en colaboración con el consejo regional para el desarrollo social y económico en Ile de France el 09.06.2010. Haga clic para más detalles. 17/04.


EPC Consulting en la Expo 2010 de Shanghai
EPC Consulting Ltd, que se ocupan de las ventas mundiales de productos Globalchimica Srl para la minería y la construcción de túneles en régimen de exclusividad, participa en la Expo 2010 de Shanghai. Metro China 2010 y Tunnel China 2010 son parte de la Expo 2010 que se presentará del 19 al 21 mayo de 2010. CPE Consulting presenta sus productos de excavación TBM en el Stand TA029. También introducirá Globalfoam-WR-NF, una resina de poliuretano y compuesto que reacciona con el agua con características especiales de auto-extinción que está diseñado para bloquear la entrada. Globalfoam-WR-NF, además de ser no contaminante y respetuosa con el medio ambiente, al contrario de otras resinas de poliuretano, forma una espuma que es tanto mecánica como químicamente estable. Para obtener más contactar con Ing. Luigi Franco Lamanna info@epc-consulting.it o info@globalchimica.com , o visite www.epc-consulting.it o www.globalchimica.com . 17/10.


En marcha el túnel ferroviario Silberberg en la línea Erfurt-Ebensfeld
La construcción del túnel ferroviario de 7,4 kilómetros de longitud, de 220 millones de euros en Silberberg Moehrenbach, cerca de Ilmenau en Turingia, se inició el 08.04.2010. Éste, el segundo túnel más largo de la ruta de 107 kilometros entre Erfurt y Ebensfeld, se excavará usando técnicas de perforación y voladura por la joint venture Wayss & Freytag AG / Bilfinger Berger AG / Max bogl Bauunternehmung GmbH & Co. KG / Bickhardt Bau AG .
Otro tramo de 2,3 kilómetros de largo empezará a partir de junio de 2010, incluye los túneles de Masserberg (1.051 m) y Rehberg (602 m). Para más información haga clic en de/14 y visite www.vde8.de . 17/10

En marcha el túnel ferroviario Silberberg en la línea Erfurt-Ebensfeld


Se abre un nuevo tramo de autopista Húngara
La autopista Húngara M6 entre Szekszard y Boly se abrió al tráfico el 01.04.2010 en el mismo tiempo que la autopista M60 desde Boly a Pecs. El tramo de 80 kilómetros incluye cuatro túneles bi-tubo, de longitudes 1.331 m, 386 m, 865 m y 414 m, en las montañas Mecsek. El contrato fue adjudicado a finales de 2007 a Mecsek Autopalya, un consorcio liderado por Strabag. Para más información haga clic en hu/13 y aquí. Visite www.mecsekautopalya.hu. 16/10.


Ofertas abiertas en tunnelbuilder
Cada vez que aparece una oferta en tunnelbuilder, se registra en licitaciones, junto con su fecha de cierre. Esto proporciona un control inmediato para los lectores, que puede hacer clic para obtener más información relativa a las licitaciones que sean de su interés.
El 15.04.2010, 17 ofertas están abiertas, 8 en Noruega, 3 en Austria, 3 en Italia, 2 en Francia, 2 en Alemania, 2 en Suiza, 2 en España, 1 en Montenegro y otra en Portugal. La posición de estas noticias va cambiando, debido a que se actualizan nuevas noticias diariamente, incluso los fines de semana. Por lo tanto, si usted necesita ser el primero en conocer las licitaciones vigentes, visite diariamente tunnelbuilder. No pierda la oportunidad!. 16/10.


Aprobadas las obras de rehabilitación del túnel de Somport
El Gobierno español ha aprobado un presupuesto de 16.507.565 euros, necesario para los trabajos de reacondicionamiento en el túnel de Somport y sus accesos. El túnel de 8,6 km de longitud, se extiende a ambos lados entre la frontera de España y Francia; 5,7 km de la longitud del túnel pertenecen a la carretera N-330 en la provincia de Huesca en España y el resto en la RN134 en Francia. Haga clic aquí. 16/10.


Comienza Bauma 2010
A pesar de la paralización casi total de los vuelos hacia y dentro de Europa durante el fin de semana, Bauma 2010 ha comenzado con su programa justo en la fecha prevista. Haga clic aquí. 16/10.


Conferencia de NAT para Portland, Oregon
Con todo el espacio de exposición agotado y lista de espera, la feria de túneles de América del Norte 2010 en Portland, Oregon del 20 al 23 de junio es un éxito comercial garantizado. La presión es ahora para el registro de asistentes, con un descuento aún disponible antes de 21 de mayo. La inscripción incluye debates, sesiones, recepciones, entrada a expositores, y almuerzos en la sala de exposiciones. Existe como alternativa un pase de día para miembros de SME y autores de las ponencias. Talleres y cursos de corta duración también están disponibles durante el período de la conferencia.
La inscripción para la conferencia está disponible online, por fax o correo electrónico. Haga clic aquí para obtener más información, descargue un formulario de inscripción en www.smenet.org/NAT/asistente/NATRegistration.pdf . 15/10.


Normet adquiere interés en TAM
Hoy, el grupo Normet anunció la adquisición del 40% de TAM Internacional y comenzará a vender productos químicos de construcción TAM para complementar a los equipos de pulverización de hormigón Normet. Normet aspira a convertirse en el principal experto del mundo en procesos de construcción subterránea, tales como pulverización de hormigón. Lea el comunicado de prensa completo, y haga clic para más información sobre Normet. 15/10.


Una EPB de Herrenknecht comienza el túnel Sants-La Sagrera
La TBM Herrenknecht de 11,5 m de diámetro Barcino fue lanzada desde un eje situado entre las calles Mallorca y Biscaia el 26.03.2010. La máquina de 105 metros de largo y 2.300 t inducirá 5,1 kilometros del túnel de 5,6 kilometros entre Sants y La Sagrera, saliendo en un eje en Provenca Enetsa. El tramo de Barcelona-Figueres de la línea fronteriza de AV Madrid-Barcelona-Francia va a costar un importe de 4.200 millones de euros, de los cuales 179,3 serán para el túnel Sants-La Sagrera. Para más información haga clic aquí y es/20. Visite www.adif.es y www.herrenknecht.com . 15/10.


Se abre el túnel Clem Jones en Brisbane
El túnel Clem Jones de 4,8 kilómetros de largo, con dos carriles por cada sentido, conocido como el túnel bypass Norte-Sur (NSBT), abrió al tráfico el 16.03.2010. El túnel es la parte principal del proyecto de la autopista de peaje de 6,8 kilómetros de longitud que une cinco autopistas y carreteras en los lados norte y sur del río Brisbane, pasando por alto hasta 24 semáforos. Esta constituye el primer tramo de la nueva autopista M7 en Brisbane, que se completará en 2012 tras la construcción del enlace al aeropuerto de 6,7 kilómetros (Airport Link), que también incluye un túnel de 5,7 kilómetros. La M7 proporcionará un enlace directo desde Woolloongabba al aeropuerto y los suburbios del norte. Haga clic en au/21, au/29 y au/30. Visite www.rivercitymotorway.com.au y www.clem7.com.au . 15/10.


En curso la excavación de Monte Tratturale
El 01.03.2010 se inició la excavación del túnel de Monte Tratturale de 3,17 km de longitud, del tramo ferroviario de San Severo-Apricena-Sannicandro Garganico en la provincia de Foggia, gestionado por Ferrovie del Gargano. La Joint Venture formada por el Consorzio Cooperative Costruzioni y Strabag AG, consiguió el contrato en 2005 (it/93). La empresa de construcción de túneles (Naples) es la empresa subcontratista.
La geología son calizas fracturadas. El túnel de sección oval estará alineado con segmentos, pernos y hormigón reforzado con fibras. El revestimiento definitivo de hormigón reforzado será de 60 cm de espesor con fibra de vidrio y polipropileno mezclados. Un eje de extracción de humo se instalará para uso de emergencia. El túnel se terminará a finales de 2012, y será puesto en marcha en 2014. Visite www.ferroviedelgargano.it , www.ccc-acam.it y www.strabag.de . 15/10.

En curso la excavación de Monte Tratturale


Conoce a IPS en Bauma
El Grupo IPS estará presente en la Exposición Bauma 2010 y le invitamos a visitarnos en el pabellón C3, stand 515. Bauma tiene lugar en Munich, Alemania del 19 - 25 de abril de 2010.
El Grupo IPS, es una agencia de contratación internacional desde 1988 para la construcción de túneles, obras marítimas, dragados y la industria de petróleo y gas. IPS suministra especialistas individuales o equipos de especialistas con experiencia túneles teniendo en cuenta los diferentes tipos de excavación, incluyendo TBM para rocas duras, EPB y excavaciones mediante el NATM. Para buscar ofertas de empleo en túneles visite www.tunneljobs.com, y para la contratación en general ir a www.ipspersonnel.com. 15/10.


7th INTERNATIONAL RAIL FORUM 2010, tendrá lugar en Valencia durante los próximos 25-27 de mayo de 2010

Autoridades internacionales acudirán al acto de apertura de la 7ª edición del International Rail Forum

7th INTERNATIONAL RAIL FORUM 2010, tendrá lugar en Valencia durante los próximos 25-27 de mayo de 2010

El Sub-Secretario de Transportes de México, D. Humberto Treviño Landois;
D. Jorge Alberto Licón Ávila, Director General de Transportes ferroviario y multimodal; y el Vice-Ministro de Transporte de la República Checa, Mr. Jaroslav Oral participarán en esta cita ineludible para el sector ferroviario.
La 7ª edición del International Rail Forum contará en su acto de inauguración, además de con la Secretaria General de Infraestructuras del Ministerio de Fomento, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, con destacados autoridades internacionales de la talla del Sub-Secretario de Transportes de México, D. Humberto Treviño Landois; D. Jorge Alberto Licón Ávila, Director General de Transportes ferroviario y multimodal; y el Vice-Ministro de Transporte de la República Checa, Mr. Jaroslav Oral.
El transporte ferroviario en España está en pleno auge, y prueba de ello es que el Ministerio de Fomento, durante el 2010, tiene previsto invertir alrededor de 14.000 millones de euros.
Más de un centenar de empresas y representantes de administraciones públicas de todo el mundo asistirán al International Rail Forum, un congreso que durante tres jornadas consecutivas servirá para debatir y analizar todas las novedades, planes y proyectos del sector ferroviario.



GEOFLUID cumple la mayoría de edad en Piacenza
GEOFLUID, la muestra bianual internacional especializada en la prospección, extracción y transporte de fluido del subsuelo, perforación geológica y geofísica, cimentaciones profundas, tecnología no-dig y construcción de túneles, se celebrará del 6 a 9 octubre del 2010 en el centro de exposiciones Expo Piacenza en Italia.
Esta decimoctava edición del programa incluirá los siguientes sectores: GEOFLUID (Tecnologías y equipos para la prospección, extracción y transporte subterráneo de Fluidos), Geotunnel (tuneladoras, equipos e instrumentación), Geotech (torres y equipos para investigaciones geotécnicas in situ, cimentaciones profundas y perforación horizontal direccional - no-dig), y Geocontrol (instrumentación y equipos para el análisis medioambiental, seguimiento y recuperación de tierras).
El segundo Foco Geotérmico dedicado a la tecnología y equipos para la perforación de pozos e instalación geotérmica es también parte de Geofluid. Esta sección especial profundizará en las últimas innovaciones de pozos y bombas de calor geotérmico, tanto para uso residencial como industrial.
La edición 2008 de la feria registró 392 expositores y 11.847 visitantes, siendo 2.351 de ellos extranjeros. Para más información haga clic aquí o visite www.geofluid.it . 13/10.


Tableros ignífugos Fermacell para proteger túneles
Durante más de treinta años, Aestuver se ha convertido en una de las empresas líderes de Alemania dentro del sector del hormigón ligero reforzado con fibras de vidrio. Sus tableros de protección contra incendios Fermacell pueden ser instalados en diversos lugares del túnel y construcciones asociadas, junto con los cables resistentes al fuego, los revestimientos de protección contra incendios, las articulaciones para parar fuego y de protección contra incendios también producidos por la empresa. Estos productos ya están en uso en los principales túneles de toda Europa, soluciones de seguridad contra incendios a medida están disponibles bajo petición. Leer más. 13/10.


Preparado el túnel drenaje Tsuen Wan
La tuneladora de doble escudo fabricada y utilizada por SELI para la Joint Venture Maeda/CRGL/ SELI ha sido montada y será pronto situada en una cámara de puesta en marcha para producir más espacio y permitir el montaje otros pórticos de reserva.
El Túnel de Drenaje de Tsuen Wan (TWDT) aliviará el riesgo de inundaciones en el distrito de Tsuen Wan al interceptar el exceso de flujo del canal en tres valles al norte de esta zona de nuevos territorios de Hong Kong.
TWDT requerirá, entre otras estructuras, la construcción de un túnel de perfil circular de 5,1 kilómetros de longitud, con un diámetro mínimo de funcionamiento interno de 6,5 m, con segmentos prefabricados de SRC de 300 mm de espesor.
Será excavado, principalmente, en un terreno extremadamente fuerte y abrasivo, rocas frescas, incluyendo tobas de cenizas de cristal del grupo volcánico, el Tai Po Granodiorita, y una variedad de diques transversales, incluyendo el basalto, riolita, granito de grano fino y cuarzo. La alta resistencia y abrasividad de las rocas, junto con zonas de rocas y bloques íntimamente unidos, presentará difíciles condiciones de corte para la tuneladora. La tuneladora está dotada de una sólida cabeza de corte para hacer frente a las formaciones duras y posee taladros de prueba para examinar rocas y agua por delante de la misma. La cabeza está equipada con 47 cortadores de 19 pulgadas y esta alimentada por 8 motores de 315 KW. El par de rotura de la TBM es de 6600KNm. Para más información sobre el proyecto, haga clic en cn/19. 13/10.

Preparado el túnel drenaje Tsuen Wan


TBM para la Hidroeléctrica de Kishanganga
Una nueva TBM DBU de 6,1 m de diámetro ha sido fabricada para excavar el túnel de 14 kilómetros a lo largo del río Kishanganga y el lago Wullar, del proyecto hidroeléctrico Kishanganga en Jammu y Cachemira, región de Pakistán. Haga clic aquí para ver el mapa. La conducción bajo los Himalayas se iniciará a partir de una cámara de lanzamiento de 165 m con una cobertera de entre 750-1.000 m la mayor parte de su longitud. El trabajo debe ser completado en 2014. Para más información haga clic in/61.Visite www.hccindia.com, www.halcrow.com y www.selitunnel.com. 13/10.


En marcha la voladura del túnel de Ceneri
La primera explosión tuvo lugar en el lote principal del túnel de Ceneri el 10.03.2010. El trabajo fue adjudicado a un consorcio formado por la Società Italiana per Condotte d'Acqua (Roma), Cossi (Sondrio) y Cossi (Lugano), haga clic en ch/14 y aquí. Durante los próximos meses, se procederá a realizar los trabajos en ambos tubos, tanto hacia el sur y hacia el norte, alcanzando su plena capacidad en el otoño de 2010. La excavación y la instalación de equipos de seguridad y revestimiento se completarán en 2016. Los 15,4 km de túnel, con el emboquille norte en Vigana en Camorino, y emboquille sur en Vezia, entrarán en servicio en 2019. Visite www.alptransit.ch , www.condotte.it y www.cossi.com . 12/10.


El grupo IPS asiste a Skanska-Vinci en Hallandsåsen
El Grupo IPS y Skanska-Vinci se unieron en 2005 para el proyecto Hallandsåsen, una empresa sumamente difícil, con la participación de equipos y técnicas de arte. La naturaleza de la obra y las complejas condiciones geológicas se han combinado para provocar muchos quebraderos de cabeza, tanto para la gestión de la empresa como para el fabricante de la TBM.
A día de hoy, el Grupo IPS suministra personal especialista para proyectos. Estas personas están empleadas en puestos clave en todo el entorno del túnel con el objetivo de plasmar las soluciones de gestión en acciones prácticas.
El Grupo IPS está siempre a mano para ayudar a encontrar a la persona correcta en cualquier puesto vacante, y nos enorgullecemos de ofrecer un servicio fiable y de éxito con Skanska-Vinci, con quien hemos desarrollado una buena relación de trabajo. La filosofía de mejora continua del Grupo IPS se aplica vigorosamente al proyecto Hallandsåsen, donde apreciamos que los enormes desafíos a los que se enfrenta la Joint Venture pueden cambiar diariamente. El Grupo IPS es una compañía privada, y completamente independiente, establecida en 1988. Somos flexibles y podemos reaccionar rápidamente y sin fisuras para prestar nuestros servicios ante cualquier situación.Le deseamos todo el éxito a Skanska-Vinci, y la garantía de nuestro apoyo constante. 12/10.


Puesta en marcha de una TBM Robbins en la hidroeléctrica de Laotian
En febrero de 2010, el contratista CMC di Ravenna puso en marcha la primera tuneladora en Laos. La Robbins de escudo único con 7,6 m de diámetro, está excavando 5,5 kilómetros de túnel para el proyecto de expansión Hinboun Theun, que duplicará la capacidad de generación a 440 MW y suministrará energía a la vecina Tailandia. La estación utilizará agua del río Nam Theun, que ha sido desviado para la construcción de la presa. El cliente es Theun Hinboun Power Company Ltd, una Joint Venture conjunta del Gobierno de Laos, la empresa contratista Noruega Statkraft, y GMS Power de Tailandia. La tuneladora está trabajando a 20 m/día. Para más información sobre el proyecto, haga clic en la/11 y aquí. Visite www.robbinstbm.com . 12/10.

Puesta en marcha de una TBM Robbins en la hidroeléctrica de Laotian


Presentación del aerosol móvil Meyco Poca
Meyco presentará su nuevo spray móvil Poca para pequeños y medianos túneles en el Hall 3, stand 113 de la próxima exposición Bauma, en Munich. Esta es parte de una presentación completa de los equipos de túnel de MEYCO. Lea el comunicado de prensa completo MEYCO BASF. 12/10.


Cale en Goldegg, Sur de Tirol
El 18.03.2010 finalizó el primer túnel de carretera de 1,5 kilómetros de la SS 508 en Val Sarentino. El túnel, con dos salidas de seguridad, va desde Castel Roncolo a la cantera de Goldegg. El trabajo comenzó en el verano de 2008, con la excavación del túnel piloto. El segundo túnel 2 kilómetros está a la espera de los fondos que estarán disponibles en 2011. Para obtener más información haga clic aquí y it/72. 12/10


Primer cale en el túnel ferroviario de Terrassa
Se ha producido el cale de la primera tuneladora EPB, que excavaba el túnel de doble tubo y 3.150 m de longitud, en el tramo Rambla-Can Roca del túnel de Terrassa, parte del proyecto de ampliación de Líneas Ferroviarias de Cataluña, que la Joint Venture formada por FCC, OHL y COPISA está llevando a cabo para Gestió d'Infraestructures, SA (GISA). La EPB de 6,9 m de diámetro cruzó tres estaciones y completó el túnel en 383 días. El mayor avance diario fue de 49,5 m con 33 anillos, y la mejor producción mensual de 830 m con 553 anillos. La TBM excava el túnel paralelo que está programado para terminar en breve, finalizando la ejecución del proyecto de Terrassa. Para más información haga clic en es/29 y visite www.fccco.es. 12/10.


Corredor Este-Oeste del metro de Calcuta
El proyecto de 754,4 millones de euros del corredor Este-Oeste del metro de Calcuta es un sistema de mediana capacidad que abarca unos 15 km desde el centro de IT del Sector V de Salt Lake hasta Howrah. Comprende un tramo elevado de 5,7 kilómetros de longitud y un tramo de 9 kilómetros subterráneos, cada uno con seis estaciones. La dirección del metro va desde Howrah Maidan hasta la estación Howrah, pasando por debajo de Hooghly River, estación Mahakaran, Estación Central, estación Sealdah, estación Phool Bagan hasta Subhas Sarovar. Para ver el mapa visite www.kmrc.in/home.php . Para más detalles sobre el proyecto ver la noticia a continuación o haga clic en in/61. 11/10.


TBM Robbins en el metro de Chongqing
Dos TBM Robbins de 6,4 m de diámetro, se pusieron en marcha en el invierno 2009-2010 por debajo de Chongqing, una mega-ciudad china de más de 35 millones de personas. Las dos máquinas están excavando túneles dobles de 12 km de longitud para la línea 6 del Metro de Chongqing; son las primeras TBM para roca dura utilizadas en la ciudad.
Cada máquina excava bajo tramos de cobertera muy bajos, que van desde 10 a 60 m de arenisca, de 12 a 50 MPa UCS. Ambas tuneladoras de alto rendimiento (HP) se pusieron en marcha desde un emboquille común, después del montaje en Chongqing. La primera máquina fue trasladada a través de la cámara inicial en una cuna especialmente diseñada, y empezó a excavar la roca el 11.12.2009. La segunda máquina se puso en marcha un mes después. A partir de finales de febrero de 2010 las dos máquinas habían excavado 800 m y 420 m respectivamente, comenzando bajo unos 20 m de cobertera. Los túneles son las primeras líneas en excavarse para el sistema de metro de la ciudad, en el que está previsto incluir una red de nueve rutas de ferrocarril, tanto por encima como por debajo del suelo, y aproximadamente 30 km de túneles excavados por las dos TBM y otros métodos. Lea el comunicado de prensa completo. 11/10.

TBM Robbins en el metro de Chongqing


Cale en la autopista A3 Salerno-Reggio, Calabria
El 01.03.2010 se finalizó la excavación del túnel de 26 millones de euros de Mónaco, en el municipio de Grimaldi en la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria. El nuevo túnel atraviesa el extremo norte de la montaña de Mónaco, y es parte del megalote 4/b de 18 kilómetros de longitud entre Altilia Grimaldi en la provincia de Cosenza y Falerna en la provincia de Catanzaro. Incluye 20 viaductos y 4 túneles. El tubo sur del túnel de Mónaco es de 769 m, de los cuales 72 m se ejecutarán mediante el método cut&cover. La calzada alojará dos carriles de 3,5 m de ancho, carril de emergencia de 3 m de ancho y pavimento de 0,7 m de ancho en la parte izquierda. La anchura de la calzada es de 11,2 m. El tubo del norte es de 536 m, con 60 m mediante cut/cover.
Los trabajos del megalote 4/b se concluirán en diciembre de 2011. Visite www.stradeanas.it y www.pizzarotti.it . Para más información sobre el proyecto, haga clic en it/46. 11/10.

Cale en la autopista A3 Salerno-Reggio, Calabria

Cale en la autopista A3 Salerno-Reggio, Calabria


Túnel Thirre-Kalimash en reconstrucción
El cale del túnel bi-tubo de 5.475 m Thirre-Kalimash se logró a finales de mayo de 2009 como parte del contrato Bechtel-Enka para construir 61 kilómetros de la autopista de cuatro carriles entre Rreshen y Kalimash en Albania. (vídeo). El acondicionamiento se detuvo en el túnel sur, en octubre de 2009 cuando el Ministerio albanés de Obras Públicas lo cerró debido a los movimientos de tierra. En un mes cayeron 50 m del tramo sin revestimiento (vídeo). La estabilización de este tramo está en marcha, arcos de hormigón proyectado han sido construidos a ambos lados del derrumbe como una medida de seguridad adicional. Este trabajo se completará a finales de julio de 2010, fin de la construcción del túnel Thirre-Kalimash. La investigación, actualmente en curso en Albania, esta cuestionando el precio de este tramo de la nueva autopista, que ha aumentado de 416 millones de euros a más de 1 mil billón de euros. Para más información sobre el proyecto, haga clic aquí y visite el archivo de tunnelbuilder al/13. 11/10.


Cales del HSR alemán
Los 6.466 m de largo de la galeria oeste del túnel de Bibra para el tren de alta velocidad Erfurt-Leipzig/Halle finalizó el 03.03.2010. Fue excavado utilizando técnicas perforación/voladura por la joint venture Martí Tunnelbau AG, Martí GmbH, y Johann Bunte Construction Company GmbH & Co.KG. Al mismo tiempo, el segundo tubo de 6.970 m, túnel de Finne, fue completado por la joint venture Wayss & Freytag, Porr y Max Boegl utilizando una tuneladora. El primer cale del túnel de Finne fue el 30.09.2009.
Los 123 kilómetros del ferrocarril, que se inaugurará en 2015, forman parte del Corridor 8 de 500 kilómetros Nuernberg-Berlín, que se desarrolla con un costo de 10 billones de euros bajo el plan de inversión Alemán de reunificación. El recorrido incluye el túnel Osterberg de 2 km. Visite el archivo de tunnelbuilder de/51 para la historia de este proyecto, además de www.vde8.de , www.wf-ingbau.de y www.martiag.ch . 11/10.


Pando y Monte Lirio HEPPs listos para empezar
La excavación del túnel por SELI SpA, para los proyectos de energía hidroeléctrica en las regiones de Pando y Monte Lirio en Panamá se espera que comience en abril de 2010 para su finalización en noviembre de 2012.
Las dos plantas, situadas en la parte aguas arriba de la cuenca del Río Chiriquí Viejo, en la parte occidental del país, se espera que se entregada en julio de 2012 y diciembre de 2012, respectivamente.
La planta de energía hidroeléctrica de Pando se compondrá de una presa de agua de 25 m de alta, con un pequeño embalse y un túnel de 5,161 km que se construirá mediante una TBM EPB de 3,6 m de diámetro. Tendrá una capacidad instalada de 32 MW. La planta de Monte Lirio se encuentra cascada abajo del HEPP de Pando, y consistirá en una presa de 15 m de altura con un depósito y un túnel de 7.878 kilómetros de largo que se construirá con una TBM EPB de 3,8 m de diámetro. Se generarán 50,4 MW. La geología incluye lahar y basalto. Para más información sobre el proyecto, haga clic aquí y pa/14. Visite www.selitunnel.com . 11/10.


En marcha el túnel de ferrocarril de Elche, Alicante
El 15.02.2010, comenzó la excavación del túnel de doble vía en Elche, de 1.288 m de longitud y 86 metros cuadrados, perteneciente al tramo de El Carrús, provincia de Alicante, de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Comunidad Valenciana-Murcia. Unos 255 m del túnel se han realizado mediante la técnica cut&cover, y el resto se extrae mediante técnicas NATM. Para la historia del proyecto visite el archivo es/95 en tunnelbuilder y www.fomento.es . 10/10.


Consolidación del terreno al paso de una TBM en Girona
Se ha completado la instalación de 178 tablestacas entre el túnel Girona I y edificios adyacentes, para la consolidación de las estructuras antes del paso de la TBM Gerunda. Las obras son parte del contrato de 278,6 millones de euros adjudicado a FCC (40%), Dragados (30%), Copisa (20%) y Tecsa (10%), en la Línea de Ata Velocidad Madrid-Barcelona-Frontera Francesa de 3.640 m, tramo de Girona. Están incluidos dos túneles construidos con TBM de 1.297 m y 1.564 m, y la primera fase de la estación. Haga clic en es/20. Visite www.adif.es. 10/10.

Consolidación del terreno al paso de una TBM en Girona


Tunnel Design & Construction Asia
La conferencia Tunnel Design & Construction Asia reunirá a expertos internacionales de la industria para hablar sobre los temas más relevantes relacionados con el diseño y la construcción de túneles. La conferencia técnica cubrirá aspectos de la industria del túnel tales como servicios públicos, cableado, usuarios y transporte. Se trata de una plataforma donde los departamentos gubernamentales tendrán la oportunidad de reunirse con contratistas de ingeniería y construcción, además de consultores de diseño, para discutir sobre las mejores prácticas de trabajo para asegurar que los proyectos de construcción de túneles se realicen de forma segura, efectiva y económica. Para más información visite www.tunneldesignconstruction.com. 10/10.


SYSTRA se certifica en ISO 14001
SYSTRA, la compañía internacional de ingeniería de transporte ferroviario y urbano con base en Francia ha conseguido la certificación de medio ambiente ISO 14001 siendo efectivo el 10.02.2010 para todas sus instalaciones y empresas de consultoría e ingeniería. Este logro es la culminación de un importante programa interno llevado a cabo por la compañía para integrar los aspectos medioambientales en sus sistemas de gestión ISO 9001. El premio es plenamente coherente con la estrategia a largo plazo de la empresa de promover la movilidad sostenible a través del diseño y la experiencia en ingeniería. Haga clic para obtener una copia del certificado ISO de SYSTRA, para antecedentes de las operaciones de la compañía visite www.systra.com. 10/10


El Metro Sydney estancado
El 21.02.2010 el primer ministro de Nueva Gales del Sur, Australia presentó el Plan de Transporte Metropolitano: Conexión de la ciudad de ciudades. Incluye una estrategia a 25 años para la planificación del uso del suelo de Sydney, y un conjunto de medidas a 10 años, financiado en su totalidad de infraestructuras de transporte para el área metropolitana de Sydney. Como parte de este plan, la construcción de la Etapa 1 de la red de Metro de Sydney (Rozelle a Central) y la etapa 2 (Central a Westmead), ha sido detenida, y los recursos y la financiación han sido reasignados a una serie de otros proyectos en los próximos 10 años. Haga clic en au/31. Visite www.nsw.gov.au/shapeyourstate . 10/10.


Atlas Copco y Rio Tinto unidos para la construcción de túneles
Atlas Copco desarrollará uno de los dos conceptos de construcción rápida de túneles para Rio Tinto, lo que permitirá una construcción rápida y efectiva de galerías de minas. Utilizando los conocimientos adquiridos en 20 años de experiencia a través de su Mobile Miner, Atlas Copco ha diseñado su nueva máquina Modular Mining como un sistema mecánico de excavación de roca que duplicará las expectativas tradicionales de avance. Lea el comunicado de prensa completo y visite Atlas Copco para más. 09/10.


Intertunnel / Expoferroviaria en Turín
El Intertunnel-Expoferroviaria tendrá lugar en Turín en el centro de exposiciones Lingotto Fiere del 8 al 10 de junio de 2010. Para Intertunnel, más de 60 expositores de 11 países se habían registrado a finales de febrero, incluidos los anunciantes de tunnelbuilder BASF, Mapei, Palazzoli, Raet, Robbins, Seli y Thermostick. La conferencia tratará muchos temas, con un énfasis en la seguridad, y la necesidad de integrar infraestructura de transporte e ingeniería de seguridad. Para más información, visite www.intertunnel.com. 09/10.


Renovación del túnel de carretera de Ile de France
Las obras de renovación del túnel de carretera Landy de 1.357 m en la A1 en Ile de France se completarán en el verano de 2012 como parte del programa de actualización de 22 túneles de carretera en el distrito. Están siendo instaladas diez salidas de seguridad, 81 cámaras de circuito cerrado, un nuevo sistema de ventilación para mejorar la evacuación de humos en caso de incendio, paredes de retardo de fuego y tres barreras de cierre a distancia. Haga clic en fr/89 y aquí para el comunicado de prensa. 09/10.


Treinta excavaciones completadas en el Eje Atlántico
El 25.02.2010 la excavación del túnel de Ardilleiro cuya longitud es de 725 m, 110 m2 de sección y doble vía, fue completado incluyendo los tramos excavados mediante cut & cover. El túnel de Ardilleiro está situado en el tramo entre Silleda, Dornelas a Vedra-Boqueixón de la Línea de Alta Velocidad que une Orense y Santiago, y fue el último en terminarse de los 30 túneles excavados que componen el Eje Atlántico. Las excavaciones se han ejecutado mediante el NATM. Para obtener más información sobre la historia de este contrato, entre en el archivo es/45 en tunnelbuilder. Visite www.adif.es. 09/10.

Treinta excavaciones completadas en el Eje Atlántico


Tres tuneladoras Robbins camino a la ciudad de México
El 02.02.2010, la ceremonia para conmemorar el montaje de tres Robbins EPBs se celebró en Corpus Christi, Texas, EE.UU. Las máquinas van dirigidas al proyecto Emisor Oriente de la Ciudad de México, un túnel de 62 km de aguas residuales para aumentar la capacidad y evitar las inundaciones. Serán enviadas en un carguero a Veracruz, luego en camión a tres ejes de lanzamiento diferentes en la primavera de 2010. El contratista CARSO Infraestructura y Construcción, SA de CV utilizará las tuneladoras en los lotes 3, 4 y 5, respectivamente, 9,6 kilometros, 9,7 km y 9,5 kilometros de longitud. Su culminación está prevista para 2012. Para más información pulse aquí y aquí. Visite www.robbinstbm.com . 08/10.


Noticias diarias en tunnelbuilder!
El único sitio Web de construcción de túneles que se actualiza todos los días de la semana, incluidos fines de semana! Cada vez que hay noticias importantes para nuestros lectores, estas son cargadas en tunnelbuilder.com, independientemente de la hora o el día de la semana. En la actualidad, puede ver en nuestra portada los detalles de las 43 últimas ofertas y adjudicaciones de 14 países! También puede leer 32 nuevas noticias de 17 países. Todas las ofertas abiertas son mostradas, y Ad Tracker ofrece detalles al minuto del rendimiento de la publicidad.
Nuestros sitios Web español e italiano ofrecen actualizaciones específicas adicionales y, si necesita más información, visite nuestro archivo de 6.000 informes detallados.
Cobertura inmediata, exacta y apropiada! Razón por la cual el número de lectores de tunnelbuilder es tan alto, y los anunciantes de tunnelbuilder son tan leales. Para más información sobre oportunidades de ventas y marketing contacte con olaia@tunnelbuilder.com o visite nuestra página de ventas.


Autopista subterránea Mammoth Génova
Un memorando de entendimiento fue firmado en Génova el 08/02/2010 para la construcción de una autopista subterránea de 23 Km., incluyendo los túneles Gronda di Ponente y Rapallo-Santa Margherita Ligure.
El debate público consideró cinco rutas alternativas y puso de manifiesto una nueva solución que reduce el impacto ambiental. El trazado pasa a través de una sucesión geológica que incluye amianto.
Se utilizará taladro/explosión y martillos hidráulicos en cada túnel este hacia el cruce Val Polcevera, aquellos pertenecientes a la unión de San Benigno, Voltri túnel, y los túneles de conexión A26; excavación mecanizada con Hydroshield/EPB TBM se utilizará para el resto de los túneles, en el oeste de Val Polcevera, y en la zona de amianto. Haga clic aquí para más detalles. El trazado nº 2 se convirtió en el diseño preliminar. Véase el informe SPEA Autostrade. La inversión prevista es de 3.1 billones de euros. 08/10.


Completada la excavación del túnel ferroviario de Reboredo
El 04.02.2010 se completó la excavación del túnel de doble vía de Reboredo de 790 m de largo, y 110 metros cuadrados, incluyendo tramos excavados mediante cut & cover. El túnel de Reboredo está en el tramo de Silleda, sección de la línea de alta velocidad de Dornelas a Vedra-Boqueixón desde Ourense a Santiago, España. Fueron utilizadas técnicas NATM. Para más información sobre este proyecto visite el archivo es/45 de tunnelbuilder y www.adif.es . 08/10.

Completada la excavación del túnel ferroviario de Reboredo


Elasto Plastic Concrete en el túnel Océano Atlántico
Más de diez de los principales proyectos de túneles en Noruega se están beneficiando de la utilización de fibras sintéticas estructurales Barchip para reforzar los revestimientos de hormigón proyectado. Barchip, un producto del grupo Elasto Plastic Concrete, diseñado para sustituir la malla de acero y fibras de acero en el hormigón proyectado, que pueden estar sujetos a la corrosión en ambientes hostiles, en particular en las construcciones submarinas como el túnel del Atlántico abierto recientemente. Leer el comunicado de prensa de la compañía, y seguir los enlaces del informe tunnelbuilder. 07/10.


Túnel de Ravnehei en Noruega
El 24.11.2009 se abrió el tramo Hanesund-Sande de 7 km en la carretera Rv 465, incluyendo el túnel de Ravnehei de 3,3 km de longitud, entre Kjorrefjord y Ulland, en el municipio de Farsund. Para conocer la historia de este proyecto visite el archivo no/77 de tunnelbuilder y www.vegvesen.no/Vegprosjekter/KjorrefjordUlland/
Nyhetsarkiv/115040.cms
. 07/10.


Inicio de Pedemontana Lombarda
El trabajo de la autopista Lombarda Pedemontana comenzó oficialmente el 06.02.2010. Dicha carretera unirá las cinco provincias de Bérgamo, Monza&Brianza, Milán, Como y Varese, con 157 kilómetros de dos o tres carriles nuevos, incluyendo 60 Km en túnel o trinchera. La inversión total es de 5 euros millones de euros. La inauguración está prevista para el año 2015, coincidiendo con la Expo. Para obtener más información, haga clic en it/128 y visite www.pedemontana.com. 07/10.


Colapso en la hidroeléctrica Gilgel-Gibe
La central hidroeléctrica Gilgel-Gibe se encuentra ubicada en la región Great African Rift Valley de Etiopía. Sus 26 kilómetros de túnel de galería de alimentación atraviesan formaciones geológicas heterogéneas y complejas. Se requieren los más altos estándares de construcción siendo un logro excepcional de ingeniería. Sin embargo, unos tres meses después de la puesta en marcha, se ha producido un colapso de 15 m sobre el túnel en el punto kilométrico 8+980 desde el emboquille de salida. Como resultado, la planta, inaugurada el 13.01.2010, se ha cerrado por reparaciones. Ethiopian Electric Power Corporation (EEPCO) ha nombrado a Salini Costruttori, SELI y un equipo de consultores expertos para establecer la causa de este suceso, y para establecer medidas de reparación. Para más información sobre el proyecto, haga clic aquí. Visite www.salini.it y www.selitunnel.com . 07/10.


Innovaciones en Bauma 2010
La 29 edición de Bauma tendrá lugar dentro de tres meses en Neue Munich Messe, del 19 al 25 de Abril. La exposición completó su aforo con alrededor de 3.000 empresas que mostrarán sus productos. Algunos nuevos y emocionantes desarrollos tendrán lugar con respecto a las secciones de minería y túneles. Lea todo acerca de esta noticia! 06/10.


Completada la excavación del túnel ferroviario de Burata
El 26.01.2010 se completó la excavación del túnel de Burata de 4.068 m, 85 metros cuadrados y doble vía. Burata está en el tramo de Ourense a Amoeiro, de 6,4 kilómetros de longitud, perteneciente a la Línea de Alta Velocidad de Ourense a Santiago, España. El túnel paralelo de seguridad y salvamento de 4.048 m, con 15 pasajes de interconexión cada 250 m, tiene una sección de 13,9 metros cuadrados. Se excavó mediante el NATM. Para más información sobre este proyecto visite el archivo es/45 de tunnelbuilder y www.adif.es 06/10.


Normet Internacional nombra a Kleven
El nuevo director de túneles y Proyectos Especiales de Normet Internacional es Odd-Bjorn Kleven, que trabajarán en las oficinas de la compañía en Baar, Suiza y Noruega. Lea el comunicado de prensa completo. 06/10.


Simposio español sobre túneles
El quinto simposio de túneles titulado Seguridad para túneles del siglo XXI se celebrará en el Palacio de Congresos, los días 24 al 26 de Febrero de 2010 en Bilbao, España. Más información en www.congresosatcpiarc.es. 06/10.


El túnel Océano Atlántico se abre en Noruega
El 19.12.2009, se abrió el túnel Océano Atlántico entre Kristiansund y Bremnes, de 5,37 kilómetros de longitud, sobre la Ruta Nacional 64. Para conocer la historia completa de la construcción visite el archivo no/76 de tunnelbuilder. Para más detalles de la construcción y apertura visite www.mesta.no y www.vegvesen.no/Vegprosjekter/atlanterhavstunnelen/
Nyhetsarkiv/113784.cms
. 06/10.


Sistema de gestión de túnel Telvent en Brasil
Telvent firma española de IT instalará un sistema de gestión de túnel en los túneles de El Morro Alto en Brasil para mejorar la seguridad y reducir los accidentes.
Bajo el acuerdo de 14,5 millones de euros con la Autoridad de Transporte e Infraestructuras de Brasil (DNIT), la compañía ofrecerá su solución SmartMobility. Está basada en la tecnología de control de vigilancia y de adquisición de datos de Telvent, que permite que la infraestructura y gestión del túnel se controle centralmente, incluido el sistema de señalización de emergencia, vigilancia por CCTV, intercomunicación de emergencia, sistemas de mensaje variable, iluminación, ventilación y comunicaciones de red. Esto ayuda a los operadores de DNIT a estar alerta de cualquier situación a tiempo real dentro del túnel para una respuesta rápida y eficaz de las emergencias. Para más información visite www.telvent.com . 05/10.


NFM Technologies mejora en los records españoles
Cuando una TBM de tamaño superior a 9 m de diámetro completa más de un kilómetro en un mes, estamos hablando de un record. NFM Technologies ya tenía el récord español en 1.012 m con una máquina de diez años, La Adelantada, en el Metro de Madrid en 2006. El año pasado, en el túnel de Sotiello, parte del complejo de Pajares, en el norte de España, se alcanzaron 1.140 m por otra de sus TBM en un mes, reescribiendo los libros de records. Una máquina veterana que ya había completado más de 10 kilómetros de túnel rompió el récord, y llegó a alcanzar en Sotiello, 5,9 kilómetros en menos de ocho meses. Magníficas actuaciones durante largos períodos, donde hay que subrayar la calidad de diseño y fabricación lograda por los ingenieros de NFM Technologies. La compañía ha publicado su Boletín de Enero 2010 en http://www.nfm-technologies.com/newsletter/english/
newsletter4-eng.pdf
. 05/10.


Extensión de la línea B del metro de Lyon
En Julio de 2009, la Joint Venture dirigida por Chantiers Modernes Rhone-Alpes, una filial del Grupo Vinci, con las nueve empresas Spie Batignolles, TPCI, Dodin Campenon Bernard TP, GCC Agence Rhône-Alpes, Demathieu & Bard, SPIE Fondations SAS, Botte Fondations, Entreprise Tournaud y EMCC, abrió el emplazamiento para la extensión de 1,7 kilómetros de la Línea B del Metro de Lyon, desde Stade de Gerland a la estación Oullins SNCF. Desde Septiembre de 2009, el primer tramo desde el estadio del parque de Gerland, fue construido en una trinchera cubierta. En el verano de 2010 la TBM completará los pozos de entrada y salida en el Parque de Gerland y Rue Orsel de Oullins. En otoño, la TBM de 9,5 m de diámetro comenzará la excavación de un túnel de 1,4 kilómetros de longitud, de los cuales 300 m estarán por debajo del río Ródano. Su llegada a Oullins está prevista para la primavera de 2011. La entrada en servicio de esta nueva ruta se llevará a cabo a finales de 2013. La inversión es de 222 millones de euros, de los cuales 108 millones son para obras de ingeniería civil. Haga clic en fr/54. Visite www.sytral.fr 05/10.

Extensión de la línea B del metro de Lyon
Extensión de la línea B del metro de Lyon desde Gerland a Oullins


SELI abre una sucursal en Hong Kong
La nueva sucursal de SELI en 28 Canton Road, Unit 408A - Lippo Sun Building, Kowloon HKSAR servirá como contacto y referencia inmediata para todos los proyectos de la compañía en el Extremo Oriente y Oceanía. También permitirá una mayor penetración de mercado y una asistencia inmediata para todas las necesidades de los clientes.
SELI exportó por primera vez su tecnología a China en 1989, cuando suministró una tuneladora de doble escudo para el proyecto hidráulico de Yindaruqin. En los años intermedios, la empresa ha participado en varios proyectos importantes, tanto en China como en otros países asiáticos como Vietnam, Filipinas y la India. Visite www.selitunnel.com . 05/10.


Aprobación del diseño de la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria
El 28.01.2010, Anas aprobó el diseño ejecutivo y el inicio de los trabajos en el tercer mega lote, la tercera parte de la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria en la provincia de Cosenza. El tramo, desde el kilómetro 173.900 al 185.000, incluye cinco túneles excavados y uno ejecutado mediante técnicas de cut & cover. La inversión es de más de 226 millones de euros. El contrato se adjudicó en noviembre de 2008 a la Joint Venture Uniter Consorzio Stabile ARL y Cometal SpA. Haga clic en it/46. 05/10.


SUTÉVAR fundada en el año 1.994, cuenta con un cualificado equipo de profesionales y una amplia experiencia en el campo de la perforación en aplicaciones de túneles, canteras, geotermia, geotecnia, minas a cielo abierto, construcción y obras públicas.
Su actividad se centra en la venta de productos -equipos más una amplia gama de accesorios- servicios de asistencia técnica y alquiler de equipos en los citados sectores, distribuyendo en exclusiva en el mercado español productos, accesorios y recambios de marcas de reconocido prestigio europeo y americano.

Destacan a tal efecto las siguientes marcas y productos:

P&V:
la gama más completa y profesional de accesorios de perforación de rocas con sede en el Reino Unido.


Drillco Tools:
fabricante de martillos en fondo y tallantes para aplicaciones en perforación de rocas en canteras, minas a cielo abierto, captación de aguas, geotermia y cimentaciones. Sede en Chile.

FGS Drills: fabricante italiano de tubería de perforación para martillo en fondo

Emde: fabricante alemán de accesorios para perforación en cimentaciones, anclajes, pilotes y micropilotes, jet grouting

Beretta: empresa con sede en Italia de equipos de perforación para anclajes, micropilotes, sondeos, captación de agua, geotecnia y geotermia.

Interoc: fabricante alemán de equipos para perforación en cimentaciones (pilotes, micropilotes)

Eudrodrill: fabricante alemán de martillos y cabezas de rotación hidráulicas.

Tecniwell: empresa italiana de bombas y plantas de inyección de cemento.

Geomarc: empresa italiana fabricante de bombas triplex de pistones para agua y lodos.

TEI Rock Drills: fabricante norteamericano de martillos hidráulicos y conjuntos de perforación para instalar en retroexcavadora para perforación de bulones y anclajes en laderas y pendientes.

Sutevar, siempre un paso por delante a través de la innovación, la calidad de sus productos y la prestación de servicios.


Una EPB Robbins en México
Los funcionarios de la ciudad de México han celebrado la construcción de la TBM más grande jamás montada en el país. La próxima semana, la Robbins EPB de 10,2 m de diámetro iniciará el túnel de 7,7 kilómetros de largo de la línea 12 de metro, la primera nueva ruta de la ciudad en diez años.
La TBM fué montada por el consorcio ICA en el lugar de trabajo en un eje de lanzamiento de 17 m de profundidad. Los trabajadores montaron la máquina en una cuna de hormigón en la parte inferior del eje, utilizando las grúas pórtico para bajar los componentes, incluidos los escudos delantero y trasero, la cabeza de corte, y la transportadora de tornillo. Las pruebas de todos los subconjuntos están actualmente en curso.
Esta es la primera tuneladora EPB que ha sido montada en el lugar de trabajo utilizando el el método Onsite First Time Assembly (OFTA). El proceso de desarrollo Robbins permite que las tuneladoras sean montadas inicialmente en el lugar de trabajo, y no en fábrica. Además de eliminar el montaje en fábrica, reduce los gastos de envío al tratarse de componentes más pequeños.
El eje de lanzamiento, de aproximadamente 34 m de largo por 14 m de anchura, está situado en una de las zonas más densamente pobladas de la ciudad. La tuneladora excavará los primeros 70 m de túnel con los cables umbilicales conectados a los pórticos en la superficie. Los pórticos serán bajados al eje en secuencia a medida que la máquina excava hacia delante y crea el espacio necesario.
Las condiciones del terreno en la ciudad de México son únicas, requiriendo un extenso control de vibraciones. Se esperan capas de arcilla, arena y rocas de hasta 800 mm de diámetro, ya que el área es parte de un lago drenado. La máquina contará con una articulación activa, utilizada para prevenir la deformación de los anillos en las curvas pequeñas de hasta 250 metros de radio.
La línea 12 está prevista que entre en operación en 2011. Los 24 km de longitud pasarán a través de 22 estaciones nuevas entre los barrios de Tláhuac y Mixcoac. El metro de la Ciudad de México es uno de los mayores del mundo, con más de 200 km de ferrocarril y cerca de 4 millones de pasajeros al día. Para obtener más información haga clic en mx/11 y visite www.robbinstbm.com. 04/10.

Una EPB Robbins en México
El montaje de la Robbins EPB de 10,2 m de diámetro se completó en enero de 2010


Progresa la línea de alta velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia
Se ha completado la excavación del túnel El Regajal de 2.437 m en el tramo de 4,7 kilómetros de Aranjuez-Ontígola de la línea de alta velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia, la longitud total es de 955 km. Para más información sobre este proyecto visite el archivo es/95 de tunnelbuilder y www.fomento.es . 04/10.


Comienza el trabajo en el cuarto tubo de Caldecott
El túnel de Caldecott está en la ruta 24 entre Oakland y Orinda en California, EE.UU. Soporta 160.000 vehículos/día a través de sus tres tubos y está congestionado. El trabajo comienza este mes, los contratos iniciales son de cuatro años, 420 millones de dólares y 1.078 m de longitud para este cuarto tubo con el fin de aliviar la congestión. 197.5 millones de dólares de los gastos han sido prestados por American Recovery and Reinvestment Act, haciendo de Caldecott su inversión más grande hasta la fecha. Para obtener más información visite www.caldecott-tunnel.org . 04/10.


El tribunal de Portugal suspende la construcción del túnel de Marao
La construcción del túnel de doble tubo de Marao de 5.655 m en la nueva autopista Amarante-Vila Real en Portugal, se ha suspendido tras las acusaciones por una empresa de agua local, referentes a que los trabajos de excavación contaminan las aguas subterráneas. Concessionaire Auto-Estrada do Marao e Infratunel, el consorcio de la construcción de Somague y MSF, están apelando la decisión del tribunal. Visite el archivo pt/30 en tunnelbuilder para conocer la historia completa del proyecto desde 2002. 04/10.


Korea Mould para los equipos de prefabricación
Korea Mould suministra un segmento de alta calidad de productos para la industria de revestimiento de túneles del mundo y una gama de productos similares para ferrocarriles, anillos de revestimiento prefabricados y defensas costeras. En los últimos años, la compañía ha suministrado sus moldes de anillos para túneles a proyectos muy prestigiosos en Turquía, Oriente Medio, en el Sudeste de Asia y Australia. Estos proyectos incluyen obras de metro, alcantarillado, agua y túneles ferroviarios de contratistas de renombre. Para leer más sobre esta noticia, haga clic aquí. 03/10.


Nuevas directrices para la seguridad en los túneles de carretera Italianos
ANAS ha publicado una actualización de las directrices para la seguridad en los túneles de carretera de diseño italiano, con más información sobre el Método de Análisis de Riesgo Italiano y nuevas pautas para aplicar tanto para túneles nuevos como ya existentes. Para acceder al texto en italiano, haga clic aquí. Visita www.lestradedellinformazione.it. 03/10


Terratec patrocinadores en tunnelbuilder.com
Terratec, nuestros viejos amigos de Tasmania, están comenzando el 2010 dando el golpe, como patrocinadores de tunnelbuilder.com! Durante 20 años, Terratec ha dado las soluciones para túneles en el hemisferio sur, para proyectos por todo el mundo. TBM, cabezas perforadoras, sistemas de transporte y equipos auxiliares han sido entregados para proyectos de Australia, China, Portugal, y los EE.UU. de la planta de Terratec situada en Hobart, Tasmania. Las oficinas de ventas regionales se encuentran en Hong Kong, Ciudad de Panamá y Nueva Delhi. Para más información sobre esta empresa, haga clic aquí o en el logolink de Terratec en www.tunnelbuilder.com. 03/10.


Normet aumenta la inversión en el mercado de construcción de túneles
El 2009 demostró ser un buen año para Normet, en el que realizaron una inversión de otro millón de euros para su planta en Lisalmi, Finlandia. El 2010 ha empezado de forma espectacular, gracias al proyecto HATS en Hong Kong, para el que se necesitan 20 máquinas. CEO Jari Osmala se encuentra en continuo crecimiento dentro del mercado de construcción de túneles, y sus expectativas por el 2010 son positivas. En Septiembre, COO Tom Melbye espera que esté completamente operativo el nuevo centro de distribución de repuestos de Normet, en Holanda, que dará apoyo a su red de 23 oficinas en 16 países. Lea el comunicado de prensa completo y haga clic aquí para conocer más datos sobre Normet. 03/10


Progresa la línea Centro de Singapur
El contratista Soletanche Bachy está excavando las paredes que contendrán la estación de Bugis, perteneciente a la nueva ampliación de 40 km de longitud, en Singapur. Una flota de 11 equipos de excavación de Liebherr están trabajando en este contrato. Lea la historia completa en el archivo sg/23 de www.tunnelbuilder.es. 02/10.


Decidida la longitud del túnel de Jondal
Se ha decidido finalmente la dirección y la longitud del túnel Jondal en Noruega. El túnel será de 9.970 m de largo y se extenderá hasta Kvinnherad y municipios de Jondal. Para obtener más información viste el archivo no/114 en tunnelbuilder. 02/10.


Avance de la estación Gondar del Metro de Roma B1
El 03.12.2009, la TBM EPB de 6,76 m de diámetro entró en la estación de Gondar, de la línea B1 del Metro de Roma, después de haber comenzado su recorrido en la estación de Conca d'Oro.
El proyecto fue subcontratado a Seli por la Joint Venture Salini Costruttori - Maire Engineering a principios de 2008 por un total de 50 millones de euros e incluye la construcción de 3 km de túneles gemelos revestidos con segmentos prefabricados de hormigón de 35 cm de espesor, en un arreglo 6 +1. Dos TBM's EPB, diseñadas por Seli y construidas por Herrenknecht, se están usando bajo condiciones de alta presión 3-4 bares. La geología de la zona pobre en arcilla arenosa, la profundidad del túnel de hasta 30 m, la presión de las aguas subterráneas de 2,5 bares, la presencia de antiguos edificios críticos y el cruce del río Aniene se combinan para hacer el trabajo difícil. La segunda tuneladora llegará a la estación de Gondar a principios de enero de 2010. Las dos tuneladoras completarán la excavación de la línea, llegando a la estación de Piazza Bologna en octubre de 2010. La puesta en marcha del tramo Bolonia-Conca d'Oro está prevista para finales de 2011, mientras que el tramo Conca d'Oro-Jonio loinan está previsto para diciembre de 2012. Haga click en it/31, aquí y aquí. Visite www.salini.it , www.selitunnel.com , www.herrenknecht.com , www.mairetecnimont.it y www.continentalconveyor.ca . 01/10


Aprobación del diseño para la restauración del túnel Fossino
ANAS ha aprobado el diseño para la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria, tramo 148.800 km - 153.400 km, entre el túnel Fossino y la salida de Laino Borgo en las provincias de Cosenza y Potenza, frontera de Basilicata y Calabria. La sección incluye cuatro viaductos y el túnel de Fossino (1.584 m / 1.596 m), que será totalmente renovado. Visite www.stradeanas.it . 01/10.


Plataformas de Sandvik puntúan en el proyecto indio de almacenamiento de petróleo
Cuatro jumbos Sandvik DT 820 de perforación subterránea están siendo utilizados para la construcción del primera caverna subterránea de almacenamiento de petróleo crudo de la India, ubicada en Visakhapatnam, en el sur de la India. La caverna se está construyendo bajo un contrato de 52,5 millones de euros por Hindustan Construction Company Ltd (CHC) con sede en Mumbai, para Indian Strategic Petroleum Reserves Limited, una subsidiaria de Oil Industry Development Board del Ministerio de Petróleo. Lea el informe completo. 01/10.


Avance del túnel Barritteri en la A3 Salerno-Reggio Calabria
El 04.12.2009, el Consorcio Salerno-Reggio Calabria, integrado por Impregilo y Condotte, terminó el túnel Barritteri de 2,5 km de largo, 105 millones de euros, en la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria. El túnel es parte del lote de 30 km, 913 millones de euros, entre Scilla y Gioia Tauro, que incluye 13 túneles con una longitud total de 15 km. El túnel Barritteri consta de dos túneles en serie, separados por una ventana de unos 70 m. Visite www.impregilo.it y www.condotte.com . Para más información sobre el proyecto, haga clic en it/46. 52/09.


Retraso en la apertura de Hedinsfjardargong
A principios de abril de 2009, los últimos 40 m del túnel de Hedinsfjardargong entre Ólafsfjördur y Siglufjördur en el norte de Islandia se realizaron mediante voladura. El túnel acortará la distancia entre las dos ciudades a 15 km. Actualmente, los residentes tienen que elegir entre la ruta de 62 km a través de la montaña Lágheidi, cerrada en invierno, y la carretera de 234 kilometros a través de la montaña Öxnadalsheidi. El proyecto del túnel de 42 millones de euros, realizadas por Háfell ehf. en cooperación con la compañía checa Metrostav, se ha retrasado en seis meses y ahora está programado para abrir en junio de 2010. Haga clic en is/19 y visite www.hafell.is www.metrostav.cz y http://vgwww.vegagerdin.is/hedinsfjardargong.nsf . 52/09.


Plataformas Sandvik para planta hidroeléctrica en Vietnam
El proyecto de las 4 plantas hidroeléctricas en Dakmi, Vietnam, ha experimentado condiciones imprevistas cerca del emboquille del túnel en roca de 3,37 km de longitud, necesitando un acceso temporal de 195 m de longitud para buscar un mejor terreno. El contratista se ha hecho cargo de dos Sandvik DT820 para llevar a cabo la perforación adicional, e intentar cumplir los plazos de esta manera. Lea el comunicado de prensa completo. 51/09.


Intertunnel 2010
La única feria italiana dedicada exclusivamente a la industria de la construcción de túneles, Intertunnel 2010 que se celebrará del 8-10 de Junio, contará con empresas líderes dentro del sector. Palazzoli, que mostrará sus sistemas de iluminación y de electricidad, con una alta protección contra incendios. Mapei con su gama de aditivos para hormigón y materiales especializados para construcción. La compañía Robbins, mostrará sus recientes éxitos en el metro de Guangzhou en China, el túnel de Pinglu para el desvío de agua en el proyecto del Río Amarillo y el suministro de dos EPR's de 6,2 m de diámetro para el metro de Xian. La última incorporación a la lista de expositores es el proveedor de sistemas de iluminación de túneles GIFAS Elettromateriale. Para obtener más detalles sobre esta feria contacte con marcela.soukupova@mackbrooks.co.uk. 51/09.


Herrenknecht avanza en Buettenberg
El 20.11.2009 una tuneladora de Herrenknecht de 2.500 T, caló el primer tubo de 1.230 m, del túnel de Buettenberg en la A5 del bypass de Biel. Ahora será trasladada al emboquille de Langhoelz, para la excavación del segundo tubo. Para más información sobre este proyecto visite el archivo ch/56 en Tunnelbuilder y visite http://www.a5-biel-bienne.ch. 50/09.

Herrenknecht avanza en Buettenberg


BASF lanza la mejor cola selladora ecológica
Con sede en Zurich, BASF Construction Chemicals ha puesto en marcha un sellador de cola desarrollado especialmente, de bajo impacto ecológico, diseñado para EPB y tuneladoras de roca dura. Si desea obtener más información sobre este producto, lea el comunicado de prensa, haga click aquí para el contacto con la empresa BASF MEYCO o viste www.meyco.basf.com. 50/09.


Desayuno en Estocolmo
La Administración de Carreteras de Suecia, Vägverket, está invitando a todas las partes interesadas a una reunión desayuno en Estocolmo el Jueves, 17.12.2009, para presentar información sobre las necesidades para el diseño y construcción del Forbifart Stockholm, la nueva propuesta del bypass de Estocolmo con 21 km de longitud. Para asistir, debe registrarse el 10.12.2009 contactando con Elvy Bogren de Vagverket, correo electrónico: elvy.bogren@vv.se, y si desea ser informado en inglés, contacte con la directora de proyecto Anna Nylen, correo electrónico: anna.nylen@vv.se. Para más información entre en se/37. 50/09.


Robit Rocktools patrocinador en www.tunnelbuilder.com
Con sede en Finlandia, Robit Rocktools, ha ido ganando fuerza desde que la compañía se convirtió en anunciante en Tunnelbuilder. Por este motivo, Robit ha decidido consolidar su posición como patrocinador en Tunnelbuilder.com. Haga click en nuestro adtracker, en la parte inferior derecha, para ver lo que Robit Rocktools puede conseguir con esta acción. Para más información sobre Robit, sus productos y contactos, haga click aquí. 50/09.


Seguridad de los túneles y seguridad de conferencias
El cuarto simposio internacional sobre la seguridad de túneles y seguridad, ISTSS, tendrá lugar en Frankfurt, Alemania, del 17-19 de marzo 2010. Ya está disponible el registro on line, con descuentos en las inscripciones anticipadas hasta el 1 de Febrero. El lugar de celebración tiene capacidad para 350 personas, así que reserve ahora!!! Visite www.istss.se o contacte con fredrik.rosen@sp.se. 49/09.


RITCO se une a TUNNELBUILDER.COM
Royal Industrial Technology Corporation, o RITCO, es la mayor empresa de ingeniería de gestión de túneles en Corea, con el 90% de cuota de mercado para túneles de carretera de 1 a 5 km de longitud. Entre los productos y servicios de la compañía se encuentran; precipitación electrostática de partículas en suspensión, sistemas de monitorización total, seguimiento y gestión de superficie de carretera, detección de incidentes, detección de incendios, control de gases, sistemas de agua nebulizada y equipos de evacuación. RITCO se está expandiendo más allá de las fronteras de Corea, y pueden entregar sus sistemas en cualquier país del mundo. Para más información, haga clic aquí. 49/09.


Avance del Metro de Salónica
En 2007, Attiko Metro de Atenas adjudico el contrato de 958 millones de euros para el diseño, construcción y puesta en servicio del metro de Salónica de 9,5 kilómetros a una joint venture italiano-griega compuesta por Aegek, Impregilo, Ansaldo Trasporti Spa, Ansaldo Bresa Spa y Seli SpA. La nueva línea de metro funcionará a una profundidad máxima de 27 metros desde la nueva estación ferroviaria en el oeste de la ciudad a Nea Elvetia Terminal Station en el lado este, con 13 nuevas estaciones. Será construido con dos túneles independientes, principalmente (7,7 km) mediante dos tuneladoras EPB´s atacando desde los dos emboquilles. La sección restante de la línea será construida por el método cut and cover. Los túneles tendrán un diámetro interior de 5,30 metros y un diámetro exterior de 5,90 m, y se alinearán con segmentos prefabricados de hormigón de 30 cm de espesor.
El 10.11.2009 la TBM Sur (TBM1) se abrió paso en el cruce Sintrivani, mientras que la TBM Norte (TBM2) ha construido 1.700 m de túnel paralelo y está avanzando hacia la estación de Aghia Sofia.
Cuando se complete en 2013, la línea de metro llevará a 18.000 pasajeros/hora por cada vía, con una frecuencia de trenes de 90 segundos. Para obtener más, haga clic en gr/13, y aquí. Visite www.ametro.gr y www.selitunnel.com. 49/09.


Thermal Ceramics Firemaster protección contra incendios para el túnel de Faver
La compañía Cossi Costruzioni SpA completará la construcción del túnel de Faver de 1,2 km de longitud de un solo tubo, perteneciente al bypass de la SS612 en Val di Cembra, en Marzo de 2010. El conducto de ventilación y de escape de emergencia inicialmente previsto como una estructura de hormigón, ahora será fabricado en chapa de acero 8-10/10. Este será recubierto por una cara con Firemaster FIREBARRIER 135 suministrados por Thermal Ceramics Italiana para ofrecer una resistencia de dos horas al fuego de hidrocarburos (1.100 grados C). El espesor se ha calculado utilizando datos de prueba de una serie de experimentos. La ligereza de la estructura final proporcionará ahorros significativos en el apoyo y anclaje. La elección de la ingeniería de protección contra incendios refleja una buena experiencia en un proyecto de construcción anterior de Cossi en la misma carretera, en el túnel de Verla di Giovo de 855 m de longitud. Haga clic aquí para obtener más información sobre el proyecto en italiano, y aquí para los detalles de los productos utilizados. 48/09.


Congreso Mundial del Túnel de China 2010
Se celebrará en Shanghai, China del 4 al 5 de Marzo .2010, el Congreso Mundial del túnel de China 2010 promete ser un evento interesante. Co-organizado por la Universidad de Jiaotong de Beijing y H & Z Industry Media Group, y apoyado por China Civil Engineering Society, el congreso estará presidido por Wang Mengshu, ingeniero jefe adjunto del Grupo de túneles de ferrocarril de China. El evento cubrirá la tecnología y las tendencias del mercado, centrándose en proyectos de túneles submarinos, como Dalian, Xiazhang y Hong Kong-Zhuhai-Macao. Para más información contactar con Hoby Lee, tel +86 21 5101-3231, Fax -6269, e-mail hoby.lee@hnzmedia.com . 48/09.


Avance en el túnel de túnel de cabecera de Beles en Etiopía
El 08.11.2009 la EPB de SELI de doble Escudo/Modo Dual TBM de 8,1 m de diámetro caló a través de los 12 km de largo del túnel de cabecera de Beles en Etiopía. El túnel es parte de la planta hidroeléctrica Beles II ubicada en la región noroeste de Amhara, y canalizará el agua del lago Tana Beles en la tubería de carga de una central eléctrica subterránea y desembocará en el Nilo Azul. Lea el comunicado de prensa completo y visité www.selitunnel.com . 48/09


TBMs Robbins para Malasia
Desde la década de los 80, la capital de Malasia, Kuala Lumpur y sus alrededores han experimentado un rápido crecimiento económico. Las fuentes de suministro de agua del área provienen en su mayor parte de una red de ríos locales, y se prevé que a corto plazo los suministros se acaben. Para atender las necesidades de previsión, el Ministerio de Energía, Tecnología Verde, y Agua ha aprobado el túnel de agua no potable de 44,6 kilómetros de largo Pahang-Selangor. La alineación transferirá agua desde el río Semantan en el estado de Pahang a la región de Selangor/Kuala Lumpur, pasando hasta 1.200 m por debajo de la cordillera de Titiwangsa. La excavación está programada para comenzar a finales de 2010 con tres TBMs Robbins Main Beam. Haga clic en my/17 y lea el comunicado de prensa. Visite www.kettha.gov.my y www.robbinstbm.com . 48/09.


Una EPB Robbins EPB para el Metro de Chengdu
Los 11 millones de habitantes de Chengdu, China, pronto verán reducidas las distancias, gracias a un amplio sistema de metro. El Metro de Chengdu tendrá cinco líneas que en total serán 126 kilómetros, construidas usando una flota de TBMs. La compañía Robbins firmó un contrato con China Railway Construction Corporation (CRCC) en enero de 2009, para la Línea 2, que se construirá con una EPB de 6,26 m de diámetro y su sistema de back-up, Lote 18. Lea el comunicado de prensa completo. 47/09.

Una EPB Robbins EPB para el Metro de Chengdu


Finnfast se abre al tráfico
El 30.10.2009 se abrió al tráfico el paso Finnfast, de 8.372 m de longitud en la carretera nacional Rv 519 en el sur oeste de Noruega. Consiste en un único tubo de dos carriles bidireccionales y 5.685 m de longitud construido bajo el Mar del Norte, entre Hanasand en la isla de Rennes y Ladstein en la isla de Finn. También ha sido construido un túnel de un solo carril y 1.467 m de longitud que conecta con la isla de Telgje (Fv606), junto con 1.220 m de vías de conexión. Finn y las islas Talgje tienen ahora una conexión permanente con la carretera de Stavanger en el continente, haciendo innecesario el ferry Finnøy-Rennesøy. El túnel está equipado cada 125 m con teléfonos de emergencia y puntos de extinción contra incendios. La ventilación es mediante seis ventiladores de chorro en el túnel principal y seis ventiladores en la conexión con Talgje. Trece bombas están instaladas en cuatro lugares diferentes para controlar las aguas de filtración.

La empresa NCC Construction AS, fue el principal constructor y las empresas subcontratistas eran RISA AS, Finnøy Betong, y Giertsen. El coste de 63.36 millones de euros fue financiado principalmente por fondos de inversión y fondos del estado, guardando vínculos de apoyo con los enlaces de ferry. Para más detalles sobre este proyecto, haga click aquí o visite el archivo no/81 en Tunnelbuilder. Agradecimientos desde Tunnelbuilder para Engg. Gunnar Lotsberg, AnneMerete Gilje y Undi Agnethe Torstensen de Statens Vegvesen www.vegvesen.no. 47/09

Finnfast se abre al tráfico

Finnfast se abre al tráfico


La herramienta "VEA EL RESULTADO DE SU PUBLICIDAD" muestra el camino hacia el éxito
Hace un año se introdujo esta herramienta en TUNNELBUILER, para ayudar a cumplir nuestra promesa de respuesta máxima con un coste mínimo durante la recesión. Nuestros anunciantes en TUNNELBUILDER desde entonces, se han beneficiado de más de 100.000 clicks. Siempre hemos sabido que las cifras individuales serían altas, pero el rendimiento de algunos anunciantes ha excedido sobre nuestras expectativas. En los resultados del primer año, haga click aquí, Herrenknecht lidera el campo con casi 4.000 clicks / año, seguido de cerca por UGC BASF y Robbins, cada uno con más de 3.000 clicks.

La gran ventaja con la herramienta es que no sólo mide el rendimiento actual. También ofrece a sus clientes una visión de qué tipo de publicidad les dará los mejores resultados. Esto, por supuesto, es de interés para nosotros en TUNNELBUILDER al chequear nuestro propio desempeño y el establecimiento de nuestros objetivos, lo que nos permite asegurar que nuestra política de precios es justa para todos. Sabemos que hay más en el éxito del marketing que el número de clicks que recibe un cliente, pero, en una época en que cada centavo cuenta, es bueno ser capaz de medir al menos un componente de la ecuación. Para comprobar los resultados actuales haga click aquí o en el logo de "VEA EL RESULTADO DE SU PUBLICIDAD" que encontrará al final en la parte de la derecha, en la base del panel de los anunciantes. Para anunciarse con nosotros, contacte con olaia@tunnelbuilder.es. 47/09.


ZED - lideres en sistemas de guiado para tuneladoras desde 1975
Situada al oeste de Londres, Reino Unido, a sólo 30 minutos del aeropuerto de Heathrow, la compaía ZED Tunnel Guidance, son especialistas en la fabricación de sistemas de guiado avanzados para tuneladoras. La fuerza principal de la compañía es su amplio conocimiento de los principios de ingeniería necesarios para el desarrollo del guiado en una TBM a lo largo de su ruta predeterminada con una precisión sin igual. Por todo ello cuentan con una gama innovadora y de gran fiabilidad de productos, para su uso en los entornos más difíciles. Haga click aquí para obtener más información sobre ZED y sus productos.


Se inicia el enlace por carretera India-Nepal
La propuesta de 76,2 kilómetros de longitud y 474 millones de euros, para la autopista rápida entre Katmandú en Nepal y la frontera India de Birgunj, se ha comenzado a construir bajo la dirección del Ejército de Nepal, y finalizará en 3 años. El trazado incluirá un túnel de 1,3 km de longitud y también proporcionará un enlace con el segundo aeropuerto internacional de Nepal propuesto. Para obtener más información contacte con Saroj Pradhan del Departamento de Carreteras, teléfono: +977 1 4262-693, fax: -993, correo electrónico: dgdor@ntc.net.np o visite www.dor.gov.np/Tender/index.php. 47/09.


Dywidag Systems International (DSI)
Dywidag Systems International (DSI) es una red mundial de filiales y empresas asociadas que ha consolidado su actividad en el sector de obras subterráneas. Por tanto, es capaz de proporcionar a la industria de la construcción de túneles una amplia gama de productos y sistemas. En el mercado europeo, el Sistema de Paraguas Autoperforante Alwag AT, las cerchas en celosía y los sistemas de perforación mantienen una fuerte posición, apoyada por su planta principal cerca de Linz, Austria. En otros lugares, DSI proporciona soluciones personalizadas para casi todos los tipos de problemas de obras subterráneas desde sus plantas en Australia, Brasil, Chile, Perú y EE.UU. Para más información sobre cómo DSI puede ayudarle, haga clic aquí. 43/09.


Cale en Sharjah
Los túneles de carretera gemelos de Difah-Shis, con 1,2 km de longitud están a punto de terminarse, el cale del tubo este fue el 01.10.2009 y el del segundo tubo será a mediados de Noviembre. El terreno donde se han excavado estos túneles es muy hostil, con valles escarpados propensos a inundaciones repentinas y con rocas extremadamente duras. Lea el comunicado de prensa completo de Sandvik. 46/09.

Cale en Sharjah


Normet en Canadá
La incorporación de Normet Canada Ltd aumenta a quince, el número de países en los que Normet tiene una presencia permanente. La nueva compañía canadiense proporcionará la industria de túneles y minería nacional, con una serie de servicios establecidos internacionalmente. Lea el comunicado de prensa completo. 46/09.


TUNNELBUILDER ahora en nueve idiomas
La última versión del traductor de Google es lo suficientemente técnica y precisa, para que seamos capaces de añadir seis idiomas más a nuestra producción de TUNNELBUILDER. Alemán, Francés, Holandés, Japonés, Sueco y Ruso son ahora opciones a nuestras versiones establecidas en Inglés, Español e Italiano. Además de ofrecer una gama más amplia para nuestros lectores, damos también a los anunciantes en TUNNELBUILDER mayor exposición y visibilidad entre nuestra audiencia. Para más información sobre cómo anunciarse en www.tunnelbuilder.es, contacte con olaia@tunnelbuilder.es. El espacio publicitario es limitado, por lo que contacte con nosotros lo antes posible y benefíciese de los precios del 2009! 46/09.


Abre el Bypass de Kjøsnesfjorden
El día 02.11.2009 el bypass de Kjøsnesfjorden de 3.250 m en la RV5, entre Hammarsgrovi y Stølsneset, en la región de Sogn og Fjordane, Noruega, fue inaugurado, incluyendo el túnel de Støylsnes (2.660 m y el perfil T5). El coste fue de 29,5 millones de euros. Los trabajos empezaron el 17.08.2007 y el cale se logró el 25.11.2008. Mika AS se encargó de la construcción y Mesta Elektro AS de los equipos. Viste www.vegvesen.no/Vegprosjekter/rv5hammarsgrovi, www.mika.no y www.mesta.no. 46/09.


Grúas para operación en áreas peligrosas
La compañía británica JD Neuhaus fabrica grúas accionadas por aire para su uso en áreas peligrosas. Estas incluyen opciones para aumentar la protección y están hechas completamente a medida para cumplir las especificaciones individuales. Todos los productos contienen su garantía de seguridad por todo el mundo. Para más información sobre la gama completa de JDN lea su comunicado de prensa más reciente. 45/09.


Las soluciones sostenibles de Herrenknecht
Herrenknecht está presentando ejemplos de tecnología innovadora para túneles de alta rendimiento en Wuhan. 7 TBMs de la empresa construirán cerca de 17 km de la Línea 2 del Metro de la ciudad. Lea el comunicado de prensa completo. 45/09.


Marche-Umbria en marcha
El 30.10.2009, Quadrilatero Marche-Umbria SpA aprobó el tramo Foligno-Pontelatrave de la SS 77, que comprende 17,5 km de carretera de Umbria a Colfiorito y 18,3 km en la región de Marche, con un porcentaje del 60% en túneles, por un valor total de 1,95 billones de euros. El diseño y el contrato de construcción está en manos de ATI Val di Chienti, formado por Strabag AG, CMC, Grandi Lavori Fincosit Centritalia y Consorzio Stabile. Se han iniciado los estudios topográficos y geológicos, los seguimientos y expropiaciones, la preparación de campamentos de base y los trabajos de emboquille en los túneles de Borgo Tufico, Fossato di Vico y Gola della Rossa, para su finalización en Marzo de 2010, cuyo coste es de 12 millones de euros. La fecha de construcción de los 3 túneles nuevos se iniciará en conformidad con el calendario. Visite it/116, www.quadrilaterospa.it, y www.valdichienti.net. 45/09.


Protección contra Incendios y Seguridad en Túneles
La primera conferencia sobre Protección Contra Incendios y Seguridad en Túneles se celebró en París, los días 17-18 noviembre de 2009. El programa está diseñado para ayudar a los asistentes a cumplir con las normas de seguridad de la industria, optimizar la gestión del riesgo y lograr la excelencia de seguridad. Temas referentes a carreteras, ferrocarriles, legislación individual y las cuestiones relativas a estas áreas fueron discutidos en profundidad. Algunas de las principales figuras en la seguridad de los túneles y su funcionamiento, han sido recopiladas para orientar a los profesionales a través de estas complejas cuestiones. Si desea obtener el programa completo de ponentes y los temas que se abordarán, vaya a www.vibevents.com/fpst/index.html. 44/09


O Curro Excavación del túnel O Curro en marcha
El túnel de O Curro de doble vía, sección de 110 m² y 840 m de longitud, es el más largo de los 8 túneles previstos dentro del tramo Silleda (Dornelas) a Vedra-Boqueixón de 13,2 km, perteneciente a la Línea de Alta Velocidad de Orense a Santiago, España. El túnel de O Curro está situado en el municipio de Silleda, provincia de Pontevedra. Se están usando técnicas del NATM, seguidas por trabajos de drenaje, sellado y recubrimiento. Para obtener más información haga click en es/45. 44/09.


Avance en el la Línea de Alta Velocidad entre Vitoria-Bilbao-San Sebastian
La construcción del tramo Eskoriatza-Aramaio de 5,5 km de longitud del Ferrocarril de Alta Velocidad, de los que 3,5 km son de excavación subterránea, se va ejecutando a buen ritmo. La excavación de los 390 m del túnel de Mazmela de doble vía, se completó el 16.10.2009, una semana después de que comenzara la excavación del túnel de Uruburu de 475 m de longitud. Ambos túneles, cuya sección transversal es de 85 m², están situados en el municipio de Escoriatza, provincia de Guipúzcoa. Haga clic en es/100 para acceder a la historia de este proyecto. 44/09.


Impermeabilización de De Neef Conchem
De Neef Conchem es un fabricante internacional en pleno auge de productos químicos para la construcción con plantas en Bélgica, España y los EE.UU.. La compañía produce productos preventivos y correctivos de impermeabilización, tales como tiras de bentonita, masillas y gomas hidrofilitas, que se hinchan en contacto con el agua para impedir su entrada. Tubos de inyección y una serie de membranas y revestimientos de cemento completan la oferta de Neef De Conchem, que está disponible en más de 50 países. Para más información sobre este proveedor dinámico del mundo del túnel, haga clic aquí. 43/09.


Las excavadoras CAT aumentan la productividad en la construcción de túneles
Una excavadora CAT 328D LCR de radio compacto, la primera de su tipo en operar en Suiza, se encuentra trabajando en el proyecto de la autopista A9, cerca de Visp. Con un voladizo trasero de sólo 305 mm y radio de 1,9 m, la máquina proporciona una unidad estable, compacta y productiva para los contratistas de construcción de túneles, ideal para trabajar en zonas restringidas. Lea el comunicado de prensa completo y haga click aquí para saber más acerca de los productos Caterpillar para excavación de túneles. 43/09.


Se abre la Línea 4 del Metro de Beijing - China
La línea 4 del Metro de Beijing comenzó a funcionar el 28.09.2009. Su recorrido de 29 km va desde Gongyixiqiao en el cuarto anillo de circunvalación sur hasta el Distrito de Fengtai, a través de Xizhimen, hacia Anheqiaobei en el noroeste del distrito de Haidian. La línea dispone de 24 estaciones, incluyendo conexiones con las líneas 1, 2, 10 y 13. El proyecto es el primero en ser completado por MTR Corp, y su coste ha sido aproximadamente de 1,5 billones de euros. El 12.04.2006 Beijing MTR Corp Ltd, una Joint Venture formada por MTR Corp, Beijing Infrastructure Investment Co Ltd y Beijing Capital Group, firmó un acuerdo con el gobierno municipal de Beijing, de una concesión durante 30 años para financiar, construir y explotar la Línea 4. Haga click cn/28. Visite www.mtr.com.hk. 43/09.


La excavación del túnel de base de Gotthard casi terminado
De los 151,8 kms del sistema de túneles bajo Gotthard, alrededor de 137 km, o casi el 91%, ha sido excavado. Quedan menos de 5 km para el cale del túnel de base de 57 kilometros.
El 16.09.2009, poco antes de las 4 pm, una TBM Herrenknecht Gabi II se abrió paso entre Erstfeld y Amsteg en el túnel oeste, completando los trabajos de excavación del túnel de base en el lado norte de Gotthard. Al cubrir una distancia de 7,2 km en sólo 18 meses, la tuneladora llegó a Amsteg medio año antes de lo previsto. Leer el comunicado de prensa Herrenknecht. El cale del túnel este se logró el 16.06.2009, haga clic aquí.
El 17.09.2009, otra tuneladora trabaja en la sección Bodio-Sedrun de 30 km del tubo oeste en la frontera entre los cantones de Ticino y Graubünden, cerca de 2.000 m por debajo de Scaione Alp (TI) y Piz Scai (GR). El cale definitivo entre Sedrun y Faido se espera que tenga lugar en noviembre de 2010. La inauguración comercial está prevista para finales de 2017. Haga clic en ch/21 y visite www.alptransit.ch . 42/09.

La excavación del túnel de base de Gotthard casi terminado


La TBM de NFM Technologies logra un récord en Los Pontones
El 24.09.2009, la TBM de NFM Technologies de 9,9 metros de diámetro completó la excavación del tubo este del túnel ferroviario de Los Pontones (5.939 m) en la sección de 6.1 km del túnel de Pajares a Sotiello, en Lena, provincia de Asturias, parte de la Variante de Pajares. En el camino, la TBM de 2.000 t con 7.900 kW de potencia instalada excavó 1.105,5 metros en un mes, superando el récord anterior de 1.012 m conseguido por uns TB de 9 m de diámetro sobre las extensiones de Metro de Madrid. La compleja construcción de 49,7 kilómetros de Variante de Pajares, 2,391 millones de euros, obligó a su división en tres secciones: túnel La Robla- Pajares, túnel de Pajares, y túnel de Pajares-Pola de Lena. En la actualidad, alrededor del 90% de la obra ha sido completada, con su entrada en funcionamiento prevista para 2012. Haga clic en es/55, aquí y visite www.adif.es y www.nfm-technologies.com . 42/09.


Adjudicada la etapa DTL2 en Singapur
Los 40 km de largo de Downtown Line DTL, totalmente subterráneos, están siendo construidos en tres etapas. DTL1 se culminará en 2013, DTL2 en 2015, y DTL3 en 2016. La línea completa facilitará el acceso directo desde las áreas del noroeste y este de la isla con el Central Business District (CBD) y Marina Bay. Haga clic en sg/23 y visitar www.lta.gov.sg. 42/09.

Adjudicada la etapa DTL2 en Singapur
Downtown Line Map


Sandvik inaugura la mayor instalación de producción
La última y mayor instalación de producción de Sandvik se encuentra en la Zona Industrial Shanghai Jiading en China, y tiene la capacidad para fabricar la mayoría de la gama de productos de minería y construcción Sandvik, desde equipos de perforación a trituradoras y cargadoras. Los 24.000 metros cuadrados de la fábrica de Jiading tiene la mejor tecnología de producción, y está certificada en ISO 9001, ISO 14001 y OSHAS 18001.
Estas nuevas instalaciones, construidas y equipadas en un solo año, lleva a Sandvik más cerca de sus clientes en Asia, creando nuevas oportunidades, de acuerdo con Lars Josefsson, Presidente de Sandvik Mining and Construction.
Traerá un mejor conocimiento y consideración de las necesidades de los clientes en Asia, acortará los plazos de entrega, y una mejor disponibilidad de máquinas y personal de servicio.
Para más información, póngase en contacto con Lars Josefsson, en Suecia, Tel.: +46 26 5151 o Antonin Beurrier en China, tel +86 21 399 6050 0. Visite www.sandvik.com 42/09


China completa el ferrocarril Dalí-Lijiang, en Yunnan
El proyecto de ferrocarril de 458 millones de euros de la línea Dali-Lijiang se abrió al tráfico el 28.09.2009 en Yunnan, provincia suroccidental de china. La línea de 162,4 kilometros de largo, diseñada para velocidades de 120 km / h , acortará el tiempo de viaje de cuatro horas en autobús a menos de una hora y media en tren. La línea de ferrocarril, con un total de 47 túneles ( 78 kilometros de longitud ) y 76 puentes ( 22 km ) , desplazará a cerca de cinco millones de personas de Dali, Lijiang, Diqing y Nujiang. La construcción comenzó en diciembre de 2004, la finalización estaba prevista para junio de 2008. Sin embargo, el terreno complejo y repetidas revisiones del plan, incluida la decisión de utilizar la electricidad para la tracción en lugar de motores diesel , provocó retrasos. La siguiente línea se ampliará a Shangri-la, y luego a Lhasa en el Tíbet. 41/09


Una EPB de NFM Technologies para el Metro de El Cairo
La segunda fase de la Línea 3 de Metro de El Cairo, se puso en marcha en paralelo con la construcción de la primera fase, incluyendo paquetes separados que cubren trabajos de obra civil, electromecánica y obras ferroviarias, y está programada para completarse en octubre de 2013 tras 51 meses de trabajo. Esta nueva sección consiste en una extensión la línea de metro de 6,2 kilometros hacia el este , a partir de la estación de Abassia y termina en Heliópolis, con cuatro nuevas estaciones en El Cairo Feria, Estadio, Kolliet Al-Banat, y Al-Ahram Street.
LA joint venture A Vinci/Arab Contractors/Bouygues/OCI (Orascom Construction Industries) ejecutará todas las obras civiles relacionadas con el proyecto, incluyendo todos los túneles y estaciones de metro, por un valor total del contrato de 267.4 millones de euros .
El consorcio OCI/Colas Rail of France/Arab Contractors/Alstom/Thales también será responsable de seleccionar los trabajos electromecánicos, por un valor total del contrato de 96 millones de euros.
La joint venture OCI / ETF (Eurovia Travaux ferroviaires) será responsable de los trabajos de construcción relacionados con las vías del tren por un valor de contrato de 16,5 millones de euros.
En agosto de 2009 , NFM Technologies firmó un contrato con la joint venture Vinci/Arab Contractors/ Bouygues/OCI para suministrar una EPB de 9,46 m de diámetro para la segunda fase de la línea 3. Esto incluye el concepto y el diseño de la tuneladora, su fabricación en Le Creusot, montaje y pruebas. La máquina va a excavar los 5.138 m que unen las estaciones de la Feria de El Cairo, Estadio y Kolliet Al-Banat, principalmente en arcilla, arena y piedra arenisca. Haga clic en eg/12 y www.nat.org.eg visite , www.vinci.com , www.arabcont.com , www.bouygues-construction.com, www.orascomci.com , www.alstom.com , www.nfm-technologies.com y www.anbel.com. 41/09.


Guía para supervivientes de la recesión
De las 14 economías más importantes que entraron en recesión, Japón, Francia y Alemania ya han salido de ella, y progresivamente se irán uniendo los demás países. La mayoría de los países industrializados, entre ellos Australia y las economías emergentes BRIC, sufrieron caídas de diversos grados, pero escaparon de una fuerte recesión.

La industria de la construcción de túneles está saliendo relativamente indemne, pero ahora tiene que reaccionar rápidamente a la situación posterior a la recesión. Muchas compañías redujeron sus presupuestos de publicidad a cantidades menores a las de dos años atrás como una primera respuesta a la necesidad inmediata de reducir los gastos generales. Sin embargo, sobrevivir y ser olvidado es una victoria pírrica para tales jugadores, y necesitan moverse rápidamente para restablecer sus identidades y tomar ventaja de la oleada actual de actividad en el mercado.

Es demasiado pronto a pesar de la recuperación, para gastar dinero en grandes y costosos anuncios, es el momento de la publicidad de bajo coste y anuncios de alto impacto. Un perfil corporativo en Tunnelbuilder.es sigue siendo la forma más fácil, más rápida y efectiva para llegar a los grandes clientes de la construcción de túneles. Nuestra oferta para introducir un perfil de la empresa escrito y diseñado por nosotros bajo sus instrucciones, se accede a través de un logolink en un lugar destacado de nuestra portada, y llamará la atención de 30.000 lectores al mes. Su eficacia puede ser revisada diariamente haciendo clic en nuestro ad-tracker, además podemos apoyar su mensaje con noticias sobre los logros de su empresa. Haga clic aquí para descargar el folleto. 35/09.


American Chemical Technologies, Inc
Con sede en Michigan American Chemical Technologies (ACT) produce una serie de fluidos hidráulicos resistentes al fuego y fácilmente biodegradables, creados para su uso en sistemas de transmisión hidráulicos e hidrostáticos de alto rendimiento como es el caso de TBMs, rozadoras y cargadoras.
Las marcas de ATC son bien conocidas en la industria del túnel, entre ellas se encuentran UCON Trident AW, fluidos hidráulicos anti-desgaste de un año de duración, así como EcoSafe FR, fluidos resistentes al fuego para transmisiones hidráulicas. Los aceites, grasas y otros productos industriales de ACT están disponibles para todos los clientes con el mejor servicio personal. Haga clic aquí para mayor información sobre la línea completa de fluidos y lubricantes ACT.


Ampcontrol líder en electricidad y electrónica
Fundada en 1968, Ampcontrol es uno de los proveedores internacionales de Australia líder en productos eléctricos y electrónicos para los sectores de energía y de minería. Con una experiencia de más de 40 años, la empresa ofrece productos y servicios superiores a sus diferentes mercados a través de sus tres divisiones de Energía, Electrónica y Servicios. Ampcontrol es capaz de ofrecer paquetes de productos eléctricos y electrónicos, diseñados y fabricados para las normas internacionales, abarcando los componentes individuales para ofrecer soluciones totales de electricidad.
El Grupo de Ampcontrol está formado por más de 800 personas en todo el mundo. Para obtener más información y detalles de contacto, haga clic aquí o visite www.ampcontrol.com.au. 40/09.


SELI firma el segundo contrato con ILCI en Turquía
Seli ha firmado un nuevo contrato por valor de 15 millones de euros con ILCI INSAAT SANAYI VE TICARET A.S. para la construcción de un túnel bajo el agua de 17 km de longitud, en el distrito rural de Suruc. El túnel está diseñado para mejorar el sistema de riego en esta plana región, cerca de la frontera con Siria. SELI proporcionará una TBM de doble escudo y 7.83 m de diámetro, los equipos auxiliares y la asistencia técnica completa en las operaciones de perforación y mantenimiento de equipos. El túnel será revestido con segmentos hexagonales de 30 cm de espesor de hormigón prefabricado. Se espera que la excavación comience en primavera del 2010 y durará alrededor de 3 años. Visite www.selitunnel.com y www.ilci.com.tr. 40/09.


EPBs de Lovat EPBs para la ampliación de la Línea de Metro Toronto-York Spadina
Cuatro EPBs RME241SE de Lovat con 6,12 m de diámetro, se utilizarán en la construcción de la ampliación de Metro entre Toronto-York Spadina, cuya longitud es de 8.6 km y está situado en Ontario, Canadá. La ampliación del metro tendrá 6,7 km de túneles gemelos en dirección norte-oeste desde el metro ya existente, e incluirá seis estaciones. Dos máquinas serán entregadas en el invierno de 2010, y las otras dos en la primavera de 2011. Para más información sobre este proyecto visite http://transit.toronto.on.ca/archives/maps/miguelsyyap/index.html y www.lovat.com. 40/09.


Los gigantes de Herrenknecht cruzan el río Yangtze
Un par de TBMs Herrenknecht Mixshield de 14,93 m de diámetro, han completado con éxito los túneles gemelos de 3 km de longitud bajo el río Yangtze de Nanjing en Jiangsu, China, con 3 carriles cada uno. Los materiales encontrados han sido gravas y limos, se han registrado presiones de hasta 7,5 bares y una fina cobertura de 30 m. Lea el comunicado de prensa completo. Visite la Web de Herrenknecht, o si desea obtener más información contacte con Kulke.Florian@herrenknecht.de. 39/09.

Los gigantes de Herrenknecht cruzan el río Yangtze


Balfour Beatty quiere adquirir Parsons Brinckerhoff
La consultora de ingeniería Parsons Brinckerhoff, situada en la ciudad de Nueva York, recomienda a sus accionista que aprueben su adquisición por parte de la empresa de infraestructuras Balfour Beatty, con sede en Londres, por un precio de 427 millones de euros (626 millones de dólares). Ambas compañías tienen una larga trayectoria dentro de la construcción de túneles. Balfour Beatty ha participado recientemente en el túnel de Gotthard, en Suiza, en el túnel de Hindhead de la A3 en Reino Unido, en el Metro de Oporto en Portugal y en la renovación del túnel para autobuses de Seattle en Estados Unidos.
Parsons Brinckerhoff tiene en cartera proyectos como el metro de Nueva York, el metro de Shanghai y DTSS en Singapur. Para más información visite www.balfourbeatty.com o www.pbworld.com. 39/09.


Progresa el diseño del Enlace Norte de Brisbane
Las autoridades de la ciudad australiana de Brisbane, recurrirán a préstamos para financiar el billón de euros necesario para el proyecto del túnel de Enlace Norte, que tendrá 4,7 km de longitud. El proyecto ha sido diseñado por SKM y Connell Wagner. El inicio de la construcción está prevista para finales del 2010 y su finalización en 2014. El túnel de doble tubo unirá el M3 Inner City Bypass en Herston con la M5 Western Freeway de Toowong. Las licitaciones para la construcción del túnel saldrán en breve. Visite www.northernlinkeis.com.au. 39/09.


Soluciones de InnoTek para obras subterráneas
Innotek Srl fue a la reciente conferencia de WTC de 2009 para presentar una nueva serie de productos y soluciones para obras subterráneas. Cinco familias de productos han sido desarrollados para aumentar la seguridad y mejorar la disponibilidad de TBM. Entre estas se encuentran las resinas de polímeros, con un rendimiento superior y bajo riesgo de incendio; estos productos generan una presión constante contra el frente de excavación, disminuyendo la demanda de energía y facilitando la extracción de tierra; las juntas no tóxicas impiden la penetración de agua, barro y suciedad en los rodamientos y en el escudo de la TBM; las herramientas de corte de la cabeza, sufren un desgaste extremadamente bajo que mejora el rendimiento de la excavación; y materiales para los segmentos prefabricados de hormigón, incluidas las barras de guía, los nuevos tornillos de nylon y tapones que presentan una extremada resistencia al corte y a tracción. La compañía está actualmente involucrada en la construcción del metro en Salonicco, Roma y Teherán; en los túneles ferroviarios de Brenner, Pajares y Llobregat; la hidroeléctrica de Beles y Gibe en Etiopía; y en los túneles de carretera de Los Bronches en Chile. Visite www.innoteksrl.com. 39/09.


Traficon PR
Traficon de Bélgica tiene 25 años de experiencia en el campo de procesamiento de imágenes de vídeo para el análisis de tráfico, con más de 60.000 sensores de detección de vídeo en funcionamiento por todo el mundo. La compañía ha conseguido un contrato para suministrar su Sistema Automático de Detección de Incidentes en 22 túneles en la región de París. Si quiere leer el comunicado de prensa completo, haga clic aquí. 37/09.


Metro de Dubai - El sistema ferroviario automático sin conductor más largo del mundo
El 10 de Septiembre de 2009 se abrió un tramo de la Línea Roja del Metro de Dubai, con 10 estaciones. Aunque se ha cumplido la fecha de apertura programada, la construcción de Línea Roja sigue en marcha para completar los 50 km de línea y 31 estaciones previstas. A esto hay que añadir los 20 km de la Línea Verde con 22 estaciones que deben abrir sus puertas en Junio de 2010 y los 49 km de la Línea Morada para el 2012. Por lo que el Metro de Dubai se convierte en el sistema ferroviario automático sin conductor más largo del mundo. Si desea conocer toda la historia constructiva del proyecto del Metro de Dubai, visite el archivo ae/14 en Tunnelbuilder y visite www.dubaimetro.eu. 37/09.


Uma Oya de Sri Lanka se pone en marcha
El proyecto de Uma Oya para llevar agua y electricidad a 500.000 habitantes de Sri Lanka fue planeado al principio como parte del proyecto Mahaweli de 1968, que fue abandonado debido a la falta de fondos. Hoy en día gracias a la aportación de 315 millones de euros procedentes de Irán y 98 millones de euros procedentes de su propio gobierno, se construirán dos presas con túnel de enlace de 3,8 km de longitud entre los depósitos resultantes. En Dyraba, el agua entrará por un túnel de presión de 15,2 km de longitud y 3,5 m de diámetro hacia una planta subterránea de 120 MW de potencia que será construida cerca de Rawana Ella, desde donde saldrá un túnel de 3,4 km de longitud a Alikota-ara. Los estudios e investigaciones geológicas se han llevado a cabo durante los pasados 15 meses, con el fin de completar la construcción en 2014. Mientras tanto, el Proyecto Hidroeléctrico Kotmale lk/15 está en marcha para terminar a finales del 2008. www.ukhp.lk/currentstatus.html. 37/09.


Se abre un nuevo tramo de la Línea 1 del Metro de Sofía
El tramo de 2 km entre Serdika - Vasil Levski National Stadium del Metro de Sofía se inauguró el 08.09.2009, el cual conecta municipios orientales y occidentales de la región y une el tramo de metro Obelya - Serdika con la ruta desde Mladost 1 a Vasil Levski, donde un servicio inicial fue lanzado en Mayo. El nuevo tramo incluye una estación intermedia, St Kliment Ohridski, 12 m bajo tierra, cerca de la Universidad de Sofía.
La línea 1 tiene ahora 18 km de longitud y 14 estaciones. Las obras de construcción de la prolongación desde Mladost hasta el Centro Internacional de Exposiciones de Tsarigradsko Shose, tienen un coste de 94 millones de euros. En esta prolongación se incluían la construcción de un túnel de 2-5 km de longitud, una estación y un aparcamiento, que se inició el 02.07.2009 y debe finalizar en 2012. Para más información pinche bg/11 y www.metropolitan.bg. 37/09


Päijänne - el túnel más largo del mundo
El lector Juha Huovilainen juha.huovilainen@marimils.fi ha actualizado el Salón de la Fama de tunnelbuilder con la entrada del túnel Päijänne en Finlandia. Después de 27 años, como el túnel más largo del mundo de abastecimiento de agua, estamos encantados de actualizar el estatus del túnel Päijänne como el túnel continuo más largo del mundo de punto a punto.
El túnel de Päijänne es propiedad de Helsinki Metropolitan Area Water Company, quien lo mantiene y explota. Se encuentra ubicado en el sur de Finlandia, y la sede de la empresa está en Mannerheimintie 107, 00280 Helsinki, Finlandia. Visite www.psv-hrv.fi .
El túnel de abastece de agua cruda a la zona de abastecimiento de agua de Helsinki para más de 1.000.000 de habitantes. Tiene 120 km de largo, desde el lago Päijänne al depósito Silvola. Su sección transversal es de 16 m cuadrados, y la profundidad media es de 40-90 m por debajo del nivel del suelo. En el túnel hay una planta de energía hidráulica, que regula la descarga del túnel y genera electricidad. La capacidad de descarga en caída libre es de aproximadamente 10 metros cúbicos por segundo. El consumo de agua es hoy en día alrededor de 3,3 metros cúbicos por segundo, y cada año unos 100 millones de metros cúbicos
El túnel fue excavado en terrenos del pre-Cámbrico migmatitas, granitos y gneis de la zona del sur de Finlandia. La excavación de los 24 túneles de acceso y el túnel principal comenzó en el extremo norte en noviembre de 1973 y finalizó en la primavera de 1982. Diseñado en la década de 1970, en un momento en que se tenía poca experiencia en la construcción de túneles de agua, se instaló refuerzo insuficiente, dando lugar a problemas posteriores con la caída de rocas. La reparación de la parte norte del túnel se inició en 2001, y en la parte sur en 2008. Hoy en día hay cerca de 50.000 pernos y un 40 por ciento de las paredes del túnel están gunitadas, que duplica el refuerzo original. La gunita no se ha utilizado ampliamente debido a las fugas no son un problema cuando el túnel está en uso. 36/09.


Avanza el túnel del paso Deo Ca en el centro de Vietnam
El túnel de doble tubo de la autopista Deo Ca tendrá una longitud total de 5.45 km. Las administraciones provinciales de Phu Yen y Khanh Hoa están supervisando la preparación de la obra, la distancia al suelo, el suministro de servicios y la asignación de tierras para vivienda temporal, estará listo para el inicio del proyecto en octubre de 2010. Los 371 millones de euros del proyecto están totalmente financiados por los préstamos de los bancos Société Générale y Calyon en Francia y una emisión de bonos organizada por Goldman Sachs. Para la historia de 13 de los últimos grandes proyectos de túneles en Vietnam, visite el archivo de tunnelbuilder vn/23. Para la perspectiva de los principales contratistas, visite www.cavicovn.com. 36/09.


Libro blanco de Cellular Concrete
Cellular Concrete LLC ha publicado su cuarto "Libro Blanco" de la de la serie "Smart Foam Liquid Concentrate Solution", que evalúa los métodos alternativos disponibles para aplicaciones de aislamiento geotécnico y relleno ligero. Los documentos exponen que Cellular Concrete es una solución sostenible y rentable para la simplificación de la construcción en emplazamientos muy estrechos, como el relleno del anillo en los gaseoductos. Descargar los cuatro documentos en www.cellular-concrete.com/white_papers.htm. 36/09.


El túnel de desvío de agua más largo del mundo
El túnel de 85, 3 km de longitud y 8 m de diámetro desde el condado de Hengren al condado de Xinbin, en el Este de Liaoning, llevará agua desde el embalse Dahuofang a más de 10 millones de personas en 7 ciudades industriales de la provincia. La excavación empezó en Septiembre de 2006 y finalizará el 15 de Abril de 2009. El trazado atraviesa 50 cerros, 50 ríos y 29 fallas. El coste será de 1,5 billones de dólares americanos. Para obtener más información sobre la historia de este proyecto visite El Salón de la Fama en Tunnelbuilder. 36/09.


Arte y artesanía
En Irlanda, el Consejo del Condado de Limerick esta publicitando para artitas la creación de un museo permanente al aire libre en su carretera de circunvalación y túneles, para lo cual deberán pagar 500 euros a cada uno de los cinco que hagan la lista, y 110.000 euros para la comisión. Contacte con Vincent O'Shea en Kilkenny, teléfono: +353 872384599, correo electrónico: infoirl@indigo.ie, fecha límite 02.10.2009. En Inglaterra, London Borough of Newham quiere formación en túneles para satisfacer las necesidades de los empresarios locales, y pide a los proveedores que se pongan en contacto con Gayle McAndie, teléfono: +44 (0) 20 3373 8264, correo electrónico: gayle.mcandie@newham.gov.uk, plazo 11.09.2009. Lo has oído aquí primero! 36/09


Seguridad de túneles en zonas urbanas
Meyco Global Underground Construction ha anunciado que la conferencia de BASF TBM 2009 tendrá lugar en Singapur desde el 5 al 7 de Noviembre. Se hará hincapié en la EPB y en máquinas de gunitado, con la participación de los 4 fabricantes de TBMs más importantes del mundo. Lea el mensaje completo de BASF, o contacte con Lars Langmaack, teléfono: +49 173 379 8855, correo electrónico: meyco.ugc@basf.com. 36/09.


Big 5 PMV se desplaza a Dubai Arena
Big 5 PMV, el evento más importante para la construcción, maquinaria, equipos y vehículos en el Oriente Medio, se llevará a cabo del 23-26 November, 2009 en La Arena, Salón Sheikh Saeed, del Centro de Convenciones Internacionales y Exposiciones de Dubai.
Los nuevos pabellones de exposiciones de arte han sido construidas con alturas que van desde 10 a 14 m para dar cabida a la enorme maquinaria de construcción del Big 5 PMV.
Este año, los visitantes podrán viajar a la exposición mediante el nuevo Metro de Dubai. La estación Dubai World Trade Centre está situada inmediatamente adyacente a los nuevos pabellones, mejorando significativamente el acceso al lugar. Si desea obtener más información, lea el comunicado de prensa completo. 36/09.


Servicios de Construcción de Túneles RFQ
New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) está invitando a las empresas constructoras a presentar una Declaración de Requisitos para prestar servicios de construcción en relación con la sustitución de los sifones de agua existente entre Brooklyn y Staten Island en Nueva York. NYCEDC emite esta Solicitud de Calificaciones (RFQ) para establecer una lista de contratistas cualificados para el proyecto.

Para saber más sobre este proyecto, visite nycedc.com/rfp.

LAS RESPUESTAS DEBEN SER ANTES DE LAS 16:00 H DEL DÍA 9/23/09. Las directrices y requisitos RFQ están disponibles en nycedc.com/rfp, o en NYCEDC, 110 William St., 6th floor, NY, NY, 10038,M - F, 9:30-4:30. Las empresas M/WBE y DBE están disponibles para solicitar

Correo electrónico: - watersiphonsConstructionRFQ@nycedc.com


Segundo lanzamiento de Herrenknecht en el proyecto de Veligonda
La TBM de 7,96 m de diámetro de doble escudo para roca dura de Herrenknecht que se puso en marcha en Dornala el año pasado, en un túnel de conducción de agua de 18,5 km se ha unido a otra similar de 9,2 m de diámetro que se lanzó a principios del mes pasado en paralelo, con una separación entre ambas de 60 m. Ambos túneles están revestidos con segmentos de hormigón prefabricados en la planta de Herrenknecht. Los túneles, situados debajo de la reserva de tigres Nagarjunasagar, conducirán el agua de riego desde la presa de Srisailam a la reserva de Veligonda en el distrito de Prakasam de Andhra Pradesh. Para consultar los antecedentes e historia de este proyecto, visite el archivo in/42 en Tunnelbuilder. 35/09.


Grandes planes para el tráfico de Corea
Corea tiene actualmente 25 rutas de autopistas con un total de 3.103 kilometros, una cifra que aumentará a 4.000 km en 2010 y 6.160 km en 2020. En 2010, se iniciará el diseño de una propuesta de una red de túneles carreteros de 149 km de longitud, a 50 m por debajo de la superficie de Seúl y Corea, organizados en tres rutas de norte a sur y en tres rutas de este a oeste. Para más información sobre la cosntrucción de autopistas en Korea visite www.ex.co.kr/english/major_job/exp/major_job_exp.jsp 35/09.


IWMA se reúne en Londres
La conferencia de la Asociación Internacional del Agua se celebrará en el Hotel Hilton en Paddington, Londres, del 23 al 24 de Septiembre de 2009. Patrocinada por Fogtec, Tyco, Danfoss Semco and Eusebi Impianti, en este evento se discutirán todos los tipos de agua pulverizada para sistemas de extinción de incendios en un total de 7 sesiones dirigidas por expertos de la industria. Se realizarán pruebas de túneles y proyectos, como el túnel de Mont Blanc. El segundo día se dedicará a la investigación BRE. Para descargar el folleto haga click aquí. Para obtener más información contacte con Matthias Ecke en Heyrothsberge, Germany, correo electrónico: ecke@iwma.net. 34/09.


Progresos en la línea de Guang-Fo en Guangzhou
Los 32,2 km de longitud de la línea Guang- Fo es parte del Proyecto de Tren Rápido Interurbano del gobierno chino para enlazar nueve ciudades en la provincia de Guangdong en 2015, incluidas Shenzhen y Dongguan. La línea Guang-Fo prestará servicio entre Lijiao en Guangzhou y KuiqiLu en la vecina ciudad de Foshan, con 21 estaciones.
Dos Robbins EPBs de 6,3 m de diámetro lanzadas desde un eje común de 16 m de profundidad están excavando en paralelo túneles de 2,6 kilometros del lote de 12 de la línea Guang-Fo, incluyendo las estaciones Jushu, Xilang, y Hedong. Después de siete meses de excavación, los dos equipos llevan más de un mes de adelanto y deberían terminar entre agosto y octubre de 2009. Los registros incluyen un mejor mes de 377 m.
Ambos discos de corte y herramientas de corte suave se están utilizando para excavar la compleja geología del terreno que incluye granito meteorizado, arena gruesa, y limo a presiones de hasta 4 bares. Los túneles están siendo alineados con segmentos de hormigón de 300 mm de espesor en un relación de 5 +1.
Para historia del proyecto, visite tunnelbuilder archivo cn/16 y www.therobbinscompany.com . 33/09.

Progresos en la línea de Guang-Fo en Guangzhou
Las dos EPBs Robbins excavan roca meteorizada, arena y limo utilizando los dos discos de corte y coronas de perforación de carburo


Túnel en Albania
Bechtel-Enka, el consorcio Estados Unidos-Turquía que construye de los 57 km de autopista entre Rreshen y Kalimash, ha informado en esta sección de su experiencia del túnel NATM de doble tubo de 5,5 km en Thirre. El túnel pasa por debajo de Monte Runes con una altitud de 1.850 m. Se han trabajado en los cuatro extremos 24 horas al día utilizando cinco plataformas de perforación computadorizadas Atlas Copco para crear 6,4 m altura. Se han encontrado de 3 a 5 clases de roca de peor calidad de lo esperado, las condiciones son secas. El apoyo ha oscilado entre bulones de anclaje 6 m de largo y pesados arcos de acero, reforzado con hormigón. Para obtener más antecedentes sobre este proyecto, visite tunnelbuilder archivo al/13. En www.enka.com www.bechtel.com disponen de más información. 33/09.


La impermeabilización del túnel - un nuevo nivel de protección
Stirling Lloyd se especializa en el desarrollo, fabricación y aplicación de impermeabilización de alto rendimiento y sistemas de protección estructural de membrana. Han puesto recientemente sus 40 años de experiencia a prueba en el desarrollo de un nuevo aerosol aplicador de una membrana de impermeabilización conocida como Integritank HF que se basa en la avanzada tecnología de Metacrilato. Para más detalles leer el último comunicado de prensa Stirling Lloyd. 33/09.


El túnel ferroviario más largo de la India en progreso
Ferrocarriles de la India casi ha completado 7,5 km de los 11 km del proyecto del túnel Pir Panjal en el Estado de Kashmir, el túnel más largo del país (in/36). Está previsto que los 3,5 km restantes se terminen a finales del 2010. El tramo ha sido construido mediante NATM y el coste ha sido de aproximadamente 94 millones de euros. El túnel que conecta Qazigund con Banihal, es parte de la red Katra-Qazigund de 148 km de longitud, el tramo más difícil del proyecto ferroviario de Kashmir, que tiene por objeto conectar el valle con la red ferroviaria del resto del país. Haga click aquí para ver los antecedentes del proyecto ferroviario de Jammu-Udhampur-Katra-Quazigund-Baramulla. 32/09.


Tres nuevas líneas en el Metro de Dalian
Se ha iniciado el 25 de Julio de 2009, la construcción de las Líneas 1, 2 y 4 del Metro de Dalian (en total 58,1 km), una de las ciudades más grandes en el noreste de la provincia Liaoning de China, donde se ha propuesto la construcción de 9 líneas con una longitud total de 262,9 km. En las primeras 3 líneas, los trenes circularán a 80 km/h y llevarán a 38.000 personas por hora. Se espera que las Líneas 1 y 2 finalicen en el 2012, mientras que para la Línea 4 se necesitará más tiempo. El coste estimado es de 2,26 billones de euros. Está en marcha un plan detallado para el resto de las 6 líneas. Para obtener más información visite www.dalian-gov.net. 32/09.


Primer tramo del Dúplex A86 abierto en el oeste de París
Los primeros 4,5 km del tramo perteneciente al Duplex A86, entre Rueil-Malmaison y la autopista A13 en Vaucresson Le Chesna se abrió el 01 de Julio de 2009. El túnel tiene 3 carriles en cada dirección en los dos niveles. Ha sido construido y gestionado por Cofiroute, y será utilizado por 20.000 vehículos al día. Para más información sobre el túnel pinche fr/21 y aquí. Visite www.a86ouest.com. 32/09.


BASF Meyco actualiza su perfil corporativo
Patrocinador desde hace mucho tiempo de tunnelbuilder.com, BASF Meyco ha actualizado su perfil corporativo a fin de reflejar los cambios en la empresa a lo largo de los últimos años, y su enfoque en la ampliación de horizontes subterráneos. Los productos y sistemas Meyco están involucrados en casi todos los procedimientos de túneles, incluida la preparación de terreno, ayudas de excavación TBM, relleno de cavidades, rociado de hormigón y revestimientos especiales para la impermeabilización y protección contra incendios. Para más información, haga clic aquí o en el logo BASF Meyco en la parte superior de la portada tunnelbuilder.com. 29/09.


Nuevo sistema de decantación y deshidratación de lodos automáticos en la Muela II
La excavación de túneles y en general de las obras subterráneas genera aguas sucias con una concentración importante de sólidos en suspensión. El agua debe ser clarificada antes de ser vertida y los sólidos deben concentrarse y deshidratarse para su correcta gestión medioambiental. Motores Sinducor S.A. (situado en Madrid) distribuye en España plantas completas de decantación y deshidratación (filtroprensa) del fabricante Fraccaroli & Balzan S.p.A. Haga click en el LogoLink Fraccaroli & Balzan o visite www.fraccarolibalzan.it.

Uno de últimos suministros, ha sido para el proyecto de la central hidroeléctrica La Muela II, propiedad de Iberdrola, en Cortes del Pallés (Valencia), una zona de importante valor ecológico y paisajístico formada por cañones en roca caliza erosionados por el río. Para más información sobre el proyecto, haga clic aquí.

La puesta en marcha de La Muela II (840 MW), prevista para 2012, completará el sistema de aprovechamiento energético de la Comunitad Valenciana. El proyecto consiste en la creación de una nueva tubería forzada de 880 m de longitud con un diámetro interior de 5,45 m, y una nueva central que albergará cuatro grupos reversibles de turbinas que permitirán aprovechar el desnivel de 500 m que existe entre el depósito de La Muela y el embalse de Cortes de Pallés.
Las obras, el sistema de excavación mediante perforación y voladura, durarán un plazo de unos cuatro años.

Nuevo sistema de decantación y deshidratación de lodos automáticos en la Muela II
Excavadoras trabajando en la caverna de La Muela II

FCC Construcción realiza la excavación de la caverna y galerías principales. Las obras plantean importantes dificultades técnicas al realizarse la excavación a una cota inferior a la del pantano. Por esta razón se genera elevado caudal, superior a los cinco mil litros de agua por minuto, que debe ser evacuado de la obra.

Para frenar las continuas filtraciones de agua a la caverna se realizan frecuentes inyecciones de lechada de cemento. Por esta razón las aguas residuales no sólo tienen lodos en suspensión sino que presentan una concentración variable en cemento. Con el aumento del caudal y concentración durante el proceso de excavación surgió la necesidad de instalar una planta de mayor capacidad y automática que se adaptase a las condiciones variables del agua extraída. Por esta razón FCC instaló un sistema de decantación y deshidratación del lodo de Fraccaroli e Balzan SpA

Nuevo sistema de decantación y deshidratación de lodos automáticos en la Muela II
Instalación de decantación y deshidratación de lodos

Recientemente se ha terminado el hormigonado de la bóveda de la caverna (115 m de largo, 51 m de alto y 20 m de ancho) en la que se instalará la nueva central hidroeléctrica y a final de año comenzarán los trabajos de construcción de la planta de generación propiamente dicha. 32/09


Catálogo Mühlhäuser en línea en Tunnelbuilder.com
Nuestros buenos amigos de Mühlhäuser, que han estado celebrando más de 100 años en el negocio de equipos para túneles y minería, han confiado en Tunnelbuilder para publicar su catálogo actual. Acceda al este catálogo aquí o haciendo click en el logolink de Mühlhäuser. ¿Por qué no comprobar la enorme variedad de material disponible de esta empresa experimentada? Nuestro favorito es el auto-propulsor de primeros auxilios para coche. Visite p.22. 31/09.


Dos túneles más NATM terminados en la Línea de Alta Velocidad Comunidad de Madrid-Región de Murcia
El túnel Loma del Carrascal de 85 m2 de sección y 2,2 km de longitud, del tramo Cuenca-Olalla (10,9 km de longitud) de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia, fue terminado en la semana 27/2009, usando el método del NATM. Un par de semanas más tarde, el túnel de Los Cubillos de 100 m2 de sección y 1,36 km de longitud, tramo Arcas del Villar-Fuentes de la misma línea, también finalizó. Visite el archivo es/95 de Tunnelbuilder para conocer más detalles sobre este proyecto y www.adif.es para conocer las últimas noticias 31/09.


Los túneles gemelos de Pajares terminados
El segundo tubo de los 24,6 km del túnel gemelo de Pajares para el tren de alta velocidad entre León y Asturias, en el norte de España se completó el 11/07/2009. Conecta La Pola de Gordon en León con Telledo, en Asturias. El acceso intermedio se obtuvo a partir de dos entradas en Buiza de Gordon en León. Haga clic aquí para ver el comunicado de prensa completo en español, visite tunnelbuilder y archivo para la historia es/65. 31/09.


Se abre el bypass Santa Cristina en Val Gardena
El nuevo bypass Santa Cristina de 16 km se inauguró en la provincia de Bozen el 17 de Julio de 2009. El coste total fue de 32,1 millones de euros, de los que 4,8 millones de euros se gastaron en el túnel de Monte Pana (475 m) y 8,3 millones de euros en el túnel de Saslongo (375 m), equipo incluido. Para obtener más información, haga click aquí. 31/09.


El túnel de St Just de Barcelona en buen estado
En noviembre de 2008, dos TBM's de doble escudo de 5,98 m de diámetro, una de SELI y la otra de Herrenknecht, empezaron a excavar el túnel de St Just de 11,5 km de longitud en Cataluña. La empresa constructora era una Joint Venture formada por FCC y Copisa. La TBM de SELI excavaría 5.316 m y la de Herrenknecht 6.192 m. SELI ha informado de los avances conseguidos, más de 45 m/día en condiciones de rocas mezcladas y fina cobertura. El contrato incluye el suministro de TBM, el mantenimiento, backup, equipos para la excavación, el revestimiento interior y la provisión de un equipo técnico. Para obtener mayor información sobre este proyecto visite el archivo es/133 en Tunnelbuilder. Visite www.selitunnel.com and www.herrenknecht.com 31/09.


Se pone en marcha el Metro de Sofía
Los trabajos del nuevo tramo de la Línea 1 del Metro de Sofía comenzaron en Julio de 2009, para conectar los tramos Obelisk - Serdika y Vasil Levski Stadium - Mladost, los que a su vez se unirán a finales de Septiembre de 2009 con el aeropuerto internacional. El contrato incluye la construcción de un aparcamiento subterráneo con 1.500 plazas bajo Tsarigradsko Shosse en el Inter Expo Centre, que estará conectado directamente con el metro. El valor del proyecto es de 94 millones de euros y podría completarse en 39 meses. La financiación es mixta, el 50% de un préstamo del Banco Europeo de Inversiones (EIB) del municipio de Sofía, y el resto del Consorcio Municipal Metropoliten EAD. Los constructores son Trace Group y Stroyinjekt. Haga clic en bg/11. Visite www.tracebg.com y www.stroyinject.com. 31/09.


Avance de Líneas Españolas hacia Francia
El 07 de Julio de 2009 fue terminado el túnel Sant Andreu de 649m de longitud, que pertenece al tramo de Sant Julia de Ramis-Cornella del Terri de 3,3 km, del Ferrocarril de Alta Velocidad Madrid-Barcelona-Frontera Francesa. El túnel se ha construido mediante NATM, con 84 m de cut & cover, tiene 110 m2 de sección y un diámetro interior de 7,3 m, revestido mediante cerchas de acero y 30 cm de hormigón proyectado. Una semana más tarde finalizó el túnel Les Cavorques de 2,9 km de longitud, tramo Vilademuls-Pontos, de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Zaragoza-Barcelona-Frontera Francesa. El túnel tiene una sección de 85 m2 y se ha construido mediante el NATM, con un avance de 20 m al día por ambas bocas. Para más información haga visite es/20 y www.adif.es 30/09.


Comienzo de la prolongación de la Línea B del Metro de Lyon
El 09 de Julio de 2009 se puso en marcha la prolongación de la Línea B (1,7 km) del Metro de Lyon, desde Gerland a Oullins, con un cruce con el río Rhone. Se utilizará una TBM de 9,5 m de diámetro y se espera terminar el trabajo en el verano de 2010. Visite fr/54 y www.sytral.fr. 30/09.


Mike Rispin dirige Normet en América del Norte
Normet, el proveedor finlandés de equipos de minería y túneles ha anunciado el nombramiento de Mike Rispin como Director NAFTA, desde la semana 36/2009. Leer el comunicado de prensa. 30/09.


HATS adjudicado a la JV Leighton Asia
El contrato de diseño y construcción para un túnel de 7,5 km de longitud del último sistema de transporte de aguas residuales de Hong Kong, por valor de 235 millones de euros, ha sido adjudicado a la JV Leighton Asia y Leonhard Nilsen & Sonner. Leer el comunicado de prensa. 30/09.


ITA establece la Fundación para la Formación
El objetivo de la fundación ITA-CET es ser un vínculo entre universidades, centros de investigación y consultorías y todo tipo de profesionales que trabajan en la industria de túneles, como técnicos, abogados, financieros, ingenieros de seguridad y medio ambiente. Inicialmente CET aprobará cursos Master en las universidades de Turín, Lausanne, Madrid, Atenas, Lyon y Texas. Esto estará acompañado de una serie de cursos de formación de dos días en temas específicos como rociado de hormigón, gestión de riesgos, excavación mecanizada y convencional de túneles, seguridad, impermeabilización y minas. Se organizarán seminarios y conferencias para las empresas, que son similares a las sesiones actuales de dos días. Para más información, comuníquese con Andre Assis, aassis@unb.br . 29/09.


Maquinaria, vehículos y plantas de construcción para la feria de Dubai
Big 5 PMV, la feria de Oriente Medio de maquinaria, vehículos y plantas de construcción, está prevista para el 23-26 de noviembre, 2009 en el Dubai Internacional Convention & Exhibition Centre. La feria es un buen escenario para mostrar productos y servicios, reuniones con los principales profesionales de la industria, y la potenciación de la identidad corporativa y comercial. Compradores de Asia, África, la CEI y los Estados del Golfo se reúnen en PMV como la última plataforma de abastecimiento para la región. Para más información, contactar con Rosa Thomas, e-mail rosa@smg-online.com o visite www.big5pmv.com 29/09


Ofertas abiertas en Tunnelbuilder!
Ofertas abiertas es un nuevo servicio proporcionado por Tunnelbuilder para los lectores cuyo interés radica en conseguier la adjudicación de ofertas o noticias. Al hacer clic en el cuadro de ofertas abiertas en el panel de anunciantes de Tunnelbuilder, los lectores pueden examinar la las ofertas actuales antes de sus fechas de cierre. Un solo clic proporciona más información sobre ofertas de interés, con acceso a los archivos del país en cuestión. Sencillo, rápido y eficiente! El número de visitantes en ofertas actuales es controlado por Ad Tracker. 29/09


Fichaje de CAT para Lovat
Dick Cooper, director general de Caterpillar Global Mining Operations en las instalaciones de Melbourne y Burnie, se ha hecho cargo del Lovat Tunnel Equipment, sustituyendo a Rick Lovat como presidente de la compañía. Cooper ha estado con Caterpillar durante 21 años. Visite www.lovat.com. 28/09.


Singapur LTA (Land Transport Authority) adjudica dos estaciones (Botanic Gardens y Stevens para Downtown Line 2 (DTL2) hacia Sembawang
Sembawang Ingenieros y Constructores, que forma parte del grupo Punj Lloyd, se ha embolsado un contrato por valor de 186 millones de euros para la construcción de los Jardines Botánicos y la Estación Stevens de la Línea 2 del Metro de Singapur, junto con 1 Km de doble túnel. Leer el comunicado de prensa completo. 28/09.


Progresos en el enlace de Alta Velocidad de la Línea Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia
El 02 de Julio de 2009, fue terminado el túnel Loma de Carrascal de 2,2 Km de longitud del tramo Cuenca-Olalla de 10,9 km de la Línea Ferroviaria de Alta Velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia. Es el único túnel de doble vía construido mediante NATM, con 34 m en cut & cover y 85 m² de sección. Para más información haga click es/95 y visite www.adif.es. 28/09.


Avance de circunvalación ferroviaria de Camarillas
Después de 140 días de excavación, el 03 de Julio de 2009, la TBM Nenica atravesó el túnel más largo (2.250 m), de la circunvalación ferroviaria de Camarillas, tramo Chinchilla-Cartagena (Hellín, provincia de Albacete), perteneciente a la Línea de Alta Velocidad Española Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia. El túnel es un solo tubo de 60 m² de sección. Hay otros tres túneles cortos, con una longitud total de 435 m, dentro del mismo tramo cuya longitud es de 17,9 Km. de longitud, entre Albacete y Murcia. Haga click aquí para ver el comunicado de prensa completo en español y es/95 para conocer la historia de este proyecto. 28/09.


Nuevos progresos en los túneles de agua en Andhra Pradesh, India
Ministro de Gran Irrigación Ponnala Lakshmaiah anunció formalmente la excavación del segundo túnel del proyecto Pula Subbaiah Veligonda en el distrito Prakasam, el 24 de Junio de 2009. Para más información haga click aquí. 27/09


GIA se adjudica un túnel de pequeña sección en Eslovaquia
Una completa línea de equipos de tunelización GIA, compuesto de dos locomotoras, cuatro coches de lanzadera, y un tractor de cadenas 9HR/B Haggloader fueron utilizadas por Skanska BS AB para la excavación de 4,2 kilómetros de longitud del túnel eslovaco con una sección transversal de sólo 11,5 m². Leer más.



Seguridad inalámbrica
La prevención de entrada no autorizada en lugares de excavación de túneles nunca ha sido más importante para proteger a personal y equipo, así como el público en general de los peligros de la excavación. El sistema compacto I-on16 de la marca Scantronic de Cooper Security se ha introducido sólo para este fin. Haga clic aquí. 27/09.
i-on logo


Los túneles Monte Grosso y Vispa abiertos en la provincia de Savona
El tercer lote del Bypass Colle di Cadibona de la SS 29 desde el km 133 al 138,150, incluyendo los túneles Big Mountain (1.480 m) y Vispa (480 m) se abrieron el día 22 de Junio de 2009, y su coste ha sido de 39,69 millones de euros. La SS29 ha sido reclasificada recientemente como una carretera nacional de interés. Haga click en it/87. Visite www.coestra.it y www.geodata.it. 26/09.


Bypass Oeste de Zúrich abierto al tráfico
El Bypass oeste de la A3 en Zúrich, incluyendo los túneles Uetliberg (2 x 4.430 m) y Aescher (2.176 m, 2.142 m), abiertos al tráfico el 04 de Mayo de 2009. El tramo final del Bypass oeste que incluye el túnel Islisberg (2 x 4.955 m), abrirá el 13 de Noviembre de 2009. Haga click en ch/24 y visite www.uetlibergtunnel.ch. 26/09.


Normet: El mejor año de la historia en 2008
Para el Grupo Normet, uno de los principales fabricantes en todo el mundo en minería y maquinaria excavación de túneles, 2008 fue el mejor año de su historia. Su facturación alcanzó 107 millones de euros, lo que representa un crecimiento del 38% y un aumento en pedidos del 43% en comparación con 2007. Con el 83% de las ventas fuera de Europa, la reorganización de la empresa en 2007 ha demostrado ser un éxito. El número de empleados aumentó en un 30%, que a final del año sólo superaba 450 personas. Haga clic aquí. 25/09.


Moderno sistema de orientación en túneles
Los sistemas de orientación PPS están diseñados específicamente para TBMs y rozadoras, dando al operador toda la información necesaria para mantener su equipo en el curso y volver a la línea central de diseño cuando sea necesario. Todo el hardware y el software ha sido elegido para hacer frente a las más duras condiciones en túneles, y con la experiencia desarrollada a través de los años. La presentación gráfica es muy intuitiva para el operador, con una pantalla visible y sistemas que pueden adaptarse a determinados requerimientos. PPS, ubicado en Alemania, distribuye los sistemas de orientación en cualquier parte del mundo. Para más información, visite www.pps-muc.de o e-mail info@pps-muc.de o haga clic aquí o en el LogoLink PPS. 25/09.


Sistema de control de avance de túneles
Nuestro buen amigo Uli Ramminger de Tacs ha emitido su Newsletter de Junio de 2009 a tiempo para el RETC en Las Vegas, donde se exhiben las últimos equipos orientación de Tacs. Para leer en su totalidad, haga clic aquí. 25/09.


Nos vemos esta semana en RETC!
Una vez más, todos los profesionales de túneles se reúnen en RETC, Las Vegas. El equipo Tunnelbuilder se siente muy honrado de compartir esta ocasión con los mejores! Muchas compañías están haciendo en un esfuerzo adicional en esta ocasión. El mundo del túnel está en auge, y queremos que el mundo lo sepa. La lista de expositores en RETC es totalmente internacional, demostrando la intención de expandirse, tanto en los EE.UU. como en todo el mundo. Al ritmo al que los nuevos túneles se anuncian, la ampliación no es solo posible, sino inevitable.


Comienza el trabajo más grande de EE.UU.: El proyecto de transporte masivo
Está previsto que el trabajo empiece este mes, el túnel de tránsito masivo para unir New Jersey con New York. Se han comprometido 3 billones de dólares para el proyecto durante su vida útil, de los que 130 millones de dólares provienen de la American Recovery and Reinvestment Act. Es el más grande proyecto de la historia del transporte en EE.UU., y se espera crear 6.000 puestos de trabajo para el diseño y la construcción. 24/09.


Página del Túnel más largo del mundo
Nuestros viejos amigos Gunnar Lotsberg y Eugenio Merzagora han estado revisando y actualizando WLTP, nuestra website compañera y parece que finalmente han incluido todos los túneles operativos del Universo. Para aquellos que no saben, tunnelbuilder.com y sus dos sites en diferentes idiomas siguen los túneles en construcción, y WLTP los cataloga al terminar, añadiendo, si falta, algún detalle antes de insertarlo en su impresionante base de datos.. Así que, la próxima vez que usted conduzca a través de un túnel y necesite algo para mantener a los niños tranquilos en el asiento de atrás, haga que tomen notas de los nombres y longitudes de los túneles en cada carretera. Pueden comparar sus observaciones con WLTP, SatNav y Google Earth, y notificar los errores a eugenio.merzagora@libero.it 24/09.


Austria e Italia llegan a un acuerdo
Austria e Italia llegan a un acuerdo la semana pasada para la construcción del túnel de Brenner, en Roma. Los Ministros de Transporte de Austria e Italia firmaron un acuerdo definitivo para la construcción del túnel ferroviario de Brenner (56 Km. de longitud) a través de los Alpes, un proyecto que reducirá el tráfico de camiones a través del Brenner Pass y Tyrol, para 2022. Hasta hace poco, había dudas sobre si seguir adelante con la construcción, debido a los problemas de financiación en Austria e Italia, a pesar de que la UE pagará el 20% de la factura. El nuevo acuerdo activa el tratado firmado entre los dos países hace cinco años, cuando muchos de los trabajos preparatorios para el túnel ya han sido terminados y las conexiones para ferrocarriles de alta velocidad ya han sido desarrollados. Visite el archivo at/16 en Tunnelbuilder para conocer la historia de este proyecto, y escriba "Brenner" en el archivo de búsqueda para volver a los proyectos ferroviarios. 23/09.


Nueva perforadora Atlas Copco
Nueva perforadora Atlas Copco para sondeos de gran profanidad en rocas Atlas Copco ha lanzado dos nuevas versiones de su conocido COP 1838 hidráulico, para perforar rocas subterráneas hasta gran profundidad. Leer más. 23/09.


Primicia mundial - EPB Herrenknecht desde Europa a Asia
El fabricante alemán Herrenknecht ha informado del avance exitoso de su EPB de 6,11 m de diámetro en el nuevo túnel Melen 7 de 3,4 Km. de longitud bajo el Bosphorus uniendo Europa y Asia en Estambul (Turquía). Este es el primer túnel excavado bajo el Bosphorus, y calificado por Tunnelbuilder para el Salón de la Fama. Lea el comunicado de prensa completo y visite www.herrenknecht.com 20/09.


Lovat vende cinco TBMs a Sochi
El fabricante canadiense Lovat está suministrando 5 TBMs al proyecto Sochi en el costa del Mar Negro de Rusia para excavar tres túneles de servicio y dos túneles de ferrocarril para usar durante los Juegos Olímpicos de Invierno en 2014. Haga click aquí para ver los detalles.
Enlace con www.lovat.com y vea el proyecto Sochi.


Informes de progreso en Austria
El 24/04/2009, una TBM de 13 m de diámetro terminó 3.470 m del tramo de roca (lote H8) del túnel de doble vía Jenbach (4,48 Km. de longitud) en Unterinntalbahn. Visite el archivo at/45 en Tunnelbuilder y www.oebb.at.
La semana siguiente, la JV entre Wayss & Freytag, Held & Francke y Habau terminó el túnel de doble vía Hengsberg con 1.695 km de longitud perteneciente al tramo Weitendorf-Wettmannstätten de la Línea Koralm de Alta Velocidad, desde Graz a Klagenfurt, a lo largo del cual se han construido tres salidas de seguridad cada 500 m. El avance medio fue de 6,5 m/día, con un máximo de 12 m/día. Haga clic en at/42 y visite www.oebb.at. 22/09.


Recuperación de la recesión con tunnelbuilder.com!
Tunnelbuilder.com ha aumentado su audiencia en un 6% cada año, con una media de 921 de profesionales en la construcción de túneles que nos visitan cada día de la semana, incluyendo vacaciones y fines de semana! Ahora publicamos ofertas y adjudicaciones mucho antes que cualquier otro medio, consolidando aún más nuestra posición como la primera fuente de noticias para la industria de túneles.
El número y la calidad de nuestros lectores no han pasado desapercibidos para nuestros anunciantes, quienes pueden comprobar las visitas diarias a sus perfiles de empresa con un click. Nuevos anunciantes como Rutherford, Systemair y DTS, que se han sumado a nosotros en el último mes, están estableciendo sus nombres por todo el mundo dentro de esta industria a un ritmo asombroso. Haga clic aquí para realizar un seguimiento de sus resultados. Nuestros anunciantes habituales también se han beneficiado de las 110.524 visitas a sus logotipos en lo que va de año hasta fines de Abril.
En Tunnelbuilder, vemos la recesión actual como una oportunidad para la industria de túneles. Con los gobiernos presentando proyectos de infraestructuras en una situación donde el ciclo diseño/construcción es de 5-7 años, el futuro inmediato se ve mejor que nunca.
Inevitablemente, el seguimiento de este tipo de proyectos es rápido, por lo que Tunnelbuilder.com se actualiza diariamente, al ser una necesidad de nuestros lectores ir un paso por delante.
Nuestros lectores sólo pueden mejorar su empresa con una búsqueda constante de nuevas oportunidades!


Los túneles de Gautrain casi terminados
Gautrain ha informado de que más del 90% de los 15 kilómetros de túnel a lo largo de 80 Km. de enlace entre Tshwane y el OR Tambo International Airport han sido terminados. El tramo subterráneo es desde la estación de Johannesburg Park, debajo del hospital de Johannesburg, Parktown Ridge, Rosebank, Sandton y Marlboro, hasta el emboquilles de Marlboro. El tramo de 3 Km. de longitud con TBM entre las estaciones de Park y Rosebank, han sido terminados, mientras que los tramos de perforación/voladura continúa en varios sitios. La finalización del proyecto debe ser en 2011. Visite el archivo za/11 en Tunnelbuilder para conocer antecedentes y la historia del proyecto Gautrain. Puede encontrar más información en www.gautrain.co.za. 20/09.


Éxito asegurado en el RETC en Las Vegas
Más de 100 expositores están apuntados para la próxima conferencia RETC que tendrá lugar en el Caesars Palace de Las Vegas desde el 14 al 17 de Junio de 2009. Entre ellos se incluyen numerosos clientes de Tunnelbuilder como: Amberg (stand 217), Arup (321), Atlas Copco (605), BASF (621), Bekaert (514), ES Rubber (213), Geodata (301), Halcrow (309), Herrenknecht (313), Minova (912), Normet (222), Palmieri (725), Robbins (221), Sandvik (618), SELI (706), Sika (405), Tacs (709), y VMT (504).

El programa técnico comienza a las 13.30 h del domingo con seis ponencias sobre gestión del riesgo. El lunes es el primer día de conferencias, con cuatro ponencias tanto por la mañana como por la tarde. Comenzando a las 08.30, hay partes que tratan de las Dificultades del Terreno, Las Vegas, Nuevo Proyectos 1, y Casos Históricos de TBM 1, seguido a las 13.30 h por Túneles Convencionales en Rocas, Diseño/Planificación, Pozos y EPB 1. El martes por la mañana se tratarán temas sobre Innovación, Nuevos Proyectos 2, NYC, y Casos Históricos TBM 2, por la tarde seguidos por Geotecnia, Modificación de Suelos, SEM y EPB 2. La conferencia concluye el miércoles con ponencias sobre Internacional, Microtúneles y Minería. Los resúmenes de todas las ponencias se recogen en el programa RETC en www.retc.org, junto con los detalles para registrarse en la conferencia, cursos de corta duración, eventos sociales y excursiones. Nos vemos en el Show!


Indian llega a un acuerdo con NFM Technologies
NFM Technologies ha firmado un Memorandum de Acuerdo con la empresa Indian BEML para sellar una alianza exclusiva estratégica con miras a convertirse en el principal proveedor de TBMs en la India y los países de Asia sur oriental. Con un crecimiento denso y rápido de las poblaciones urbanas, las ciudades de la India, como Bangalore, Chennai, Kolkata, Mumbai y Nueva Delhi han de desarrollar sus sistemas de metro subterráneo. La escasez de energía en el país también está forzando el desarrollo de proyectos hidroeléctricos, mientras que la necesidad de túneles de riego también es grave. Visita www.nfm-technologies.com y www.bemlindia.com . 20/09.


TBM Robbins de escudo simple para Laos
La empresa italiana CMC (Ravenna) utilizará una TBM Robbins de escudo simple para la construcción de los 5,5 Km. del túnel de Theun Hinboun, proyecto de expansión en el río Nam Theun, el principal afluente del río Mekong. La máquina de 7,6 m de diámetro, está siendo montada en la Compañía Robbins en Solon, Ohio, EE.UU. para su envío en julio de 2009. La TBM Robbins ha sido diseñada para exprimir las condiciones del terreno y tiene una cabeza cortante articulada con cuchillas adicionales capaces de cortar más allá de 100 mm del diámetro nominal de túnel. El perfil del túnel lo forma una alternancia de estratos de arenisca, limonita, y lutita. El revestimiento continuo se compondrá de 280 mm de espesor de segmentos prefabricados de hormigón en relación de 5+1, para un diámetro final del túnel de 6,9 m. La nueva estación de energía hidroeléctrica está programada para completarse en 2012. Para más información, visite Tunnelbuilder archivo la/11, www.robbinstbm.com y www.cmc.coop. 19/09.

TBM Robbins de escudo simple para Laos


Robit Rocktools en Intermat
El proveedor finlandés de herramientas para roca y suelo Robit, exhibe los primeros modelos de su nuevo sistema avanzado de revestimiento NS en la feria Intermat de París. NS significa "non-stop", porque el ciclo se completa con una sola pasada de la cadena de perforación utilizando una única cabeza rotatoria. El revestimiento es avanzado a la profundidad requerida. Las aplicaciones incluyen anclajes, pilotajes, así como perforación con agua y termal. Para más información, visite www.robit.fi . 18/09.


Recuperación de clases (3)
Hoy, 04/05/2009, publicamos la primera oferta de túneles que ha sido la consecuencia directa de las medidas anunciadas por diversos gobiernos para llevar adelante proyectos de infraestructura como parte del proceso de recuperación financiera. Statens Vegvesen de Noruega ha dado un pequeño, pero significativo, paso en la dirección correcta para la construcción del túnel Flenia en Aurland, para acelerar el proceso de licitación. Lectores tengan en cuenta el plazo, tiene poco más de una semana para iniciar su oferta!!
Los plazos cortos es una consecuencia inevitable para acelerar las cosas, esta es una de las razones por las que tunnelbuilder.com se actualiza diariamente. Haremos lo que podamos para resaltar cada una de estas ofertas que vayan surgiendo, así que deben mantener un estrecho contacto con nosotros. Asegúrese de iniciar la sesión en Tunnelbuilder todos los días. 18/09.


Nueva fábrica y nuevos productos para Ilmeg
Ilmeg Products AB, el fabricante sueco de sistemas de control de polvo para la industria de excavación de roca, ha construido una nueva fábrica para producir la nueva serie X de los colectores de polvo. La nueva planta utilizará las técnicas de producción ajustadas para el aumento de la productividad, y así apoyar la posición de Ilmeg como un proveedor innovador con un compromiso a largo plazo a la industria. Para más información acerca de cómo los sistemas de control de polvo Ilmeg pueden ayudar a satisfacer los requisitos legales mientras que producen un trabajo favorable para el medio ambiente, póngase en contacto con Marie-Louise Eriksson, VP Ilmeg en Nyköping, Suecia, teléfono: +46 155 220270, móvil: +46 735 13 8401, correo electrónico: marie-louise.eriksson@ilmeg.se o visite www.ilmeg.se 18/09.


TBM de 6,44 m de diámetro en venta
Una EPB de 6,44 m de diámetro MHI del 2005 que ha excavado menos de 3,2 Km. de túnel es disponible en US para su venta inmediata, junto con los repuestos y demás accesorios. Haga click aquí para ver los detalles. Contacte con sam@tunnelbuilder.com para más información.

TBM de 6,44 m de diámetro en venta


Recuperación de clases (2)
La mejora de las carreteras y de la seguridad de los túneles en Italia
El Libro Blanco sobre la política de transportes en Italia exige una reducción a la mitad las víctimas de la carretera de aquí a 2010, como resultado de que el automóvil club de la ACI y la agencia de carreteras ANAS han firmado un acuerdo de asociación para aumentar el activo y pasivo de las normas de seguridad vial
La mayoría de los túneles de carretera italianos fueron construidos entre los años 1970 y 1990, antes de la nueva normativa UE de seguridad antiincendios Mont Blanc. Para Italia, el cumplimiento de los requisitos mínimos de seguridad establecidos por la Directiva Europea de 2004 hará necesario un compromiso financiero de más de dos billones de euros. Un programa para controlar el estado de las carreteras y túneles italianos está en marcha para un mejor uso de dichos fondos. Esto identificará sistemas antiincendios y de ventilación ineficiente, túneles de escape mal señalizado, mala gestión de los flujos de tráfico, la falta de semáforos y la gestión ineficaz en situaciones de emergencia. Para más información en italiano, haga clic aquí. 17/09.


Regístrese ahora para la Conferencia Regional de Túneles en Seattle!
Sólo quedan tres días más para registrarse y obtener una rebaja en la inscripción para la próxima Conferencia Regional de túneles en Seattle el 04/05/2009. Si se registra el 20-04-2009 usted podrá obtener un descuento adicional y garantizar su asistencia. El registro anticipado también nos ayudará a confirmar adecuado espacio para reuniones y comidas garantizando el éxito de la conferencia! Haga clic aquí para registrarse! El día después de la conferencia, el 05/05/2009, Washington State Department of Transportation es el anfitrión de un foro para discutir los planes preliminares de contratación para la sustitución del túnel del Viaducto Alaskan Way. Más detalles aquí.


IPS y Albert Lederer unen fuerzas
IPS ha firmado un acuerdo de cooperación para las actividades de perforación de túneles con Albert Lederer de EF Consult Asia PTE Ltd para acercar a dos empresas profesionales involucradas en la industria de túneles. La nueva asociación ofrece mayores oportunidades en el sector de túneles, con el potencial de expansión a otros campos de la ingeniería civil. La estrategia de IPS es continuar la expansión de su cuota de mercado relacionada con el túnel aumentando la cobertura geográfica de los focos de túneles del mundo. La avanzada capacidad de red debida a la cooperación con EF Consult Asia es vital para proyectos de ingeniería civil, túneles y en particular, donde ambas empresas son ahora capaces de ofrecer una mayor gama de servicios para contratistas y fabricantes de túneles. Más en tunnel@ipspersonnel.com 16/09.


Atkins en China
Atkins ha sido nombrado por el MTR Corporation Limited de Hong Kong, para llevar a cabo tanto el diseño preliminar de la línea Norte-Sur (NSL) parte de su proyecto del Enlace Central a Shatin (SCL) y el diseño detallado para el tramo sur del Enlace de Ferrocarril Express, túneles y estructuras asociadas al proyecto. Atkins es también parte del equipo designado para llevar a cabo el diseño preliminar de la Línea Este-Oeste, que forma la otra parte del proyecto SCL (leer más).
La línea Norte-Sur es de aproximadamente 6 kilómetros de longitud, ampliación de la Línea de Ferrocarril Este desde la nueva Estación de Hung Hom a través del puerto hacia las nuevas estaciones de Exhibition y Admiralty. La Línea de Ferrocarril Este existente vía sur de la Estación Este Mong Kok, será re-alineada para permitir la circulación ininterrumpida de trenes en la nueva Estación de Hung Hom. El tramo desde Hung Hom a Admiralty será completamente subterráneo.
El proyecto incluye las principales estaciones de intercambio de Hung Hom y Almirantazgo. En el futuro NSL, operarán 9 trenes en lugar de los 12 actuales en la Línea de Ferrocarril Este, además están siendo identificadas las modificaciones necesarias del Ferrocarril actual.
Los túneles de NSL cruzarán el puerto y pasarán a través del área urbana a lo largo de costa norte de Wan Chai. Se están estudiando varios métodos de tunelización para superar las limitaciones de la zona y para hacer frente a las interfases con otros proyectos de infraestructura.
El proyecto del Enlace de Ferrocarril Express consta de una nueva estación terminal subterránea en West Kowloon, con aproximadamente 26 Km. de túneles e instalaciones asociadas desde la terminal en Kowloon hasta la frontera de Mai Po en los Nuevos Territorios. Se trata de un proyecto importante estratégicamente para Hong Kong, ya que proporcionará un cruce adicional en la frontera con China continental. Se contará con servicios ferroviarios de alta velocidad entre Hong Kong y Guangzhou, y una conexión con la red ferroviaria de alta velocidad nacional de China, dando servicio a las principales ciudades de las afueras en la provincia de Guangdong.
Todos los tramos del sur serán construidos con túneles mediante técnicas de perforación/voladura, TBMs, y cut-and-cover. Los trabajos están siendo llevados a cabo mediante programas de rápido seguimiento, e incluyen trabajos en áreas urbanas con condiciones complejas de terreno.
Atkins fue previamente el responsable del diseño preliminar de los túneles en el proyecto, y es también parte de el equipo que ha obtenido el encargo del diseño detallado de la parte norte, incluyendo otros 10 Km. de túneles y la Estación de Rescate de Emergencia y las Vías de Estacionamiento de Shek Kong.
Para más información contacte con Andy Winstanley de Atkins Global en UK, teléfono: +44 (0) 1372 752028, correo electrónico: andy.winstanley@atkinsglobal.com 16/09.


Recuperación de clases (1)
Colombia pasa a ser sede de seminarios técnicos sobre los túneles, ya que el Gobierno de Colombia ha aprobado la financiación de más de 70 Km. de nuevos túneles, el cierre de brechas en la red de carreteras nacionales y facilitar el acceso a regiones remotas del país. Junto con esta iniciativa, se ha previsto la mejora te