adjudicaciones 2006

Archivos 2002
Archivos 2003
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

Las siguientes adjudicaciones nos han sido notificadas en las semanas indicadas. Noticias relativas a los métodos de construcción y los equipos, así como a las UTE vencedoras, deben ser enviadas a para su publicación.


España
País Vasco - es/100

Alta Velocidad

Typsa se adjudicó un contrato de 4,2 millones de euros para el control de obras del tramo Legutiano-Escoriatza (7,4 km), subtramos I y II en la línea de alta velocidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Este tramo incluye el túnel de Albertia, de 4,8 km de longitud. Conéctese a www.typsa.es 51-52/06.


Italia
Turín - it/26

Metro

Maire Engineering y Ghella construirán el tramo Marconi-Lingotto de la línea 1 que cuenta con seis estaciones (Marconi, Nizza, Dante, Carducci/Molinette, Spezia y Lingotto), cinco pozos intermedios, un túnel de 2,9 km de doble vía a excavar con una tuneladora EPB y otras obras complementarias. Visite www.maireengineering.it/maire.htm y www.ghellagroup.com 51-52/06.


Sri Lanka
Provincia Central - lk/15

Hidroelectricidad

El contrato de obra civil (lote 2) de la segunda fase del proyecto hidroeléctrico de Upper Kotmale, que asciende a 10.700 millones de rupias, ha sido firmado entre Ceylon Electricity Board y Maeda (Japón). El contrato corresponde a la construcción de un embalse de 35,5 m de altura en Talawakelle, y obras subterráneas que incluyen un túnel de conducción de 12.890 m de longitud y sección circular de 4,5 m-5,2 m de diámetro; un tanque de compensación río arriba de 98 m de alto y 12 m de diámetro; un pozo inclinado para tubería forzada de 791 m de largo y 4,5 m-1,45 m de diámetro; un túnel sin revestir de 78 m de largo y 3 m de diámetro; una cámara de compensación río abajo de 58 m de altura y 8 m de diámetro; un túnel de descarga de 459 m de longitud y 4,5 m de diámetro; un complejo de planta hidroeléctrica subterráneo de 18,8 m de ancho, 36,5 m de altura y 66,3 m de longitud; un túnel de acceso de 451 m de longitud, 5 m de ancho y 5 m de alto; un túnel de cable de 469 m de longitud, 4 m de ancho y 3 m de altura. La construcción de la segunda fase será inaugurada por el presidente Mahinda Rajapaksa en enero. Una vez finalizada, la planta hidroeléctrica de Upper Kotmale añadirá 150 megavatios a la red nacional. El coste total será financiado por el Banco japonés de cooperación internacional (JBIC). El proyecto se prevé finalizar en 2010. Véase E-News Weekly 27/2005. Visite www.ukhp.lk y www.maeda.co.jp 51-52/06.


Vietnam
Provincia de Son La - vn/17

Hidroelectridad

Cavico Corporation ha concluido las negociaciones y firmado un contrato con la empresa hidroeléctrica Nam Chien para empezar la construcción de un túnel de alrededor de 10 km de longitud y 5,2 m de diámetro para el proyecto hidroeléctrico de Nam Chien. El valor de este contrato para Cavico es del orden de 384.000 millones de VND. El proyecto hidroeléctrico de Nam Chien está en la cuenca del proyecto hidroeléctrico de Son La, el más grande en Vietnam, ubicado a 60 km de la ciudad de Son La, a 350 km al norte de Hanoi. Este proyecto pertenece a Cavico Vietnam, Song Da Corporation, Petrol Vietnam y otros socios como resultado de un contrato de construcción, operación y transferencia, cuya inversión total es de 4.000.000 millones de VND. El proyecto debe concluir dentro de tres años. Cuando entre en servicio, el proyecto generará 200 megavatios de energía. Visite www.cavicocorp.com 51-52/06.


España
Cataluña - es/133

Agua Potable

Payma Cotas y Pigra Engineering se adjudicaron un contrato de 3,8 millones de euros para la dirección de obras del proyecto de complementación de la conexión entre las ETAP del Llobregat y del Ter, tramo Fontsanta-Trinidad, túnel y conducción Fontsanta-Trinidad entre la riera de Sant Just Desvern y la estación distribuidora de la Trinidad. La longitud del tramo es de 14.960 m, de los cuales un túnel de 12.035 m a través de Collserola. El diámetro de excavación será de 5,80 m y el diámetro interior de 5,20 m. Haga clic es/133. Visite www.paymacotas.com y www.atll.es 50/06.


India
Uttaranchal - in/35

Hidroelectridad

Larsen & Toubro, en UTE con Alpine Mayreder, ha logrado un contrato valorado en 4.560 millones de rupias de parte de NTPC para la ejecución del proyecto hidráulico de 4 X 130 MW de Tapovan Vishnugad en Uttaranchal. El contrato incluye la construcción de un túnel de conducción revestido de hormigón de aproximadamente 11,3 km y 5,6 m de diámetro interior, utilizando por parte una TBM y por otra parte una rozadora y voladuras. El proyecto se encuentra en el distrito Chamoli en el río de Dhauliganga, un afluente principal del Alaknanda. Visite www.lntecc.com y www.alpine.at 50/06.


India
Hindustan - in/15

Almacenamiento de GLP

La entrada en servicio del primer almacenamiento subterráneo de gas licuado de petróleo (GLP) del país por SALPG en Visakhapatnam, una de las cavernas más profundas del mundo, está prevista para junio de 2007. SALPG, una empresa conjunta entre Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL) y Total Gas & Power India, una filial totalmente controlada por el grupo francés Total, desarrolla la caverna subterránea de almacenamiento de GLP a un costo de 3.300 millones de rupias, para una capacidad de almacenamiento de 60.000 toneladas de GLP.
Las paredes internas de la instalación de almacenamiento no se han hormigonado y la superficie natural de la roca profunda en el subsuelo almacenará el GLP. El producto almacenado no puede escapar gracias al principio de la contención hidráulica, por la cual la caverna se encuentra a tal profundidad que el agua naturalmente presente en la roca circundante crea una presión contraria más alta que la presión del producto almacenado, que impide su migración. La presión del agua en la roca puede ser aumentada artificialmente por sistemas especiales de abastecimiento de agua (cortinas de agua). En el caso de este proyecto, el almacenamiento principal está a 162 metros bajo el nivel medio del mar, con la parte más profunda a 196 metros bajo este nivel. La obra subterránea contempló la excavación de un pozo vertical de 4 m de diámetro que alcanza una profundidad de hasta 196 m bajo el nivel medio del mar. A 144 metros bajo el nivel medio del mar, el pozo de explotación está conectado a la galería de cortina de agua gracias al principio de la contención. Aún más bajo, a 178 metros bajo el nivel medio del mar, el pozo de explotación está conectado a la zona de almacenamiento principal por un túnel de 4,5 m de altura, llamado conexión inferior del pozo de explotación a la caverna. La caverna de almacenamiento principal se compone de una conexión superior al pozo, galerías principales este y oeste de la caverna y conexión intermedia, que suman un volumen de 123.000 metros cúbicos. Las obras necesitaron voladuras continuas de la roca, que se machacaba y extraía fuera del pozo para depositarla en la escombrera exterior. Larsen & Toubro acomete la construcción de la caverna. Visite www.lntecc.com 50/06.


Italia
Calabria - it/101

Carretera

Anas, el ente público italiano que gestiona las concesiones de autopistas en Italia, ha aprobado el proyecto constructivo del segundo mega lote de la nueva carretera nacional SS 106 de la costa iónica, en la provincia de Catanzaro. Las obras corresponden a la construcción del tramo Squillace-Simeri Crichi y un nuevo tramo de la carretera nacional SS 280 "de los dos mares", por un total de 22,4 km (17,2 km para el nuevo tramo de la SS 106 Iónica y 5,2 km para el nuevo tramo de la SS 280 "de los dos mares"). La luz verde al proyecto constructivo permitirá, en pocas semanas, proceder al inicio de las obras. Entre las estructuras destacan 11 túneles. El proyecto constructivo asciende a 652,4 millones de euros. La realización del proyecto, incluyendo la preparación del proyecto constructivo, ha sido adjudicada a la UTE formada por Astaldi y Nino Ferrari, que luego han constituido la empresa CO.MERI. Haga clic aquí. Visite www.astaldi.com 50/06.


Perú
Región de Ancash - pe/20

Hidroelectricidad

Pöyry se ha adjudicado un contrato de servicios de diseño de parte de Electricidad Andina, una empresa privada peruviana de desarrollo, para el proyecto hidroeléctrico de Santa Rita. El contrato incluye servicios de diseño preliminar y preparación de las plicas de licitación. Ubicado a 560 km al noreste de la capital Lima, el proyecto Santa Rita es una central de filo de agua, con un tanque de regulación diaria, un túnel de conducción presurizado revestido de hormigón, de 14.716 m de longitud y de sección 6,90 m de perfil en herradura, que conducirá las aguas hasta una cámara de carga subterránea, de una capacidad instalada de 220 MW. El proyecto está financiado conjuntamente por Electricidad Andina y Trading Emissions Plc (Inglaterra). Visite www.poyry.com 50/06.


Suiza
Jura - ch/30

Carretera

Las obras del túnel de Graitery, en la N16 entre Roches y Court, se iniciaron el 6 de noviembre de 2006. El contrato para la realización del túnel de Graitery ha sido recientemente adjudicado al consorcio GTG (Groupement du Tunnel de Graitery), encabezado por Marti Tunnelbau e integrado por Parietti et Gindrat, Marti Travaux Spéciaux y Pro Routes. Esta galería de 2.462 metros de longitud está destinada al tráfico bidireccional. El trazado bordea la galería de reconocimiento geológico ya realizada, la cual servirá de galería de escape cuando el túnel se ponga en servicio. La calzada de 7,5 metros de anchura cuenta con dos aceras. Un conducto de ventilación situado en la bóveda permite aspirar el aire contaminado, o los humos en caso de incendio, a partir de una central construida en la boca norte. Del punto de vista geológico, el túnel atraviesa varios estratos de calizas y margas. Las calizas (cerca del 48 % del volumen) serán excavadas con explosivos, antes de ser trituradas. Se reutilizarán en otros tajos de la N16. Las margas se excavarán con rozadora, pero no se reciclarán y se transportarán a la escombrera final de Chaluet.
Trabajos preliminares, adjudicados a empresas regionales, ya han sido realizados en las dos bocas desde el otoño de 2005. Los trabajos del túnel propiamente dicho comienzan con la realización de la zanja de acceso al emboquille norte en Moutier. Esta zanja de acceso se acabará en la primavera de 2007. Podrá entonces comenzar la excavación del túnel desde Moutier con destino a Court. Otro ataque desde Court será realizada entre 2007 y 2008. El cale del túnel está programado en 2009 y las excavaciones estarán acabadas en 2010. El hormigonado de la bóveda interior empezará en 2010, seguido por la instalación de los equipos electromecánicos hasta finales de 2012, fecha prevista de la puesta en servicio del túnel. Visite www.a16.ch 50/06.


China
Provincia de Yunnan - cn/48

Trasvase de Agua

El último tramo del proyecto de abastecimiento de agua y de trasvase del río Zhangjihe en Kunming construido por CMC en la provincia de Yunnan caló el 17 de noviembre de 2006. El acontecimiento permite cumplir y anticipar la fecha contractual para el fin de los trabajos previsto el 31 de marzo de 2007. El contrato consiste principalmente en la construcción de dos túneles de presión (1,7 bar) de una longitud total de 21,5 km (contrato CW-BID1). Estos túneles de trasvase para irrigación son el túnel de Kangle, de 7.808 metros y de diámetro interior de 3 m, y el túnel de Shanggongshan, de 13.769 m y de diámetro interior de 3 m. Gran parte de la excavación de los túneles, revestidos con dovelas de hormigón prefabricadas y atornilladas, ha sido realizada con un doble escudo Robbins. El importe total de los trabajos es del orden de 95 millones de euros. Visite www.cmc.coop y www.robbinstbm.com 49/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Murcia - es/95

Alta Velocidad

AZVI (50%) y Puentes y Calzadas (50%) se adjudicaron un contrato de 52,5 millones de euros para construir el tramo Seseña-Aranjuez, de 8,62 km, en la línea AVE Madrid-Castilla La Mancha-Valencia-Murcia, que incluye cuatro túneles: 1,7 km, 800 m, 300 m y 150 m. Conéctese a www.azvi.es 49/06.


Estados Unidos
California - us/93

Autopista

El Departamento de transporte de California (Caltrans) ha iniciado el 21 de noviembre de 2006 el proceso de licitación, invitando las constructoras precalificadas a presentar sus sofertas para el túnel bajo la sierra de Montara en la costa del condado de San Mateo. Este túnel servirá de variante al área de Devil's Slide en la autopista 1. El departamento ahora tiene 30 días para escoger entre dos ofertas separadas. Una oferta, presentada por Kiewit Pacífic, costaría casi 272,4 millones de dólares, 32 millones de dólares más que la estimación de Caltrans, con un plazo estimado de ejecución de 1.500 días. Otra oferta fue presentada por una UTE integrada por tres empresas constructoras - Shea, Traylor y Atkinson. Su oferta es de casi 50 millones de dólares superior a la primera y las empresas proponen un plazo de construcción de 1.900 días para terminar el túnel. Después de la adjudicación del contrato, los trabajos del túnel podrían empezar en verano de 2007. Haga clic us/93. Visite www.dot.ca.gov/dist4/dslide/index.html 49/06.


República Checa
Praga - cz/22

Ronda de Circunvalación

Geotechnika ha firmado un contrato de 55 millones de coronas checas para el monitoreo geotécnico e hidrogeotécnico para el tramo 514 Lahovice-Slivenec, que cincluye 3.300 metros de túnel. Visite www.geotechnika.cz 49/06.


Italia
Milán - it/16

Metro

Europea 92 se ha adjudicado un contrato de 25,8 millones de euros para diseñar y construir el prolungamiento de 1,2 km entre Affori FNM y Comasina de la línea 3 del metro al norte de Milán, la estación de Comasina y estructuras de servicio y seguridad. El diámetro interior del túnel de doble vía es de 8,9 m. Se construirá mediante el método del jet grouting y a cielo abierto. Visite www.europea92spa.it 49/06.


Austria
Linz - at/31

Autopista

Una UTE formada por ILF, Retter + Partner y Kirsch Muchitsch & Partner recibió un contrato de 2,4 millones de euros para diseñar los tramos sur y norte de la autopista orbital oeste A 26 en Linz, de aproximadamente 8.350 metros. Se trata de una doble calzada que incluye los diseños de túneles (el túnel sur de aproximadamente 3.200 m y el túnel norte de aproximadamente 2.800 m). Conéctese a www.ilf.com, www.ib-retter.at y a www.kmp.co.at 48/06.


España
Asturias - es/62

Autovía

FCC se adjudicó un contrato de 95,3 millones de euros para la construcción del tramo Las Dueñas-Muros de Nalón de la autovía del Cantábrico A-8. Este tramo comprende la ejecución de 8.050 metros en la calzada norte y 8.070 en la sur. Como elementos singulares destaca la construcción del enlace de Cudillero y tres túneles dobles, con una longitud total de más de 1.200 metros. Conéctese a www.fcc.es 48/06.


España
Comunidad Valenciana - es/130

Autovía

Intraesa, Proser y Sercal se adjudicaron la redacción de proyecto del tramo Lliria-A-23 de la autovía CV-50. Este tramo necesita un túnel doble bajo la Sierra de la Calderona, de 6 a 8 km según las alternativas. Conéctese a www.intraesa.com, www.proser.es y a www.sercal.es 48/06.


Estados Unidos
Nueva York - us/21

Río Hudson
Ferrocarril

Una UTE formada por Parsons Brinckerhoff, CH2M Hill e ILF diseñará la nueva línea ferroviaria que se propone construir bajo el río Hudson. El nuevo proyecto de túnel es necesario para mejorar la red de transporte del área y conéctará con la red ferroviaria en Nueva Jersey y con la red de metro en Manhattan a través de una nueva estación bajo la Calle 34. Véase E-News Weekly 33/2006. Conéctese a www.pbworld.com, www.ch2m.com y a www.ilf.com 48/06.


Venezuela
Región de Los Llanos - ve/18

Ferrocarril

GEI, un consorcio formado por Astaldi, Ghella e Impregilo, será responsable de la construcción de la línea ferroviaria de 251 km entre San Juan de los Morros y San Fernando de Apure, de los cuales 41 km en montaña y 210 km en llanura. La línea totaliza un costo de 1.600 millones de dólares US. El contrato ha sido firmado y se han iniciado los trabajos preparatorios. Es un contrato de proyecto y obra. Actualmente, el proyecto está en fase de diseño de forma que muchos de los aspectos técnicos tendrán que ser definidos más adelante, una vez que el proyecto esté finalizado. Desde el punto de vista operacional, la planificación y organización del proyecto están en curso y próximamente los tajos serán preparados y movilizados.
Esta línea ha sido dividida en lotes y su construcción será ejecutada por las constructoras que licitaron juntas dentro del consorcio GEI. Según el proyecto preliminar, diez túneles únicos serán construidos. Suman 16 km. La sección transversal es de 90 m². No hay ninguna otra estructura subterránea (estaciones, pozos, etc.). La geología consiste en roca metamórfica (micaesquistos). Ghella construirá el túnel de San Juan, de 6,3 km, del p.k. 2+300 al p.k. 8+600, que forma parte del subtramo D1-G que discurre del p.k. 0+000 al p.k. 11+611, que construirá completamente Ghella. Los otros túneles de la línea forman parte de los subtramos adjudicados a Impregilo y Astaldi (véase la lista de los túneles aquí y la división en lotes aquí). Conéctese a www.ghellagroup.com, www.astaldi.com y a www.impregilo.it
El método constructivo previsto consiste en utilizar martillos hidráulicos donde sea posible (excavadoras FIAT Kobelco y martillos Krupp e Indeco) y el método de voladuras con jumbos de perforación Atlas Copco, cargadoras Cat y FIAT Kobelco, y camiones Astra. Habrá seis frentes de excavación. Conéctese a www.fiatkobelco.com, www.indeco-breakers.com, www.atlascopco.com, www.cat.com y a www.astraspa.com
En cuanto al revestimiento, se utilizarán bulones Swellex, tres bombas de hormigón CIFA y tres bombas de hormigón Scamac. La gunita se reforzará con fibras de Maccaferri. Conéctese a www.swellex.com, www.cifa.com, www.scamac.com y a www.maccaferri.com
Para el desescombro, 12 cargadoras Cat 966, cargadoras FIAT Kobelco y 24 camiones Astra se emplearán además de elevadoras telescópicos Dieci. Conéctese a www.dieci.com 48/06.


España
Barcelona - es/29

Ferrocarril

SGS Tecnos se adjudicó un contrato de 900.000 euros para realizar inspecciones previas a las obras del prolongamiento de la línea S1 entre Terrassa-Rambla y Can Roca. Se trata de un tramo de 4.505 m, de los cuales tramos en túnel entre estaciones de 1.275 m, 630 m, 1.047 m y 190 m. Conéctese a www.es.sgs.com 47/06.


Finlandia
Helsinki - fi/18

Autopista y Ferrocarril

Lemcon se adjudicó un contrato de 23,1 millones de euros para las obras de equipamiento del túnel ferroviario de Savio, de 13,5 km. El contrato incluye el hormigonado de los pozos verticales, de los túneles de acceso y de ambos emboquilles, la protección contra heladas, la estanqueidad, las estructuras de la plataforma y los pernos de sujeción para la plataforma. El túnel forma parte del proyecto Vuoli, un nuevo acceso vial y ferroviario al puerto de Helsinki Vuosaari. Haga clic aquí y fi/18. Conéctese a www.lemminkainen.com 47/06.


Italia
Roma - it/14

Metro

Roma Metropolitane anunció el 10 de noviembre de 2006 que el licitador preferido para construir la línea D del metro de Roma es la UTE integrada por Condotte d'Acqua y Pizzarotti. El proyecto será financiado por la Ciudad de Roma (60%) y la concesionaria (40%). La apertura de los 11 km del tramo prioritario entre Fermi y Prati Fiscali, con 12 estaciones, está prevista en 2015. Haga clic aquí, aquí y it/14. Conéctese a www.condottespa.it y a www.pizzarotti.it 47/06.


Italia
Milán - it/119

Carretera

Salini Locatelli se adjudicó un contrato para construir el nuevo eje vial subterráneo de Viale De Gasperi a Via Gattamelata en Milán. Se trata de un túnel bitubo de 1.050 m de longitud, a construir en zanja cubierta entre pantallas de hormigón, que alojará dos carriles y un carril de emergencia en cada dirección. La sección es de alrededor de 140 m². Como otras obras subterráneas hay un conducto de ventilación encima del cajón rectangular del túnel. La geología consistirá en depósitos aluviales (gravas, arenas y arenas limosas). El proyecto se encuentra actualmente en redacción del proyecto constructivo. No han comenzado las obras todavía. El desvío de las canalizaciones de abastecimiento de agua, electricidad, telefonía, etc. está en curso. Se abrirán tres frentes de trabajo, utilizando tres excavadoras Caterpillar. Desescombro mediante 15 camiones Mercedes. El contrato en su conjunto, incluyendo seguridad, obras de carreteras exteriores y paisajismo, asciende a 84 millones de euros. Conéctese a www.salinilocatelli.it o www.impresalocatelli.it y www.cat.com 47/06.


España
Barcelona - es/22

Metro

Una UTE integrada por IIC y Geopayma se adjudicó un contrato de 2,2 millones de euros para auscultación topográfica y geotécnica de las obras de proyecto modificado de infraestructuras, superestructuras y electrificación del tramo Horta-Vall d'Hebron de la línea 5. Conéctese a www.iic-grupoep.com y a www.geopayma.com 46/06.
Ardanuy se adjudicó un contrato de 223.200 euros para coordinación de seguridad y salud de las obras del proyecto modificado del tramo Horta-Vall d'Hebron de la línea 5. Conéctese a www.ardanuy.com 46/06.
LGAI Technological Center se adjudicó un contrato de 1,6 millones de euros para el control de calidad de las obras de proyecto modificado del tramo Horta-Vall d'Hebron de la línea 5. Conéctese a www.lgai.es 46/06.
Una UTE formada por Censa y Eurogeotécnica firmó un acuerdo de 4,7 millones de euros para redactar el proyecto constructivo del prolongamiento, de 5,2 km, de la línea 2 entre Sant Antoni y Parc Logístic. Véase E-News Weekly 35/2006. Conéctese a www.censa-cat.net y a www.eurogeotecnica.com 46/2006.


España
Barcelona - es/29

Ferrocarril

Una UTE formada por Eurogeotécnica, Ayesa y Esteyco se adjudicó un contrato de 5,2 millones de euros para realizar la dirección de obras del prolongamiento de la línea S1 entre Terrassa-Rambla y Can Roca. Haga clic es/29. Conéctese a www.eurogeotecnica.com, www.ayesa.com y a www.esteyco.es 46/06.
Una UTE constituida por Ingea y Euroestudios se adjudicó un contrato de 930.000 euros para coordinación de seguridad y salud de las obras del prolongamiento de la línea S1 entre Terrassa-Rambla y Can Roca. Conéctese a www.ingeatec.com y a www.euroestudios.es 46/06.
Payma Cotas se adjudicó un contrato de 1,7 millones de euros para control de calidad de las obras del prolongamiento de la línea S1 entre Terrassa-Rambla y Can Roca. Conéctese a www.paymacotas.com 46/06.
Una UTE integrada por IIC y Geopayma se adjudicó un contrato de 4,5 millones de euros para auscultación de las obras del prolongamiento de la línea S1 entre Terrassa-Rambla y Can Roca. Conéctese a www.iic-grupoep.com y a www.geopayma.com 46/06.


España
Barcelona - es/48

Metro
Línea 9

Intemac se adjudicó un contrato de 540.300 euros para el control de calidad de la línea 9 del metro de Barcelona, tramo 2 Parque Logístico-Zona Universitaria, subtramo Parque Logístico-Fira, y tramo 1 Aeropuerto-Parque Logístico, subtramo Llobregat-Parque Logístico. Conéctese a www.intemac.es 46/06.
Payma Cotas se adjudicó un contrato de 260.800 euros para el control de calidad de la línea 9 del metro de Barcelona, tramo 2 Parque Logístico-Zona Universitaria, subtramo Bifurcación-Pozo de ataque en calle Motors. Conéctese a www.paymacotas.com 46/06.
LGAI Technological Center se adjudicó un contrato de 835.300 euros para el control de calidad de las obras del tramo 1 Aeropuerto-Parque Logístico, subtramos Terminal entre pistas-P.k. 4+500 and P.k. 4+500-Llobregat, y de la estación Fira en el tramo 2. Conéctese a www.lgai.es 46/06.
Typsa ha logrado un contrato de 1,2 millones de euros para el control de calidad de estudios y proyectos de la línea 9 del metro de Barcelona. Conéctese a www.typsa.es 46/06.


Francia
Tolón - fr/38

Autopista

El contrato adjudicado al consorcio liderado por Bouygues para construir el segundo túnel de la travesía subterránea de conexión entre las autopistas A50 y A57 en Tolón asciende a 192,9 millones de euros. El contrato fue firmado el 27 de octubre de 2006. El proyecto será financiado con aportaciones del ministerio de transporte (27,7%), la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (27,5%), la provincia del Var (22,5%), y el área metropolitana de Tolón Provenza-Mediterráneo (22,5%). La construcción de este túnel de 1,8 km, que permitirá circular sin interrupción en el sentido Marsella-Niza y eliminará 30.000 coches/día del centro ciudad, debe iniciar hacia el fin del año y durar cinco años. Se excavará el túnel a una profundidad de 35 metros. En 2009, se convocará el concurso para las instalaciones electromecánicas del túnel, por un valor de 35 millones de euros. El primer túnel hacia Marsella en dirección opuesta está abierto desde 2002. Conéctese a www.var.equipement.gouv.fr 46/06.


Suiza
Jura - ch/30

Carretera
PraderLosinger utilizará una rozadora Voest Alpine ATM 50 para horadar los primeros 625 metros del túnel de reconocimiento de Choindez, de 3,6 m de diámetro, en el tramo 8 de la autopista A16 y una tuneladora Herrenknecht (máquina S-96), perteneciente a la constructora, para los 2,4 km restantes. Para ambos métodos, anclajes Belloli y cerchas Bruno Fratelli se utilizarán. Hormigón suministrado por Sabag. Retirada de los escombros por dos dúmperes GHH MK-A15 de 7,5 m³ en el tramo excavado con rozadora y con tren de desescombro en el tramo construido por TBM. Se estudia todavía el asunto. La ejecución del tramo con rozadora se ha iniciado el 1 de septiembre de 2006 y terminará el 30 de junio de 2007. El tramo con TBM empezará después a partir del 1 de Julio de 2007 para finalizar el 30 de junio de 2008. Haga clic ch/30. Conéctese a www.miningandconstruction.sandvik.com, www.herrenknecht.com, www.belloli.ch, www.belloli-italia.com, www.brunofratelli.com, www.matsabag.ch y a www.ghh-fahrzeuge.de 46/06.


España
Barcelona - es/29

Ferrocarril

Copisa, FCC y OHL firmaron un contrato de 148,8 millones de euros para ejecutar las obras del prolongamiento de la línea S1 de los FGC de Terrassa-Rambla a Can Roca. Se trata de un tramo de 4.505 m, de los cuales tramos en túnel entre las estaciones, de 1.275 m, 630 m, 1.047 m y 190 m a construir con TBM. Haga clic es/29 para detalles. Conéctese a www.copisa.com, www.fcc.es y a www.ohl.es 45/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Región de Murcia - es/95

Alta Velocidad

Acciona Infraestructuras y Comsa construirán la variante de alta velocidad de Camarillas (26,8 km) entre Cieza (en la comunidad de Murcia) y Hellín (provincia de Albacete). El contrato tiene un valor de 71,3 millones de euros. Cabe destacar, como elementos significativos que forman parte de las obras, la construcción de cuatro túneles con una longitud total de 3,5 kilómetros. Conéctese a www.acciona.es y a www.comsa.com 45/06.


España
Bilbao - es/118

Variante Sur Metropolitana

Una UTE formada por Saitec y Dair Ingenieros se adjudicó un contrato de 4,5 millones de euros para realizar la redacción de proyecto, información pública, obtención de la DIA, proceso expropiatorio y dirección de obra de los tramos 2b Santurtzi-Portugalete y 3a Portugalete-Trapagaran de la fase I de la variante sur metropolitana, que incluirán túneles. Véase E-News Weekly 11/2006. Conéctese a www.saitec.es y a www.dair.es 45/06.


España
Madrid - es/135

Ferrocarril

Ineco se ha adjudicado un contrato de 590.000 euros para la redacción del anteproyecto constructivo de la prolongación de la línea 5 de Cercanías entre Móstoles y Navalcarnero. El trazado de este tren, un híbrido entre Cercanías y ligero, no será una clara prolongación de la C-5, sino que partirá desde la estación de Móstoles Central, conectando también con Metrosur. El tren a Navalcarnero discurrirá soterrado a lo largo de 3 km en Móstoles, en un 75% de su extensión, e incluirá cuatro nuevas estaciones. Se hará una nueva estación soterrada en la estación de Móstoles Central, Móstoles El Soto al igual que la futura parada en la Plataforma Logística. Conéctese a www.ineco.es 45/06.


Francia
Isla de la Reunión - fr/63

Ferrocarril

Una UTE formada por Foraco y Forintech ha logrado un contrato de 968.000 euros para reconocimiento geotécnico para el estudio de los túneles previstos como parte del tren tranvía entre La Possession y Saint-Denis. Conéctese a www.foraco.com 45/06.


Grecia
Tesalónica - gr/23

Carretera

Después de retrasos sin precedentes, el acuerdo de concesión para el túnel sumergido de Tesalónica fue firmado el 31 de octubre de 2006. El acuerdo vincula el Ministerio griego de Obras Públicas, la empresa concesionaria Thermaiki Odos, y los accionistas iniciales hasta la terminación del proyecto. El costo del proyecto es de 472 millones de euros, de los cuales 100 millones de euros financiados por el estado griego, 60 millones a cargo de los patrocinadores, mientras que el resto vendrá de préstamos otorgados por el banco mercantil y el BEI. Elliniki Technodomiki controla el 50% de la concesionaria mientras que Archirodon y Boskalis controlan el 32,5% y el 17,5% respectivamente. El consorcio construirá un túnel sumergido de 6,5 km y lo operará en concesión durante 30 años. El proyecto debe ser ratificado por el parlamento y se espera que la construcción comience en marzo de 2007 para terminar después de cuatro años. Haga clic gr/23. 45/06.


Australia
Brisbane - au/21

Autopista

La UTE formada por Leighton Contractors, Baulderstone Hornibrook y Bilfinger Berger recibirá dos TBM para roca dura de Herrenknecht (máquinas S-375 y S-376) para el proyecto NSBT en Brisbane (Túnel de variante norte-sur). Se trata de dobles escudos de 12.340 m de diámetro, con longitudes respectivas de 4.348 m para el primer TBM y 4.067 m para el segundo, cada ellos con potencia de la cabeza de corte de 4.200 kW y un par de la cabeza de corte de 17.974 kNm. La geología es tobas de Brisbane, estratos de Neranleigh-Fernvale y ignimbrita riolítica. La primera piedra fue colocada oficialmente el 26 de agosto en los puntos de entrada del túnel que conectará Woolloongabba a Bowen Hills. La entrega de la primera máquina está prevista en septiembre de 2007 para empezar la excavación en diciembre de 2007. Véase E-News Weekly 29/2006. Conéctese a www.herrenknecht.com 44/06.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

Dimetronic se adjudicó, por 5 millones de euros, el contrato de las instalaciones de seguridad en un túnel de doble vía de 2.140 metros en la variante de Queixas y dos túneles de un total de 1 km en la variante Ordes-Queixas, en el eje altántico de alta velocidad Santiago-La Coruña. Conéctese a www.dimetronic.es 44/06.


Italia
Sur Tirol - it/118

Hidroelectricidad

SELI ha ganado un contrato de 23,7 millones de euros para construir la planta hidroeléctrica de Passirio en la provincia de Bolzano, que incluye un túnel de desvío, una conducción forzada vertical, una conducción forzada subhorizontal, un pozo de presión piezométrico, una caverna para las turbinas, y galerías de acceso. El túnel de desvío tiene 5.885 m de longitud y la sección transversal excavada es de 10,75 m². Una TBM será utilizada. La conducción forzada vertical es de aproximadamente 218 m de altura, su diámetro interior es de 2,2 m y su diámetro exterior de 2,7 m. La conducción forzada subhorizontal, a excavar por métodos tradicionales, tiene 366 m de longitud por un diámetro interior de 2,2 m. El pozo de presión piezómetrico es de 48 m de alto, por un diámetro exterior de 9 m y un diámetro interior de 8 m. La sala de la turbinas tiene 11 m de longitud x 8,5 m de ancho x 7 m de alto. Las galerías de acceso para la TBM y la conducción forzada miden 51 m y 102 m de longitud respectivamente. Se emplerán métodos tradicionales de excavación.
La geología consistirá en mayoría en roca sedimentaria metamórfica y, en menor cantidad, en roca metamórfica magmática. Los geólogos esperan excavar en paragneis y micaesquistos. Se anticipan venidas de agua de 50 litros/sec. La ejecución del túnel de desvío se hará por medio de un doble escudo Wirth de 3,7 m de diámetro, propiedad de SELI y utilizado anteriormente para el nuevo proyecto del Canal Viola. La cabeza de corte estará equipada con cortadores de 17", el empuje máximo de la citada cabeza de corte será de 5,280 kN, con una velocidad de la cabeza de corte de 0-14 revolución/min y una potencia de accionamiento de la cabeza de 1.120 kW (4 x 480 kW). Haga clic aquí. El interior del túnel estará revestido con dovelas prefabricadas producidas por SELI. Un tren de desescombro SELI sacará la roca fuera del túnel. La TBM está prevista empezar su trabajo el 9 de febrero de 2007 y terminar el 16 de enero de 2008. Conéctese a www.selitunnel.com y a www.wirth-europe.com 44/06.


Suiza
Jura - ch/30

Carretera
PraderLosinger ha comenzado la excavación del túnel de reconocimiento geológico de Choindez en el tramo 8 de la autopista A16. Los primeros 625 metros serán construidos con rozadora, con sección transversal de 15,4 m², mientras que los 2.400 metros restantes serán excavados por medio de una TBM, con diámetro exterior de 3,6 m.
Los trabajos apenas comenzados permitirán conocer más precisamente la naturaleza geológica, hidrológica y geotécnica del lecho rocoso a través del cual el túnel principal discurrirá en unos pocos años. El túnel exploratorio tiene una longitud total de 3.024 metros para un diámetro de 3,6 m y será excavado desde su boca norte hacia Vicques hasta su boca sur. Esta fase del trabajo terminará en junio de 2008. El contrato asciende a 16,5 millones de francos suizos. Luego, este túnel piloto se utilizará en particular como ventilación y desagüe durante la construcción del túnel principal. Al final, se utilizará como túnel de seguridad. El diseño definitivo del túnel de Choindez, que se ejecutará a unos 40 metros al este y paralelo a la galería de reconocimiento, se acabará al fin de 2007. El contrato de ingeniería no ha sido adjudicado todavía.
Se excavará la galería de investigación del subsuelo por medios tradicionales, es decir con una rozadora en los primeros 625 metros y una tuneladora de 3,6 m de diámetro en los 2.400 metros restantes. Se convocará un concurso separado en 2008 o principios de 2009 para construir el túnel principal. El túnel será un túnel único bidireccional. El diámetro y la sección transversal exacta serán definidos más tarde. De norte a sur, la geología será molasa de Alsacia (625 metros) y caliza jurásica (2.400 metros). Conéctese a www.praderlosinger.ch 44/06.
La construcción del túnel exploratorio de Neu-Bois, de 2 x 750 m, ha sido adjudicado a una UTE formada por Infra Tunnel (líder), Implenia, LGV Impresa Construzioni, G. Comte, de Marc Joliat, R. Seuret, S. Facchinetti and G. Chételat. El contrato asciende a 56,9 millones de francos suizos. El túnel se construirá de la siguiente manera: construcción de una galería piloto por medio de una tuneladora de 3,6 m de diámetro diseñada para permitir perforaciones de reconocimiento del terreno durante la excavación; ensanche de cada tubo piloto a la sección transversal final mediante una rozadora; y construcción de galerías entre tubos con explosivos. Conéctese a www.infratunnel.ch, www.implenia.com y a www.a16.ch 44/06.


España
Barcelona - es/22

Metro

Acciona Infraestructuras, Corsán-Corviam y Proinosa terminarán el metro del Carmel. El tramo Horta-Vall d'Hebron de la línea 5 se construirá en un plazo de dos años y medio, hasta mediados del 2009, con un coste de 111,6 millones de euros. Las obras se pondrán de nuevo en marcha el próximo mes de diciembre con un proyecto modificado y unas medidas de seguridad muy reforzadas. El nuevo proyecto de las obras incluye los trabajos geotécnicos complementarios encargados para conocer con precisión la composición del subsuelo, actualizando la cartografía geológica e inventariando las minas y pozos, así como la revisión de las obras ya ejecutadas. Se han programado otros 16 sondeos de reconocimiento del terreno que se unirán a los 39 ejecutados con anterioridad. Además, se hará un plan de inspecciones previas del estado de los edificios situados en la zona de influencia del túnel. Para extremar la seguridad y con independencia del terreno que se cruce en cada momento, todo el recorrido de la galería se construirá colocando apoyos a escasa distancia e incrementando el grueso de la pared de hormigón.
En enero de 2005, el derrumbe de un túnel de maniobras obligó a desalojar de sus casas a un total de 1.276 personas. Desde entonces, la obra estaba paralizada. Los 2,5 kilómetros que tiene el trazado pendiente se inician en la actual estación de Horta y siguen hasta la del Carmel, que se ubicará en la cavidad que ya está parcialmente excavada, para continuar después hasta la nueva de Taxonera-Coll y la última de Vall d'Hebron, donde la línea 5 conectará con la línea 3. Haga clic aquí. Véase E-News Weekly 14/2006 & 8/2005. Conéctese a www.acciona-infraestructuras.es, www.isoluxcorsan.com y a www.proinosa.com 43/06.


España
Canarias - es/64

Carretera

Una UTE formada por Ferrovial Agromán, Mejías y Rodríguez, Construcciones Darias, Gomasper y VVO Construcciones se ha adjudicado un contrato de 167,6 millones de euros para proyectar y construir la conexión al Puerto de Fonsalía de la nueva carretera Adeje-Santiago del Teide. Este proyecto incluye un túnel bidireccional de tubo único de 1,4 km de longitud con tres carriles. Haga clic es/64 para más detalles. Conéctese a www.ferrovial.es y a www.construccionesdarias.com 43/06.


Estados Unidos
Washington - us/94

Seattle
Saneamiento

Tres empresas pugnan por el contrato C00007C06 para construir el tramo oeste de la red de conducción de Brightwater, de 20,9 km y 1.620 millones de dólares. La oferta más baja ha sido presentada por una UTE formada por Jay Dee, Coluccio y Taisei por 102,1 millones de dólares mientras que la valoración del condado de King es de 105,5 millones de dólares. Las otras ofertas han sido presentadas por la UTE Kenny / Shea / Traylor (106,9 millones de dólares) y Kiewit / Bilfinger Berger por 124,5 millones de dólares.
El contrato incluye un túnel de 6,4 km desde Point Wells en el condado de Snohomish a Ballinger Way en Shoreline. La constructora seleccionada excavará un foso de 15,2 m de profundidad en Point Wells para lanzar la tuneladora. Esta tuneladora excavará un túnel de 4 m de diámetro y construirá el colector en el subsuelo sin perturfaciones en superficie.
Por otra parte, la constructora ejecutará por microtuneladora un túnel colector de efluentes más pequeño de 164,6 metros y 1,5 m de diámetro. El contrato también incluye la construcción de una instalación de filtración al emboquille de Point Wells para vigilar las aguas tratadas con destino a Puget Sound. Se prevé que la construcción se inicie a principios de 2007. Haga clic us/94. Conéctese a http://dnr.metrokc.gov/wtd/brightwater/index.htm 43/06.


Israel
Haifa - il/14

Autopista

Carmelton, el consorcio que se adjudicó en 1998 la construcción del proyecto de túnel de Carmel en Haifa, ha subcontratado la construcción del túnel a China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC). El túnel de Carmel corresponde a la construcción de dos túneles de dos carriles de 5,5 km cada uno bajo el Monte Carmel, para conectar las arterias norte y sur de Haifa. El valor del contrato es de 90 millones de dólares. Véase E-News Weekly 37/2006, 37/2003, 22/2003, 17/2003 & 14/2003. Conéctese a www.ccecc.com.cn 43/06.


Australia
Victoria - au/27

Hidroelectricidad

McConnell Dowell Constructors se ha adjudicado el contrato del diseño y de las obras de construcción del proyecto hidroeléctrico de Bogong, de parte de Australian Gas Light (AGL) Southern Hydro en el estado de Victoria. Está previsto que sea el proyecto más importante construido en Australia en 25 años. El ámbito de los trabajos consiste en un túnel de conducción de 6 km y 5 m de diámetro entre McKay Creek y Bogong, dos pozos verticales, un túnel de presión de 1 km revestido con acero, una estación eléctrica que alojará dos generadores de 70 MW y un canal de evacuación en las inmediaciones del lago Guy. La planta eléctrica de Bogong se construiría adyacente al pueblo de Bogong a la base de lago Guy y aumentará la capacidad del proyecto hidroeléctrico Kiewa existente. Se prevé poner en explotación la central de Bogong en octubre de 2009. Conéctese a www.macdow.com.au y a www.agl.com.au 42/06.


España
Valencia - es/105

Tranvía

Initec Infraestructuras y Comaypa han firmado un contrato de 1 millón de euros para la dirección de obras del tramo Ruzafa-Avenida Hermanos Maristas en la línea de tranvía T2 Sur. Véase E-News Weekly 12/2005. Conéctese a www.initec.es 42/06.
Agrupación Mediterránea de Ingeniería y Prointec han concluido un contrato de 1,2 millones de euros para la dirección de obras del tramo Calle Alicante-Ruzafa en la línea de tranvía T2 Sur. Véase E-News Weekly 12/2005. Conéctese a www.aminsa.com y a www.prointec.es 42/06.


Noruega
More & Romsdal - no/21

Carretera

OFAS tunnel se adjudicó un contrato de 3,1 millones de coronas para entregar ventiladores aceleradores para tres túneles (longitudes de 630 m, 1.160 m y 7.765 m) para el enlace fijo de Eiksund en la carretera Rv 653. Haga clic no/21 y aquí. Véase E-News Weekly 38/2006. 42/06.


Noruega
Rogaland - no/78

Carretera y Autovía

Aas-Jakobsen recibió un contrato de 7,6 millones de coronas para ejecutar un plan de desarrollo para la carretera Rv 13 Stavanger-Solbakk (E39), incluyendo dos alternativas para dos túneles. Haga clic no/78 para detalles. Conéctese a www.aas-jakobsen.no 42/06.


Siria
Damasco - sy/11

Metro

Los seis licitadores preseleccionados para la asistencia técnica encaminada a hacer recomendaciones desde el punto de vista físico, técnico, organizativo y financiero sobre la opción preferida para la actuación de la línea verde del metro de Damasco son BCEOM / Semaly; C. Lotti & Associati / Geodata / Stipe; Italferr / Metropolitana Milanese; Sener / Mott MacDonald; Systra / Khatib & Alami Offshore; y WSP Group / DE-Consult / OPTIM Obermeyer Proje. La línea verde es la primera línea de metro de Damasco, con recorrido a lo largo del eje suroeste-noreste con mayor tráfico de la ciudad, de Mezzeh a Qaboun, es decir una distancia de unos 15 kilómetros con unas 22 estaciones. 42/06.


Albania
Rreshen - al/13

Autovía

Bechtel y Enka (Turquía) han firmado un contrato de 418 millones de euros el 6 de octubre de 2006 para construir un tramo de autovía de cuatro carriles y 57 km, entre Rreshen y Kalimash, que forma parte de una autovía de 170 km hasta la frontera con Kosovo. Este tramo en el norte del país está dividido en tres subtramos separados e incluye un túnel de 6 km y viaductos. Los proyectos técnicos para cada uno de los tres tramos separados deberían estar listos en diciembre, marzo y abril respectivamente. El gobierno albanés e instituciones internacionales financiarán el proyecto. La autovía acabada en Albania discurrirá del puerto de Durres - 35 km al oeste de la capital Tirana - a la ciudad de Kukes, 200 km al noreste de Tirana, y luego al punto fronterizo de Morina. El proyecto de la parte albanesa de la autovía Durres-Pristina considera la construcción de 111 km de nuevas carreteras y la reparación de 59 km de carreteras existentes. La nueva carretera será aproximadamente 45 km más corta que las carreteras existentes y acortará el tiempo de viaje, que ahora puede necesitar hasta seis horas, a dos horas. Conéctese a www.bechtel.com y a www.enka.com 41/06.


Austria
Salzburgo - at/65

Carretera

Forstinger + Stadlmann se adjudicaron un contrato de 238.360 euros para servicios de ingeniería geológica para la variante en túnel de Henndorf, de 3.580 m de largo, en la B1, durante las obras subterráneas y al final del proyecto. 41/06.
Una UTE entre Poyry Infra y Hochmair & Partner se adjudicó un contrato de 820.330 euros para mediciones geológicas y de vibraciones, como parte de la construción de la variante en túnel de Henndorf, de 3.580 m de largo, en la B1. Conéctese a www.poyry.com y a www.hochmair.co.at 41/06.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

GPO Ingeniería se adjudicó un contrato de 1,6 millones de euros para el control y vigilancia de las obras de los tramos Uxes-Pocomaco y Pocomaco-San Cristobál, en la provincia de La Coruña. El primer tramo incluye dos túneles (1.880 m y 490 m) mientras que el segundo tendrá también dos (387 m y 282 m). Conéctese a www.gpo.es 41/06.
La licitación para el control y vigilancia de las obras del tramo Redondela-Soutomaior (3,5 km) en el eje atlántico de alta velocidad entre La Coruña y Vigo ha sido anulada. Este tramo incluye un túnel de 2.155 m en Arcade. 41/06.


España
Estrecho de Gibraltar - es/119

Ferrocarril
&
Marruecos
Estrecho de Gibraltar - ma/13

Ferrocarril

Una UTE formada por Typsa, Lombardi, Ingema y Geodata fue escogida para realizar los estudios preliminarios y el estudio de impacto ambiental del túnel ferroviario entre África y Europa en el estrecho de Gibraltar. Typsa encabeza y dirige la UTE y es responsable del estudio de impacto ambiental mientras que Lombardi lidera el proyecto técnico. La UTE tiene un año para acometer los estudios de ese proyecto entre los más complejos jamás desarrollados. La conclusión de los estudios previos está prevista para 2008. Si el proyecto se construye, se tratará de una suerte de Eurotúnel que conecta Francia y Gran Bretaña bajo la Mancha. A una profundidad de 300 a 600 metros, la galería mediría cerca de 40 kilómetros y conectaría a Tarifa con Tánger. Se tratará primero de construir un tubo de servicio de 4,8 metros de ancho. Esta primera etapa permitirá a los ingenieros saber cuánta agua afluiría a la obra. En las profundidades del estrecho de Gibraltar, la presión del agua es de 500 toneladas por metro cuadrado. Por consiguiente, debe preverse una instalación adecuada con potentes bombas para evitar que el agua inunde el túnel. A ello hay que añadir que la zona es sísmica. Véase E-News Weekly 30/2005 & 5/2005. Haga clic aquí. Conéctese a www.lombardi.ch 41/06.


Eslovenia
Postojna - si/14

Autopista

La administración de autopistas eslovena, DARS, ha adjudicado a dos empresas italianas, Vidoni y Oberosler, el cargo de construir los dos túneles bitubos de Barnica y de Tabor en el tramo Vipava-Podnanos-Razdrto de la conexión por autopista de Lubiana a Goricia. El túnel de Barnica tiene una longitud total de 588,77 m (tubo oeste de 284,7 m y tubo este de 305,4 m). El túnel de Tabor tiene una longitud total de 1.202,6 m (tubo oeste de 588,8 m y tubo este de 613,8 m). Ambos túneles habrán un coste de 26 millones de euros. Conéctese a www.dars.si, www.vidonispa.it y a www.oberosler.com 40/06.


España
Bilbao - es/13

Metro

La UTE Obras Subterráneas / Excavaciones Viuda de Sainz / Excavaciones Cantábricas se ha adjudicado las obras de construcción del tramo Aritz-Basauri de la línea 2 del metro de Bilbao. El tramo va desde las inmediaciones de las actuales cocheras de Aritz hasta el centro del municipio, cerca de su ayuntamiento. Las obras del metro en su extensión a Basauri serán un 16% más baratas de lo previsto en la licitación realizada y se tardará cuatro meses menos en ejecutarlas una vez que den comienzo a partir del próximo mes de diciembre. La UTE ha presentado una oferta que asciende a 57.903.530,14 euros y un plazo de 38 meses para su ejecución. El tramo Aritz-Basauri del suburbano se desarrollará a lo largo de 2.372 metros de longitud, de los que cerca de un centenar de metros serán a cielo abierto y el resto discurrirá soterrado por un nuevo túnel excavado. Las obras incluyen la construcción de dos nuevas estaciones, una en la parte baja de la localidad y que se ha bautizado con el nombre de Aritz, y otra en la parte alta que se denominará como Basauri. Ambas serán construidas en forma de caverna manteniendo el estilo del resto de la líneas 1 y 2 actualmente en servicio y obra del arquitecto Norman Foster. Conéctese a www.obrassubterraneas.es y a www.excavacionescantabricas.es 40/06.


Francia
Tolón - fr/38

Autopista

Un contrato de 193 millones de euros para el tubo sur de la travesía subterránea de Tolón, para conectar las autopistas A 50 y A 57, ha sido adjudicado a Bouygues, Soletanche Bachy, y dos filiales de Bouygues, Colas Méditerranée y SREG Sud-Est. El túnel contará con dos carriles y estará equipado con un sistema de ventilación semi-transversal. El proyecto incluye trozos en falso túnel (210 m al oeste y 201 m al este), un túnel en mina principal (1.818 m), 10 galerías de conexión al tubo existente, una galería transversal de ventilación, cinco escaleras de fuga, dos galerías de enlace y un pozo de trabajo de 250 m² y 40 m de profundidad. Conéctese a www.bouygues-construction.com 40/06.


Noruega
Vest-Agder - no/77

Carretera

Mesta construirá el tramo de 6,8 km Hanesund-Sande en la carretera Rv 465 Kjorrefjord-Ulland, incluyendo el túnel de Ravneheia (3,3 km). El valor del contrato es de 181 millones de coronas. Haga clic no/77. Conéctese a www.mesta.no 40/06.


Canadá
Ontario - ca/26

Saneamiento

Una UTE formada por McNally International (70%) y Aecon (30%) se ha adjudicado el contrato T-06-29, por un valor de 69,2 millones de dólares canadienses, de parte de la Municipalidad regional de York para construir un colector interceptor que forma parte de la red de saneamiento de York Durham (YDSS). El proyecto involucra la construcción y la puesta en servicio de un nuevo colector de saneamiento de hormigón, de un total de aproximadamente 4.307 metros. El primer tramo consiste en el colector de saneamiento de hormigón C301 de la Avenida 19, de 1.650 mm de diámetro y de 207 metros de longitud aproximadamente, a construir en zanja abierta. El segundo tramo consiste en el colector de saneamiento de hormigón de la Avenida 19 y la Calle Leslie, de 2,1 m de diámetro y de 4.100 metros aproximadamente, a construir con tuneladora. La construcción de este túnel con tuneladora se hará con tecnología EPB, diseñada para limitar el desagüe durante las obras a través de una zona del complejo acuífero de Oak Ridges. Dos tuneladoras EPB de Lovat serán necesarias para llevar a cabo este proyecto dentro del plazo previsto. Las obras empiezan inmediatamente y se prevé terminarlas en enero de 2008. El proyecto llevará a casi 30 kilómetros los túneles ejecutados desde que Aecon y McNally iniciaron a construir túneles para la Región de York en 2001, incluyendo los proyectos de túnel de Bathurst Langstaff, Avenida 16 y Línea 9. Haga clic ca/26. Conéctese a www.region.york.on.ca, http://ydss.cenet.ca, www.mcnallyintl.com, www.aecon.com y a www.lovat.com 39/06.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

AEPO se ha adjudicado un contrato de 806.000 euros para redactar el proyecto del tramo Vilargarcía de Arousa-Catoira (8,3 km) del eje atlántico de alta velocidad en la provincia de Pontevedra, incluidos tres túneles (1.320 m, 950 m y 490 m). Conéctese a www.aepo.es 39/06.
Inocsa ha logrado un contrato de 660.000 euros para redactar el proyecto del tramo Rialiño-Padrón (8,7 km) del eje atlántico de alta velocidad en la provincia de La Coruña, incluso un túnel de 1.700 metros. Conéctese a www.inocsa.es 39/06.


Grecia
Grecia Central - gr/29

Alta Velocidad

El contrato 431 adjudicado a Malios Associates y a Intecsa-Inarsa por 2,4 millones de euros involucra el diseño final de los túneles SS6 (túnel de Orthris) y SS5 de la nueva línea de alta velocidad de doble vía entre Lianokladi y Domokos (tramo del p.k. 13+500 al p.k. 25+000). La zona del proyecto está en Grecia central, a la extremidad oeste de la sierra de Orthris, al sur de la cuenca de Xiniada y al noroeste de la cuenca de Sperhios. Los túneles, cuya orientación general es SE-NO, forman parte de la nueva línea ferroviaria de doble vía que conectará Atenas con Tesalónica. Conéctese a www.malios.gr y a www.intecsa-inarsa.es
Las formaciones geológicas de la zona se dividen en cinco unidades principales que dependen de su litología y características geológicas. Estas unidades, de la más débil - en términos de comportamiento geomecánico - a la más óptima son depósitos aluviales, formaciones de esquistos-chert y flysch (formaciones semi-rocosas), depósitos de brechas-conglomerados, peridotitas y doleritas del complejo ofiolítico y calizas.
El túnel SS5 tiene una longitud total de 432,5 metros, de los cuales 370 metros en mina y una entrada en falso túnel de 35,5 metros de largo y una salida en falso túnel de 27 metros. La sección transversal excavada es de 116,35 m² a 120,03 m² cuando en herradura y de 138,16 m² a 149,44 m² cuando aproximadamente circular. La sección transversal efectiva es de 78,95 m². Se utilizará el nuevo método austriaco para construir el túnel SS5 y, según las condiciones del macizo rocoso, ya sea a plena sección o sección dividida. Como sostenimiento, se utilizarán bulones para roca, cerchas de acero, gunita con o sin fibras, pernos de fibra de vidrio para estabilizar el frente del túnel, así como pernos y micropilotes.
El túnel SS6 es un túnel doble de una longitud total en mina de 12.780 metros. Con respecto al área de entrada del túnel, el tubo derecho está formado por un falso túnel de 17,2 m seguido por otro tramo en falso túnel, de 14,5 m de longitud antes de pasar a la excavación en mina, mientras que el túnel izquierdo consiste en un falso túnel de 18,5 m de largo. Con respecto al área de salida, habrá un falso túnel de 107,5 m de largo en cada tubo así como un falso túnel de 522,35 m de longitud en el túnel derecho y de 521,35 m en el túnel izquierdo. La distancia entre ambos ejes de túnel está comprendida entre 25 y 110 metros.
Entre ambos tubos, habrá galerías transversales de conexión a intervalos de 500 metros. El área de sección transversal está comprendida entre 36,84 m² y 37,34 m² cuando en herradura y entre 42,66 m² y 51,37 m² cuando aproximadamente circular. La sección transversal efectiva es de 20,81 m². El método austriaco se utilizará, a plena sección o sección dividida.
La sección de excavación es de 80,5 m² a 86,7 m² cuando en herradura y de 94,84 m² a 111,16 m² cuando aproximadamente circular. La sección transversal efectiva es de 53,02 m². El NMA se empleará para construir el túnel SS6. Según las condiciones del macizo rocoso, la excavación se ejecutará a plena sección o bien sección dividida. Los medios utilizados serán mecánicos o voladuras.
Las categorías de sostenimiento del túnel se dividen entre rígido y flexible. El rígido se coloca en una sección aproximadamente circular o en herradura, con o sin micropilotes, mientras que el perfil aproximadamente circular puede tener o no tener contrabóveda. Los tipos de sostenimiento flexible se colocarán a plena sección o sección dividida, con o sin micropilotes. El sostenimiento para ambas categorías (rígido y flexible) incluye anclajes, cerchas de acero, gunita con o sin fibras, bulones y micropilotes para la estabilidad del frente del túnel.
El proyecto incluye también la construcción de dos galerías de acceso laterales (túnel de Moschokarya y túnel de Agios Stefanos), de 970 m y 750 m respectivamente. El área de la sección transversal excavada está comprendida entre 48,21 m² y 49,79 m² cuando en herradura y de 53,4 m² a 67,9 m² cuando aproximadamente circular. La sección transversal efectiva es de 22,7 m². El método austriaco se empleará a plena sección o sección dividida. El túnel tendrá una sección en herradura o aproximadamente circular mientras que en ciertos lugares, se aplicará un sostenimiento flexible. Se utilizará maquinaria mecánica o explosivos. El sostenimiento estará formado por anclajes, cerchas metálicas y gunita. En lugares, se colocará al frente del túnel un sostenimiento temporal y sostenimiento adicional puede ser necesario por medio de bulones y micropilotes.
Una precalificación está en curso. Se prevé comenzar las obras del proyecto durante 2007 y cuatro años serán necesarios para su terminación. El costo estimado asciende a 324 millones de euros, incluyendo la construcción de cinco puentes cuyos tableros totalizan 24.908 m² además de los citados túneles. Conéctese a www.ergose.gr 39/06.


Italia
Calabria - it/101
Carretera
Un consorcio formado por Via Ingegneria, Cooprogetti y Girpa para el diseño e Immobilgi Federici Stirling, DE.MO.TER. y Fondazioni Speciali-Sicos para la obra civil se ha adjudicado un contrato de 76 millones de euros para construir la variante de Marina di Gioiosa Jonica, de 3,5 km, que incluye tres túneles bitubos naturales: Pantalogna (460 m / 461 m), Schiavo 1 (210 m / 170 m) y Schiavo 2 (503 m / 479 m), y el túnel artificial de Romano (216 m). Los túneles naturales se excavarán en arcilla y margas, con utilización de una excavadora equipada con martillo hidráulico y ripper. Paraguas de micropilotes se perforarán alrededor del contorno del túnel. El frente del túnel se estabilizará gracias a pernos de fibra de vidrio, cerchas metálicas (IPN 180 doble) y gunita reforzada con fibras. Mallazo en los emboquilles. Conéctese a www.via.it, www.immobilgi.com, www.demoter.net, www.fondazioni-speciali.com, www.cooprogetti.it y a www.girpa.it 39/06.


Austria
Baja Austria - at/67

Autopista

Bonaventura, un consorcio formado por Hochtief, Alpine Mayreder y Egis Projects, ha sido seleccionado recientemente por ASFINAG como licitador preferido para un contrato de concesión de 32 años que consiste en construir y explotar un tramo de la carretera de peaje A5 entre Viena y la República Checa. Este proyecto importante se llama "PPP Región Este - Contrato 1" y consiste en la A5 sur (tramo Eibesbrunn-Schrick, 24 km), S1 este (Süssenbrunn-Eibesbrunn, 12 km), S1 oeste (Eibesbrunn-Korneuburg, 12 km) y cuatro kilómetros de la variante S2 de Süssenbrunn. La adjudicación oficial del contrato está prevista para el final de septiembre de 2006 pero está vinculada a objeciones de parte de los demás licitadores. En total, representa aproximadamente 52 km de nueva autopista y vía rápida, por un coste estimado de construcción de 850 millones de euros. El proyecto es la primera concesión en Austria para el diseño, construcción, financiación y explotación de una infrastructura vial de primer orden.
El proyecto incluye los siguientes túneles: Tradenberg (S1 oeste), 2.450 m con un tramo en mina de 1.400 m y el resto en falso túnel; Stetten (S1 oeste), 3.030 m; Kreuzenstein (S1 oeste), 1.760 m; y Eibesbrunn (A5 sur), 460 m. Se construirán los túneles de Stetten, Kreuzenstein y Eibesbrunn con el método de pantallas. Todos los túneles serán bitubos, con dos carriles cada uno y una berma (anchura interior de 10 m). El túnel de Eibesbrunn tiene tres carriles en cada tubo y una berma (anchura interior de 15,5 m). La altura interior es siempre de 4,7 m. El diámetro excavado del túnel de Eibesbrunn es de aproximadamente 130 m².
La geología es una predominancia cambiante de margas/arcilla y arenisca (túnel de Tradenberg); terrenos sueltos, principalmente estratos espesos de gravas sobre estratos más profundos de limos (túnel de Stetten); terrenos sueltos, principalmente estratos espesos de gravas sobre estratos más profundos de limos (túnel de Kreuzenstein); y terrenos sueltos (túnel de Eibesbrunn).
El método para reforzar y revestir los túneles será a la elección del contratista pero probablemente se tratará predominantemente de gunita. Todos los túneles tendrán galerías transversales peatonales de 125 m a 245 m de longitud. Además, habrá dos galerías transversales para vehículos en cada túnel, de una sección de 3,5 m x 3,6 m. Los trabajos de excavación se iniciarán lo más pronto posible después de la firma del contrato. La concesionaria se encargará de la redacción del proyecto constructivo encomendado a su propia consultoría.
Hochtief PPP Solutions y Alpine Mayreder controlan el 44,4% cada uno y Egis Projects el 11,2% de la concesionaria Bonaventura. Hochtief y Alpine Mayreder controlan cada uno el 50% del consorcio que se encargará de las obras, siendo Alpine Mayreder el líder. Conéctese a www.asfinag.at, www.hochtief.com, www.alpine.at y a www.groupegis.com 38/06.


Francia
Lión - fr/54

Metro

Semaly, una filial del Grupo Egis, ha ganado un contrato de 12 millones de euros para la ingeniería del prolongamiento de 1,7 km de la línea B del metro de Lión hasta Oullins. Se prevé cruzar el Ródano en viaducto o en túnel y también habrá una estación multimodal subterránea. Conéctese a www.semaly.com y a www.sytral.fr/lignesfortes/metrob.htm 38/06.


Francia
Rodano-Alpes - fr/57

Carretera

Arcadis se adjudicó un contrato de 139.400 euros para hacer el estudio de impacto ambiental del túnel de 2,8 km previsto bajo el monte Semnoz en Annecy. Conéctese a www.arcadis-fr.com 38/06.


Italia
Campania-Molise - it/114

Hidroelectricidad

Condotte lidera la UTE integrada por SELI, Faver y DEC que se adjudicó un contrato de 106,7 millones de euros para hacer el proyecto constructivo y las obras de terminación del túnel hidráulico de Pavoncelli bis entre las regiones de Campania y Molise, que forma parte del acueducto de Sele Calore. Pinche it/114 para más detalles. Conéctese a www.condotte.com y a www.selitunnel.com 38/06.


Polonia
Cracovia - pl/12

Tranvía

El 3 de julio de 2006, Budimex Dromex (filial de Ferrovial) y PeBeKa firmaron un contrato con Agencja Rozwoju Miasta para la próxima fase de construcción del tranvía rápido de Cracovia. El valor del contrato es de 212 millones de zloty, de los cuales 204,7 millones de zloty para Budimex Dromex, y su plazo de ejecución es de julio de 2006 a junio de 2008. Los trabajos incluyen en particular un tramo en falso túnel de 1,4 km. Conéctese a www.budimex.com.pl y a www.pebeka.com.pl 38/06.


Estados Unidos
Nevada - us/99

Las Vegas
Saneamiento

En virtud de un contrato de servicios de ingeniería adjudicado por Clean Water Coalition (CWC), Black & Veatch es el ingeniero líder para diseñar el proyecto de túnel y tubería del programa de operaciones y conducción de la red (SCOP) que conducirá efluentes de estaciones depuradoras gestionadas por agencias miembros de la CWC a una nueva estación de descargas en el lago Mead. Black & Veatch es responsable del 30% del diseño de toda la red SCOP incluyendo un túnel de 12 km por Tiver Mountain. Black & Veatch es también responsable de preparar el programa geotécnico requerido para el diseño detallado, de realizar el programa de investigación del subsuelo, de determinar los derechos de paso y de realizar los levantamientos del proyecto. Black & Veatch revisará los diseños finales de todos los elementos del proyecto y proporcionará su asistencia al diseño durante la construcción.
El proyecto SCOP es un importante aspecto de la estrategia de gestión de los recursos de agua en el sur de Nevada. La CWC y la autoridad de agua del sur de Nevada coordinan la instalación de una nueva cabecera de agua potable y la ubicación de descarga de efluentes para suministrar la mejor calidad de agua y garantizar la capacidad para el futuro. Conéctese a www.bv.com y a www.cleanwatercoalition.com 37/06.


Grecia
Macedonia - gr/32

Autopista

El ministerio greco de obras públicas ha apuntado a Hochtief PPP Solutions y sus asociados como licitador preferido para el proyecto de autopista de peaje Maliakos-Kleidi. Hochtief posee el 35% de la empresa concesionaria, Aegean Motorway Group, y es líder del consorcio. Los otros asociados son Vinci Concessions (con el 13,75%) y las empresas grecas Elliniki Technodomiki TEB, J&P-Avax, Aegek y Athena. Conéctese a www.hochtief.com y a www.vinci.com
El proyecto corresponde a la planificación, financiación, construcción, explotación y mantenimiento de esta autopista de peaje. La construcción, para la cual Hochtief Construction es líder del consorcio con el 40%, comprende la ejecución de un nuevo tramo de autopista de 25 km, con 26 puentes y aproximadamente 2 x 11 km de túneles. El consorcio mejorará y reparará igualmente 205 kilómetros de autopista existente entre el golfo de Maliakos y Tesalónica. La concesión tiene una duración de 30 años. La construcción, cuya duración es de cuatro años y medio, costará 720 millones de euros (precio de 2005). Se espera firmar el contrato a final de año y la obra empezará inmediatamente después.
El tramo de autopista de 230 km forma parte de la carretera más importante de Grecia, entre Atenas y Tesalónica, y es un proyecto de la red transeuropea de transporte (TEN) de la UE. El volumen de inversión vendrá por parte de fondos europeos mientras que más de dos tercios del total consistirán en préstamos bancarios a largo plazo y aportaciones de capital de parte de los asociados. Los préstamos y las aportaciones de capital serán recuperados por cobro de peajes y concesiones de las áreas de servicio. 37/06.


Reino Unido
Belfast - uk/46

Saneamiento

El servicio de agua de Irlanda del Norte ha adjudicado a Morgan Est y a Farrans Construction el contrato de construcción del proyecto de gestión de aguas de tormentas, un proyecto de tres años y de 91,8 millones de libras para mejorar la red de saneamiento de Belfast. El contrato incluye el diseño, la construcción, las pruebas y la puesta en servicio de 3,8 km de túnel de 4 m de diámetro interno ejecutado con tuneladora EPB Lovat en un solo ataque y revestido con dovelas; 3,8 km de túnel de 2,4 m de diámetro interno construido con tuneladora EPB Lovat en varios ataques y revestido con dovelas (ataque principal de 2,6 km, más cuatro túneles con longitudes comprendidas entre 160 m y 470 m); 1,3 km de túnel de 1,95 m de diámetro interno construido en hinca con una tuneladora EPB Lovat (seis tramos de 170 m a 290 m de largo); y 0,53 km de túnel de 1,5 m de diámetro interno construido en hinca con la ayuda de una tuneladora EPB o de lodos (dos ataques).
El contrato, bajo el centro de la ciudad hasta la EDAR de Duncrue, también incluye la construcción de 20 pozos para el acceso del túnel/colector, cuyas dimensiones varían de 6 m a 17,5 m y construidos hasta 30 m de profundidad, seis pozos para acceso lateral al colector, de 1,6 m de diámetro interior y de 12 a 30 m hasta la solera; un pozo de estación de bombeo, de 37 m de diámetro interior y 36 m de profundidad (la técnica de construcción propuesta es la de pantallas de hormigón hasta topar con la roca, excavación y revestimiento con gunita en arenisca); una estación de bombeo de 16 m³/seg. alojada dentro de una estructura subterránea de 40 m de diámetro; una instalación de filtrado de aguas de tormenta (de tipo tambor); una estructura de difusor de emisario de 18 m³/seg.; dos tanques de aguas de tormenta de 6.000 m³ de capacidad de almacenamiento; y diez conexiones a antiguas estructuras de desbordamientos.
Conéctese a www.morganest.com, www.farrans.com y a www.waterni.gov.uk
Las condiciones geológicas consisten en depósitos glaciares (arena cargada de sal, arcilla aluvial y till glaciar) que recubren arenisca de Sherwood. Intrusiones subverticales de dolerita de diques existen en la arenisca. La excavación se llevará a cabo mayoritariamente a través de till glaciar, con algunas longitudes de los túneles de 4 m y 2,4 m a través de arenisca. La modernización de la red de saneamiento de la ciudad, destinada a 250.000 personas en el gran Belfast, llegará a mejorar la calidad del agua del río Lagan y otros arroyos. También se reducirán las inundaciones en la ciudad de Belfast. Morgan Est debe iniciar los trabajos este mes y durarán tres años hasta concluir.
Atkins es el ingeniero y supervisor. El diseñador para la UTE es Underground Professional Services y WDR & RT Taggart. Conéctese a www.atkins.com y a www.wdr-rt-taggart.com 37/06.


Alemania
Ebensfeld-Erfurt - de/14

Alta Velocidad

Una UTE formada por Züblin, Strabag y Bickhardt Bau construirá el túnel de doble vía de Blessberg (4,7 km) en la selva de Turingia en la línea de alta velocidad Ebensfeld-Erfurt. Se va a utilizar el sistema de voladuras en avance y destroza. La sección será de 110-140 m². El contrato incluye igualmente cuatro salidas de emergencia, un pozo y una galería paralela (1.825 m). El importe del contrato es de 62,8 millones de euros. Se prevé acabar el proyecto en agosto de 2009. Conéctese a www.zueblin.de, www.strabag.com y a www.bickhardt-bau.de 36/06.


España
Madrid-Barcelona-Frontera francesa - es/20

Intemac se ha adjudicado un contrato de 1 millón de euros para la inspección de los edificios próximos a las obras de los túneles de la línea de alta velocidad Madrid-Zaragoza-Barcelona- Frontera francesa, tramo Sants-La Sagrera en Barcelona. Conéctese a www.intemac.es 36/06.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Alta Velocidad

Una UTE formada por Acciona Infraestructuras (el 50%) y FCC (el otro 50%) se ha adjudicado las obras de construcción del tramo Túneles de Pajares-Sotiello en Asturias. Este tramo de 6,1 km inicia al emboquille norte de los túneles de Pajares e incluye los túneles de Los Pontones y de Jomezana, de 3.780 m y 2.050 m respectivamente. Conéctese a www.acciona.es y a www.fcc.es 36/06.
Una UTE integrada por Comsa y Corsán-Corviam se ha adjudicado un contrato de 70,8 millones de euros correspondiente a las obras de ejecución del tramo de doble vía Campomanes-Pola de Lena (4,9 km) de la variante de Pajares, que incluye los túneles de Vega de Ciego (2.465 m) y Pico de Siero (1.646 m). Conéctese a www.comsa.com y a www.isoluxcorsan.com 36/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Murcia - es/95

Alta Velocidad

Acciona Infraestructuras se ha adjudicado un contrato de 80,5 millones de euros correspondiente a las obras de ejecución del tramo Horcajada-Naharros (4,2 km), que incluye el túnel de la Horcajada (3.957 m). Conéctese a www.acciona.es 36/06.


España
Cataluña - es/131

Ferrocarril

Typsa se ha adjudicado el contrato de dirección de las obras del túnel del Roc del Dui del ferrocarril de cremallera Ribes-Núria, por 549.600 euros. Esta línea explotada por los FGC incluye un túnel de 1.328 metros. Conéctese a www.typsa.es 36/06.


Estados Unidos
California - us/98

Los Angeles
Saneamiento

Parsons ha sido seleccionado por los distritos de saneamiento de los condados de Los Ángeles para preparar un estudio de factibilidad y realizar los estudios previos de ingeniería para un nuevo emisario terrestre en túnel y submarino, que descargará las aguas previamente tratadas al océano. El túnel empezaría a partir de una planta de control de contaminación del agua en Carson por un pozo y túnel terrestre y tendría un recorrido del orden de 9,65 km antes de convertirse en emisario submarino. En el mar, se tratará de un túnel, de una combinación túnel / emisario convencional o bien de un emisario convencional. El nuevo túnel y emisario, que sería uno de los mayores del mundo y permitiría mejorar la fiabilidad y la capacidad de la red, tendría unos 6 m de diámetro y posiblemente 25,7 a 27,4 km de longitud una vez todo acabado. Los túneles existentes tienen una longitud de 3,2 km aproximadamente en el mar a profundidad de 60 m. Esos túneles, de 2,4 m y 3,6 m de diámetro respectivamente, tienen más de 50 años y durante las tormentas violentas alcanzan su plena capacidad.
Los distritos evalúan la viabilidad de un nuevo túnel y emisario submarino en el contexto de un plan director completo de infraestructuras para su red común de emisarios, que dará servicio a gran parte del condado metropolitano de Los Ángeles. Durante la fase de factibilidad, un equipo de ingenieros de Parsons y de los distritos evaluará varios trazados terrestres y submarinos y posibles ubicaciones para el difusor. Después de la selección de la alternativa preferida, Parsons realizará el diseño preliminar. Conéctese a www.parsons.com y a www.lacsd.org 36/06.


Grecia
Oeste de Grecia - gr/30

Alta Velocidad

Michaniki ha firmado un contrato de 37,7 millones de euros para construir el tramo Kiato-Rododafni (6,8 km) en una nueva línea ferroviaria de doble vía, que incluye el túnel de Melissiou (1.815,6 m) al norte del Peloponeso. El proyecto incluye asimismo la construcción de un túnel de escape del orden de 298 metros. El plazo de conclusión de las obras es de 30 meses a partir de la firma del contrato en junio pasado. Conéctese a www.michaniki.gr 36/06.


Noruega
Rogaland - no/78

Carretera y Autovía

Geomap ha firmado un contrato de 3 millones de coronas para realizar estudios sísmicos en mar y en tierra vinculados con el diseño del túnel submarino de Rogfast (22,2 a 24,2 km) a través del fiordo de Bokna. Conéctese a www.geomap.no y a www.vegvesen.no/rogfast 36/06.
Plan & Prosjektpartner, con sede en Hagan, ha firmado un contrato de 2,8 millones de coronas para administrar la planificación de la travesía de Ryfast en la carretera Rv 13. Un enlace fijo entre la E39 en Stavanger y Solbakk en Strand medirá 20 km de longitud y contará con dos túneles submarinos (el túnel de Hundvag, de 4,5 km, y el túnel de Solbakk, de aproximadamente 14 km). Conéctese a www.vegvesen.no/ryfast 36/06.


Noruega
Nordland - no/84

Hidroelectricidad

Veidekke ha firmado un contrato de 91,5 millones de coronas para construir la estación hidroeléctrica de Reinskar en Gildeskål. El contrato incluye la ejecución de una planta generadora, la renovación de una presa y una red de túnel de 3 km de largo y 21 m². El cliente es Sjoefossen Energi. Las obras comienzan en agosto de 2006 para terminar en diciembre de 2008. Conéctese a www.veidekke.no 36/06.


Bulgaria
Sofia - bg/14

Autovía

La Roads Executive Agency ha firmado un contrato de 137,4 millones de euros con el consorcio turco Mapa-Cengiz Construction, para construir la autovía Lyulin. La autovía Lyulin, de 18,8 km, comienza a partir de la ronda de peaje sur de Sofia y tiene que conectar con el enlace de Daskalovo al oeste de la capital bulgara pasando por Souhodol, Golyamo Bouchino y Malo Bouchino. El proyecto prevé la ejecución de tres túneles (1.269 metros) y 26 puentes y viaductos, dado que la autovía atravesará la sierra de Stara Planina. La nueva autovía consta de dos carriles por dirección con una separación central y bermas laterales. La futura autovía forma parte de la futura autovía del corredor de transporte europeo número 4 en su tramo Vidin-Sofia-Kulata y del corredor número 8 en su tramo Gyueshevo-Kyustendil-Sofia-Autovía Trakia-Burgas. Permitirá enlazar más rápidamente la frontera noroeste con Rumania con Serbia y Grecia al sur. El proyecto está financiado por el programa ISPA de la UE, a través de una subvención de 111,3 millones de euros, mientras que la Roads Executive Agency aportará los 37,1 millones restantes. El proyecto comenzará en octubre y debería estar terminado dentro de tres años. 35/06.


Canadá
Ontario - ca/26

Saneamiento

Lovat ha sido contratado para diseñar y fabricar una tercera tuneladora EPB de 3,3 m de diámetro para la UTE constituida por McNally Construction y Aecon Group. Esta TBM de nuevo diseño y fabricación será idéntica a las dos máquinas recientemente encargadas en junio. Pulse ca/26. Las constructoras utilizarán igualmente esta TBM para la última ampliación de la red de colectores en la región de York, al norte de Toronto. La máquina construirá un túnel de 4,2 km revestido con dovelas de hormigón armado prefabricadas a través de arenas medias y depósitos glaciares (incluyendo muchos cantos rodados y bloques). El túnel se encuentra completamente bajo el nivel freático a una profundidad de 18 metros bajo la bóveda. Se trata de la sexta TBM Lovat utilizada por McNally y Aecon. Su entrega está programada para marzo de 2007. Conéctese a www.lovat.com 35/06.


China
Provincia de Guangdong - cn/75

Ferrocarril

Un contrato por un valor de 1.180 millones de yuan ha sido adjudicado a la duodécima oficina de China Railway Construction Corp. para construir los 10,8 kilómetros del túnel ferroviario de Shiziyang. El contrato corresponde a la construcción de un túnel submarino en la línea de alta velocidad Cantón-Shenzhen entre la estación de Dong Yong y la estación de Fu Men. El contrato de este túnel submarino consiste en la ejecución de un túnel bitubo de 5.550 m y 5.250 m, un pozo de trabajo de 23 m y 10 galerías transversales de conexión a lo largo del trazado. Los túneles se construirán mediante cuatro tuneladoras de presión de lodos de NFM Technologies, de 11,12 m de diámetro. Pulse aquí. Conéctese a www.chinarailway.com.hk y a www.nfm-technologies.com 35/06.


Grecia
Oeste de Grecia - gr/30

Alta Velocidad

Una UTE integrada por Terna, Mochlos y Aktor se adjudicó un contrato de 53,6 millones de euros para construir el túnel de tubo único de Aegio (3.252 m) en la línea de alta velocidad Atenas-Patra al oeste del Peloponeso. Conéctese a www.terna.gr, www.mochlos.gr y a www.aktor.gr 35/06.


India
Uttaranchal - in/35

Hidroelectricidad

La National Thermal Power Corporation (NTPC) ha adjudicado a Patel Engineering el contrato de 3.180 millones de rupias del túnel de conducción del proyecto hidroeléctrico de Loharinag Pala. El proyecto de Loharinag Pala, de 600 megavatios, es una central de pasada ubicada en el río Bhagirathi en el distrito Uttarkashi de Uttaranchal. El contrato de Patel Engineering involucra la construcción de un túnel de conducción de 6 m de diámetro y 13 km de longitud, con sección en forma de herradura y revestido con hormigón en la orilla derecha del Bhagirathi. El túnel será ejecutado a partir de tres galerías de acceso por el método de perforación y voladuras. El plazo de ejecución del proyecto de Loharinag Pala se ha fijado en 38 meses. Conéctese a www.patelengineering.com 35/06.


Irlanda
Limerick - ie/18

Ronda

La UTE formada por Ramboll y su asociado irlandés Fehily Timoney ha ganado un contrato de consultor independiente para el nuevo proyecto de túnel bajo el río Shannon cerca de Limerick. La tarea corresponde a una comprobación completamente independiente de la redacción de proyecto del túnel, que es un túnel sumergido. La tarea comprende el túnel propiamente dicho, de 1 km aproximadamente, así como las estructuras de recepción del túnel sumergido. Se prevé que la actuación tenga una duración de dos años y medio. Conéctese a www.ramboll.dk y a www.fehilytimoney.ie 35/06.


Noruega
More y Romsdal - no/76

Carretera

Mesta firmó el 16 de agosto con la administración pública de carreteras un contrato de 354,4 millones de coronas para construir el túnel del Oceáno Atlántico entre Kristiansund y Bremnes en la isla de Averøy. Se trata de un túnel submarino de 5.375 m. La obra comenzará en septiembre para terminar en diciembre de 2008. Conéctese a www.mesta.no 35/06.


Singapur
Isla de Jurong - sg/22

Almacemaniento de Petróleo

Por cuenta de JTC Corporation, un consorcio formado por SINTEF, TriTech y Multiconsult será responsable de la dirección de proyecto, consultoría técnica y redacción de proyecto del almacenamiento subterráneo en caverna en la isla de Jurong. SINTEF y Multiconsult serán responsables de la dirección de obras durante toda la fase de construcción. SINTEF ayudará a preparar los pliegos de licitación, participará en el seguimiento de las operaciones y efectuará los procedimientos de aprobación consecutivos a los trabajos ejecutados. El proyecto durará cinco años, con un presupuesto para el consorcio de 37 millones de coronas. Las cavernas de almacenamiento tienen un volumen total de 12 millones de m³ y la primera fase incluirá la construcción de una caverna de almacenamiento 1,47 millones de m³. Véase E-News Weekly 35/2006 y 17/2006. Conéctese a www.jtc.gov.sg, www.sintef.no, www.multiconsult.no y a www.tritech.com.sg 35/2006


Austria
Insbruck-Kufstein - at/45

Wiesing/Jenbach
Alta Velocidad

Dipl.-Ing. Bernhard Felder firmó un contrato de 33.700 euros para coordinar la construcción del lote H8, que incluye el túnel de Wiesing/Jenbach, cuya longitud aproximada es de 3,5 km. 33-34/06.


España
Comunidad Valenciana - es/124

Trasvase

OHL, Serrano Aznar Obras Públicas y Ocide Construcción se adjudicaron la redacción del proyecto y ejecución de la obra del tramo B de la conducción Júcar-Vinalopó. El valor del contrato es de 32 millones de euros. Este tramo incluye el túnel de la Sierra de Corbera, de 2.720 metros de longitud y el túnel de Barxeta, de 2.950 metros de longitud. Conéctese a www.ohl.es 33-34/06.


España
Catalonia - es/131

Ferrocarril

Copisa se adjudicó un contrato de 9,6 millones de euros para construir el nuevo túnel del Roc del Dui en variante del trazado actual del tren de cremallera Ribes-Nuria. El túnel tendrá una longitud de 1.328 metros, de los cuales 1.321 metros de túnel natural para vía única (937 m) y vía doble (384 m). Conéctese a www.copisa.com 33-34/06.


Grecia
Egnatia - gr/12

Autopista

Aktor se ha adjudicado un contrato de 83,6 millones de euros para obras de carretera, incluyendo los segundos tubos del túnel de Metsovon (3,6 km), del túnel de Kostarakos (700 m) y del túnel de Malakasi B (300 m), al este de la ciudad de Metsovon en la provincia de Epirus al norte de Grecia. Pinche gr/12 para detalles. Conéctese a www.aktor.gr 33-34/06.


Rusia
Moscú - ru/25

Electricidad

CSC Geoton de Moscú ha comprado a Lovat una tuneladora EPB de 3,3 m de diámetro, modelo RME137SE, para construir el túnel del cable eléctrico de Gertsevo (1.800 m) en la región de Moscú, que comienza en la subestación eléctrica de Gertsevo. En el túnel, se soterrarán tendidos eléctricos de 110-220 kV que conectarán la subestación con la red de alimentación de Moscú. La TBM instalará anillos de 1 m de largo, compuestos por seis dovelas trapezoidales de hormigón armado (diámetro interior de 3 m y diámetro exterior de 3,4 m), con inyecciones a través de las dovelas. La geología anticipada a lo largo del trazado del túnel consiste en arenas finas a medias con depósitos fluvioglaciares además de migajón. Todo el trazado se encuentra bajo el nivel freático a una profundidad máxima de siete metros encima de la solera del túnel. Lovat suministra servicios técnicos para la coordinación, el diseño, el acopio, el diseño de las dovelas y de la planta de dovelas. La TBM estará lista a excavar en enero de 2007. Conéctese a www.lovat.com 33-34/06.


Austria
Insbruck-Kufstein - at/45

Wiesing/Jenbach
Alta Velocidad

Un consorcio formado por Bernard, BGS y Bernd Gebauer ha conseguido un contrato de 4,6 millones de euros para la dirección de obras y gestión de los contratos del lote H8 Jenbach, que incluye básicamente un túnel de 3,5 km de longitud y 13 m de diámetro, a excavar con TBM, pozos y galerías de escape (diámetro de 4,8 m) cada 500 metros, y un tramo en falso túnel de 230 metros. Conéctese a www.bernard-ing.com, www.bgs-ing.de y a www.bgebauer.de 31-32/06.


Canadá
Ontario - ca/26

Saneamiento

La UTE formada por McNally Construction y Aecon Group ha contratado a Lovat para diseñar y fabricar dos tuneladoras EPB de 3,3 m de diámetro para la última expansión de la red de colectores del municipio regional de York, al norte de Toronto. Ambas TBM trabajarán bajo el nivel freático. La primera TBM perforará 5,1 km en dirección norte bajo la calle Bathurst a una profundidad comprendida entre 9 y 30 metros. La segunda máquina avanzará en dirección oeste a partir de un pozo intermedio del colector Bathurst excavando 3,7 km a una profundidad comprendida entre 22 y 34 metros, principalmente bajo la carretera Langstaff. Las condiciones geológicas a lo largo de los trazados se caracterizan esencialmente por sedimentos glaciares, arcillas limosas y arenas. Se esperan grandes cantidades de cantos rodados y bloques durante los dos ataques. La cabeza giratoria de la TBM está diseñada con tres rayos y monta 20 dientes raspadores intercambiables con discos cortadores. Esas tuneladores EPB con cabeza mixta colocarán dovelas prefabricadas de hormigón armado de 1,2 m de longitud, que formarán anillos de 3,1 m de diámetro exterior y 2,7 m de diámetro interior. El relleno del trasdós se realizará a través de las dovelas. Se prevé entregar la primera TBM el 26 de diciembre de 2006 y la segunda el 27 de enero de 2007. Pinche ca/26. Conéctese a www.lovat.com 31-32/06.


Estados Unidos
Massachusetts - us/52

Saneamiento

La autoridad de los recursos hídricos de Massachusetts (MWRA) adjudicó el 19 de julio, por 145,7 millones de dólares, el contrato de construcción de un túnel de 5,2 m de diámetro y 3.380 m de longitud al sur de Boston que casi eliminará las descargas de sistemas unitarios de alcantarillado y los desbordamientos debidos a tormentas en las playas del sur de Boston. La constructora, una UTE integrada por Shank, Balfour Beatty y Barletta, construirá el túnel de almacenamiento de DSU de la bahía del norte de Dorchester en terrenos blandos mediante una TBM de frente presurizada. Las obras también incluyen un pozo a la extremidad río abajo del túnel, un pozo de salida a la extremidad río arriba del túnel, seis pozos intermedios de resalto a los emisarios de DSU existentes, estructuras de control del olor y de desvío de la DSU y de los desbordamientos, y canalizaciones y conducciones asociadas a poca profundidad. Se prevé concluir la obra del túnel en 2009. Conéctese a www.balfourbeatty.com y a www.mwra.state.ma.us 31/32/06.
Una UTE liderada por Hatch Mott MacDonald (HMM) se encargará de la dirección de obras del túnel de almacenamiento de DSU de la bahía del norte de Dorchester por cuenta de la autoridad de los recursos hídricos de Massachusetts (MWRA). Este túnel forma parte de un programa de eliminación de los desbordamientos contaminantes en la bahía del norte de Dorchester al sur de Boston. El proyecto corresponde a un túnel de 3.380 m aproximadamente y 5,2 m de diámetro interior. El inicio de las obras está planificado para finales de 2006. Conéctese a www.hatchmott.com y a www.mwra.state.ma.us 31-32/06.


Francia
Burdeos-Lión - fr/45

Autopista

Scetauroute y Jean Muller International (JMI) han obtenido un contrato de 22 millones de euros para realizar los estudios y la dirección de obras de los túneles de Violay, Bussière y Chalosset en el tramo Balbigny - La Tour-de-Salvagny en la autopista A89. Pinche fr/45. Conéctese a www.scetauroute.fr y a www.jmi.groupegis.com 31-32/06.
Cofor se ha adjudicado un contrato de 3,2 millones de euros para reconocimientos geológicos (sondeos y pruebas) de los túneles de Violet, Bussière y Chalosset en el tramo Balbigny - La Tour-de-Salvagny en la autopista A89. Conéctese a www.spac.fr 31-32/06.


Noruega
Agder Este y Oeste - no/32

Autopista

Apenas dos meses después de ser seleccionado como licitador preferido, Bilfinger Berger ha firmado un acuerdo financiero para su primer proyecto de concesión en Noruega. El consorcio Agder OPS Vegselskap liderado por Bilfinger Berger BOT (50%) e integrado por Sundt (35%) y E. Pihl & Son (15%) financiará, diseñará, construirá y explotará durante 25 años un tramo de 38 km de la autopista E18 entre Grimstad y Kristiansand. El contrato asciende a 3.300 millones de coronas. El tramo forma parte de la nueva autopista entre Oslo y Kristiansand. El diseño y la ejecución comprenden cuatro puentes y siete túneles bitubos: Kvernasen (150 m), Skifjell (1.060 m), Songefjellheia (350 m), Bjellandsvad-Steindal (1.560 m), Steindal-Urdal (2.190 m), Løehia (130 m) y Studeheia (300 m), cuya longitud total aproximada es de 2 x 5.740 metros. Cada tubo contará con dos carriles y un perfil T9,5. La construcción se ejecutará bajo el liderazgo de la división de obra civil de Bilfinger Berger. El tramo de autopista entrará en servicio el 1 de septiembre de 2009. Conéctese a www.bilfinger.de, www.ppproads.no y a www.vegvesen.no/ppp/pdf/Infohefte_PPP_E18.pdf 31-32/06.


Noruega
Rogaland - no/81

Carretera

Es finalmente NCC Construction quién firmó un contrato con la administración pública noruega de carreteras para la construcción del proyecto de Finnfast. El valor del contrato es del orden de 570 millones de coronas suecas. Incluye un túnel submarino entre las islas de Rennesøy y Finnnøy en la carretera Rv 519 y un túnel de enlace a la isla de Talgje. Como elemento singular del proyecto destaca la construcción de un túnel de 5.684 m bajo el oceáno entre Hanasand en Rennesøy y Ladstein en Finnnøy. También se construirá un túnel de enlace de 1.500 m a la isla de Telgje, igualmente en el municipio de Finnnøy. Además, habrá nuevas carreteras, incluyendo una rotonda en Hanasand y carreteras en Ladstein y en Talgje. La obra civil comenzará en agosto. Gracias a este proyecto, las islas de Finnnøy y Talgje en el condado de Ryfylke se beneficiarán de un enlace fijo por carretera a Stavanger sobre el continente antes del fin de 2009. Conéctese a www.ncc.info 31-32/06.


Polonia
Varsovia - pl/11

Metro

Mostostal Warszawa ha firmado un contrato de 93,4 millones de zloties con el consorcio constituido por PRG Metro y PeBeKa para construir la estación de metro Slodowiec (A20) y una vía de maniobras (B21) en la línea 1 del metro de Varsovia. El objeto de los trabajos comprende la ejecución completa de la estación Slodowiec y un tramo de interconexión detrás de ella con agujas y un mango de maniobras de 207 m de longitud (B21). Esto permitirá a los trenes dar media vuelta y no cortar el tráfico en la parada Slodowiec mientras se ejecutan las obras en los tramos restantes del prolongamiento norte de la línea 1 entre la estación y la futura terminal de Mlociny (A23). La estación de 155 metros de longitud se construirá con muros pantallas de 60 cm de espesor utilizando el método "top down". Mostostal ejecutará las tres estaciones siguientes del metro de Varsovia: Slodowiec (A20), Stare Bielany (A21) y Wawrzyszew (A22), incluyendo los túneles y las vías entre cada una. Esto representa una longitud de unos 2 km. Conéctese a www.mostostal.waw.pl 31-32/06.
Acciona Infraestructuras, en consorcio con su participada Mostostal Warszawa, ha firmado un contrato de 217,7 millones de zloties con el metro de Varsovia para la construcción de dos nuevas estaciones de metro, Stare Bielany (A21) y Wawrzyszew (A22), y dos túneles contiguos (B21 y B22). Las dos estaciones y los túneles de conexión comprenden el tramo más extenso del distrito de Bielany, que corresponde con el prolongamiento norte de la primera línea del metro de Varsovia. La línea de metro atraviesa zonas sin edificar y con una menor concentración de infraestructuras urbanas que en el centro de la capital, por lo que todo el tramo de la línea de metro se realizará con muros pantallas.
El túnel de doble vía B21, de 773 metros de largo y 9,8 metros de ancho, ha sido diseñado con una estructura reforzada de hormigón de dos naves, con una hilera de columnas en medio, que se ejecutará a cielo abierto. El túnel B22 entre las estaciones Stare Bielany y Wawrzyszew, con una dimensión interna de 4,8 x 8,85 m y una longitud de 655 m, se construirá utilizando el método "top down" con muros de contención de 60 cm. Las vías se encontrarán a profundidades comprendidas entre 4,5 y 9 metros de profundidad.
La estación Stare Bielany (A21) se compone de tres pasillos de 182,5 metros, que se construirán utilizando la técnica "roof first" (techo primero). La estación de Wawrzyszew (A22), de 149 metros de longitud, se realizará empleando el método de pantallas con apuntalamiento de acero.
La obra se ejecutará en el tiempo récord de un año y tres meses, con fecha de finalización prevista para el mes de octubre de 2007. Conéctese a www.acciona.es 31-32/06.
Un consorcio formado por PeBeKa y PRG Metro recibió un contrato de 297 millones de zloties para construir el túnel B23 en la línea 1 del metro de Varsovia entre las estaciones Wawrzyszew y Mlociny, que incluye 669 m de túnel bitubo de doble vía, a construir por el método de pantallas, y la estación subterránea Mlociny (A23), de 142 m de longitud. PeBeKa y PRG Metro también construirán el túnel B20 entre las estaciones Marymont y Slodowiec. Conéctese a www.pebeka.com.pl y a www.prgmetro.pl. Véase E-News Weekly 43/2005. Conéctese a www.metro.waw.pl 31-32/06.


Suiza
Zurich - ch/53

Autopista

La dirección de carreteras del cantón de Zurich adjudicó a ILF un contrato para la preparación de un estudio de factibilidad sobre la utilización de una TBM de un diámetro de aproximadamente 16 m para construir el tercer tubo del túnel de Gubrist. El túnel bitubo de Gubrist en la A1 tiene actualmente una longitud de 3.273 metros. Conéctese a www.ilf.com 31-32/06.


Canadá
Vancouver - ca/29

Metro Ligero

Hatch Mott MacDonald (HMM) ha sido seleccionada para diseñar un túnel bitubo para la línea de metro ligero Evergreen en Vancouver. Los túneles, de 1,9 km de longitud y de un diámetro del orden de 5,7 metros, se construirán mediante tuneladoras de presión del frente, y se revestirán con dovelas de hormigón prefabricadas. Entre los elementos claves del proyecto destacan la configuración de las boquillas en entorno urbano y las restricciones en materia de espacio disponible durante la construcción. HMM es responsable de la dirección de los reconocimientos geotécnicos, del diseño y de la preparación de los pliegos del concurso, el cual debería convocarse en 2007. Véase E-News Weekly 51/2004. Conéctese a www.hatchmott.com 30/06.


España
Comunidad Valenciana - es/69

Autovía

Ingeniería 63 se adjudicó un contrato de 949.000 euros para el control y vigilancia de las obras de la variante del Barranco de la Batalla en la A-7, que requiere la ejecución de dos túneles: el túnel sur, con una longitud de 875 m y 880 m, y el túnel norte, con una longitud de 655 m y 611 m. Conéctese a http://ingenieria63.com 30/06.


Estados Unidos
Pittsburgh - us/66

Metro Ligero

La autoridad portuaria del condado de Allegheny adjudicó el 13 de julio un contrato de 156,5 millones de dólares a North Shore Constructors, una UTE formada por Trumbull Corp. y Obayashi, para construir la extensión a la orilla norte. Se trata de un contrato para construir dos túneles gemelos de metro ligero debajo del río Allegheny que conectará el centro de Pittburgh a la orilla del norte gracias a un prolongamiento de 1,9 km. Es el primero de 16 contratos que forman parte de un proyecto cuyo valor total es de 435 millones de dólares. Su finalización está prevista para 2011. La autoridad portuaria destinará al proyecto 348 millones de dólares de fondos federales y 72,5 millones de dólares de fondos del estado.
Se espera que la construcción comience a principios del otoño. Una de las primeras obras consistirá en construir el pozo de entrada de 14 m de profundidad en la orilla norte en las inmediaciones de los estadios para preparar la perforación del túnel de doble tubo, uno hacia el centro ciudad y otro hacia las afueras. Este trabajo de excavación se iniciará probablemente el próximo verano. Un pozo de salida idéntico se construirá en la calle Stanwix cerca de la avenida Penn. Pinche us/66 para detalles. Conéctese a www.trumbullcorp.com, www.obayashiusa.com y a www.portauthority.org 30/06.


Estados Unidos
Ohio - us/76

Cleveland
Saneamiento

Con más de 120 kilómetros de túnel construidos en el transcurso de 30 años, el distrito de saneamiento regional del noreste de Ohio (NEORSD) es una de las agencias de Norte América más experimentadas en materia de diseño y ejecución de túneles. La NEORSD ha adjudicado a Hatch Mott MacDonald (HMM) el diseño del proyecto de túnel de almacenamiento de Euclid Creek, el túnel de mayor diámetro de su red de conducción hasta hoy. El túnel de 4,8 km almacenará 208,2 millones de litros de descargas del sistema unitario y su diámetro será de 7,3 a 8,5 m. Las aguas circularán por gravedad a lo largo del túnel hasta la futura estación de bombeo en la EDAR de Easterly. El proyecto ayudará a limitar y regular las DSU (desbordamientos contaminantes) a los arroyos del este de Cleveland, torrentes y al lago Erie. Las estructuras del proyecto incluyen numerosos pozos de construcción, diversas estructuras de desvío y de resalto y 1,6 km de colectores a poca profundidad. Se prevé terminar el diseño en junio de 2007 y comenzar la construcción a principios de 2008. Conéctese a www.hatchmott.com y a www.neorsd.org 30/06.


Estados Unidos
Washington - us/94

Seattle
Saneamiento

La UTE que une Kenny, Shea y Traylor ha adquirido una tuneladora Lovat EPB de 5,8 m de diámetro que se entregará en junio de 2007 para construir un tramo de 4,3 km del túnel de Brightwater (23 km) en el condado de King, de North Creek a la estación depuradora de Brightwater. La TBM RME229SE será una máquina mixta equipada con 32 dientes, intercambiables con cortadores de discos de 12". La cabeza de corte será accionada por cuatro motores hidráulicos de 300 kW que suministrarán un par de 2.900 a 6.500 kNm de 1,8 rpm a 4 rpm. La máquina tendrá un empuje de propulsión máximo de 4.100 toneladas a 340 bar y un recorrido de 2,3 metros. La TBM será capaz de funcionar hasta 3 bar y estará equipada con un tornillo sin fin de 91 cm de diámetro.
El proyecto incluye la construcción de dos pozos de 25 m (para la entrada y salida de la TBM) y de un túnel de 5,1 metros de diámetro interior revestido con anillos de dovelas de hormigón armado prefabricadas (4 piezas + 2 claves por anillo). El trazado del túnel discurrirá a una profundidad entre 12 y 82 metros y el nivel freático encima de la solera del túnel estará comprendido entre 9 y 32 metros. Se espera que la TBM encuentre depósitos sedimentarios de arenas finas a medianas con limos orgánicos, arenas gruesas y gravas con algunas arcillas y bloques diseminados. Conéctese a www.lovat.com 30/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11

Alta Velocidad

CSI se adjudicó un contrato de 583.000 euros para ejecutar tres sondeos geológicos de reconocimiento del terreno (F130, F131, F132) para el túnel de base Lión-Turín en el valle de Maurienne. 30/06.
Foraco se ha hecho con un contrato de 3,6 millones de euros para ejecutar tres sondeos geológicos de reconocimiento del terreno (F133, F134, F135) para el túnel de base Lión-Turín en el valle de Maurienne. Conéctese a www.foraco.com 30/06.
COFOR recibió un contrato de 1,7 millones de euros para ejecutar un sondeo geológico de reconocimiento del terreno (F136) para el túnel de base Lión-Turín en el valle de Maurienne. También se adjudicó otro contrato, de mismo valor, para otro sondeo geológico de reconocimiento del terreno (F140) para el túnel de base Lión-Turín en el valle de Maurienne. Conéctese a t www.spac.fr 30/06.


Francia
Burdeos-Lión - fr/45

Autopista

Scetauroute e ISIS se adjudicaron un contrato de 22,9 millones de euros para la dirección de obra (estudios y obras) del tramo Balbigny-La Tour de Salvigny de la autopista A89. Se prevén tres túneles en este tramo: Violay (3.880 m / 3.980 m), Buissière (950 m / 1 km) y Chalosset (680 m / 740 m). Conéctese a www.scetauroute.fr y a www.isis-its.com 30/06.


Alemania
Turingia - de/77

Carretera

BUNG se adjudicó un contrato de 784.000 euros para la supervisión de obras e ingeniería en materia de geotecnia para el tramo de 1.200 m de la carretera L 1048, incluyendo el túnel natural de Porzberg, de 1.145 m de largo y 10,5 m de ancho. Conéctese a www.bung-ag.de 29/06.


España
Barcelona - es/48

Metro
Línea 9

Darzal Consultoría y Prevención se adjudicó un contrato de 327.600 euros para la supervisión general de la seguridad y salud de las obras de la línea 9 del metro de Barcelona. Conéctese a 29/06.


Estados Unidos
Nueva York - us/18

Ferrocarril

La Metropolitan Transportation Authority (MTA) de Nueva York ha adjudicado a la UTE formada por Dragados USA y su socio local Judlau Contracting, en la que la empresa española tiene una participación del 70%, la construcción de una nueva conexión directa entre la red Long Island en Queens y la estación Grand Central en Manhattan, por 428 millones de dólares. Se trata del proyecto del East Side Access por túneles en Manhattan.
Para ejecutar este proyecto, Dragados utilizará dos tuneladoras de roca que construirán cuatro túneles con una longitud total de 7.500 metros y con 6,7 metros de diámetro. Desde hace más de 20 años no se construían túneles en la red de metro o transporte suburbano de Nueva York. Durante los años 1980-1984, el lote 5B de la línea Long Island (LIRR) en Manhattan fue excavada con una tuneladora Robbins de 6,20 m de diámetro. La constructora fue entonces Impregilo. Fue la primera vez que se utilizaba una tuneladora para el metro o líneas de ferrocarril en Nueva York. El subsuelo neoyorquino es de roca y excavarán 265.000 metros cúbicos. Las obras comenzarán de inmediato para terminar dentro de 50 meses. Pinche us/18. Conéctese a www.dragados.com, www.mta.nyc.ny.us/capconstr/esas/index.html y a www.mta.info/lirr/pubs/aboutlirr.htm 29/06.


Israel
Jerusalén - il/15
Alta Velocidad
Cinco consorcios han sido seleccionados tras el proceso de selección preliminar para el tramo C de la línea de alta velocidad Tel Aviv-Jerusalén, que incluye dos túneles de vía única, de 11,6 km cada uno. Se trata de: A. Arenson (Israel) y Porr (Austria); Danya Cebus (Israel) y China Railway Construction Corporation; Solel Boneh Building & Infrastructure (Israel) y Züblin (Alemania); Shapir Civil & Marine Engineering (Israel) y Alpine Mayreder (Austria); y Minrav Holdings (Israel) y China Railways First Group. Los dos consorcios encabezados por Ashtrom y Roichman Brothers Shomron Infrastructures han sido eliminados. Las ofertas económicas deberán entregarse en agosto de 2006. 29/06.


Swaziland
Distrito de Lubombo - sz/11

Irrigación

SWADE (Swaziland Water and Agricultural Development
Entreprise) firmó un contrato de 22 millones de euros con CMC (Italia), la empresa que se encargará de construir un canal de alimentación de 21,4 km que forma parte del proyecto LUSIP (Lower Usuthu Smallholder Irrigation Project). El proyecto, financiado por el Banco Árabe de Desarrollo Económico en África (BADEA) y el gobierno de Swaziland, incluye un túnel de 1,2 km de longitud y 3,3 m de diámetro, revestido parcialmente con hormigón armado. El plazo de construcción previsto es de 30 meses. Conéctese a www.cmc.coop y a swade.co.sz 29/06.


Emiratos Árabes Unidos
Dubai - ae/14

Metro

La UTE Japanese-Turkish Metro (JTMJV) ha designado a Atkins como director del programa de diseño y redactor del proyecto para su contrato de proyecto y obra de la primera fase del metro de Dubai. La UTE, formada por Obayashi, Kajima y Yapi Merkezi, constituye con Mitsubishi Heavy Industries (MHI) el consorcio Dubai Rapid Link (DuRL). La UTE contrató a Atkins como consultor líder para todas las obras que componen la fase 1 de la línea roja, que incluye 26 estaciones (cuatro de ellas subterráneas), 53 km de viaducto y túneles y todas las infraestructuras y obras de construcción asociadas. La línea roja corresponde a la primera fase del proyecto de metro de Dubai, de 15.500 millones de dirhams y su conclusión está prevista para septiembre de 2009. Conéctese a www.atkinsglobal.com 28/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Murcia - es/95

Alta Velocidad

El tramo Arcas del Villar-Fuentes ha sido adjudicado a Ferrovial Agromán por un importe de 84,4 millones de euros y un plazo de ejecución de 34 meses. Este tramo tiene una longitud de 12,4 km. Como elementos singulares en el trazado hay que destacar un viaducto y tres túneles de doble vía: túnel artificial de la Atalaya (335 m), túnel artificial de lo Hueco (157 m) y el túnel en mina de El Cubillo (1.365 m). Conéctese a www.ferrovial.com 28/06.


India
Himachal Pradesh - in/32

Carretera

Border Roads Organisation (BRO) ha firmado un contrato con SMEC International para la redacción del túnel de Rohtang, de 9 km. Una vez que el informe detallado esté listo, los trabajos comenzarán a principios del año próximo para excavar el túnel que conectará el valle de Kullu con el valle nevado de Lahaul por una ruta para todo tiempo en vez de la actual ruta a través del puerto de Rohtang, de 3.980 metros, que permanece cortado por nevadas durante más de la mitad del año. El túnel también pretende dar una mejor ruta a la región aislada de Ladakh en Jammu y Cachemira. El túnel de Rohtang se encuentra encima de la popular ciudad turística de Manali a unos 2.900 metros. Permitirá acortar la distancia de 480 km de Manali a Leh en unos 46 km. El proyecto ya ha obtenido la declaración de impacto ambiental. BRO ya ha construido 24 km de carreteras de acceso a los dos emboquilles del túnel. Se espera terminar las obras del túnel en 2014. Véase E-News Weekly 16/2005 & 30/2004. Conéctese a www.smec.com.au 28/06.


Irlanda
Dublín - ie/16

Metro

IGSL se adjudicó el contrato M7081 de reconocimiento geotécnico para realizar catas y pruebas correspondientes a varias alternativas de trazado del proyecto de metro norte en Dublín. El objetivo de esta fase consiste en seleccionar la mejor opción de trazado. Existen cuatro opciones a considerar y evaluar. Después de la selección del trazado más idóneo, se iniciará la fase de redacción de proyecto detallado. Todas las variantes de trazado incluyen tramos en túnel así como tramos a nivel elevado o de superficie. El metro norte se construirá gracias a la colaboración entre la administración pública y el sector privado y se prevé que el contrato se adjudique a finales de 2007. Conéctese a www.igsl.ie 28/06.


Italia
Bolonia-Florencia - it/21

Autovía

Toto se adjudicó un contrato de 142,3 millones de euros para construir el lote 13 de la variante de autopista a través de los Apeninos entre Aglio y Barberino di Mugello (6,1 km), que incluye tres túneles: Puliana (1.353 m), Alteta (240 m) y Poggio Manganaccia (2.037 m). Véase E-News Weekly 37/2005. Pinche aquí. Conéctese a www.totospa.it 28/06.


Reino Unido
Londres - uk/40

Crossrail Línea 1

Arup y Atkins se adjudicaron el contrato de diseño (lote 2) del ramal central oeste de Crossrail (nuevos túneles y estaciones subterráneas). Conéctese a www.arup.com y a www.atkinsglobal.com 28/06.
Mott MacDonald se adjudicó el diseño del ramal central este (lote 3, nuevos túneles y estaciones subterráneas). Conéctese a www.mottmac.com 28/06.
Halcrow será responsable del diseño del ramal sureste de Stepney Green a la terminal este en Abbey Wood (lote 4). Comprende una combinación de recorrido subterráneo y en superficie y cuenta con un mínimo de tres estaciones. El tramo incluye la gran estación subterránea de Isle of Dogs en Canary Wharf, tres boquillas y seis pozos intermedios. Conéctese a www.halcrow.com 28/06.
Las nuevas consultorías se unirán al equipo existente encargado de desarrollar Crossrail, dirigido por Bechtel y que ya incluye a Scott Wilson Railways y a Taylor Woodrow. La línea este-oeste de Crossrail incluye túneles gemelos de 9 km entre Paddington y la calle Liverpool y seis estaciones soterradas. Véase E-News Weekly 14/2006, 15/2005, 9/2005, 44/2004, 34/2004, 14/2004, 45/2003, 38/2003, 26/2003 & 9/2003. Conéctese a www.crossrail.co.uk 28/06.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

ACS, a través de sus filiales Dragados y Tecsa, se ha adjudicado las obras de construcción del tramo Uxes-Pocomaco del eje atlántico, la línea ferroviaria de alta velocidad que unirá La Coruña, Santiago de Compostela, Pontevedra y la frontera portuguesa, por un importe de 51,1 millones de euros. Se trata del primer tramo, de 4,346 km de longitud, de los dos en que se ha dividido la variante Uxes-La Coruña de este corredor, un tramo de 8 km de longitud que enlazará la variante de Bregua con la estación de La Coruña San Cristóbal. El tramo integra la construcción de dos túneles de 490 metros y 1,8 km de longitud. Conéctese a www.dragados.com y a www.tecsa.es 27/06.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Alta Velocidad

El ADIF ha adjudicado el contrato de obras de construcción del subtramo Sotiello-Campomanes, perteneciente a la Variante de Pajares e incluido en la línea de alta velocidad León-Asturias, a Acciona Infraestructuras por un importe de 79,8 millones de euros y un plazo de ejecución de las obras de 28 meses.
El trazado de este subtramo, de 4,32 km de longitud, se ha diseñado con ancho de vía internacional para la doble vía de alta velocidad. Los 2,6 km iniciales transcurren sobre dos plataformas de vía única y los 1,72 km restantes sobre una plataforma para vía doble. Como elementos singulares en su trazado hay que destacar los túneles de Sotiello (990 m) y Teso (786 m), ambos bitubo, de 62 metros cuadrados de sección libre y realizados por métodos convencionales. Conéctese a www.acciona-infraestructuras.es 27/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Murcia - es/95

Alta Velocidad

El tramo Cuenca-Olalla, que tiene una longitud de 10,9 km, ha sido adjudicado a la UTE formada por Aldesa Construcciones, Proacon y Areinsa Arquitectos e Ingenieros por un importe de 78,3 millones de euros, con un plazo de ejecución de 34 meses. Como elementos singulares en el tramo hay que destacar cuatro viaductos y el túnel de la loma del Carrascal, de doble vía, y 2.198 m de longitud. Conéctese a www.aldesaconstrucciones.es 27/06.
Con una longitud de 10,6 km, el tramo Olalla-Arcas del Villar ha sido adjudicado a Vías y Construcciones por un importe de 77 millones de euros, con un plazo de ejecución de 32 meses. Como elementos singulares hay que destacar un viaducto y el túnel del Bosque, de doble vía y 3.128 m de longitud. Conéctese a www.vias.es 27/06.


Italia
Campania, Basilicata y Calabria - it/46

Autovía

El grupo Sacyr Vallehermoso, a través del consorcio SIS, se ha adjudicado las obras de modernización y adecuación a autopista de primer nivel de un tramo de 31 kilómetros de la autovía Salerno-Reggio Calabria, por 815 millones de euros. El tramo adjudicado discurre entre el viaducto Calore (p.k. 108) y el enlace Lauria Norte (p.k. 139). La obra, que transcurre por una zona de montaña, incluye la construcción de 36 nuevos viaductos con una longitud total de 12,65 km, 13 túneles dobles con una longitud de tubo de 14,12 km y seis dobles falsos túneles de 2 km de longitud en total. Pinche aquí para ver las longitudes en detalle. Véase E-News Weekly 34/2004. Conéctese a www.gruposyv.com 27/06.


Reino Unido
Glendoe - uk/44

Hidroelectricidad

Pöyry se adjudicó un contrato de ingeniería de parte de la UTE Hochtief Glendoe para la redacción de proyecto y dirección de obras del nuevo proyecto hidroeléctrico de Glendoe. El valor total del contrato es de 5 millones de euros aproximadamente. El contrato cubre todos los servicios de ingeniería para las carreteras de acceso, los túneles, el embalse, la caverna de la planta generadora y las estructuras de cabecera. El proyecto hidroeléctrico de Glendoe comprende una zona de captación con 19 tomas, una presa enrocada con cara de hormigón de 35 m de alto y una planta en caverna profunda en la ladera del Loch Ness. La fase de construcción ya ha empezado y se prevé que las obras duren tres años. La entrada en servicio de la planta generadora está prevista para el otoño de 2008. Conéctese a www.poyry.com 27/06.


Taiwán
Taipei - tw/13

Transporte Urbano

El contrato CG590C para el tramo este de la línea verde de Xindian-Songshan, por un importe de 220 millones de dólares US, fue firmado por Da Cin Construction el 29 de marzo de 2006. Este tramo de 3,02 km, cuya finalización está programada para octubre de 2012, incluye dos estaciones subterráneas (Nanjing Sanmin y Songshan), una galería transversal, un pozo de trabajo de área de maniobras y tres tramos a construir con escudo tunelador. La extremidad oeste de la actuación empieza a la estación Taipei Stadium a la intersección de la carretera Nanjing East y de la carretera Beining y se termina al este por el pozo de trabajo del área de maniobras de la estación Songshan al oeste de la intersección de la carretera Bade y de la calle Yucheng.
Los diámetros externos e internos del túnel son de 6,1 m y 5,6 m respectivamente. La profundidad del túnel está comprendida entre 15,7 m y 28,1 m. La mayor parte del trazado del túnel se desarrolla en capas de arcilla limosa de leve a mediana dureza. La altura del nivel freático es de alrededor de 2 m. Se utilizarán tres escudos EPB que colocarán los anillos de revestimiento compuestos de seis dovelas (tipo K:1 dovela, tipo B: 2, tipo A: 3) y un tren de desescombro para evacuar las tierras excavadas.
El pozo de trabajo del área de maniobras es una estructura en pantallas con dimensiones de 42,7 m x 19,1 m x 22,2 m (longitud x anchura x profundidad). La dimensión de la estación Nanjing Sanmin es de 234 m x 36,7 m x 20,2 m (l x a x p). La dimensión de la estación Nanjing Songshan es de 390 m x 23,6 m x 21,2 m (l x a x p). Plazo de ejecución: abril de 2009 a agosto de 2010. La fecha de conclusión de las demás estructuras subterráneas es enero de 2011.
La línea Songshan conectará las líneas Nangang, Danshui, Xinzhuang y Muzha. Empezará al oeste de la estación Ximen en la línea Nangang. La longitud total de esta línea es del orden de 8,5 km aproximadamente con ocho estaciones subterráneas. Cuando la línea esté terminada en 2013, el viaje entre la estación Songshan y la estación Ximen no necesitará más que 15 minutos. Conéctese a www.dorts.gov.tw/welcome.htm 27/06.


Austria
Insbruck-Kufstein - at/45

Wiesing/Jenbach
Alta Velocidad

Una UTE encabezada por Hochtief e integrada por Strabag y Züblin se ha adjudicado un contrato de 150,7 millones de euros para construir el túne de doble vía de Jenbach (lote H8), que forma parte de la línea ferroviaria de acceso al Brenero en el valle inferior de Inn. Este túnel de 3,7 km requiere una tuneladora para suelos blandos de un diámetro de 13 metros. Durante el período de construcción de cuatro años, la UTE cruzará varias vías férreas. También ejecutará numerosas estructuras adicionales tales como rampas y puentes y, en ciertos sitios, tendrá que desviar la línea. La conclusión de las obras está programada para 2010. Conéctese a www.hochtief.com, www.strabag.at y a www2.zueblin.de 26/06.


España
San Sebastián - es/49

Ferrocarril

Typsa se adjudicó un contrato de 781.500 euros para redactar el proyecto constructivo del desdoblamiento del tramo Loiola-Herrera de la línea Lasarte-Hendaia de Eusko Tren. El eje proyectado tiene una longitud de 2.701 metros, que se desglosan así: 1.628 m en el túnel, 480 m en la estación semisoterrada de Herrera, 452 m a cielo abierto y 141 m en cajón "in situ". Conéctese a www.typsa.es 26/06.


Grecia
Atenas - gr/14

Metro

El Ministerio de obras públicas anunció que el consorcio formado por la construcotra nacional J&P-Avax y la española FCC ha logrado el proyecto de 98 millones de euros de prolongamiento del metro de Atenas de Peristeri a Anthoupolis. Las empresas habían sido nombradas licitador preferido el pasado mes de abril. Las obras comenzarán en julio y el proyecto debería concluirse al final de 2008. Pinche gr/14. Conéctese a www.jp-avax.gr y a www.fcc.es 26/06.


India
Andhra Pradesh - in/45

Irrigación

Como parte de su contrato de diseño y construcción de la actuación de trasvase en túnel de la orilla izquierda del Srisailam que hace parte del proyecto Alimmineti Madhava Reddy (AMR), Jaiprakash Associates Limited (JAL) utilizará dos topos Robbins de 10 m de diámetro de doble escudo para roca y sus equipamientos asociados. Las máquinas horadarán un túnel de 43,5 km de longitud (túnel T-1) y de 9,2 m de diámetro circular acabado. Pinche aquí. Conéctese a www.robbinstbm.com y a www.jilindia.com 26/06.


Italia
Trentino - it/27
Autovía
Una UTE formada por Scetauroute, Presents, ATA Engineering, Studio Geo-Ingegneria y Stain Engineering ha firmado un contrato de 2,6 millones de euros para coordinación en materia de seguridad durante las obras, mediciones y dirección facultativa del vial Trento norte-Rocchetta, tramo Zambana Vecchia-Enlace con la carretera SS 43 en dirección a Fai della Paganella. El proyecto contempla un túnel de doble tubo bajo el monte Corno en Mezzolombardo, longitudes de 3.633 m y 3.655 m. Pinche it/27. Conéctese a www.scetauroute.fr, www.presents.fr, www.atagroup.com y a www.stain-web.com/index2.html 26/06.
Collini y Cossi Costruzioni construyen el túnel utilizando una excavadora Hitachi Zaxis 350 equipada con un martillo hidráulico (túnel norte) y un jumbo Atlas Copco H 175 en una primera fase en el túnel sur (500 metros) antes de pasar a utilizar un jumbo moderno WL3 C. Conéctese a www.atlascopco.com y a www.hitachi-c-m.com/global/products/index.html 26/06.


Noruega
Sor-Trondelag - no/83

Hidroelectricidad

Trondheim Energiverk (TEV) adjudicó un contrato de 140 millones de coronas a AF Spesialprosjekt para construir el proyecto hidráulico de Leirfossene, que incluye un pozo de presión de 50 m de profundiad y 50 m², un túnel de presión de 250 m de longitud y 50 m², un túnel de acceso de 700 m de longitud y 50 m², una estación generadora subterránea (anchura 15 m x longitud 60 m x altura 20 m) y un túnel de descarga de 1,5 km de longitud y 60 m² de la estación a la salida. Se prevé utilizar un jumbo Atlas Copco 353 WF (modelo 1998). Los trabajos comenzaron el 8 de junio de 2006 para finalizar durante el verano de 2008. Conéctese a www.atlascopco.com, www.afgruppen.no y a www.tev.no/index.asp 26/06.


Vietnam
Provincia de Lam Dong - vn/16

Hidroelectricidad

Cavico y Southern Hydropower Joint Stock Company firmaron el 6 de junio de 2006 un contrato de servicios de construcción y suministro de equipamientos para obras de túnel, canales, cabecera, chiminea de compensación y otras obras para el proyecto hidroeléctrico de Dasiat. El valor del contrato es del orden de 4,36 millones y la duración de la obra de 18 meses aproximadamente. De conformidad a lo establecido por el contrato, los trabajos iniciarán el 1 de julio de 2006. Conéctese a www.cavicovn.com
Southern Hydropower Joint Stock Company es el contratista general del proyecto hidroeléctrico de Dasiat. Cavico es el único subcontratista. El proyecto ha sido diseñado y proyectado para contar con una capacidad de 13,5 MW. La central hidroeléctrica utilizará el caudal principal del arroyo Dasiat, que se ubica río abajo de las plantas hidroeléctricas de Dong Nai 3 y Dong Nai 4. El proyecto se sitúa en la provincia de Lam Dong, a 160 km de la ciudad de Dalat (250 km al norte de Ciudad Ho Chi Minh).
Las obras consisten esencialmente en un acceso por túnel de 2.307 m y diámetro de 2,3 m. La geología está compuesta principalmente de rocas duras (granito). Para este proyecto, habrá dos ataques (desde la cabecera y la central de válvulas). El método constructivo previsto es el de perforación y voladuras, con tres perforadoras Furukawa y una de socorro. Conforme con la normativa vietnamita, todos los explosivos tienen que ser explosivos locales (P113) producidos en Vietnam. El explosivo P113 es similar al Powergel P3151 producido por Orica (Australia). La retirada de la roca excavada se hará mediante LHD de Tamrock Toro de 2,5 m³ de capacidad y pequeños dúmperes. Conéctese a www.furukawakk.co.jp/e_index.htm y a www.toro.sandvik.com
A la entrada y salida del túnel, se instalarán entibaciones de acero, pernos suministrados por AJG y gunita. Se utilizarán una gunitadora Aliva y una bomba de hormigonado Putzmeister. No hay sostenimientos en las demás partes del túnel. Conéctese a www.sika.ch/stm.htm y a www.putzmeister.de
Para evacuar la roca, habrá que ensanchar el túnel a 3 metros al p.k. 0+500 para permitir el paso de los dúmperes. Se procederá al ensanchamiento mediante voladuras.
La chiminea de compensación se construye con una máquina raise boring 61R de Robbins. Conéctese a www.robbinstbm.com 26/06.


Estados Unidos
Carolina del Sur - us/19

Charleston
Saneamiento

El consejo de administración de Charleston Water System aprobó el 28 de marzo de 2006 un contrato de 24,4 millones de dólares US para prolongar a Daniel Island la red de saneamiento en túnel de Charleston para depurar 37,8 millones de litros de aguas residuales cada día cuando esté edificada el área. La estación depuradora de la red de agua y colectores de Daniel Island tiene una capacidad de 1,9 millones de litros por día y Charleston Water System ha solicitado un permiso para duplicar esta capacidad. El plan a largo plazo consiste en transportar las aguas residuales de Daniel Island, Cainhoy y Thomas Island bajo el río Cooper, gracias a una red de saneamiento en la península de Charleston, y bajo el río Ashley a la estación depuradora de Plum Island.
Por consiguiente, Charleston Commissioners of Public Works (CCPW) plantea construir el nuevo túnel de saneamiento de Daniel Island, de 40 millones de dólares US, que se conectaría con la red subterránea existente de la península de Charleston, la cual está compuesta por el túnel de Ashley, el túnel de Cooper y el túnel del puerto. Estos túneles actualmente llevan una media de 37,8 millones de litros de aguas negras cada día a la EDAR de Plum Island. El nuevo túnel se estrenaría en 2008.
La longitud del túnel de saneamiento es de 5,8 km. El diámetro excavado es de 2,44 m y se instalará una tubería de 1,4 m en su interior. Como método de excavación, se empleará una TBM Lovat de 2,44 m de diámetro. El sostenimiento inicial será con cerchas metálicas y entibaciones de madera y el revestimiento final será una tubería. Se inyectará hormigón celular de baja densidad para rellenar el espacio anular después de la instalación de la tubería. Desescombro por loco y vagonetas. Dos pozos se han construidos con el método de los cajones, cada uno de 6 m de diámetro interior y 7,3 m de diámetro exterior y de 36,6 m de profundidad aproximadamente.
La constructora es Affholder. Black & Veatch diseñó el proyecto y se encarga ahora de la dirección de obras. La construcción se inició el 1 de mayo de 2006 y debe finalizar el 15 de diciembre de 2007. Los preparativos de la obra están casi terminados y el primer pozo se está ejecutando. No se va a iniciar el túnel hasta dentro de algunos meses. Conéctese a www.charlestonwater.com/about_capital_tunnel_overview.htm, www.lovat.com, www.bv.com y a www.insituform.com/corporate/corp_affholder.html 25/06.


Grecia
Macedonia - gr/31

Ferrocarril

Pöyry se adjudicó un contrato para revisar y mejorar el estudio de factibilidad existente de los ferrocarriles helénicos para el tramo ferroviario Siatista-Kozani. El contrato incluye los planes de todas las obras civiles y la rehabilitación de la red de carretera. Entre las principales estructuras, destacan dos túneles de 1.300 m y 650 m. Este proyecto se ejecutará en cooperación con los consultores grecos Salfo & Associates y S. Liaros-Helida Engineering Consultants. La parte del contrato de Pöyry es de aproximadamente 1 millón de euros. La ejecución del proyecto tardará 12 meses. Conéctese a www.poyry.com y a www.salfo.gr 25/06.


Italia
Milán - it/16

Metro

Anuncio de concesión de obras públicas, fecha límite 28 de julio de 2006, para diseño y construcción de la línea 4 del metro de Milán. La línea de 7,5 km contará con 13 estaciones. El contrato ha sido presupuestado en 717 millones de euros. Conéctese a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=118613-2006, DO S 111, o contáctese con la Ciudad de Milán, Milán, fax +39 0288467221. Correo electrónico giuseppe.cozza@comune.milano.it 25/06.
La concesionaria liderada por Astaldi e integrada por Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari (STS), Ansaldobreda, Torno, Alstom Trasporti y Azienda Trasporti Municipalizzata (ATM), ha firmado su contrato con la ciudad de Milán para construir la línea 5 del metro, por un valor total de 502 millones de euros. La firma abre el camino a la primera infraestructura de transporte en Italia jamás construida en régimen de concesión, con gestión de la línea durante 27 años. Astaldi y Ansaldo STS controlan el 23,3% y el 26,4% respectivamente. Para las actividades de diseño y construcción, la parte de Astaldi equivale a 119 millones de euros, la de Ansaldo STS a 118 millones de euros, la de Alstom a 46 millones de euros mientras que 35 millones corresponden al material rodante suministrado por Ansaldobreda. La línea 5, de 5,6 km, será subterránea y totalmente automática. Conectará la estación de Garibaldi con Via Bignami en las afueras este de Milán y contará con nueve estaciones. Pinche aquí. Conéctese a www.astaldi.it y a www.ansaldo-sts.com 25/06.


México
Estado de México - mx/19

Saneamiento

ICA se adjudicó un contrato de 437 millones de pesos para construir el túnel del Río de la Compañía, en el Estado de México. Este contrato, firmado con la Comisión Nacional del Agua, se ejecutará en un plazo de 817 días. El proyecto es parte de las obras de saneamiento del Valle de México y será un importante alivio de las aguas pluviales y residuales del Valle de Chalco e Ixtapaluca, además de beneficiar a múltiples desarrollos urbanos en el corredor de la carretera federal y autopista a Puebla. El túnel de 6,78 kilómetros de longitud con un diámetro externo de 6,24 metros, será construido por la margen izquierda del actual Río de la Compañía, a partir del municipio Valle de Chalco-Solidaridad, en el Estado de México, hasta el municipio de Ixtapaluca, donde finalmente descargará al mismo Río de la Compañía. Conéctese a www.ica.com.mx y a www.cna.gob.mx 25/06.


Noruega
Nordland - no/83

Storage

Leonhard Nilsen & Sønner firmó en diciembre de 2005 un contrato para construir 13 silos subterráneos y un túnel ferroviario de 1,7 km, que forman parte del proyecto SILA, el cual consiste en ampliar la capacidad de almacenamiento de mineral del puerto de Narvik. Ya se ha iniciado la construcción utilizando un parque de siete carros de perforación de superficie para los silos, suministrados por Tamrock y Atlas Copco, y dos jumbos de perforación subterránea de tres brazos suministrados por AMV y Atlas Copco. Pinche aquí para más información. Conéctese a www.tamrock.sandvik.com, www.atlascopco.com y a www.amv-as.no 25/06.


República Checa
Praga - cz/22

Ronda

Pragoprojekt recibió un contrato de 23,5 millones de coronas para realizar prospecciones geológicas como parte de la construcción del tramo 514 Lahovice-Slivenec en la ronda exterior de Praga. Este tramo de 6.013 m incluye un túnel de 2 x 1.685 m. Véase E-News Weekly 15/2005. Conéctese a www.pragoprojekt.cz 25/06.


Venezuela
Región de Los Llanos - ve/18

Ferrocarril

La UTE formada por Astaldi, Ghella e Impregilo ha firmado sus dos contratos por un valor de 2.200 millones de dólares US con el Instituto Autónomo de los Ferrocarriles del Estado (IAFE). La firma de los contratos sigue los acuerdos intergubernamentales concluidos en abril entre Italia y Venezuela. Dichos contratos corresponden a la construcción de las nuevas líneas ferroviarias San Juan de los Morros-San Fernando de Apure (252 km) y Chaguaramas-Cabruta (201 km). Los 453 kilómetros de nueva línea incluyen 15 km de túneles y 12 km de puentes y viaductos. Conéctese a www.astaldi.com, www.impregilo.it, www.ghellagroup.com y a www.infraestructura.gov.ve 25/06.


Egipto
El Cairo - eg/12

Metro
Línea 3

Systra está analizando las ofertas presentadas para la primera fase de la línea 3, un tramo de 4,5 km de Attaba a Abbasia. Los tres licitadores para el lote 1 (señalización y telecomunicaciones) son Alcatel / Alstom, Siemens y Citic (China). Los dos candidatos para el lote 2 (obra civil) son Bouygues / Spie / Vinci / Arab Contractors / Orascom (Francia / Egipto) y OHL / ECTTP (España / Egipto). Las cinco empresas que pujan por el lote 3 (equipos electromecánicos) son Alstom / Spie / Thalès / Arab Contractors (Francia / Egipto), Siemens, Citic, FCC Construcción / ECTTP (España / Egipto), y Mitsubishi. Las dos ofertas recibidas para el lote 4 (equipamiento de vía) son de Cogifer / Orascom (Francia / Egipto) y TSO (Francia). Los contratos serán adjudicados el próximo mes. 24/06.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Alta Velocidad

El control de las obras del tramo La Robla-Túnel de Pajares, en la provincia de León, ha recaído en Prointec. El contrato asciende a 2,4 millones de euros. Este tramo de 9.440 m de longitud incluye seis túneles, cuya longitud total es de 4.024 m. Pinche es/55. Conéctese a www.prointec.es 24/06.


España
País Vasco - es/100

Alta Velocidad

Una UTE formada por Prointec y Cipsa Consulpal se adjudicó un contrato de 945.800 euros para la realización de la coordinación en materia de seguridad y salud durante la ejecución de las obras de plataforma, vía e instalaciones en la línea de alta velocidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Conéctese a www.prointec.es y a www.cipsaconsulpal.es 24/06.
Saitec se adjudicó un contrato de 1,6 millones de euros para el control de las obras del tramo Arrazua/Ubarrundia-Legutiano (7,8 km) en la línea de alta velocidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián. Este tramo incluye el túnel de Luko (960 m). Conéctese a www.saitec.es 24/06.


Noruega
Bergen - no/52

Ronda de Circunvalación

Mesta ha presentado la oferta más baja para construir un tramo de la ronda oeste de Bergen, que incluye un túnel de 6,8 km y otras obras, con 601.323.771 coronas. Los demás proponentes son Skanska (610.137.387 coronas), NCC (648.619.919 coronas) y Veidekke (690.358.848 coronas). Pinche no/52. Conéctese a www.mesta.no 24/06.


Noruega
More y Romsdal - no/76

Carretera

Mesta ha presentado la oferta más baja para construir el denominado túnel del Oceáno atlántico, un túnel submarino de 5.735 m en Kristiansund en la carretera nacional Rv 64, con una oferta de 354,4 millones de coronas. Las demás constructoras interesadas son Skanska (384,9 millones de coronas), Mika (394,3 millones de coronas) y NCC (412 millones de coronas). A su punto más profundo, el túnel será excavado a una profundidad de -251 metros. La construcción se iniciará en agosto y se acabará en diciembre de 2008. Pinche no/76. Conéctese a www.mesta.no y a www.atlanterhavstunnelen.no 24/06.


Noruega
Rogaland - no/81

Carretera

AF Spesialprosjekt es el mejor licitador para el túnel submarino de Finnfast (5.685 m) en la carretera Rv 519, con una oferta de 536.146.709 coronas. Otras ofertas fueron presentadas por Mika (538.951.117 coronas), NCC (541.037.237 coronas), Skanska (553.072.170 coronas), Kruse Smith (605.500.066 coronas) y Veidekke (607.178.331 coronas). Las obras de tunelación comenzarán en agosto y concluirán en 2009. Conéctese a www.afgruppen.no 24/06.


Noruega
Sogn & Fjordane - no/82

Hidroelectricidad

Veidekke ha desarrollado y solicitado un permiso para desarrollar la estación hidroeléctrica del fiordo de Kjøsnes por cuenta de Kjøsnesfjorden Kraftverk AS. El valor del contrato asciende a 500 millones de coronas. Se trata de un contrato llave en mano para construir una planta generadora, que se excavará en la roca, 20 km de túneles con secciones comprendidas entre 16 y 37 m², 700 m de pozos, dos presas enrocadas, once tomas de arroyos y completas obras de ingeniería estructurales y secundarias. Veidekke se encarga también de diseñar el proyecto. Una vez ultimada, la planta tendrá una capacidad de 70 MW y una producción de 240 GWh. La puesta en servicio está prevista para julio de 2010. Conéctese a www.veidekke.no y a www.kjosnesfjorden.no 24/06.


Australia
Sydney - au/13

Autopista

Zitrón diseñará y suministrará un total de 120 ventiladores de chorro a Alstom Australia para el túnel de Lane Cove (2 x 3,5 km). Cada ventilador de bajo nivel sonoro y de 1.600 mm de diámetro está diseñado para aguantar altas temperaturas de 250°C durante dos horas y su potencia es de 75 kW. Véase E-News Weekly 16/2006, 4/2006 & 49/2005. Conéctese a www.zitron.com 23/06.


España
Barcelona - es/48

Metro
Línea 9

Peyco e Inpasa se adjudicaron un contrato de 563.500 euros para redactar el proyecto constructivo (túnel, estaciones y pozo de ventilación) de la variante del aeropuerto del tramo 1° Aeropuerto-Parque Logístico, entre la estación de Mas Blau (no incluida) al p.k. 0+750 del proyecto original y la estación Terminal entre Pistas al p.k. 3+595 del proyecto original. Conéctese a www.peyco.es 23/06.


España
Asturias - es/62

Autovía

Acciona se ha adjudicado el contrato de obras de construcción del tramo Grado oeste-Doriga de la autovía A-63 Oviedo-La Espina, por un importe de 63,3 millones de euros. El contrato contempla la ejecución del tramo de 4,2 km de longitud y de un ramal de 1,7 km. Contará con el túnel del Fresno, de dos calzadas y de 920 y 950 metros de longitud. Conéctese a www.acciona.es 23/06.


India
Uttaranchal - in/44

Hidroelectridad

Larsen & Toubro ha ganado los derechos de desarrollo del proyecto de generación hidroeléctrica de Singoli Bhatwari (60 MW) de parte del gobierno de Uttaranchal mediante un esquema de concesión BOOT (construcción, operación y transferencia). El proyecto, valorado en alrededor de 5.000 millones de rupias, está ubicado en el distrito Rudraprayag de Uttaranchal sobre el río Mandakini, un afluente del Ganga. Larsen & Toubro desarrollará, financiará, construirá, entregará y explotará la central eléctrica durante un período de concesión de 45 años. El proyecto supone el diseño y la construcción de una presa de 20 m de altura y 80 m de longitud, un túnel de conducción de 12 km, una estación generadora en superficie, una subestación y una línea de transmisión de 132 kV. Conéctese a www.larsentoubro.com 23/06.


Indonesia
Sumatra - id/14

Hidroelectridad

Las compañías eléctricas China Huadian Corp y PT Bajradaya Sentranusa (Indonesia) están a punto de iniciar la construcción de la planta hidroeléctrica de Asahan I (180 MW) en el norte de Sumatra. Un túnel de 6,6 km y 8 m de ancho será construido para aumentar el nivel del agua. La mayor parte de la construcción de túnel sería realizada por empresas locales, incluyendo PT Wijaya Karya, PT Pembangunan Perumahan, PT Waskita Karya y PT Miduk Arta. Conéctese a www.wika.co.id/eng y a www.waskita.co.id
Está previsto que los trabajos preparatorios en la obra se acaben hacia el final de junio de modo que la construcción podría comenzar en julio. La construcción de este proyecto de 266,67 millones de dólares en Porsea (Toba Samosir) tomaría 39 meses. El proyecto trasvasaría el agua del lago Toba, a través del río Asahan, para generar electricidad primaria de 1.175 GWh y electricidad secundaria de 100 GWh por año. 23/06.


Reino Unido
Londres - uk/25

Metro

Un grupo liderado por Balfour Beatty Civil Engineering e integrado por Balfour Kilpatrick para las obras mecánicas y eléctricas y Stent para la mejora del suelo, se ha adjudicado un contrato de 115 millones de libras. Los trabajos se ejecutarán principalmente en subterráneo y comprenden la construcción del vestíbulo de billetes de la línea Northern adyacente a la estación central de ferrocarril de King's Cross. El contrato incluye la construcción y el equipamiento de un cajón de hormigón de tres plantas que mejorará el acceso a las líneas de metro Northern, Piccadilly y Victoria gracias a nuevas escaleras mecánicas y ascensores accesibles. Los trabajos de equipamiento incluyen tanto acabados arquitectónicos como la instalación de una gama completa de servicios constructivos.
Los preparativos ya se han iniciado y las obras comenzarán durante el verano. Los trabajos se ejecutarán sin disturbar a los 80 millones de pasajeros que transitan por la estación cada año. El fin parcial de las obras en 2008 permitirá a Network Rail proceder a la reforma de la estación de largo recorrido. Cuando todo esté terminado en 2011, se estima que la estación acoja a 92.000 pasajeros en hora punta por la mañana. Las obras de las estaciones de metro y de largo recorrido estarán terminadas para los Juegos Olímpicos de 2012. Conéctese a www.balfourbeatty.com 23/06.
Metronet Rail ha adjudicado a una UTE entre Morgan Est y Beton- und Monierbau un contrato de 55 millones de libras correspondiente a obras subterráneas que consisten en construir conexiones peatonales subterráneos adicionales en la estación de King's Cross. Estas obras subterráneas forman parte del nuevo vestíbulo de billetes de la línea Northern que unirá la estación de metro a las estaciones de largo recorrido de King's Cross y St Pancras y a la nueva terminal de alta velocidad de la línea Londres-Túnel de la Mancha en St Pancras.
Las constructoras construirán más de 300 metros lineales de túnel, con diámetros comprendidos entre 4 y 9,5 metros. Estos túneles permitirán entonces a los pasajeros acceder por nuevos enlaces subterráneos del vestíbulo de billetes de la línea Northern a las líneas profundas de Piccadilly, Northern y Victoria. Los trabajos también incluirán la construcción de escaleras, pozos para escaleras mecánicas y un pozo para ascensores para minusválidos dentro de la estación subterránea. El proyecto involucra la ejecución de nuevas obras debajo de la estación ferroviaria de King's Cross y adyacentes a St Pancras Chambers, listado en categoría uno, y al Gran Hotel del Norte, listado en categoría dos. Está previsto terminar este proyecto de construcción de túneles en la primavera de 2008. Mire esquema aquí. Véase E-News Weekly 23/2006. Conéctese a www.morganest.com y a www.bemo.net 23/06.


Austria
Austria Inferior y Styria - at/24
Semmering
Ferrocarril

iC consulenten y IGT Geotechnik und Tunnelbau recibieron un contrato de 3,1 millones de euros para estudios geológicos e hidrogeológicos para el túnel de base de Semmering en el tramo Gloggnitz-Langenwang. Véase E-News Weekly 14/2005 & 12/2005. Conéctese a www.ic-vienna.at y a www.igt.co.at 22/06.
ILF se adjudicó un contrato de 3,4 millones de euros para realizar el estudio de impacto ambiental del túnel de base de Semmering en el tramo Gloggnitz-Langenwang. Véase E-News Weekly 14/2005 & 12/2005. Conéctese a www.ilf.com 22/06.


Austria
Viena - at/34

Alta Velocidad

Una UTE integrada por Hochtief, Alpine Mayreder y Beton und Monierbau firmó un contrato de 132,2 millones de euros para construir el lote LT31 "Maxing" del túnel de Lainz (12,3 km). Se trata de un tramo de túnel de tubo único de 3.050 m, con sección de 129,05 m², a excavar en terrenos sueltos. Pinche at/34 para más detalles. Conéctese a www.hochtief.com, www.alpine.at y a www.bemo.net 22/06.


Austria
Salzburg - at/65

Carretera

Una UTE entre Wayss & Freytag, Held & Francke y Habau se ha adjudicado un contrato de 39,4 millones de euros para construir la variante de Henndorf (3.580 m) en la B 1, incluyendo un túnel de 2.150 metros, de los cuales 480 m en falso túnel. Conéctese a www.wf-ingbau.de, http://held-francke.gemeindeausstellung.at y a www.habau.at 22/06.


Canadá
Ontario - ca/26

Saneamiento

La Municipalidad Regional de York ha adjudicado a una UTE formada por McNally International (el 70%) y Aecon Constructors (el 30%) un contrato de túnel de 77,1 millones de dólares canadienses. El proyecto incluye el diseño y la construcción de dos colectores de saneamiento, cada uno con diámetro interior mínimo de 1,8 metros. El colector de saneamiento de Bathurst tendrá una longitud de aproximadamente 5,1 km a lo largo de la calle Bathurst al norte de la avenida Steeles. El colector de saneamiento de Langstaff tendrá una longitud de aproximadamente 3,7 km, principalmente bajo la carretera de Langstaff al oeste de la calle Bathurst. Se construirán con tuneladora de presión de tierras (EPB). La construcción va a comenzar inmediatamente y se prevé concluir las obras en el otoño de 2008. Conéctese a www.region.york.on.ca, www.mcnallyintl.com y a www.aecon.com 22/06.


España
Valencia - es/105

Tranvía

Ferrovial Agromán y Rover Alcisa se adjudicaron un contrato de 36,6 millones de euros para ejecutar las obras del tramo Calle Alicante-Ruzafa de la línea T2 Sur. Este tramo incluye un falso túnel de 1,1 km de longitud y 5 m de ancho, con dos vías superpuestas a una cota de -17 m. Conéctese a www.ferrovial.es y a www.roveralcisa.com 22/06.
Acciona Infraestructuras y Torrescámara se adjudicaron un contrato de 24,2 millones de euros para ejecutar las obras del tramo Ruzafa-Avenida Hermanos Maristas de la línea T2 Sur. Este tramo incluye un falso túnel de 1,1 km de longitud y 9 m de ancho, con dos vías paralelas a una cota de -10 m. Conéctese a www.acciona-infraestructuras.es 22/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11

Alta Velocidad

Un contrato de 2,8 millones de euros para la dirección de obras de la parte restante de la galería de Modane-Villarodin Bourget (2,9 km) de acceso al túnel de base Lión-Turín ha sido adjudicado a Lombardi. Véase E-News Weekly 2/2006. Conéctese a www.lombardi.ch y a www.ltf-sas.com 21/06.


Islandia
Norte - is/19

Carretera

La administración de carreteras de Islandia decidió adjudicar el contrato del Hedinsfjardargong (10,6 km de túnel) a las constructoras Metrostav (República checa) y Hafell (Islandia). El contrato fue firmado el sábado 20 de mayo de 2006. Para detalles, pinche is/19. Conéctese a www.metrostav.cz y a www.hafell.is 21/06.


Italy
Campania, Basilicata y Calabria - it/46

Autopista

El consorcio SIS formado por Sacyr Vallehermoso (el 60%), INC y Sipal (el 40%) se adjudicó un mega contrato por un importe de 789 millones de euros para construir el tramo Padula-Lauria norte (31 km) en la autopista A3. Este tramo incluye cinco túneles (Casalbuono, Tempa Ospedale, Renazza, Taggine y Sirino). ANAS - la administración nacional de carreteras - financiará hasta los 250 millones de euros y SIS una cuota del 20%. Las obras durarán tres años, siendo la puesta en servicio programada para 2009. Véase E-News Weekly 34/2004. Conéctese a www.gruposyv.com 21/06.


Italia
Lombardía - it/68

Carretera

ANAS, la administración nacional de carreteras, ha cancelado la adjudicación definitiva a la UTE Impregilo-Secol del tramo Monza-Cinisello Balsamo en la carretera SS 36, después de la decisión de Secol de retirarse. El comité de vigilancia de las obras públicas consideró inválido el contrato, que ANAS readjudicó a Impregilo para desblocar la obra. ANAS redefinirá el proyecto y lo sacará de nuevo a concurso. En el proyecto inicial, estaba previsto un túnel de 2 km. 21/06.


España
Andalucía - es/125

Autopista

El Ministerio de Fomento adjudicó las obras de soterramiento de la travesía de San Pedro Alcántara en la A-7 a OHL por un total de 49,9 millones de euros, es decir 18,73 millones menos que los previstos en el presupuesto base de licitación.
La intervención, que abarca una superficie total de 5,95 kilómetros, comenzará al suroeste de San Pedro Alcántara y finalizará en las proximidades de Puerto Banús. Permitirá enlazar con la autovía A-7 del Mediterráneo. El recorrido, que en la actualidad sigue el trazado de la antigua nacional N-340 hasta las proximidades de Puerto Banús, discurrirá subterráneo en un tramo de alrededor de 1.075 metros para eludir dos de los tres cruces semafóricos (Marqués del Duero y El Ingenio). Además, se consigue evitar el centro de San Pedro Alcántara, que en temporada alta suele soportar una gran densidad de tráfico. El proyecto pretende la habilitación de dos carriles por sentido de 3,5 metros. El plazo de ejecución es de 30 meses. Conéctese a www.ohl.es 20/06.


Francia
Marsella - fr/68

Carretera

El Centre d'Etude des Tunnels (CETu) recibió un contrato de 67.600 euros para servicios de ingeniería correspondientes a los aspectos de seguridad del eje norte-sur en Marsella, que incluye el túnel de Joliette (1 km). Conéctese a www.cetu.equipement.gouv.fr
Alstom Bergeron se adjudicó un contrato de 61.000 euros para estudios de aerólica para el túnel de Joliette (1 km). Conéctese a www.cerg-alstom.com 20/06.


Italia
Roma - it/31

Metro
Línea B1

El consorcio Risalto (RIzzani de Eccher, SALini y TOdini) ha subcontratado la construcción de la línea B1, un ramal a partir de la línea B de Bologna a Conca d'Oro (3,8 km) con cuatro estaciones (Nomentana, Annibaliano, Gondar y Conca d'Oro), a SELI por un importe de 42,2 millones. La longitud es de 2 x 2.810 metros. El diámetro excavado es de 6,8 m y el diámetro interior de 5,8 m. La geología es un complejo sedimentario del antiguo río Tíber (sedimentos fluviales, pantanosos y lacustres) compuesto por arenas limosas, arcillas limosas, limos arcillosos y limos arenosos. Construcción con dos tuneladoras EPB. Sostenimiento y revestimiento con dovelas de hormigón prefabricadas de 35 cm de espesor (6 + 1). Desescombro con locomotora y vagonetas. Las obras de excavación comenzarán en enero de 2008. Alrededor de 800 metros se construirán con métodos tradicionales. Véase E-News Weekly 18/2002. Conéctese a www.selitunnel.com, www.selitecnologie.com y a www.romametropolitane.it 20/06.


Italia
Sardinia - it/94

Carretera

Baldassini Tognozzi-Pontello se adjudicó un contrato de 20,8 millones de euros para construir el tercer tramo, primero y segundo subtramos (3.547 m), del tronco Tertenia-Tortoli, entre el túnel de Cardedu y el sur de Barisardo en la carretera SS 125 de la costa oriental entre Cagliari y Tortoli. El proyecto incluye un túnel de tubo único de 1,6 km, sección excavada de 90 m². La geología es integralmente roca granítica de consistencia variable. Se utilizará el método de perforación y voladuras en un solo ataque con un jumbo Atlas Copco. Todavía no se ha determinado el tipo de máquina. Sostenimiento por micropilotes en los portales (300 metros en total). Dado que la roca es poco débil, se prevé instalar bulones de tipo Swellex, cuando necesario. Retirada de las rocas con una pala y dúmperes. Los trabajos deberían comenzar en julio de 2006. Conéctese a www.baldassinitognozzi.it, www.atlascopco.com y a www.swellex.com 20/06.
Más al sur, en el tronco Terra Mala-Capo Boi, una UTE formada por SAFAB, Della Morte y GE.CO.PRE construye el primer tramo (8.789 m) por 72,2 millones de euros. Existen tres túneles naturales de tubo único cuya longitud total es de aproximadamente 3.500 m. El túnel más largo es de 2,7 km. La sección excavada es de 90 m². Se plantea una galería de escape paralela de 12 m² aunque no estaba previsto en el proyecto original. La geología es integralmente roca granítica de consistencia variable. Hasta hoy, se han excavado 250 metros de túnel mediante perforación por un jumbo robotizado Boomer 353 de Atlas Copco y posterior voladuras. Hay un ataque y se plantea un segundo. Sostenimiento por micropilotes en los portales. La roca es mucho mejor que lo previsto de modo que bulones de anclaje a expansión y/o cerchas de acero se utilizarán en las peores situaciones. Para la retirada de escombros, se utilizan una excavadora Cat 330 y dúmperes Volvo. Pinche it/94. Conéctese a www.safab.it, www.gecopre.it, www.atlascopco.com y a www.cat.com 20/06.


Suiza
Gottardo - ch/52

Tramo de Ertsfeld
Ferrocarril de Alta Velocidad

AlpTransit ha confirmado la adjudicación al consorcio AGN (Strabag y Murer) del tramo Erstfeld (contrato 151), constituido por un túnel doble de 7,8 km, 23 galerías de conexión entre tubos y un empalme subterráneo. El contrato, de un valor de 413 millones de francos suizos, es el último gran contrato de obra subterránea del túnel de base del Gotardo. El grupo constructor Marti Tunnelbau había apelado contra la adjudicación a AGN en agosto de 2005, cuya oferta era de solamente el 0,6% inferior a la de Marti. Véase E-News Weekly 9/2006. Si no hay nuevo recurso judicial, los trabajos podrían comenzar el próximo otoño. Conéctese a www.alptransit.ch, www.strabag.at y a www.murer.ch
El 1 de mayo de 2006, el avance de las obras del túnel de base del Gotardo había alcanzado los 92,3 km (el 60,1%) sobre el total de 153,5 km de túneles, galerías y galerías de conexión entre tubos. La longitud total excavada en abril de 2006 fue de 1.494 metros. La puesta en servicio del túnel de base del Gotardo está programada para 2016. 20/06.


Alemania
Hamburgo - de/29
Autopista
Elbe-Link Ingenieurgemeinschaft, una UTE formada por IMS Ingenieurgesellschaft, Spiekerman, Böger + Jäckle y Babendererde Ingenieure, recibió un contrato de 1,3 millones de euros para hacer el estudio de factibilidad de la variante noroeste de la A 20 en Hamburgo, de la K 28 (Baja Sajonia) a la B 431 (Schleswig-Holstein), con posiblemente una travesía en túnel del río Elba. El contrato incluye alternativas de trazado (longitudes), método constructivo, planificación de todo el trabajo de ingeniería, equipamientos técnicos, elaboración de un esbozo de la variante preferida, etc. Conéctese a www.ims-ing.de, www.spiekermann.de, www.boeger-jaeckle.de y a www.bab-ing.com 19/06.


Alemania
Darmstadt - de/64
Carretera
OSMO se adjudicó un contrato de 2,6 millones de euros para los equipamientos electromecánicos del túnel de tubo único de Mühltal (1.080 m) en la carretera B 426. Conéctese a www.osmo-anlagenbau.com 19/06.


Australia
Brisbane - au/21

Autopista

El consorcio RiverCity Motorway integrado por Leighton Contractors, la actividad de concesiones de Bilfinger Berger y su filial australiana Baulderstone Hornibrook, y el banco ABN Amro se adjudicaron la licitación para construir y explotar durante 45 años el túnel del bypass norte-sur (2 x 5,2 km) en Brisbane. El contrato, adjudicado por el Ayuntamiento de Brisbane, está valorado en más de 2.000 millones de dólares australianos. El coste exacto del proyecto o la contribución municipal serán desconocidos hasta el fin del año fiscal y hasta que el contrato quede firmado con el consorcio vencedor. La firma del contrato está prevista para finales de julio y las primeras obras comenzarán a principios de agosto. El túnel deberá abrir 49 meses después. Dos TBM, rozadoras o perforación y voladuras podrían ser los métodos para construir el túnel, que contará con dos carriles por tubo. El túnel entrará en servicio en 2010. Pinche au/21. Mire un video aquí. Conéctese a www.brisbane.qld.gov.au, www.nsbt-eis.com, www.leightoncontractors.com.au y a www.bh.com.au 19/06.


Ecuador
Guayaquil - ec/17
Carretera
La asociación Louis Berger Group, Tahal Consulting Engineers y Consultoría Técnica Cía Ltda fue seleccionada para supervisar las labores de la UTE OHL-Semaica, que construirá el túnel de San Eduardo (1,3 km) en el norte de Guayaquil. Conéctese a www.louisberger.com y a www.tahal.com 19/06.


España
Madrid - es/17

Metro

La Comunidad de Madrid ha adjudicado a la UTE integrada por FCC y Caja Madrid el contrato de construcción y explotación del metro a la nueva terminal T-4 del aeropuerto de Madrid Barajas, por un importe cercano a los 45 millones de euros. El consorcio adjudicatario se reserva la concesión de explotación de la línea durante 20 años. Conéctese a www.fcc.es
El metro que llegará a la T-4 será una ampliación de la línea 8, que ahora llega a la terminal T-2, a partir de la actual estación terminal de Barajas Pueblo. El tramo tendrá una longitud de 2,5 kilómetros, de los cuales 1,6 kilómetros se perforarán con tuneladora. FCC empleará una de las dos tuneladoras que estaban haciendo las obras de prolongación a Villaverde en la línea 3. Las obras de construcción del nuevo suburbano arrancan de inmediato y la línea entrará en funcionamiento a finales del primer semestre de 2007. 19/06.


España
Andalucía - es/41

Alta Velocidad

Getinsa se adjudicó un contrato de 2,2 millones de euros para el control de la obras de la integración del AVE en Málaga y de la remodelación de la red ferroviaria convencional. Conéctese a www.getinsa.es 19/06.


Alemania
Baja Sajonia - de/61

Autopista

OSMO se adjudicó un contrato de 6,9 millones de euros para los equipos electromecánicos del túnel de Heidkopf (2 x 1,7 km) en la autopista A38, entre Göttingen y Halle. Conéctese a www.osmo-anlagenbau.com 18/06.


Alemania
Francfórt- de/74

Ferrocarril

Arcadis Homola recibió un contrato para la dirección del proyecto de ingeniería civil de una línea ferroviaria subterránea en Francfórt, que incluye aproximadamente 2,4 km de doble vía subterránea, una estación entre pantallas, una estación a cielo abierto, una estación en mina y tramos de túnel en mina. Conéctese a www.homola.de 18/06.


Dinamarca
Islas Feroe - dk/19

Carretera

Después de conseguir un contrato de 128 millones de coronas en septiembre de 2005 de parte de Landsverk, la administración de carreteras, Istak construye el túnel de Hov en Sudurö que conectará las ciudades de Øravik y Hov. El túnel, de 2.450 m de longitud, tiene una altura excavada de 10 metros y anchura de 7,5 metros y una sección transversal de aproximadamente 70 m² según la sección estándar T9.5 noruega. Se trata de un tubo único con dos carriles y anchura total de siete metros y andenes de 1,5 en cada lado. El proyecto incluye también nuevas carreteras de enlace fuera del túnel de aproximadamente 2,2 km.
El método de excavación es la perforación y voladuras utilizando un jumbo Rocket Boomer L3C de tres brazos de Atlas Copco (año 2003). El suministrador de los explosivos es Kemis (Islandia). Los detonadores son fabricados en la planta de Austin Detonador en República Checa. Los explosivos son de Minex (Polonia). Técnicas de sostenimiento consistentes en gunita tradicional reforzada con fibras y bulones. Los bulones son de Ørsta (Noruega). Istak opera su propia planta de mezclado. Se utilizan también cemento rápido de Aalborg Portland (Dinamarca) y arena de NorStone (Noruega). Desescombro y transporte con una pala Volvo L180 y camiones dúmperes de cuatro ejes. El túnel se excavará en mayoría desde el lado Øravik pero alrededor de 400 metros se excavarán desde Hov. Actualmente, ya han sido excavados 450 metros de túnel.
El contrato incluye la calzada en el túnel, el sistema de desagüe, los cables, la estanqueidad y protección contra heladas, el sistema eléctrico y el sistema de ventilación y seguridad. El proyecto será entregado en diciembre de 2007. La excavación del túnel empezó a final de enero de 2006 y está previsto que concluye el 1 de marzo de 2007. Conéctese a www.atlascopco.com, www.istak.is, http://landsverk.fo, www.orsta.com, www.kemis.is, www.austin.cz, www.aalborg-portland.dk y a www.norstone.no 18/06.


España
Galicia - es/102

Autovía

Getinsa y Gabinete de Control y Proyectos se adjudicaron un contrato de 317.000 euros para redactar el proyecto de los equipamientos de seguridad de los túneles de Folgoso (2.561 m / 2.551 m) en la autovía A-52 en la provincia de Pontevedra. Conéctese a www.getinsa.es 18/06.


Italia
Sur Tirol - it/72

Carretera

Con una oferta de 42,5 millones de euros, la UTE constituida por PAC (Brescia), Beton Eisack (Chiusa) y Edilpassiria se adjudicó de forma definitiva el concurso del primer lote de la circunvalación de Bressanone en la carretera SS 12 del Abetone, que incluye los túneles sur y norte. Pinche it/72. Conéctese a www.pacspa.it y a www.beton-eisack.it 18/06.


Argelia
Argel - dz/12

Metro

Entreprise du Métro d'Alger (EMA), la compañía del metro de Argel, ha adjudicado el contrato de asistencia al seguimiento de los estudios de diseño, instalación y puesta en obra de los equipamientos fijos de la línea 1 (fase 1) del metro de Argel, incluyendo las estaciones, el material móvil y las cocheras, al consorcio formado por Systra y RATP Développement.
La fase 1 discurre de la estación de Tafourah Grande Poste a Haï El Badr, a través de un túnel de 11 km. La línea cuenta con 10 estaciones. La obra civil del túnel y de las estaciones está casi terminada. También incluye la subestación de alto voltaje, el centro de control y el complejo de mantenimiento, éste último parcialmente acabado. El corsorcio es, por consiguiente, responsable del seguimiento, de la inspección y coordinación de la construcción de todo el sistema de transporte. Conéctese a www.systra.com y a www.ratp-developpement.fr 17/06.


China
Hunan - cn/73

Alta Velocidad

Scetauroute, en UTE con cuatro ingenierías chinas, ha firmado un contrato de ingeniería relacionado con la construcción de la infraestructura e instalación de los equipamientos del tramo 3 (182 km) de la línea de alta velocidad Wuhan-Cantón (900 km) por cuenta de Wuhan Guangzhou Passenger Railroad Corporation, una filial del ministerio de ferrocarriles. El tramo 3 se encuentra en la provincia de Hunan, de cada lado de Chenzhou, a 300 km al norte de Cantón. Su construcción necesitará 66 túneles (40 km) y dos nuevas estaciones. Scetauroute se encargará de definir y seguir el control de calidad. El contrato tiene una duración de cuatro años (enero de 2006 a junio de 2010). La apertura de la línea está prevista para diciembre de 2009. Conéctese a www.scetauroute.com 17/06.


Grecia
Egnatia - gr/12

Autovia

J&P Avax firmó con Egnatia Odos un contrato de 58,4 millones de euros para la construcción del tramo de autovia Egnatia entre el intercambiador Mousthenis y el túnel de Symvolon. El proyecto es un tramo que conecta Strymonas y Aghios Andreas. Se trata de una doble calzada con dos carriles y un carril de emergencia en cada dirección. Los trabajos incluyen el túnel doble de Symvolon (2,36 km) y todas las obras asociadas (enlaces, drenaje, señalización, iluminación, edificios de servicio del túnel, etc.). El plazo de ejecución es de 30 meses. Conéctese a www.jp-avax.gr 17/06.


Grecia
Atenas - gr/14

Metro

El Ministerio de medio ambiente, planificación territorial y obras públicas ha seleccionado el 11 de abril de 2006 a J&P Avax y FCC como licitador preferido para el prolongamiento noroeste de la linea 2 de Aghios Antonios a Anthoupoli, con dos estaciones en Peristeri y Anthoupoli. Presentaron una oferta de 79,4 millones de euros.
El proyecto incluye el diseño y la construcción de un túnel de doble vía de 303 m de largo, del pozo Fleming en la estación Peristeri, un tramo en túnel de doble vía de 28 m de largo, de la estación Peristeri al pozo de ventilación oeste de esta misma estación, a construir en falso túnel y un túnel de 450 m de la extremidad norte de la estación de Anthoupoli. Los dos túneles más largos se construirán con métodos convencionales.
La estación de Peristeri se construirá entre pantallas (el 70%) a lo largo de la avenida Panagi Tsaldari y en mina (el 30%) para minimizar las afecciones al tráfico vehicular. La estación de Anthoupoli se construirá en muros pantalla bajo la calle Anapafseos. Esta estación se construirá de tal forma que permita prolongamientos futuros hacia Aghios Ierotheos, Petroupoli y Liossia. La construcción empezará en junio y estará terminada a final de 2008. Conéctese a www.jp-avax.gr y a www.fcc.es 17/06.


Italia
Bolonia-Florencia - it/21

Autopista

El lote 7-8 para ensanchar la carretera entre el intercambiador de Florencia Certosa y Florencia sur y construir una nueva carretera sur más al norte se adjudicó a Baldassini Tognozzi-Pontello por 103,4 millones de euros. El contrato incluye el túnel de tubo único de Pozzolatico (2.255 m, sección de 170 m2) y un prolongamiento del túnel de Brancolano (50 m). Pinche aquí. Conéctese a www.baldassinitognozzi.it y a www.osservatorioterzacorsia.it 17/06.


China
Hong Kong - cn/21
Ferrocarril Oeste
La UTE Link 200 formada por Leighton Contractors, su filial John Holland, Balfour Beatty, su filial Gammon Construction, y Kumagai utilizarán una TBM mixta/de bentonita Herrenknecht para horadar un túnel gemelo de 1 km de Jordan Road a la estación de East Tsim Sha Tsui en la prolongación sur de Kowloon (contrato KBD-200), que conectará las líneas ferroviarias oeste y este. El cliente es KCRC (Kowloon-Canton Railway Corporation). El diámetro excavado es de 8,05 m y el interior de 7 m. Conéctese a www.herrenknecht.com
Los túneles encontrarán un amplio abanico de condiciones geológicas, incluyendo granito completamente descompuesto, frente mixto de granito completamente descompuesto y granito, frente completo de granito con el posible encuentro de dos fallas, y frente mixto de granito completamente descompuesto, aluviones y depósitos marinos.
Las piezas de la TBM están en fabricación en Alemania y China. El montaje final se realizará en Cantón. La máquina debe entregarse en junio. Su longitud es de 80 metros y su peso en torno a 800 toneladas. VMT suministra el sistema de guiado por láser. Conéctese a www.vmt-gmbh.de
Revestimiento con dovelas de hormigón prefabricadas (6 + 1, universales, dos tipos: anillo de 1,5 m de largo y anillo de 1,2 m de largo). Las dovelas serán fabricadas en China en una fábrica de producción que utilizará moldes CBE antes de su transporte a la obras. Las dovelas serán producidas por un subcontratista, Redland Precast Concrete Products. Transporte de los lodos bentoníticos y planta separadora por Pigott Shaft Drilling, de Preston (Reino Unido). Conéctese a www.cbe-tunnels.com, www.redlandprecast.com.hk y a www.mudcleaning.com
La estación West Kowloon es de 336 m de longitud x 28 m de ancho x 20 m bajo tierra y 20 m en altura. El contrato KDB-200 también incluye un falso túnel de 100 m al norte (unión con el contrato KDB-300) y un falso túnel de 150 m al sur (unión con los túneles excavados por TBM). Habrá también aproximadamente 50 m de falso túnel para conectar los túneles existentes de la línea este con los nuevos túneles. Haga clic cn/21. Conéctese a www.leightonasia.com/data/pdf/LeightonNewsJan06.pdf y a www.kcrc.com/eng/corporate/project/index.asp?page=KSL 16/06.


Grecia
Tesalónica - gr/13

Metro

Impregilo firmó el 7 de abril de 2006 en Atenas con Attiko Metro, el ente encargado de la construcción y gestión de las redes de metro en Grecia, el contrato de realización de la primera línea del metro de Tesalónica. La firma del contrato representa el acto final del proceso de licitación, después de la adjudicación definitiva anunciada el 2 de marzo de 2006.
Impregilo, Aegek (Grecia) y SELI (Italia) comparten la parte obra civil (500 millones de euros del total contractual de 798 millones de euros). La parte de Impregilo es de 212 millones de euros. Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari y Ansaldobreda se adjudicaron el contrato de 300 millones de euros para el material móvil y otra tecnología ferroviaria.
El contrato apenas firmado abre la puerta a la realización de una línea de metro automático ligero que incluye un doble túnel de 9,5 km y 13 estaciones subterráneas. Haga clic gr/13. Conéctese a www.impregilo.it, www.aegek.gr, www.selitunnel.com y a www.atsf.it 16/06.


Italia
Toscana - it/11

Trasvase

La empresa Condotte tiene muy avanzados los trabajos del túnel de Castellaccio, en el marco de los trabajos de construcción del trasvase de la presa de Montedoglio a la Valdichiana, ejecutados por cuenta del ente de irrigación umbro-toscano de Arezzo. Más del 50% del túnel hidráulico de 2.600 metros ha sido completado (a partir de los 1.300 metros ejecutados anteriormente por una empresa que non había terminado la obra). La excavación se efectúa con la TBM 'Paoletta' de Lovat, modelo RMP167SE (diámetro de excavación de 4,25 m, diámetro interior de 3,60 m). Dovelas de hormigón prefabricadas en nido de abejas conforman el revestimiento. La cámara de montaje de la TBM, que corresponde con el fin del tramo ya excavado por el pasado por la constructora anterior, ha sido realizada con explosivos y revestida con cerchas y gunita. La TBM será desmontada en subterráneo, sin excavar una caverna.
El trazado de la galería atraviesa la formación de Londa, constituida por una alternancia irregular de margas y limos, a veces intercalados con bancos de caliza y arenisca. Las separaciones entre los varios componentes de la formación geológica son frecuente y moderadamente alteradas y frecuentemente rellenadas con material arcilloso. El espesor de la cobertura es generalmente modesta aunque, como indicado en la relación geológica, puede localmente alcanzar 5 a 10 metros.
El desescombro se ejecuta mediante locomotora Schöma y vagonetas Palmieri. El costo de la obra es de 8 millones de euros. Haga clic it/11. Conéctese a www.condottespa.it, www.lovat.com, www.schoema-locos.de y a www.palmierirocktools.com 16/06.


Reino Unido
Surrey - uk/47

Electricidad

Kellogg, Brown and Root se encargará del diseño y de la dirección de proyecto y de obras del túnel de 10 km de la nueva línea de alto voltaje subterránea entre las subestaciones de Beddington y Rowdown substations. Haga clic uk/47. Conéctese a www.halliburton.com/kbr 16/06.


Venezuela
Región de Los Llanos - ve/18

Ferrocarril

Astaldi, en UTE con Impregilo y Ghella, realizará dos nuevas líneas ferroviarias en Venezuela, por un valor total de 2.200 millones de dólares. Las dos nuevas líneas ferroviarias son San Juan de los Morros-Dos Caminos-Calabozo-San Fernando de Apure (252 km) y Chaguaramas-Las Mercedes-Cabruta (201 km). Los trabajos forman parte de acuerdos intergubernamentales entre Italia y Venezuela.
La UTE, en la que cada miembro posee el 33,33%, ejecutará las obras de las dos líneas de ferrocarril en un plazo de 76 meses. El inicio está previsto para el segundo trimestre de 2006, inmediatamente después de la firma de los contratos.
El proyecto, que pretende fomentar el desarrollo de las áreas central y sur de Venezuela, necesita la construcción de 453 km de nuevas líneas ferroviarias, 15 km de los cuales en túnel y 12 km de puentes y viaductos. El proyecto también incluye la redacción de proyecto e instalación de la superestructura, 13 estaciones, tres centros logísticos y un taller de mantenimiento. Además del valor de las obras de las líneas, habrá también 1.000 millones de dólares en opciones para la redacción de proyecto, el suministro y el montaje de los sistemas ferroviarios (señales, control, telecomunicaciones, electrificación y material rodante). Conéctese a www.astaldi.com, www.impregilo.it, www.ghellagroup.com y a www.infraestructura.gov.ve 16/06.


Alemania
Munich - de/37

Ronda

Rücker + Schindele recibieron un contrato de 594.000 euros para acometer la planificación ejecutiva y el monitoreo durante la instalación de los equipos técnicos en el túnel Richard Strauss en la ronda central este (aparatos de conmutación de bajo y medio voltaje, transformadores, sistemas de alarma de fuego, video, sistema de megafonía, protección contra relámpagos, ventilación, iluminación, etc.). Se trata de un túnel principal de 1,5 km y dos pequeños túneles (460 m y 100 m). Conéctese a www.runds.de 15/06.


Alemania
Baden-Württemberg - de/75

Carretera

BUNG ha ganado un contrato de 160.000 euros para diseñar el túnel de Schindhau entre Tübingen (carretera B 27) y Tübinger Kreuz (B 28). Este tramo de 3,55 km incluye un túnel doble de 2,35 km. Conéctese a www.bung-ag.de 15/06.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Alta Velocidad

El ADIF ha adjudicado a la UTE formada por OHL y Obras Subterráneas el contrato de obras de construcción del tramo La Robla-Túneles de Pajares, que se eleva a 89,5 millones de euros, con un plazo de ejecución de 24 meses. El trazado de este tramo, de 9,4 km de longitud, ha sido diseñado para doble vía. Como elementos singulares en su recorrido hay que destacar los túneles de Castro (493 m), Alba (1.132 m), Peredilla (711 m), Buen Suceso I (736 m), Buen Suceso II (251 m) y Nocedo de Gordón (701 m), todos ellos de vía doble y secciones libres de 85 o 90 m², ejecutados por métodos convencionales. Véase E-News Weekly 5/2006. Conéctese a www.adif.es, www.ohl.es y a www.obrassubterraneas.es 15/06.


España
Comunidad Valenciana - es/69

Autovía

Ferrovial y Hormigones Martínez se adjudicaron un contrato de 53,5 millones de euros para realizar las obras de la variante del Barranco de la Batalla en la A-7, que conectará la variante de Ibi-Castalla con la futura variante de Alcoy. A lo largo del trazado se preven dos túneles: túnel sur con una longitud de 875 m en el tubo izquierdo y 880 m en el derecho, y túnel norte con una longitud de 655 m en el tubo izquierdo y 611 m en el derecho. Conéctese a www.ferrovial.es 15/06.


España
País Vasco - es/100

Alta Velocidad

El ADIF ha adjudicado el primer contrato de la línea ferroviaria de alta velocidad que unirá las tres capitales de la comunidad autónoma vasca (Vitoria-Gasteiz, Bilbao y Donostia-San Sebastián) a la UTE formada por Tecsa y Altuna y Uría, por 34,3 millones de euros y un plazo de ejecución de 24 meses. Se trata del subtramo Arrazua/Ubarrundia-Legutiano, de 5,2 kilómetros. El proyecto incluye un paso inferior bajo la autopista Vitoria-Gasteiz - Eibar, de 139 metros, y el túnel de Luko, con una longitud de 970 metros y una sección de 95 m². Conéctese a www.adif.es, www.tecsa.es y a www.altunayuria.com 15/06.


Italia
Sur Tirol - it/27

Carretera

El comité técnico administrativo de obras públicas ha dado luz verde a la construcción del tramo Zambana Vecchia-Enlace con la carretera SS 43 hacia Fai della Paganella en el tramo Trento Norte-Rocchetta en la provincia de Trento. El proyecto ha sido modificado para integrar un doble túnel natural en Mezzolombardo bajo el monte Corno, mientras en el proyecto inicial se preveía únicamente un túnel de tubo único. Los trabajos comenzarán el 12 de abril y tendrán una duración de 1.250 días.
El túnel norte del valle de Non tiene 3.633 m de longitud (1.338 metros rectos, 1.386 metros en curva y 908 metros de transición). El túnel sur en dirección Trento es de 3.655 m (1.436 metros rectos, 1.409 metros en curva y 808 metros de transición). Pendiente máxima de 1,63% en ambos túneles. Dado que se ha añadido un segundo túnel a la variante, el coste de construcción se ha disparado a 84.357.000 euros. Las obras de tunelación, con las cortes transversales entre tubos, ascenderá a 5.700 euros por metro. Pinche it/27. 15/06.


Reino Unido
Londres - uk/48

Carretera

Mott McDonald se ha adjudicado un contrato de 1,5 millones de libras para servicios de consultoría para la rehabilitación del túnel de Rotherhithe (1.705 m) bajo el Támesis en Londres. La empresa ofrecerá una revisión y pericia sobre el túnel existente y sus sistemas mecánicos, eléctricos y de comunicación. Conéctese a www.mottmac.com 15/06.


España
Asturias - es/23

Saneamiento

Inocsa se adjudicó un contrato de 346.300 euros para la dirección ambiental de las obras del colector interceptor general Santoña-Laredo-Colindres. El tramo Santoña-Laredo incluye un tramo de 1.740 m a construir con el método de perforación y voladuras y un tramo de 1.400 m a construir con tuneladora EPB. Conéctese a www.inocsa.es 14/06.


Finlandia
Helsinki - fi/18

Autopista y Ferrocarril

A través de su compañía finlandesa Tunneltech establecida el año pasado, el Grupo Orsta ha recibido un contrato de parte del gobierno finlandés, por un importe de más de 9 millones de euros con opción por un valor total de más de 12 millones de euros. El proyecto corresponde a grandes trabajos de revestimiento (estanqueidad, protección contra las heladas y protección antiincendios) para el túnel vial de Porvarinlahti, que forma parte del proyecto VUOLI en Helsinki. Tunneltech es el contratista, especializado en revestimientos de túneles carreteros y ferroviarios. Tunnelteknikk, la filial noruega del Grupo Orsta, realizará la mayor parte de las obras. Sin embargo, personal finlandés y noruego trabajará en el proyecto.
El túnel de Porvarinlahti es un doble subterráneo de 1.500 m de longitud, 11.5 m de anchura y 9 m de altura, con 16.000 m² de revestimiento (estanqueidad, protección contra helladas y fuegos). La opción corresponde al túnel ferroviario de Labbacka, de 650 m de longitud, 8 m de ancho y 9 m de alto, que representa una superficie de revestimiento de 13.000 m². Se instalará el bien conocido sistema Orsta de Orsta Stal, es decir bulones de sostenimiento inyectados con resina. Pinche fi/18 y aquí. Conéctese a www.orsta.com y a www.vuosaarensatama.fi/en/index.html 14/06.


Islandia
Norte - is/19

Carretera

El mejor postor para el proyecto Hedinsfjardar es Metrostav (República Checa) para las obras de tunelación y su socio islandés Hafell para las carreteras de acceso, con una oferta de 5.730 millones de coronas. El contrato corresponde a dos túneles separados de 3,7 km y 6,9 km de longitud y 8,6 m de anchura. La fecha de terminación de las obras es el 10 de diciembre de 2009. Mire los resultados de la apertura de plicas visitando www.vegagerdin.is/vefur2.nsf/Files/utb05-035/$file/utb05-035.htm 14/06.


Irlanda
Limerick - ie/18

Ronda

La Autoridad nacional de carreteras (NRA) ha elegido el consorcio Direct Route, que incluye a Lagan, Roadbridge, John Sisk y Strabag, para desarrollar el propuesto túnel de Shannon. Se espera que el consorcio firme el contrato formalmente en septiembre y que los trabajos se inicien poco después, según la fórmula de colaboración entre el sector público y el privado. Se prevé acabar con el proyecto en un plazo de cuatro años. El túnel de Shannon será el segundo túnel subfluvial de Irlanda después del túnel de Jack Lynch en Cork. De un coste estimado 380 millones de euros, el proyecto incluye la construcción de un túnel de 900 m bajo el río Shannon en Limerick. Pinche ie/18. Conéctese a www.nra.ie 14/06.


Noruega
Drammen - no/17

Autovía

Con 227 millones de coronas, Mesta presentó la oferta más baja para construir el tramo Freydenhaug-Eik de la E18. Son 48 millones menos que Veidekke (275,5 millones de coronas). Luego, siguen NCC Construction (281,2 millones de coronas) y Skanska (283,6 millones de coronas). El proyecto incluye un túnel de tubo único de 1.880 m de longitud. Pinche no/17 para más. Conéctese a www.mesta.no 14/06.


Noruega
More y Romsdal - no/65

Carretera

NCC Construction ha logrado un contrato de 90 millones de coronas para construir el túnel de Skrøo (2.250 m) y carreteras de conexión en la carretera Rv62 de Fressvika a Jordalsgrenda en el municipio de Nesset/Sunndal. Las obras comienzan inmediatamente para finalizar el 29 de agosto de 2007. Conéctese a www.ncc.info 14/06.


China
Shanxi - cn/15

Desvío del Río Amarillo

Alpine Mayreder se ha adjudicado un contrato de 47 millones de euros para construir el túnel de Pinglu (25 km) en la provincia de Shanxi, que se ejecutará con topo a partir de un único ataque. El diámetro interior del túnel, una vez revestido con dovelas de hormigón prefabricadas, es de 4,8 m. Este túnel de trasvase aportará agua a las ciudades provinciales de Pinglu, Shuozhou y Datong, que se encuentran en regiones que carecen de recursos hídricos. El proyecto representa un elemento importante del desarrollo económico de la región. La fecha de inicio de la obra del túnel es mediados de junio de 2006. La construcción se acabará en febrero de 2009. El proyecto forma parte de la conducción principal norte del proyecto de desvío del Río Amarillo. El cliente es Shanxi Wanjiazhai Yellow River Diversion Corporation, con sede en Taiyuan. Conéctese a www.alpine.at
El túnel atraviesa rocas sedimentarias tales como areniscas, esquistos arcillosos, caliza y carbón. El túnel está cerca de las minas de carbón a cielo abierto más grandes de China. El recubrimiento de terreno llega a los 430 metros.
Se utilizará un doble escudo Robbins para roca dura. La TBM pertenece al cliente y ya se utilizó en la conducción principal sur del proyecto de desvío del Río Amarillo. Los moldes de producción de las dovelas, ya utilizados también para la conducción sur, son igualmente propiedad del cliente. Nuevos moldes han sido comprados a Kawasaka Heavy Industries de Shenzhen. Anillos de dovelas ortogonales. Retirada de las rocas por loco y tren de desescombro. Otras estructuras subterráneas incluyen una caverna subterránea después de 13 km para mantener la TBM. Sus dimensiones son 35 m x 11 m x 15 m. Conéctese a www.robbinstbm.com
La conducción principal sur hacia Taiyuan ya está terminada desde algún tiempo. Fue financiada por el Banco Mundial y Alpine Mayreder trabajó en el lote I (1997-2001), que incluía en particular dos estaciones de bombeo subterráneas. Los lotes 2 y 3 fueron ejecutados por Impregilo, CMC y China Water Conservancy and Hydropower Engineering Bureau No 4 con cuatro topos de doble escudo Robbins. Pinche cn/15. 13/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/60

Autopista

Una UTE integrada por Chantiers Modernes, Eiffage TP, Gerland Savoie-Léman y Gauthey recibió un contrato de 8,6 millones de euros para la obra civil en el marco de la rehabilitación del túnel sur de l'Epine en la A43 en Saboya. Conéctese a www.eiffageconstruction.com y a www.plan-chamois.com 13/06.


Grecia
Atenas - gr/14

Metro

Alpine Mayreder, Terna, Pantechniki y Powell Electrical Systems firmaron un contrato para construir la prolongación de 1,3 km a Haidari en la línea 3. El contrato incluye también una parada subterránea, varios pozos de ventilación y una cochera subterránea. El período de construcción es de 37 meses. Conéctese a www.ametro.gr y a www.alpine.at 13/06.


Emiratos Árabes Unidos
Dubai - ae/14

Metro

La oficina de Singapur de Geoconsult recibió un contrato de supervisión de las obras subterráneas del metro de Dubai de parte del consorcio Dubai Rapid Link, cuyos miembros incluyen las empresas japonesas Obayashi y Kajima, la turca Yapi Merkezi y Capita Symonds de Reino Unido. Atkins ha sido nombrado consejero. Conéctese a www.geoconsult.at y a www.atkins.com
La primera fase del proyecto de metro será la línea roja de 52,1 km entre Rashidiya y la zona industrial de Jebel Ali. La segunda fase (17,6 km) irá del aeropuerto al centro ciudad, de cada lado del arroyo. Habrá más de 11 km de túneles a excavar con TBM en las dos líneas, y la mayor parte de las obras subterráneas se ejecutarán bajo el arroyo y entre Union Square y Rashidiya. 12/06.


España
Barcelona - es/48

Metro
Línea 9

Auding se adjudicó un contrato de 304.000 euros para redactar el proyecto modificado de la línea 9 del metro, subtramo Macropozo-Sagrera Meridiana. Conéctese a www.auding.com 12/06.
Tec-Cuatro, Intraesa y Geocontrol se adjudicaron tres contratos de redacción del proyecto modificado de la línea 9 del metro. El primer contrato, de 210.800 euros, es para redactar el subtramo Parc Logístic-Zona Universitaria. El segundo contrato tiene un valor de 370.700 euros y corresponde a la redacción de las estaciones del subtramo Zona Universitaria-Bifurcación (Gornal, Torrassa, Collblanc, Campus Sud y Zona Universitaria). El tercer contrato, por un valor de 210.340 euros, es la redacción del subtramo Llobregat-Fira. Conéctese a www.tec-cuatro.es, www.intraesa.com y a www.geocontrol.es 12/06.


España
Madrid - es/123

Transporte Público

Vías y Construcciones, Empresa de Blas y Cía, Cobra Instalaciones y Continental Auto se adjudicaron un contrato de 58 millones de euros para construir, conservar y explotar el intercambiador de transportes de Príncipe Pío, de dos plantas con un túnel de entrada de 301,7 m, tubo sencillo con secciones de 99,84 m² mínimo y 172,8 m² máximo, y un túnel de salida de 192,3 m, tubo sencillo de 99,8 m². Diámetro interior de 7,4 m incluidos los bordillos. Método de construcción entre pantallas. Pinche es/123. Conéctese a www.vias.es y www.grupocobra.com 12/06.
Sacyr, Castromil y Transportes la Unión se adjudicaron un contrato de 42 millones de euros para construir, conservar y explotar el intercambiador de transportes de Plaza Elíptica, de tres plantas con un túnel de entrada y salida en Vía Lusitana, de 2 x 255,8 m con sección de 70 m² y diámetro interior de 8 m incluidos los bordillos, un túnel de entrada doble en Avenida Princesa Juana de Austria, de 143,8 m x 57,76 m² (6 m de diámetro interior con bordillos) y 202,3 m x 112,36 m² (8 m de diámetro interior con bordillos) y un túnel de salida doble de 103,4 m x 57,76 m² (6 m de diámetro interior con bordillos) y 208,1 m x 112,36 m² (8 m de diámetro interior con bordillos). Método de construcción entre pantallas. Pinche es/123. Conéctese a www.gruposyv.com 12/06.


España
Málaga - es/126

Autopista

Urbaconsult y Torroja Ingeniería se adjudicaron un contrato de 1,9 millones de euros para el seguimiento, la comprobación y la elaboración de informes previos a la supervisión de proyectos de trazado y de construcción de la autopista de peaje Málaga-Las Pedrizas. La autopista AP-46 Alto de las Pedrizas-Málaga, de 24,5 km, dispondrá de dos túneles de 430 m y 1.430 m. Conéctese a www.torroja.org 12/06.


Grecia
Atenas - gr/14

Metro

El ministerio helénico del medio ambiente, ordenación del territorio y obras públicas ha anunciado la adjudicación a la UTE formada por Vinci Construction Grands Projets, Aktor y Siemens del contrato de construcción de la prolongación de la línea 2 a Helliniko (5,5 km), con cuatro estaciones. Coste estimado de 75 millones de euros por kilómetro. La obra se iniciará en mayo mientras que la línea entrará en servicio a finales de 2009. Conéctese a www.minenv.gr, www.ametro.gr y a www.vinci.com 11/06.


República Checa
Praga - cz/22

Ronda

Skanska (el 70%) y Alpine Mayreder Bau (el 30%) han recibido un contrato de 5.900 millones de coronas para construir el tramo 513 (8,3 km) de la nueva ronda R1 en Praga. El tramo se encuentra entre Vestec y Lahovice, al sur de la ciudad, e incluye un túnel doble de 2 km. Los trabajos comenzarán en la primavera de 2006 para terminar en 2009. Financiación conjunta por el gobierno checo y el Banco Europeo de Inversiones (EIB). Conéctese a www.rsd.cz, www.skanska.com y a www.alpine.at 11/06.


España
Madrid es/128

Autopista

Typsa se adjudicó el contrato del anteproyecto de construcción y explotación del cierre norte de la M-50, tramo A-6 a M-607 entre between Madrid y Las Rozas. Este tramo incluye un largo túnel doble bajo el monte de El Pardo. El valor del contrato es de 732.800 euros. Conéctese a www.typsa.es 10/06.


India
Himachal Pradesh - in/38

Hidroelectricidad

Larsen & Toubro, asociado con Patel Engineering, ha logrado un contrato por un valor de 4.390 millones de rupias de parte de la Compañia nacional de hidroelectricidad (NHPC), para ejecutar el lote 1 del proyecto hidroeléctrico de Parbati (520 MW), fase III en el distrito de Kullu. El consorcio construirá durante 56 meses un desvío de río, una presa de enrocado de 43 m de alto, una toma, cámaras de eliminación de lodos, un túnel de conducción de 5,9 km y 7,25 m de diámetro y otras obras asociadas. Conéctese a www.nhpcindia.com y a www.lntenc.com 10/06.


Italia
Roma - it/31

Metro
Línea B1

Procedimiento abierto, fecha límite 16 de noviembre de 2005, para monitoreo arqueológico y asistencia durante el reconocimiento del terreno y la ejecución del ramal B1 Bologna-Conca d'Oro (3,8 km), de la línea B del metro de Roma.


Italia
Sur Tirol - it/72
Carretera
Una UTE formada por PAC, Beton Eisack y Passeirer Bau ha resultado adjudicataria de la construcción del primer tramo de la variante de Bressanone en la provincia de Bolzano. Por motivos de rebaja notable ofertada sobre el presupuesto de licitación, el consorcio vencedor debe precisar mejor su oferta y justificar la reducción de costes. El consorcio por el momento vencedor ha presentado una oferta de 42,5 millones de euros.
La variante de Bressanone (carretera SS 12 al Brenero), de 2.510 m de longitud, incluye dos túneles con dos carriles, uno a excavar en mina en terrenos blandos (1.210 m) y el otro en falso túnel (768 m). Conéctese a www.pacspa.it y a www.beton-eisack.it 10/06.


Alemania
Baden Wurttemberg - de/73

Autopista

Müller und Hereth recibió un contrato de 329.850 euros para la planificación y diseño de los túneles de Himmelsschleife y Drackenstein en la autopista A8 Karlsruhe-Munich, tramo Mühlhausen-Hohenstadt. Ambos túneles serán de doble tubo, con longitudes respectivas de 1,2 km y 1,7 km. Conéctese a www.mueller-hereth.com 09/06.


Estados Unidos
Michigan - us/96

Saneamiento

Jacobs Engineering Group Inc. anunció que una de sus filiales se ha hecho con un contrato de parte del Departamento de aguas y saneamiento de Detroit (DWSD) para encargarse del diseño detallado y y de la dirección de obras del túnel del río Rojo superior. El valor del contrato de siete años es de 73,5 millones de dólares US.
El proyecto de túnel de descargas del sistema unitario del río Rojo superior involucra 16 kilómetros de túnel subterráneo de aproximadamente 9,15 m de diámetro que recogerá y almacenará las descargas de 17 zonas del río Rojo además de las ciudades de Redford y Dearborn Heights. Permitirá reducir significativamente los incidentes debidos a aguas contaminadas vertidas al río Rojo y, por consiguiente, reducir la contaminación de las aguas de superficie del área. Conéctese a www.jacobs.com y a www.dwsd.org 09/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/39

Autopista

Yvroud Européenne des Fluides se adjudicó un contrato de 178.000 euros para sistemas antiincendios para el túnel de Sinard (945 m) en la autopista A 51 Grenoble-Sisteron, tramo Coynelle-Col du Fau. Véase E-News Weekly 8/2005. Conéctese a www.yvroud.com 09/06.


Italia
Milán - it/16

Metro

Una UTE encabezada por Astaldi - con Torno Internazionale, Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari, Ansaldobreda, Alstom y ATM, el operador del transporte público de Milán, como socios - recibió un contrato de 504 millones de euros para proyectar, construir y explotar durante 27 años la línea 5 del metro de Milán. Se trata de una línea de metro ligero subterránea totalmente automática que viajará bajo el eje Zara-Testi y dará servicio a nueve estaciones (5,6 km). El proyecto tardará cinco años. Pinche it/16 y aquí. Conéctese a www.comune.milano.it, www.astaldi.it y a www.torno.com 09/06.


Países Bajos
La Haya - nl/21

Autopista

Nebest supervisará la instalación de los equipos technológicos en el túnel de Hubertus, de 1,6 km y 9,6 m de diámetro interior. Conéctese a www.nebest.nl y a www.wf-ingbau.de/en/corecapabilities/projects/hubertustunnel_netherlands.php 09/06.


Reino Unido
Londres - uk/40

Crossrail Línea 1

Bechtel recibió un contrato de 6,7 millones de libras para la dirección de la fase de diseño del proyecto Crossrail. Véase a E-News Weekly 9/2005. Conéctese a www.bechtel.com 09/06.


Ecuador
Guayaquil - ec/17

Carretera

El municipio de Guayaquil ha adjudicado a OHL y Semaica la construcción del túnel de San Eduardo, de 1,3 km. El contrato asciende a casi 50 millones de dólares y se firmará a finales del presente mes. El plazo máximo de ejecución está previsto en 24 meses. Conéctese a www.ohl.es y www.semaica.com 08/06.


Francia
París - fr/50

Metro
Línea 13

ETT recibió un contrato de 1,5 millones de euros para equipos de bajo voltaje y muy bajo voltaje para el túnel de 1.880 m de la prolongación norte de la línea 13 del metro de París entre Asnières-Gennevilliers II y Le Luth. Conéctese a http://extension-reseau.ratp.fr/m13 y a www.ratp.fr/common/ressources/750.pdf 08/06.


Italia
Roma - it/14

Metro

Un grupo de empresas liderado por Astaldi y compuesto por Vianini Lavori, Consorzio Cooperative Costruzioni (CCC) y Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari, ha logrado el contrato de construcción de la línea C del metro de Roma. El proyecto prevé la ejecución de una línea totalmente automatizada sin conductor, que cruzará la ciudad de Roma y conectará el área norte de la Plaza Clodio/Mazzini con el sureste en Torrenova-Pantano pasando por las zonas de la Plaza Venezia y San Giovanni. La nueva línea sumará 25,4 km y 30 estaciones y se conectará con las líneas existentes A y B. Esta nueva línea duplicará la red de metro existente. Los trabajos se iniciarán en abril de 2006. La puesta en marcha del primer tramo (San Giovanni-Alessandrino) está prevista en 2010. Pinche aquí para leer una presentación del proyecto (en italiano) y aquí. Véase E-News Weekly 45/2004. Conéctese a www.romametropolitane.it y a www.astaldi.it 08/06.


Portugal
Coruche - pt/29

Saneamiento

FCC firmó un contrato de 9,3 millones de euros para construir un emisario por gravedad de 1.160 m, de 1 a 1,4 m de diámetro, a construir por microtuneladora. Conéctese a www.fcc.es 08/06.


Argelia
Argel - dz/13

Abastecimiento de Agua

Están listas Isabella y Susanna, las dos TBM de Lovat para el acueducto de Tizi Uzu. A finales de diciembre, la primera TBM ya había llegado a Argelia donde estaba previsto montarla en enero de 2006 para comenzar a excavar a finales de enero de 2006. El montaje de la segunda TBM está previsto a partir del fin de enero de 2006 para iniciar los trabajos a mediados de febrero de 2006. Los dos escudos de 3,7 m de diámetro excavarán 11,35 km de túnel de la red de alimentación de agua potable entre la presa de Taksebt cerca de Tizi Uzu y Argel. La primera tuneladora excavará los 2.377 metros del túnel de Tizi Uzu y los 2.600 metros del túnel de Naciria. La segunda TBM excavará los 1.208 metros del túnel de Dra-Ben-Kedda y sucesivamente los 4.768 metros del túnel de Thenia. Pinche dz/13 y aquí. Conéctese a www.lovat.com y www.cmcra.com 07/06.


España
Madrid-Comunidad Valenciana-Murcia - es/95

Alta Velocidad

Acciona Infraestructuras se ha adjudicado por un importe de 87,2 millones de euros el contrato de obras de construcción del tramo Villagordo del Cabriel-Venta del Moro de la línea ferroviaria Madrid-Levante, de 9,5 kilómetros de longitud y que incluye la construcción de un túnel de 3,4 kilómetros. El plazo de ejecución es de 28 meses. Conéctese a www.acciona-infraestructuras.es 07/06.


Estados Unidos
Pittsburgo - us/66

Tren Ligero

El proyecto de enlace a la orilla norte incluye la excavación de un doble túnel bajo el río Allegheny y la construcción de un falso túnel de 360 metros al lado oeste del parque PNC. La prolongación del tren ligero del centro ciudad a la orilla norte está considerada una pieza clave de fomento económico entre el parque PNC y Heinz Field. Después de la recepción y del rechazo de las ofertas en septiembre, porque excedían el presupuesto previsto, la autoridad portuaria abandonó el proyecto de construir un ramal al centro de congresos y una estación, lo que permitió redefinirlo económicamente, y lo volvió a licitar en noviembre. El contrato 003 es el túnel natural. El contrato 006 es la parte en falso túnel en la orilla norte. El contrato 003/006 es para ambos.
La apertura de plicas ha dado los resultados siguientes: Kenny Construction, 106.457.029 dólares (contrato 003); Walsh/Traylor/Shea en UTE, 163.210.054 dólares (contrato 003/006); North Shore Constructors, 105.800.000 dólares (contrato 003), 59.100.000 dólares (contrato 006) y 156.500.000 dólares (contrato 003/006); Brayman Construction, 59.889.430 dólares (contrato 006); y Jay Dee-Brayman en UTE, 99.692.623 dólares (contrato 003) y 158.165.604 dólares (contrato 003/006).
La oferta más económica recibida para el contrato 003/006 ha sido propuesta por North Shore Constructors, una UTE integrada por Trumbull Corp. y Obayashi. La autoridad dispone de 120 días para revisar el proyecto y examinar la oferta. Pinche us/66. Conéctese a www.portauthority.org 07/06.


Finlandia
Helsinki - fi/18

Ferrocarril y Autopista

Skanska Tekra caló el túnel carretero de Porvarinlahti (1.520 m). La última voladura fue celebrada durante una ceremonia especial a la cual participaron los mineros e invitados, mientras la temperatura era entorno a los -20°C. Las obras de ejecución del túnel se iniciaron en septiembre de 2004. Van a seguir los trabajos de estanqueidad y refuerzo que terminarán a final del año. Luego, se pasará a los trabajos de ventilación, electricidad, control de tráfico y otros sistemas. El túnel tendrá un coste total de 33,4 millones de euros y abrirá en el otoño de 2007.
Skanska Tekra comenzó la excavación desde el lado sur mientras que su socio eslovaco Skanska BS empezó a trabajar desde el norte. El túnel vial de Porvarinlahti es de doble tubo. El contrato también incluye un túnel ferroviario de 600 m bajo Labbacka, cuya obra sigue en curso. Conéctese a www.vuosaarensatama.fi, www.skanska.fi y www.skanska.cz 07/06.


Italia
Sicilia - it/115

Ferrocarril

Italferr adjudicó dos contratos para reconocimientos del suelo hasta una profundidad máxima de 150 metros (sondeos, perforación de pozos, etc.) con objeto de caracterizar los terrenos interesados por el diseño final del desdoblamiento del tramo ferroviario Fiumefreddo-Giampilieri. Geomerid logró un contrato de 385.000 euros para el área 1 (16,2 km) y SO.RI.GE. un contrato de 571.000 euros para el área 2 (25,5 km). Conéctese a www.geomerid.it y www.sorige.it
El trazado del proyecto prevé el desdoblamiento de la línea Messina-Siracusa en el tramo comprendido entre Fiumefreddo y Giampilieri (42.395 m), realizado en variante de la línea existente y constituido por 10 túneles naturales por una longitud total de 36.086 metros (casi el 85 % del tramo). A partir de Fiumefreddo (provincia de Catania), estos túneles serán: Calatabiano (5.687,5 m), Taormina (7.980 m), Letojanni (3.898 m), Forza D'Agrò (2.435 m), Quartarello (2.816 m), Sciglio (5.681 m), Nizza (510 m), Alì (147 m), Quali (4.199 m) y Scaletta (2.733 m).
Cuando su longitud sea superior a 2 km, los túneles serán de doble tubo con una vía por tubo. De longitud inferior, serán de tubo único con dos vías. Los túneles de vía única tendrán una sección libre interior de 41,2 m² si se utiliza un método tradicional y de 53,85 m² si se utiliza medios mecanizados. En cuanto a los túneles de doble vía, la sección será de 76,1 m². Para más informaciones sobre el proyecto, pinche aquí. Conéctese a www.italferr.it 07/06.


Italia
Marche-Umbría - it/116
Carretera
Para cerrar el proyecto de cuadrilátero Marche-Umbría, tramos de carretera que faltan tienen que construirse en la carretera de gran capacidad SS 76, que conecta de este a oeste Ancona en la costa adriática a Perugia en el hinterland, en la SS 77 más al sur de Civitanova Marche en la costa a Foligno en el hinterland, y en la carretera Fabriano-Camerino que une de norte a sur estas dos carreteras. Las carreteras forman un quadrilátero que dio su nombre al proyecto.
Dos megacontratos se sacaron a concurso en 2004 para construir los tramos que faltan. La oferta más baja para el primer contrato, presupuestado en 1.174 millones de euros, es la de un consorcio formado por Strabag, CMC y Grandi Lavori Fincosit. La oferta más económica para el segundo contrato, cuyo valor es de 716,8 millones de euros, fue presentada por el consorcio Operae - encabezado por Baldassini Tognozzi-Pontello e integrado por Guerrino Pivato, Salini-Locatelli y Satrel -, Toto Costruzioni Generali y el consorcio Ergon Engineering and Contracting.
Se espera que los contratos se firmarán en marzo mientras que la construcción comenzaría en julio de 2006 para finalizar en 2011. En total, se construirá 40 km de túnel, de los cuales 15 km con TBM. Conéctese a www.infrastrutturetrasporti.it 07/06.


China
Hong Kong - cn/19

Alcantarillado
El departamento de saneamiento adjudicó un contrato de consultoría de 49,8 millones de dólares de Hong Kong a una UTE formada por Metcalf & Eddy y Maunsell para reconocimiento del terreno, redacción del proyecto, precualificación de las empresas seleccionadas para la redacción y construcción, licitación y dirección de obras de la fase 2A de la red de saneamiento del plan de tratamiento del área portuaria (HATS por su sigla en inglés - Harbour Area Treatment Scheme). Cuando esté finalizada en 2013-14, la fase 2A de la red de saneamiento del HATS mejorará la calidad del agua del puerto Victoria. Una vez en funcionamiento, el sistema transportará los vertidos a la estación de tratamiento de aguas residuales de Stonecutters Island donde se hará un primer tratamiento y desinfección antes de su descarga. La mayoría de la red de saneamiento de 20 km de longitud estará diseñada para colocarse a gran profundidad, a veces a más de 130 m. Pinche cn/19. Más en E-News Weekly 35/2004 & 28/2004. Conéctese con www.dsd.gov.hk/home/index.htm, www.cleanharbour.gov.hk, www.m-e.aecom.com y www.maunsell.com 06/06.


China
Provincia de Yunnan - cn/48

Trasvase

Electrowatt Infra, que hace parte del grupo Jaakko Pöyry, se adjudicó una prolongación de su contrato de servicios para el proyecto del túnel de agua potable de Kunming, de parte de la administración del proyecto de agua potable y trasvase del río Zhangjiuhe. El contrato prolonga hasta marzo de 2007 otro contrato comenzado en 2001. El valor del contrato adjudicado es de un millón de euros. El proyecto está en Kunming e incluye dos túneles de 13,7 y 7,8 km. Los servicios de Electrowatt Infra incluyen la valoración de las ofertas técnicas y económicas, la dirección de obras, el monitoreo de asientos, el control de calidad y la gestión de proyecto. Conéctese con www.poyry.com 06/06.


España
Bilbao - es/13

Metro

Saitec Ingenieros se adjudicó un contrato de 887.000 euros para ejecutar la dirección, control y vigilancia de las obras de construcción del tramo Portugalete-Santurtzi (1,6 km) de la línea 2 del metro de Bilbao. Conéctese a www.saitec.es 06/06.


Irán
Tabriz - ir/21

Metro

Según los estudios de factibilidad encomendados, tres trazados han sido seleccionados para el metro de Tabriz, cuya longitud total será de 44 km con 60 estaciones. La prioridad es la línea 1, de una longitud total de 18 km y 28 estaciones. El trazado se inicia en EI Gloi (sureste de la ciudad), pasa a través del bulevar Bahman 29, la avenida Emam Khomeini (calle principal de la ciudad), la avenida Khayyam y termina en el distrito de Lale. La primera parte de la línea está en construcción en estos momentos y la segunda parte se encuentra en redacción. A cada extremidad de la línea, se han diseñado terminales y cocheras para el mantenimiento y reparación del material móvil.
La ejecución de la línea 1 está dividida en varias fases. La primera fase se inicia en la terminal de EI Gloi y termina en Rah-no-maee. Este tramo es un falso túnel que se está ejecutando mediante muros pantalla.
La segunda fase discurre de Rah-no-maee a la plaza redonda de la Universidad de Tabriz. Este tramo comprende un puente elevado pretensado que se inicia al hotel Shahriyar, pasa encima del bulevar Bahman 29 y la entrada de la calle Vali-Asr y alcanza gradualmente la superficie frente al hospital Bahman 29 donde se encontrarán la sexta estación y el centro de control centralizado y el edificio de la sede de TURO (Tabriz Urban Railway Organization). El resto de la línea será un falso túnel hasta la plaza redonda de la Universidad de Tabriz.
La tercera fase comienza en la plaza redonda de la Universidad de Tabriz y finaliza en la avenida Khayyam. Este tramo se construirá en túnel profundo por una longitud de ocho kilómetros para evitar afecciones a la vida urbana existente, avenidas estrechas y edificios altos a lo largo de las avenidas. Los trabajos se ejecutarán con tuneladoras EPB suministradas por NFM Technologies. Los túneles serán de doble tubo, con 6,88 m de diámetro.
La cuarta fase empieza en la avenida Khayyam y termina en la terminal de Lale. Este tramo está en redacción y las alternativas optan por puente elevado y falso túnel. Pinche aquí. Conéctese con www.tabrizmetro.org 06/06.


Reino Unido
Surrey - uk/47

Electricidad

Morgan Est firmó un contrato de 60 millones de libras con National Grid para el diseño, ejecución y puesta en marcha de una nueva línea alimentadora subterránea de 10 km entre Beddington y Rowdown, respectivamente en los distritos de Sutton y Bromley en Londres. Se prevé comenzar los trabajos en agosto del presente año en el mejor de los casos mientras comienza inmediatamente la redacción de proyecto. El proyecto debe estar finalizado en enero de 2011. Conéctese con www.morganest.com 06/06.


República Checa
Praga - cz/22

Ronda

Strabag (con el 34% del contrato), Hochtief (el 33%) y Max Bögl & Josef Krysl (el 33 %) construirán el tramo 514, de 6,4 km de longitud, de la ronda sur de Praga entre Lahovice y Slivenec. El valor del contrato es de 313 millones de euros compartidos en partes iguales entre los socios. La parte de Hochtief asciende a más de 100 millones de euros. La construcción de la autovía es financiada por el gobierno checo, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y fondos europeos.
El tramo 514 incluye un túnel doble de 1.630 m de longitud, de los cuales 2 x 1.295 m en mina. El túnel en sentido ascendente contará con tres carriles y su sección excavada será de 120 m². El túnel en sentido descendente tendrá dos carriles y su sección excavada será de 96 m². La geología consiste en esquistos sedimentarios devónicos y cuarcitas. El método de excavación previsto es el de perforación y voladura utilizando el nuevo método austriaco. La fecha esperada de inicio de las obras de tunelización es septiembre de 2006. Se pretende abrir al tráfico el nuevo tramo vial a finales de 2009. Conéctese con www.strabag.cz, www.hochtief-vsb.cz, www.boegl-krysl.cz y www.rsd.cz 06/06.


Argelia
Argel - dz/12

Metro

Un consorcio formado por Siemens Transportation Systems (líder), VINCI Construction Grands Projets y CAF (material rodante) acaba de firmar un contrato de 380 millones de euros para equipar la primera línea de metro de Argel. La parte del contrato de VINCI asciende a 121 millones de euros y corresponde a la terminación de diez estaciones (nueve subterráneas y una en superficie), a la construcción de un edificio técnico de 16.000 m² y trabajos en relación con la extracción de humos, ventilación y escaleras mecánicas. Se prevé que el proyecto se acabe al cabo de 35 meses. Véase E-News Weekly 21/2005. Conéctese a www.vinci.com 05/06.


España
Asturias - es/23

Saneamiento

Saitec se adjudicó, por 784.000 euros, el contrato de la dirección de las obras de tramo Santoña-Laredo del colector interceptor general Santoña-Laredo-Colindres, que incluye un túnel de 1.740 m a construir en calizas con el método de voladuras. Conéctese a www.saitec.es 05/06.


España
Asturias - es/65

Autovía

Tecnia Ingenieros se adjudicó un contrato de 505.000 euros para redactar el proyecto de la variante de la carretera AS-15, tramo Cornellana-Puerto de Cerredo, que incluye el túnel de Rañadoiro, de 3 km de longitud, en Cangas del Narcea. Conéctese a www.tecniaingenieros.com 05/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/55

Carretera

Bouygues TP construye actualmente el túnel de Grands Goulets en el departamento de Drome. El contrato incluye los trabajos previos de reubicación de servicios, la obra civil, la calzada, la pintura de las paredes y las obras exteriores de las bocas de los lados valle y monte. Los Grands Goulets son un sitio clasificado Natura 2000, en el corazón del parque regional de Vercors. En la boca lado valle se construirá un falso túnel de 40 m de longitud aproximadamente y un depósito de retención de aguas en caso de intervención de los bomberos durante un incendio. Hay también seis galerías de seguridad sin revestir por un total de 850 metros lineales, de 10 m² de sección. Conéctese a www.bouygues-construction.com
La geología está formada principalmente por calizas sobre 1.550 metros (800 m de tipo barremiense y 600 m de tipo urgoniense) y 100 m en arenas areniscas. Doce fallas entre 5 y 50 m se encontrarán. El túnel se construye mediante el tradicional sistema de voladuras. Desde el ataque ascendente lado valle, se utiliza un jumbo Robofore automático de tres brazos de Robodrill sobre 1.550 m con colocación de cerchas cuando se encuentran las fallas. Se emplea un Robofore manual de dos brazos para la perforación de las pequeñas galerías de socorro. Los explosivos son de Kinsite-Nitro Bickford (solución Morse). Conéctese a www.robodrill-sa.com y www.nitrobickford.fr
El ataque descendente en sección dividida se ejecuta con una rozadora Paurat, de una potencia en la cabeza de 200 kW. Mientras que se excava los 100 m de arenas areniscas, se colocan cerchas cada 1 a 1,5 m y se proyecta gunita entre los espacios. La rozadora se utiliza en este tramo del trazado porque las arenas areniscas no pueden perforarse con el método de voladuras. Con presencia de agua, se convierten en plastilina antes de terminar en barro. La gunita se aplica con dos gunitadoras Normet. Conéctese a www.wirth-europe.de/roadheaders/paurat.htm y www.normet.fi
Para el tramo con explosivos, las técnicas de sostenimiento son bulones HA 25 y bulones Expanbol de Emcorsa, cerchas HEB 180 de Arcane y gunita preparada con aditivos Meyco 170 de MBT-Degussa. Béton Rhône-Alpes produce el hormigón a partir de una planta en el tajo de Auberives. Conéctese a www.emcorsa.com y www.degussa-cc.fr
DTP Terrassement, filial de Bouygues Construction, se encarga de llevar los materiales de desecho al exterior mediante una pala cargadora con carga lateral y de tres a cinco camiones articulados. En el lado valle, los escombros calcáreos están almacenados en el propio sitio y reciclados (machacado) como parte de otro contrato. En el lado monte, los desechos arenosos están almacenados definitivamente en una escombrera prevista a tal efecto que será modelada al final del contrato.
En el lado valle, los movimientos de tierras y trabajos de refuerzo de la boca están acabados. En cuanto al falso túnel a la entrada, 20 metros están construidos en voladizo y la obra está practicamente terminada. El avance del ataque lado monte era de 90 m excavados a fin de 2005 en media sección superior.
La fecha de cale está prevista para fin de 2006-inicio de 2007. La fecha prevista de la última voladura está prevista para julio de 2007 (terminación de las galerías de socorro). El fin de la obra está programado para finales de 2007. 05/06.


Islandia
Norte - is/19

Carretera

Vegagerdin, la administración de carreteras islandesa, publicó en octubre de 2005 una convocatoria de expresión de interés para el proyecto Héðinsfjarðargöng, que consiste en construir dos túneles viales de 8,6 m de ancho en el norte de Islandia entre los fiordos de Siglu y Ólafs. La longitud estimada en roca es de 10,6 km (3,7 km + 6,9 km). Incluye también la realización de las bocas de hormigón por una longitud estimada de 430 m y la construcción de aproximadamente 3,3 km de carreteras.
Los pliegos fueron enviados el 20 de enero de 2006 a las seis constructoras siguientes: Islenskir adalverktakar / Marti Contractors; Metrostav / Háfell; Istak; Arnarfell; Leonhard Nilsen & Sønner / Héraðsverk; y China Railway Shisiju Group Corporation. Las constructoras deberán devolver sus ofertas no más tarde del 14 de marzo de 2006. Se estima que el contrato se adjudicará a principios de mayo de 2006 para inicio de los trabajos en julio de 2006.
En realidad, el proyecto incluye dos túneles distinctos unidos por un corto tramo de carretera. Ambos túneles atraviesan casi enteramente las mismas formaciones geológicas, es decir un macizo de lava constituida por capas de basaltos olivinos con intercalaciones finas. En general, las catas realizadas en los recorridos de los túneles desvelaron un macizo rocoso relativamente sólido, apto para la construcción de túneles. El rango de clasificación de calidad de la roca (Q) está comprendido típicamente entre 3 y 7. Terremotos sacudieron la zona del proyecto. Según IST 13, aquella parte del país está clasificada en el área 4 (área de impacto más alto). Se prevé que los túneles crucen al menos tres fuentes geotérmicas locales.
El diseño de los túneles y los documentos de la licitación están basados y se refieren al método convencional de construcción con voladuras. Sin embargo, será posible sugerir otros métodos constructivos durante la licitación. Sostenimiento principalmente con bulones y gunita con/sin fibras. Decisión en cuanto al desescombro dejada en manos de la constructora. Coste total estimado: 7.500 millones de coronas. Conéctese a www.vegagerdin.is 05/06.


España
Asturias - es/23

Saneamiento

Una UTE formada por Vías y Construcciones y Servicios y Obras del Norte se adjudicó un contrato de 23 millones de euros para construir el tramo Santoña-Laredo del colector interceptor general Santoña-Laredo-Colindres. Hay un túnel de 1.740 m a construir en calizas con el método de voladuras. Pinche es/23 para más. Conéctese a www.vias.es 04/06.


España
Bilbao - es/79

Variante Sur Ferroviaria

APIA XXI se adjudicó un contrato de 862.600 euros para redactar el estudio informativo de la variante sur ferroviaria de Bilbao. Esta nueva línea de transporte de mercancías, de 18,6 km en total, necesitaría en principio 14,8 km en túnel (15 túneles) entre Ortuella y Basauri. Conéctese a www.apiaxxi.es 04/06.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11

Alta Velocidad

Atlas Copco se adjudicó el contrato de acopio de las cuatro máquinas de perforación para la galería de acceso de La Praz, de 2.572 m de longitud por 80 m² de sección. Esta galería permitirá acceder al eje del futuro túnel de base Maurienne-Ambin en la línea de alta velocidad Lión-Turín. Las máquinas incluyen un Rocket Boomer WL3 C para tunelización; un Rocket Boomer L2 C (se trata de un jumbo de perforación polivalente para bulonado tradicional, bulonado de pernos de 9 metros según las especificaciones, tunelización y perforación para reconocimiento del terreno); y dos Boltec LC para bulonado mecanizado. Las entregas están programadas entre enero y marzo de 2006. El L2 C ya ha sido entregado a la obra el 14 de enero. La perforación de los barrenos se inició el 16 de enero. Con el contrato de La Praz, Atlas Copco consigue su tercer contrato entre los tres contratos de equipos de tunelización para las tres galerías de acceso (en Saint-Martin-la-Porte, Modane/Villarodin-Bourget y La Praz) en el lado francés del proyecto. Véase nuestro enfoque en la línea Lión-Turín en el número 200 de E-News Weekly, nuestro boletín informativo por correo electrónico. Pinche fr/11. Conéctese a www.atlascopco.com, www.boomer-rig.com, www.rockreinforcement.com y www.lyonturin-ferroviaire.com 04/06.


Suecia
Estocolmo - se/13

Ronda

Vägverket adjudicó cuatro contratos a Byggstrategi Peter Jonsson, Delken Bygg och Konsult, Nitro Consult y Per Ekengren Markkonsult para la dirección coordinada de los túneles en roca y terreno blando y de las carreteras, que forman parte de la ronda norte de Estocolmo entre Nortull y Vartan. El proyecto de 2 x 11 km incluye alrededor de 2 x 9 km de túneles en roca, alrededor de 2 x 2 km de falsos túneles y un túnel de 200 m en terreno blando.
Byggkonsult Peter Jonsson y Delken Bygg och Konsult se encargan de los túneles en roca, Nitro Consult del túnel de 200 m en terreno blando y Per Ekengren Markkonsult de los falsos túneles. Conéctese a www.nitroconsult.se 04/06.


Suecia
Laponia - se/36

Mina de Mineral

LKAB adjudicó a NCC un contrato para el proyecto "Avsänkning M1250" en Malmberget, en la mina de hierro de LKAB en Vitåfors. El valor estimado del contrato es de 100 millones de coronas en 2006, con opción para otros 100 millones de coronas en 2007, si LKAB ejerce su opción.
La longitud del túnel es de 8.600 metros aproximadamente este año (con opción para aproximadamente 9.000 metros más en 2007) y sección comprendida entre 18 y 45 m². La geología es principalmente granito y magnetita o hematita. El método de excavación previsto es un jumbo tradicional de perforación (L2C 30 de Atlas Copco) y explosivos. La técnica prevista de refuerzo del túnel consiste en pernos y gunita, a veces con fibras y a veces sin fibras. Retirada de la roca excavada con palas cargadoras y dúmperes. La excavación se iniciará el 1 de febrero de 2006. Conéctese a www.ncc.info o www.ncc.se, www.lkab.com y www.atlascopco.com 04/06.


China
Hong Kong - cn/64

Electricidad

Dragages Hong Kong logró otro contrato de parte de CLP Power el 30 de noviembre de 2005, para proyectar y construir un túnel de 4,5 km que alojará cables eléctricos en Hong Kong. El trazado del túnel comienza a poca distancia de la estación eléctrica de CLP en Castle Peak y atraviesa la zona montañosa de Castle Peak, para acabar su recorrido en un pozo cerca de Tuen Mun Town. Después de la instalación de los cables eléctricos (contratado a otra empresa), el túnel será una infraestructura esencial de la red eléctrica de CLP en la región de los Nuevos Territorios oeste. En su mayor parte, el túnel de 4,5 m de diámetro interior se construirá en roca de buena calidad y se ejecutará con un topo para roca dura equipado con erector de dovelas prefabricadas. Se trata del cuarto contrato adjudicado por CLP Power a Dragages desde 2002. CLP Power Hong Kong se encarga de la gestión completa del proyecto con la asistencia del consultor Atkins China. Conéctese a www.bouyguesasia.com, www.clpgroup.com y www.atkins.com.hk 03/06.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

Ferrovial Agromán construirá, por 53,4 millones de euros, el tramo Cerceda-Meirama (8,1 km) en la provincia de La Coruña. Este tramo incluye dos túneles, de 1.735 m y 180 m de longitud. Conéctese a www.ferrovial.com 03/06.


España
Navarra - es/129

Autovía

Idom Internacional se adjudicó un contrato de 250.000 euros para proyectar el tramo 5 Yesa-Límite de provincia con Aragón de la autovía A-21 del Pirineo, de Pamplona a Huesca. Este tramo tiene una longitud de unos 5.400 metros. La nueva vía, que incluirá un túnel de 1.350 metros, será de doble calzada, cada una de las cuales dispondrá de dos carriles de 3,50 metros de anchura, con arcenes interiores y exteriores de 1 y 2,50 metros respectivamente, y una mediana de 5 metros. Conéctese a www.idom.es 03/06.


Hungría
Budapest - hu/11

Metro

El consorcio Bamco encabezado por Vinci Construction Grand Projets e integrado por Strabag, Strabag International, Strabag Rt. y la empresa húngara Hídépíto Rt. se adjudicó la licitación para construir un túnel de 2 x 7,3 km (contrato 02), como parte de la línea 4 del metro de Budapest. El valor del contrato es de 207.415.841 euros. Conéctese a www.metro4.hu y www.vinci-construction.com 03/06.


Irán
Tabriz - ir/21

Metro

La constructora Alamoot construirá un túnel doble de 7 km para el metro de Tabriz por cuenta de TURO (Tabriz Urban Railway Organization). Diámetro excavado de 6,8 m y diámetro interior de 6 m. Se utilizarán dos tuneladoras EPB de NFM Technologies. Revestimiento con anillos de dovelas de hormigón, con cinco dovelas de 1,4 m de ancho y una clave por anillo. La línea contará con una estación de 80 m de longitud cada 800 metros. Pinche aquí. Conéctese a www.nfm-technologies.com y www.alamoot-co.com 03/06.


España
Andalucía - es/41

Alta Velocidad

El Ministerio de Fomento adjudicó el soterramiento de la entrada del tren rápido en Málaga, el último tramo para la finalización de las obras de la nueva línea ferroviaria de alta velocidad Córdoba-Málaga, a Sacyr (el 80%) y su filial Cavosa (el 20%). Con tres kilómetros y 144,6 millones de euros, es el tramo más caro de la línea de alta velocidad Córdoba-Málaga. El coste por kilómetro asciende a 48 millones de euros. El proyecto incluye el soterramiento de las vías en un recorrido de 2,2 km. El tramo comienza en las inmediaciones del recinto ferial de Cortijo de Torres y termina en la estación de Renfe. El tramo bajo tierra empezará antes de la ronda oeste y acabará después del paso elevado de la avenida Juan XXIII. Entre las características del proyecto, destaca la construcción de dos túneles artificiales adosados de 1.932 metros de longitud. El plazo de ejecución será de 31 meses, si bien para las obras necesarias para la llegada del AVE se ha establecido un periodo máximo de 20 meses. El soterramiento estará terminado a finales del año 2007. El Ministerio de Fomento pagará el 64% del coste total, mientras que la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Málaga costearán a partes iguales el 36% restante. Conéctese a www.gruposyv.com y www.cavosa.es 02/06.
Procedimiento abierto, fecha límite 23 de enero de 2006, para control de la obras de la integración del AVE en Málaga y remodelación de la red ferroviaria convencional. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=241768-2005, DO S 245, o contáctese con ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 02/06.


España
País Vasco - es/117

Saneamiento

El Ministerio de Medio Ambiente ha adjudicado la elaboración del proyecto y la ejecución de la depuradora de Epele en Gipuzkoa a Dragados y a su filial Construcciones Especiales y Dragados (Drace). El presupuesto de adjudicación es de 26.286.611 euros. La obra también contempla la construcción de un colector desde Zubillaga hasta la estación, mediante un túnel de 1.375 metros de longitud y 3,75 metros de diámetro. La depuradora de Epele tendrá capacidad para tratar los vertidos de 107.500 habitantes del Alto Deba y resultará clave para eliminar los vertidos al Deba, el río más contaminado de Gipuzkoa. Conéctese a www.grupoacs.com y www.drace.com 02/06.


Estados Unidos
Washington - us/94

Seattle
Saneamiento

El condado de King ha adjudicado su primer contrato para la EDAR de Brightwater, un proyecto valorado en 1.500 millones de dólares. La UTE formada por Kenny Construction, J.F. Shea y Traylor ha recibido un contrato de 131 millones de dólares para construir el tramo este de la red de colectores de la EDAR. El túnel de 4.270 m de longitud se extenderá del parque industrial de North Creek en Bothell al sitio de la EDAR cerca de las autovías 9 y 522 al norte de Woodinville. La construcción debe empezar en la primavera. Se utilizará una TBM para horadar un túnel de 5,5 m de diámetro a la profundidad de 80 m bajo la superficie. El proyecto también incluye un pozo de 22,5 m de profundidad que se utilizará para lanzar la TBM, instalar cuatro tuberías de 68 cm a 2,1 m de diámetro en el túnel e instalar tres cables de fibras ópticas. Pinche us/94. Véase E-News Weekly 44/2005. Conéctese a www.kennyconstruction.com, http://jfshea.com y www.traylor.com 02/06.


Archivos 2002
Archivos 2003
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

haga click aquí para volver al inicio de esta página


copyright © tunnelbuilder ltd. Todos los derechos reservados

diseñado y mantenido por:

diseñado y mantenido por Dreamscape Design