adjudicaciones 2003

Archivos 2002
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2006
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

Las siguientes adjudicaciones nos han sido notificadas en las semanas indicadas. Noticias relativas a los métodos de construcción y los equipos, así como a las UTE vencedoras, deben ser enviadas a para su publicación.


Alemania
Göttingen - de/61

Autovía

Una UTE formada por Beton- und Monierbau, Stutz GmbH & Co. KG y Heinrich Rohde GmbH se adjudicó un contrato de 48 millones de euros para construir el túnel de doble tubo de Heidkopf, de 1.720 m de longitud. Conéctese a www.bemo.net 51/03.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11

Alta Velocidad
&
Italia
Turín-Lyón - it/80

Alta Velocidad

Geophysik GGD se adjudicó un contrato de 191.720 euros para realizar perfiles sísmicos a partir de las catas F65 y F75 para el túnel de baja altura, otro contrato de 184.460 euros para realizar perfiles sísmicos a partir de las catas S42, S49 y S8 para el túnel de Bussoleno, y un contrato de 55.260 euros para valorar la profundidad de las fallas verticales para el túnel de baja altura. Conéctese a www.geophysik-ggd.com 51/03.
Geoexpert se adjudicó un contrato de 42.700 euros para realizar dos perfiles sísmicos híbridos, de 1 km y 600 m de longitud, para el túnel de baja altura. Conéctese a www.geoexpert.ch 51/03.
Geoinvest se adjudicó un contrato de 33.600 euros para perfiles eléctricos para el túnel de Bussoleno. Conéctese a www.geoinvest.it y www.ltf-sas.com 51/03.


Argentina
Buenos Aires - ar/14
Metro
Línea A
El gobierno municipal precalificó cinco grupos para la extensión de 3,5 km de la línea A del metro con un costo de 36,1 millones de US$. Los grupos son Benito Roggio e Hijos; José Cartellone; Dycasa; Skanska, y Techint. La línea, que se inauguró en 1913 y se convirtió en el primer metro en Latinoamérica, cuenta con 14 estaciones y una extensión de 7,13 km. La prolongación comienza en la actual estación final de Primera Junta pasando por cuatro estaciones en Puán, Carabobo, Flores y Nazca. Se espera que las obras comiencen a mediados del 2004 y terminen el 2007. 50/03.


Francia
Val-de-Marne - fr/51
Saneamiento
Una UTE constituida por Bouygues TP, Razel, Spie Fondations y Campenon Bernard se adjudicó un contrato de 62,7 millones de euros para excavar un colector de 1.860 m de largo y 7 m de diámetro interior entre Masséna en el décimotercero distrito de París y la ciudad de Ivry, al sur de la capital. También incluye la obra de un pozo de 20 m de diámetro interior y 32 de profundidad. En principio, el túnel se va a excavar con una tuneladora EPB, ya sea una Herrenknecht que actualmente construye el lote 2 de la línea B del metro de Toulouse o bien una nueva máquina que habrá que comprar. Anillos de revestimiento de cinco dovelas de hormigón armado más la llave. Geología: arcillas plásticas, arenas medias a gruesas, calizas margosas y tizas. Presión del agua de 2,5 bar. Retirada de los escombros a determinar entre cinta transportadora o vagonetas. Inicio de la obra en diciembre de 2003 con plazo de ejecución de 36 meses. Conéctese a www.siaap.fr y www.bouygues-construction.com 50/03.


Italia
Milán - it/16
Metro
Una agrupación empresarial encabezada por Astaldi, que incluye Torno Internazionale, Ansaldo Trasporti Ferroviari, AnsaldoBreda y Alstom, ganó un contrato de concesión de 27 años para diseñar, construir y explotar la línea 5 por un valor 504 millones de euros. La línea de 5,6 km se ejecutará en subterráneo, a partir de la estación Garibaldi con paradas en Isola, Zara, Marche, Istria, Ca' Granda, Rodi, Bicocca y Bignami. Plazo de construcción: cinco años. Conéctese a www.astaldi.it y www.torno.com 49/03.


España
Navarra - es/72
Canal
Canal de Navarra S.A. ha adjudicado las obras de los tramos 4, 5 y 18 del canal de riego a través de Navarra a la UTE compuesta por Sacyr, Copisa and Arian Construcción por 72,2 millones de euros y un plazo de 32 meses. Los nuevos tramos, entre el sifón de Tiebas y Artajona, tienen una capacidad de transporte de 45 metros cúbicos. El tramo 4, que discurre por los términos de Biurrun y Olcoz, tiene una longitud de 9,9 km. Incluye el túnel de Campanas, de 3,8 km de longitud. En el tramo 5, de 4,6 km de longitud, destaca el túnel de Tirapu (1.480 metros). El tramo 18 no necesita túneles. Conéctese a www.sacyr.com, www.copisa.es y www.arianconstruccion.com 49/03.


España
Barcelona - es/116
Autovía
Una UTE entre Payma Cotas y Payject XXI se adjudicó la redacción del proyecto de la autovía orbital de Barcelona, tramo Olesa de Montserrat-Viladecavalls, por 1,4 millón de euros. Incluye un túnel de 1.220 m de largo y 14 m de ancho. Conéctese a www.paymacotas.com y www.payject.com 49/03.


Alemania
Colonia - de/35
Ferrocarril Norte-Sur
Hochtief, Bauer Spezialtiefbau, Brückner Grundbau y Keller Grundbau se adjudicaron un contrato de 94,6 millones de euros para construir el tramo de 680 m entre la Plaza Breslauer y la Plaza Kurt-Hackenberg. Diámetro interior de 5.7 m. Conéctese a www.hochtief.de 48/03.
Un consorcio formado por Bilfinger Berger, Wayss & Freytag y Züblin construirá el siguiente tramo entre la Plaza Kurt-Hackenberg y la Calle Markt por 385 millones de euros. La longitud es de 3.260 m para dos túneles, de 8,2 m de diámetro exterior y 7,3 m de diámetro interior. Se utilizarán dos tuneladoras. Las seis estaciones se construirán utilizando metodologías mineras avanzadas. El trazado necesita excavaciones debajo de importantes edificios históricos del casco viejo de Colonia. El terreno deberá ser estabilizado con técnicas como inyecciones a alta presión y congelación. La obra empezará a principios de 2004. Entrada en servicio prevista en 2010. Conéctese a www.bilfingerberger.de y www.nord-sued-stadtbahn.de 48/03.


Alemania
Munich - de/37
Circunvalación
Obermayer y H. Vössing se adjudicaron un contrato de ingeniería para la ronda central, tramo este, que incluye un túnel de 1,5 km entre las calles Einstein y Denninger, un túnel de 400 m y otro de 100 m bajo la Plaza Effner. Conéctese a www.voessing.de 48/03.


Alemania
Kassel-Herleshausen - de/46
Autopista
Bung se adjudicó un contrato de ingeniería para los equipamientos del túnel de Hopfenberg (2 x 540 m). Conéctese a www.bung-gmbh.de 48/03.


Australia
Perth - au/23
Ferrocarril
La UTE Leighton / Kumagai es el candidato preferido para el proyecto New MetroRail City, que incluye el diseño y la construcción de túneles y estaciones subterráneas en el distrito de negocios de Perth. Las constructoras se encargarán del diseño, de la construcción, del mantenimiento de las infraestructuras subterráneas así como de los equipos electromecánicas durante diez años después de la entrada en servicio. El trazado a través de Perth es de 2,2 km. Hay que construir 700 m de túnel doble con una tuneladora y 700 m entre pantallas. Habrá nuevas estaciones subterráneas en William Street, Esplanade y la estación de Perth. El túnel a lo largo del litoral de Perth se construirá entre pantallas. De la estación Esplanade y a través de la ciudad, túneles gemelos profundos se excavarán bajo William Street. Luego, el último tramo de la línea volverá a ser en falso túnel, conectando con la línea Joondalup. Se prevé la adjudicación del contrato a principios de 2004. Entrada en servicio para mediados de 2006. Conéctese a www.newmetrorail.wa.gov.au, www.pta.wa.gov.au y www.leighton.com.au 48/03.


Dinamarca
Islas Feroe - dk/15
Autovía
Nordoyatunnilin, la entidad estatal del gobierno de las islas Feroe, ha adjudicado a NCC en UTE con dos constructoras locales, Byggitek y J&K Petersen, la construcción de un túnel submarino de 6,2 km entre Eysturoy y Bordoy, las dos islas más al norte. El valor del contrato es de 316 millones de coronas suecas, de los cuales 270 millones correspondientes a la participación de NCC en el consorcio. Se utilizará el método constructivo de las voladuras para excavar 420.000 m³ de roca. La obra empieza inmediatamente y se prevé terminar el túnel en agosto de 2006. Conéctese a www.ncc.info y www.tunnil.fo/dokumentir/arbeidsstoda_nordoyatunnilin.gif 48/03.


España
Figueras-Perpiñán - es/21
Alta Velocidad
&
Francia
Perpiñán-Figueras - fr/16
Alta Velocidad
Los gobiernos de España y Francia preseleccionaron al consorcio integrado por ACS-Dragados y Eiffage, y al formado por el Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF) y su homólogo francés Réseau Ferré de France (RFF), como posibles adjudicatarios del contrato de construcción y concesión de la conexión trasfronteriza por AVE, presupuestado en 714 millones de euros. La intención de ambos gobiernos es adjudicar antes de finales de 2003 este contrato. La línea contará con 45,5 km de longitud e incluye la construcción de un túnel de doble dirección de 8.717 metros para sortear los Pirineos. 48/03.


España
Barcelona - es/22
Metro
El estudio informativo de la prolongación de la línea del metro entre Sant Antoni y Fira 2 está en curso. Las consultoras son Tec-Cuatro e Intraesa en UTE, que se adjudicaron el contrato por 956.900 euros. La longitud de trazado es de 4,5 km. El tramo discurrirá en túnel con cinco estaciones subterráneas en Poble Sec, Fira I, INEF, Foc Cisell y Fira 2. Tres de éstas se ejecutarán a cielo abierto y dos en túnel. La elección del sistema constructivo del túnel dependerá de los estudios geotécnicos que estarán finalizados a finales de 2003. En principio se prevé realizar el trazado una parte en pantallas y otra en túnel, bien en galería o con tuneladora. El túnel se plantea para dos vías y la posible tuneladora sería de 9,4 m de diámetro. El período previsto para la construcción puede variar mucho en función de la solución, de la geotecnia y del procedimiento elegido. Se estima entre 36 y 48 meses. Conéctese a www.gisa.es 48/03.


Estados Unidos
Indiana - us/24
Evansville
Saneamiento
Affholder recibió un contrato de 6,95 millones de dólares de parte del Departamento de transporte de Indiana para construir un nuevo colector en túnel en Evansville. Este túnel de 1.465 m de largo por 2,44 m de ancho discurrirá a 12 m debajo de la autopista 66. Dos equipos de 15 obreros trabajarán durante siete meses para concluir la obra. Fin del proyecto prevista en julio de 2004. Conéctese a www.insituform.com/corporate/corp_affholder.html 48/03.


Suecia
Línea Bothnia - se/16
Ferrocarril
NCC recibió un encargo por un valor de 201 millones de coronas para construir un tramo ferroviario que incluye un túnel de 965 m bajo el monte Asberg en el centro de Ornskoldsvik. Este túnel es de vía única y habrá también un túnel de servicio de 400 m. La obra comenzará a principios de diciembre, siendo su finalización prevista en julio de 2005. Véase E-News Weekly 24/2002. Conéctese a www.botniabanan.se y www.ncc.info 48/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
AEPO logró un contrato de 1,3 millón de euros para la redacción del estudio de detalle del tramo que irá desde el túnel de Enguera hasta la estación de bombeo de Vallada. El túnel de Enguera tendrá 3,9 km de longitud con un diámetro de 5,5 m. Conéctese a www.aepo.es 47/03.
Typsa ha obtenido el contrato de redacción del estudio de detalle del tramo desde el túnel de Llombay hasta la estación de bombeo de Tous, por un importe de 1,7 millón de euros. El túnel de Llombay tendrá 3.320 m de longitud con un diámetro de 5,5 m. Conéctese a www.typsa.es 47/03. Véase la descripción completa del proyecto en E-News Weekly 47/2003. 47/03.


España
Galicia - es/45

Alta Velocidad

GPO Ingeniería se adjudicó un contrato de 1,2 millón de euros para el control y la vigilancia de las obras de la variante de Queixas, que incluye un túnel de 2.140 m de longitud y 13,3 m de ancho para doble vía. Conéctese a www.gpo.es 46/03.


España
Pallejà - es/88

Ferrocarril

La ejecución de las obras de soterramiento de la línea de FGC en Pallejà se adjudicó a Scrinser y Necso por 36,7 millones de euros. El plazo de construcción es de 34 meses. Conéctese a www.gisa.es y www.necso.es 46/03.
La dirección de obras se adjudicó a Payma Cotas por 1,2 millón de euros. Conéctese a www.fgc.net y www.paymacotas.com 46/03.


España
Barcelona - es/103

Metro
Línea 12

La redacción de proyecto de trazado de la nueva línea 12 Castelldefels-Sant Boi de Llobregat-Sarrià ha sido adjudicada a una UTE formada por Idom y Payma Cotas por 1,2 millón de euros. Conéctese a www.idom.es y www.paymacotas.com 46/03.


Estados Unidos
California - us/82

San Diego
Abastecimiento de Agua

La autoridad de aguas del condado de San Diego ha seleccionado a Jacobs Engineering Group para suministrar servicios de inspección y supervisión de obra para el proyecto Lake Hodges Projects del proyecto Emergency Storage. El Lake Hodges Projects incluye una conducción presurizada en túnel de 4,27 m de diámetro y de 1.860 m de largo así como una planta de bombeo de 40 MW que funcionará entre dos tanques. El contrato de cuatro años es para servicios durante las fases preconstructivas y constructivas del proyecto. Conéctese a www.jacobs.com y www.sdcwa.org/infra/pdf/LakeHodges_FactSheet.pdf 46/03.


Francia
Rodano-Alpes - fr/57

Carretera

Bonnard & Gardel y Algoé han resultado adjudicatarias de un contrato de ingeniería de 210.640 euros para el túnel bajo el monte Semnoz a orillas del lago de Annecy en la carretera RN 508. Este túnel medirá al menos 3 km. Conéctese a www.bg-21.com y www.algoe.fr 46/03.


Suecia
Bothnia - se/16

Ferrocarril
Skanska se adjudicó el contrato E 3541 para la redacción de proyecto y las obras de construcción del tramo Offersjön-Bjällstaån (31,8 km), que incluye los dos más largos túneles de la línea en Namntallhöjden (6 km) y Björnböleshöjden (5,2 km). Ambos son túneles de tubo único con una galería de servicio paralela de 25 m². Valor del contrato: 1.300 millones de coronas. Plazo de construcción: noviembre de 2003-primavera del 2007. Conéctese a www.botniabanan.se y www.skanska.com 46/03.


Austria
Brenner - at/46
Alta Velocidad
Strabag ha empezado a construir el túnel de Terfens, de 1.330 m de longitud, por 19 millones de euros. Conéctese a www.beg.co.at y www.strabag.at 45/03.


Chile
Santiago - cl/19
Metro
OHL ha resultado adjudicataria de la construcción de un tramo de 1,2 km la línea 4 del metro de Santiago, por 17 millones de euros. Este tramo se divide en dos sectores, la estación Plaza Egaña y los túneles sur y norte a dieciocho metros de profundidad bajo la avenida de Américo Vespucio, a ambos extremos de la estación. Estas obras supondrán la excavación subterránea de 112.580 metros cúbicos, el uso de 35.000 metros cúbicos de hormigón y 1.600 toneladas de acero en barras, así como la instalación de 200.000 metros cuadrados de mallas de acero. Está previsto que las obras, que comenzarán este mismo mes, finalicen en octubre de 2005. La nueva línea 4, de 33 kilómetros de longitud total, supondrá una inversión de 850 millones de euros. Conéctese a www.ohl.es 44/03.


Estados Unidos
Ohio - us/39
Columbus
Interceptor de Saneamiento

Los licitadores para el interceptor Big Walnut/Rickenbacker en Columbus (Ohio) son una UTE entre Traylor Bros., Jay Dee Contractors y Michels Pipeline Construction (oferta más baja con 90,8 millones de dólares); Affholder (107,77 millones de dólares); y una UTE formada por Kenny Construction, J.F. Shea y Kassouf/Mole/Murray Hill (107,85 millones de dólares). El proyecto Big Walnut/Rickenbacker es un túnel de saneamiento de 5,3 km y 4,3 m de diámetro interior, una tubería de 1.250 m y de mismo díametro colocada a cielo abierto así como siete pozos. Dovelas de hormigón armado con juntas estancas revestirán el túnel, el cual requerirá para su construcción el uso de una tuneladora EPB o de lodos en suelos glaciares y sedimentarios con nivel freático importante. El túnel es el primer de dos proyectos diseñados para reducir los desbordamientos causados por las tormentas en el río Scioto y Big Walnut Creek y transportar los flujos a la estación depuradora de aguas residuales. Se prevé que el segundo proyecto, un emisario llamado Outfall Augmentation Sewer, salga a concurso en 2004. URS Corp. es el consultor principal por cuenta de la ciudad de Columbus con Lachel & Associates como especialista en túneles. 44/03.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
&
Italia
Turín-Lyón - it/80
Alta Velocidad
Una UTE formada por Scetauroute y Metropolitana Milanese se adjudicó un contrato de 108.700 euros para hacer el estudio aeráulico como parte del estudio informativo del túnel de Bussoleno (12 km). Conéctese a www.scetauroute.fr y www.metropolitanamilanese.it 44/03.


Irán
Ispahan - ir/17
Metro
La primera de las dos tuneladoras EPB Herrenknecht, de 6.890 mm de diámetro exterior y 6 m de diámetro interior, llegará a Ispahan en diciembre de 2003 mientras que la segunda llegará en enero o febrero de 2004 para excavar a partir de abril o mayo de 2004 el tramo Shohada-Azadi de 2 x 5 km que hace parte de la línea norte-sur de 12,5 km. Se trata de un túnel doble con vía única en cada tubo que cruzará el río Zayandeh Rud. Maschinen- und Stahlbau Dresden (MSD) suministrará los equipos de logística mientras que la francesa CBE suministrará los moldes de dovelas. La constructora es la empresa iraní Alamot. El coste es de alrededor de 33 millones de dólares. Conéctese a www.herrenknecht.com, www.msd-dresden.de y www.cbe-tunnels.com
La constructora iraní Daghigh está construyendo desde junio de 2001 un falso túnel de tubo único para doble vía, de 3 km de largo, 5,7 m de alto y 8 m de ancho entre el depósito de Kaveh y Shohada. Este túnel hace parte de la fase 1. Su finalización está prevista en diciembre de 2003. El tercer tramo entre Azadi y Soffeh, también construido por Alamot, es un túnel con una sección tipo herradura excavado con tres rozadoras Paurat. La construcción del pozo empezó en mayo de 2003 y la obra debe acabarse en mayo de 2005. Conéctese a www.wirth-europe.de/roadheaders/paurat.htm. Más información de parte de D. Khashayar Bagherinia, Ingeniero técnico y Vice-presidente del Metro de Ispahan, e-mail kh_bagherinia@yahoo.com. Conéctese a www.esfahanmetro.org 44/03.


Austria
Estiria y Carintia - at/42
High Speed Railway
IGT se adjudicó un contrato de supervisión de obras para tres túneles de reconocimiento y dos pozos que se construirán previamente a la excavación del túnel de Koralm, un túnel de doble tubo de 33 km y de 82 m² de sección en el tramo Wettmannstätten-San Andrä. Túneles de reconocimiento de 2,5 km, 4,5 km y 3,5 km, sección 20-40 m². Conéctese a www.igt.co.at 43/03.


Italia
Travesía de los Apeninos - it/22
Bolonia-Florencia
Alta Velocidad
Italferr seleccionó a Astaldi para construir la estación subterránea de alta velocidad en Bolonia. Se trata de una estación de 640 m de longitud y de 40 m de ancho que se excavará a 23 m bajo la superficie sobre tres niveles. Valor del contrato: 300,6 millones de euros. Conéctese a www.italferr.it, www.tav.it y www.astaldi.it 43/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
Una UTE formada por Avelino Farinha & Agrela (AFA) y Abrantina construirá la segunda fase de la variante de Vila da Calheta. El contrato incluye la excavación, el revestimiento y el drenaje del túnel 4 (1.165 m) así como una galería de rescate de 50 m. También hacen parte del contrato el firme y el drenaje de los túneles 3 y 4 entre los puntos kilométricos 1+119 y 1+150 así como las instalaciones eléctricas y mecánicas. Valor del contrato: 38,8 millones de euros. Pinche www.abrantina.pt 43/03.


Rusia
Kazan - ru/17

Metro

Kazmetrostroy, encargado de la construcción del metro de Kazan, encargó a NFM Technologies una TBM de ocasión. Esta tuneladora trabajará en conjunto con la primera máquina que ya excava bajo la ciudad, para construir el túnel de doble tubo de la primera línea de metro. Kazan, capital de la provincia de Tatarstan a 800 km al este de Moscú, es la undécima ciudad rusa a construir un metro. La red total tendrá 42,4 km de largo con tres líneas, cuya construcción se acabará alrededor de 2025. La ciudad de Kazan prevé inaugurar parte de la primera línea para su centenario en 2005.
La tuneladora EPB de NFM Technologies excavará 1.790 m de túnel para crear el segundo tubo de la primera línea del metro en construcción. El suelo se compone sobre todo de arenas y arcillas con una presión de menos de 3 bar.
En su planta de Le Creusot (Francia), NFM Technologies está modificando una de las dos TBM de presión de tierras con inyección de espuma utilizada previamente para el metro de Copenhague. La máquina será adaptada a las condiciones de obra del metro de Kazan. Esta EPB fue construida por NFM Technologies. La máquina estará equipada de una nueva rueda de corte de un diámetro de 5,89 m. La primera cabeza de corte tenía antes un diámetro de 5,71. La máquina pesa cerca de 650 toneladas. Conéctese a www.nfm-technologies.com 44/03.


Singapur
Línea Circular - sg/15
Metro
El contrato de obra civil C852 de la tercera etapa de la línea circular (CCL), por un valor de 155,9 millones de S$, se adjudicó a la UTE Woh Hup / Shanghai Tunnel Engineering Co. (STEC) / Alpine Mayreder. Este contrato incluye la construcción y el acabamiento de la estación de intercambio de Serangoon y los túneles que desde esta estación discurren hasta la estación de Lorong Chuan por un lado y la estación de Bartley por el otro. Conéctese a www.wohhup.com, www.stec.net y www.alpine.at 43/03.
El contrato C853 de obra civil de la estación de Marymount que incluye también los túneles desde la estación de Lorong Chuan a la de Bishan y desde la estación de Bishan a la de Marymount se adjudicó a Taisei Corporation por 167,7 millones de S$. Este contrato incluye la obra civil, estructural y arquitectural, la fontanería, el drenaje y los trabajos de restauración al estado original de la estación y de su entorno así como los túneles naturales de doble tubo. Pulse www.taisei.co.jp/english 43/03.
El contrato C851A de construcción de la estación de Bartley se adjudicó a Wan Soon Construction por 63,5 millones de S$. Este contrato incluye la obra civil, estructural y arquitectural, la fontanería, el drenaje y los trabajos de restauración al estado original de la estación y de su entorno. Pulse www.wansoon.com.sg 43/03.
El contrato C853A de diseño, construcción y acabamiento de la estación intercambiadora de Bishan se adjudicó a una UTE constituida por Econ Corporation y Eng Lim Construction por 82,2 millones de S$. Este contrato ncluye la obra civil, estructural y arquitectural, la fontanería, el drenaje y los trabajos de restauración al estado original de la estación y de su entorno. Pulse www.econ.com.sg 43/03.
La tercera etapa de la línea circular tiene 5,7 km de longitud y cinco estaciones, de Bartley Road a Marymount Road, con estaciones de intercambio en Serangoon (enlace con la línea North East) y Bishan (enlace con la línea North-South). Su construcción costará alrededor de 1.200 millones de S$. Conéctese a www.lta.gov.sg 43/03.


China
Hong Kong - cn/61
Autopista Ruta 9
Leighton y Kumagai Gumi se adjudicaron un contrato de 1.800 millones de HK$ (237 millones de $) para construir el túnel doble de Eagle's Nest, un túnel de 2,1 km para tres carriles, en la autopista ruta 9. El túnel conectará el Valle de Butterfly en Kowloon con Sha Tin en los Nuevos Territorios de Hong Kong. La obra empieza en octubre de 2003 y se prevé su finalización en diciembre de 2006. Conéctese a www.hyd.gov.hk/road/projects/index.htm, www.leighton.com.au y www.kumagaigumi.co.jp 42/03.


España
Galicia - es/45
Alta Velocidad
Una UTE formada por Aldesa Construcciones, Dicaminos, Tableros y Puentes, y Obras Subterráneas se adjudicó la variante de Queixas, de 6,1 km de longitud, que incluirá un túnel de tubo único para doble vía de 2.140 m de largo y 13,3 m de ancho. Valor del contrato: 33,4 millones de euros. El plazo de ejecución es de 32 meses. La variante de Queixas hace parte de la línea AVE Santiago-La Coruña. Conéctese a www.aldesaconstrucciones.es y www.obrassubterraneas.es 42/03.
Coprosa y Construcciones Sánchez Domínguez-Sando en UTE se adjudicaron por 52,8 millones de euros la construcción del segundo tramo, de 6,6 km de longitud, de la variante de Portas. Este tramo entre Portas y Vilagarcía de Arousa incluye el túnel de Pousadoiro (2.355 m) para doble vía. El plazo de ejecución es de 28 meses. La variante de Portas hace parte de la línea AVE Santiago-Vigo. Conéctese a www.coprosa.es 42/03.


España
Palencia-Santander - es/75
Autovía
Euroconsult se encargará del control y de la vigilancia de las obras del tramo Pesquera-Reinosa de la autovía Cantabria-Meseta por 1,3 millones de euros. Este tramo necesita la construcción del túnel de Lantueno, con doble tubo de 655 m y 675 m. Conéctese a www.euroconsult.es 42/03.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
&
Italia
Turín-Lyón - it/80
Alta Velocidad
Dos contratos han sido adjudicados para sondeos para el túnel de Bussoleno (12 km) en Italia. RCT logró el lote 1 que consiste en ocho sondeos verticales en suelos aluviales a ejecutar sobre un recorrido de 580 m a una profundidad máxima de 150 m, o diez sondeos verticales sobre 840 m a una profundidad máxima de 200 m. Importe del contrato: 323.200 euros. Para más información, contacte rct@mi.nettimo.it. El lote 2 se adjudicó a Geotecno por 1,9 millón de euros. Se ejecutarán seis sondeos verticales en roca sobre una longitud de 2.140 m a una profundidad máxima de 540 m, o siete sondeos verticales sobre una longitud de 2.720 m a una profundidad máxima de 580 m. Para más información, contacte mfo@geotecnosrl.it. El lote 3 ha sido declarado desierto porque las ofertas presentadas excedían el presupuesto de la licitación. Este lote consiste en cinco sondeos verticales en roca sobre una longitud de 2.530 m a una profundidad máxima de 870 m, o cuatro sondeos verticales a una profundidad máxima de 950 m y un sondeo horizontal de 400 m, a efectuar sobre un recorrido de 3.100 m. Conéctese con www.ltf-sas.com 42/03.


Francia
Besançon - fr/22
Circunvalación
Soletanche Bachy y Seco Rail - RTS se adjudicaron la construcción de los portales del túnel de doble tubo de Bois de Peu (500 m). Conéctese a www.soletanche-bachy.com 42/03.


Australia
Sidney - au/13

Autopista

El consorcio Lane Cove Tunnel, que incluye a Thiess, John Holland, Transfield y ABN AMRO, se adjudicó la redacción de proyecto, la construcción, el mantenimiento y la explotación del túnel de Lane Cove. El coste se ha disparado hasta alcanzar A$1.100 millones en vez de los A$850 millones previstos, es decir un incremento del 35%. La mayor parte de los A$285 millones adicionales se gastarán en sistemas de ventilación. El túnel de doble tubo de Lane Cove tendrá una longitud de 3,4 km y será la vertebradora de la red de autopista orbital de Sidney al conectar la autovía Gore Hill con la M2. Su construcción empezará a principios de 2004 para finalizar en 2007. Conéctese a www.lanecove.nsw.gov.au/content/tunnel/index1.htm 41/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
Apia XXI se adjudicó un contrato de 970.300 euros para la redacción del estudio de detalle del tramo desde el final del sifón de la Rambla de Chiva hasta la boca sur del túnel de Montroy. Conéctese a www.apiaxxi.es 41/03.


Francia
Saint-Béat - fr/53

Road

El estudio comparativo de riesgos y de valoración de peligros de la variante de Saint-Béat - Arlos en la carretera RN125, incluso el túnel bidireccional de 1.072 m, se adjudicó a Ligeron por 82.600 euros. Conéctese a www.ligeron.com 41/03.


Suecia
Estocolmo - se/29

Autovía

El túnel de doble tubo de Törnskog, de 2,1 km de largo con una sección variable de 92 y 102 m², será construido por Oden Anläggning por 608,4 millones de coronas. Excavación con voladuras en granito y gneis. Conéctese a www.oden.nu 41/03.


España
Barcelona - es/22
Metro
Una UTE formada por Auditoría e Ingenierías y Geocontrol se encargará de la dirección de las obras del proyecto de infraestructura, superestructura de vía y catenaria de la línea 3, tramo Canyelles-Trinitat Nova, por 1,8 millón de euros. Conéctese a www.geocontrol.es 40/03.


España
Sevilla - es/82
Metro Ligero
Iberinsa y Gesa se adjudicaron la supervisión de la obra de la línea 1 del metro sevillano. Conéctese a www.iberinsa.es 40/03.


Francia
París - fr/30
Ferrocarril
SNCF Ingénierie se adjudicó un contrato de 1,4 millón para la redacción de proyecto de la línea entre la estación Gare de l'Est y el aeropuerto Charles de Gaulle. El proyecto incluye un túnel de 10,5 km entre Noisy-le-Sec y Tremblay-en-France. Conéctese a www.sncf.fr 40/03.


Francia
Toulon - fr/38
Autopista
Una UTE formada por Setec TPI y Terrasol ganó un contrato de ingeniería de 8,9 millones de euros para el segundo tubo del túnel que conecta las autopistas A50 y A57 en Toulon. Conéctese a www.tpi.setec.fr y www.terrasol.com 40/03.


Noruega
Sør-Trøndelag - no/41
Autopista
Para construir seis túneles, con una longitud total de 10,5 km en el subtramo Oysand-Thamshamn (22 km) que hace parte del tramo de la autopista E39 de Klett a Bårdshaug en la cuesta noruega, Selmer Skanska utilizará la excavación con explosivos. Los túneles son Brekk (1.260 m), Mannsfjell (1.740 m), Svalnes (770 m), Naust (275 m), Viggja (2.700 m) y Storsand (3.750 m). Son todos de tubo único con dos carriles, anchura de 9,5 m, sección de excavación de 70 m² aproximadamente. La geología del túnel de Storsand se compone de gneis. Sostenimiento con bulones y gunita. Gunita reforzada con fibras de acero si necesario. Retirada de los materiales de excavación con camiones dumper. La consultora de ingeniería principal es Aas-Jacobsen. Coste del túnel: 50.000 coronas al metro aproximadamente. Obras entre abril de 2003 y septiembre de 2005. Se construirá el túnel de Storsand entre diciembre de 2003 y octubre de 2004. Hasta la fecha, ya se ha horadado un kilómetro de la longitud total en túnel, en los diferentes tajos. Este proyecto es la primera concesión de autopista en Noruega, con una duración de 25 años a partir del 1 de septiembre de 2005. Conéctese a www.skanska.no 40/03.


Alemania
Darmstadt - de/64
Carretera
Una UTE formada por Max Bögl y Swietelsky Tunnelbau ejecutará el túnel de Mühltal, de 1.080 m de largo en la carretera B426n. Conéctese a www.max-boegl.de y www.swietelsky.at 39/03.


Austria
Brenner - at/44
Ferrocarril
Las obras de construcción del túnel de Stans/Terfens, de tubo único para doble vía y de una longitud de 7.735 m, empezaron en agosto. Las constructoras son Strabag, Hochtief y Züblin. El túnel hace parte de la línea Unterinntal en Tirol que conectará con el futuro túnel de base del Brenner. Se utilizará el NMA. El trazado atravesará 4,3 km en terrenos blandos y 3,3 km en roca. También hay 100 m en falso túnel. Sección entre 111 m² en roca estable y 125 m² en terrenos blandos. Sección de 202 m² para tres vías sobre 2.270 m aproximadamente. Los escombros generarán 1,2 millón de m³. Una galería de reconocimiento existente de 5,7 km, paralela al futuro túnel, debe alargarse y transformarse en túnel de rescate. Valor del contrato: 139,7 millones de euros. Conéctese a www.beg.co.at, www.bauholding.at, www.hochtief.de y www.zueblin.de 39/03.
Geodata y AVD se adjudicaron un contrato de 2,1 millones de euros para sondeos geotécnicos de los lotes H5 y H6 es decir para el túnel de Stans/Terfens (7,7 km) y el túnel de Terfens (1,3 km), tramo Kundl/Radfeld - Baumkirchen. Conéctese a www.geodata.at 39/03.
Un consorcio entre Bernard+Partner y Verbundplan obtuvo un contrato de 6,8 millones de euros para la supervisión y el control de obras del túnel de Stans/Terfens (7,7 km) que se excavará con el NMA (lote H5). Conéctese a www.bernard-partner.at y www.verbundplan.at 39/03.


Ecuador
Guayaquil - ec/17
Carretera
Lahmeyer International realizará los estudios de factibilidad para la construcción del nuevo túnel en San Eduardo en Guayaquil. El túnel tiene una extensión de 1.400 metros de longitud y descongestionará el tránsito vehicular que circula por el noroeste de la ciudad a través de las avenidas Carlos Julio Arosemena y del Bombero. Los estudios determinarán, entre otros aspectos, si se puede construir uno o dos túneles bajo el cerro San Eduardo. Lahmeyer debe realizar los estudios en un plazo de 60 días y a un costo aproximado de US$430.000. Los estudios y diseños definitivos para la ejecución del túnel serán financiados en el 75% con el aval del gobierno y la municipalidad entregará el 25% restante. Una vez que la firma alemana entregue los resultados, se convocará a un nuevo concurso para contratar los estudios definitivos. Conéctese a www.lahmeyer.de 39/03.


España
Madrid-Valladolid - es/56
Alta Velocidad
OHL se ha adjudicado por un importe de 137,6 millones de euros la construcción del túnel oeste de San Pedro situado entre las localidades madrileñas de Colmenar Viejo y Soto del Real. La compañía llevará a cabo las obras del tramo, de 9,5 kilómetros de longitud y un diámetro de 8,75 metros, con una tuneladora. El contrato incluye también la ejecución de la obra de la boca sur de los túneles, que será común para las dos vías paralelas, la instalación de la ventilación del túnel oeste además de las instalaciones completas de seguridad, iluminación, comunicaciones y control. El plazo de ejecución de todo el contrato concluye en otoño de 2006. Conéctese con www.ohl.es 39/03.
La construcción del túnel este, de misma longitud, ha sido adjudicada a una UTE formada por Construcciones Sánchez Domínguez Sando, Construcciones Paraño SA (Copasa), Aldesa Construcciones y Tableros y Puentes SA (Tapusa) por 130 millones de euros. El contrato incluye también la instalación de la ventilación del túnel este además de las instalaciones completas de seguridad, iluminación, comunicaciones y control, las galerías de conexión al túnel oeste y la boca norte. 39/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
Geocontrol se adjudicó un contrato de 1,5 millón de euros para la redacción del proyecto del tramo de la boca sur del túnel de Onda a la boca sur del túnel de Vall d'Uxó. Conéctese a www.geocontrol.es 39/03.


Grecia
Tesalónica - gr/13
Metro
El gobierno greco anunció la ruptura del contrato firmado en 1999 con el consorcio Thessaloniki Metro SA encabezado por Bouygues para las obras de construcción de la primera línea de metro. El consorcio fracasó en obtener financiación. El proyecto consiste en una línea de este a oeste de 9,4 km, totalmente subterránea, con 14 estaciones. Se volverá a licitar el proyecto en 2004 con adjudicación prevista a finales de 2004. Attiko Metro y Tram SA serán encargados de trabajos de excavación preliminares en espera de que se adjudiquen las obras. También aportarán los cambios necesarios al proyecto. Egnatia SA, que construye la autopista del mismo nombre en el norte de Grecia, will also be involved in the project. Véase E-News Weekly 20/2003 & 40/2002. 39/03.


Islandia
Kárahnjúkar - is/14
Hidroelectricidad
La estación de generación subterránea de Káranjúkar (contrato KAR-15) será construida por la UTE Fosskraft formada por Hochtief, E. Pihl & Son (Dinamarca), y las constructoras islandesas Ístak y Iceland Prime Contractors. La estación necesita la construcción de un túnel de acceso de 7,5 x 7,2 m, un túnel para cables de 4 x 4 m, la estación en caverna de 115 x 14 x 34 m, una estación transformadora en caverna de 103 x 13.5 x 16 m, dos tuberías forzadas, de 410 m de largo y 3,5 m de diámetro cada una, y un túnel de descarga de 9 x 9 m. Valor del contrato: 36,7 millones de euros. Conéctese a www.hochtief.de, www.pihl-as.dk y www.istak.is
Landsvirkjun, la compañía nacional de energía, adjudicó a una UTE liderada por Mott MacDonald que incluye a las consultoras de ingeniería islandesas Línuhönnun, Fjarhitun y HNIT además de las europeas SWECO, Norconsult y Coyne et Bellier la supervisión de la construcción de una presa de 190 m de alto y de 60 km de túneles. La presa y los túneles hacen parte de la estación hidroeléctrica de Kárahnjúkar en construcción para suministrar energía a la nueva planta de aluminio de la empresa estadunidense de Alcoa. Como consultora líder, Mott MacDonald dirigirá el equipo integrado de supervisión de las obras, que será constituida y basada cerca del helero de Vatnajökull. Mott MacDonald gestionará toda la construcción de la presa y suministrará servicios de perito especializados para el túnel de 7,2 a 7,6 m de diámetro, 33 km de los cuales se construirán con topos y los demás 27 km con voladuras. Se prevé que la presa esté terminada a finales de 2006 y los túneles a mediados de 2008. Conéctese a www.mottmac.com, www.coyne-et-bellier.fr, www.sweco.se y www.norconsult.no
La ejecución de la estación hidroeléctrica de Kárahnjúkar supone la explotación de los recursos de los ríos glaciares Jökulsá á Dal y Jökulsá í Fljótsdal y la creación del depósito de agua de 57 km² de Hálslón y del depósito más pequeño de Ufsarlón. A partir del depósito de Hálslón, el agua será transportada a través de un túnel de conducción hacia el este para conectar con otro túnel construido a partir del depósito de Ufsarlón. Desde este punto de encuentro, el agua será transportada en un túnel de tubo único hacia el noreste hasta la escarpadura de Teigsbjarg, donde vertirá mediante dos tuberías forzadas con fuerte pendiente para llegar a la estación subterránea. Allí, el agua entrará en seis unidades de generación en la estación y después tomará el túnel de descarga y el canal en el curso del río glaciar Jökulsá í Fljótsdal. La estación hidroeléctrica tendrá una capacidad instalada de 690 megavatios y una capacidad de generación de energía de 4.460 GWh por año. La presa se ejecutará sobre el río Jökulsá á Dal para crear el depósito de Hálslón. Conéctese a www.karahnjukar.is 39/03.


Reino Unido
Londres - uk/40
Crossrail Línea 1
Geotechnical Consulting Group se adjudicó un contrato de 500.000 libras para servicios de redacción de proyecto de obras civiles, mecánicas y eléctricas. Conéctese a www.gcg.co.uk y www.crossrail.co.uk 39/03.


Brasil
San Pablo - br/11
Metro
Línea 4
El consorcio Via Amarela formado por CBPO Engenharia, OAS, Queiróz Galvão y Alstom será el responsable de la construcción de la primera etapa de vías y estaciones de la línea 4. La primera etapa de la obra incluye la construcción de 12,8 km de túneles entre el depósito de Vila Sonia y la estación Luz. En esta etapa están previstas la construcción y operación de cinco estaciones (Butantã, Pinheiros, Paulista, República y Luz). El consorcio liderado por Camargo Corrêa compuesto de Andrade Gutiérrez y Siemens hará las obras del depósito de mantenimiento de Vila Sonia. Se estima que los contratos estarán firmados dentro de los próximos 30 días. Las obras comienzarán en noviembre próximo.
Para la segunda etapa está prevista la operación de otras seis estaciones (Morumbi, Três Poderes, Faria Lima, Fradique Coutinho, Oscar Freire e Higienópolis), obras que demandarán otros 36 meses. Cabe agregar que la empresa está analizando una prolongación de la línea 4 hasta Taboao da Serra. Conéctese a www.stm.sp.gov.br y www.metro.sp.gov.br 38/03.


Canadá
Vancouver - ca/24

Ferrocarril

Los cuatro participantes precalificados para el sistema ferroviario de transporte rápido entre Richmond, el aeropuerto internacional de Vancouver y Vancouver son RAVLink Transportation que incluye a Fluor Canada, Siemens, Aecon Infrastructure y First Transit Inc.; RAVRail formado por Alstom y Ledcor Projects Inc.; RAVxpress formado por Bombardier, Amec y Bouygues Travaux Publics; y la UTE SNC-Lavalin / Serco.
Los pliegos de condiciones han sido enviados a los cuatro candidatos que deberán remitir sus ofertas en diciembre de 2003. Dos finalistas serán seleccionados y deberán presentar su oferta final antes de que se conozca el consorcio vencedor. Se estima que el proceso completo de licitación tarde alrededor de dos años, hasta el principio de la primavera de 2005. Luego, empezarán las obras seguidas por el período de pruebas de la línea que debe comenzar a funcionar a finales de 2009, a tiempo para los Juegos Olímpicos invernales a principios de 2010.
RAVCO es una empresa especialmente establecida para supervisar el diseño y la construcción de la línea. El concurso contempla el diseño, la construcción, la financiación, la explotación y el mantenimiento. La línea tiene 19,5 km de largo, con 18 estaciones, y un túnel doble que discurrirá desde la Avenida 46 or 49 hasta la terminal en el centro de Vancouver. Se consideran tres ataques utilizando seis tuneladoras. Las TBM serán escudos EPB y de lodos. El diámetro del túnel sería de 5 a 5,7 m. Los tramos 1 y 2 tendrían una longitud de 3 km aproximadamente mientras que el tramo 3 tendría una extensión de unos 2,9 km. Galerías de interconexión se construirán entre ambos tubos. Se generarán aproximadamente 2,8 millones de m³ de escombros en los túneles y estaciones. Conéctese a www.ravprapidtransit.com 38/03.


Chile
Santiago - cl/17

Acceso Nororiente

Itínere, la filial de concesiones del grupo Sacyr Vallehermoso, se adjudicó la concesión de la autopista nororiente a Santiago, cuya inversión alcanza los US$130 millones. El plazo de la concesión es de 35 años. La autopista, de 21,5 km de longitud y de cuatro carriles, unirá la circunvalación Américo Vespucio y la autopista Costanera Norte que confluyen en el noreste de la capital con la Ruta 57 a la localidad de Los Andes y la Ruta 5, la autopista panamericana, ambas en el norte de la ciudad. El ministerio de obras públicas debe ahora estudiar los documentos y esto tomará 90 a 120 días antes de que se firme oficialmente el contrato. Se estima que las obras necesitarán tres años. Incluirán ocho túneles -cuatro en cada dirección- sumando 7,2 km de largo. Conéctese a www.moptt.cl 38/03.


Francia
Schirmeck - fr/33
Carretera
Una UTE entre Razel y Demathieu & Bard se adjudicó por 12,6 millones de euros la construcción del túnel sencillo bidireccional de la variante de la carretera nacional RN420 en Schirmeck (Alsacia). Se utilizará la excavación con voladuras con revestimiento a base de bulonado, gunitado y cerchas de acero tipo HEB. Fin de la obra prevista en julio de 2005. Conéctese a www.bas-rhin.equipement.gouv.fr/DDE/tun_schi.htm, www.razel.fr y www.demathieu-bard.fr 38/03.


Italia
Veneto - it/45

Carretera

Veneto Strade adjudicó la construcción del túnel de Listolade (1.450 m) en la provincia di Belluno a Adanti por 14 millones de euros. La obra empezará el próximo otoño y tardará tres años y medio. Conéctese a www.venetostrade.it y www.adanti.it 38/03.


Portugal
Funcho - pt/17

Trasvase

Spie Batignolles Europe anunció la terminación de las obras de excavación y su buen avance con aplicación de revestimiento de hormigón de 2,4 m de diámetro utilizando tres encofrados CIFA de 24 m de longitud. El túnel de 8 km necesitó 15 meses utilizando un topo para roca Robbins de 3 m de diámetro reacondicionado por Terratec y locomotoras de batería Clayton de 8 toneladas con material rodante Valente. La TBM logró un avance medio de 27,5 m al día, con 96,8 m el mejor día y 1.062 m el mejor mes. Suelos con esquistos extremamente doblados y falla de 258 m de ancho que necesitaron bulones Swellex de 1,8 m de largo, cerchas de acero y gunita colocada utilizando máquinas Aliva 262 y 246. Más información conectándose a www.spiebatignolles.fr/entreprise/europe.asp 38/03.


Italia
Turín - it/82
Carretera
Baldassini Tognozzi Costruzioni construirá la variante de Porte de la carretera nacional SS 23 en Sestriere por 42,5 millones de euros. Incluye dos túneles en Turina (660 m) y Craviale (1.043 m). Conéctese a www.baldassinitognozzi.it 37/03.


Italia
Brescia - it/37
Metro
La gestión de proyecto y de la obra de una línea de metro totalmente automática de 13,7 km ha recaído en una UTE constituida por Metropolitana Milanese, Systra y Cantarelli Moro & Partners, por 15 millones de euros. Esta línea necesita la construcción de 4,8 km de falsos túneles y 5,9 km de túnel profundo así como cinco estaciones entre pantallas de hormigón y nueve profundas en mina. Conéctese a www.metropolitanamilanese.it y www.asm.brescia.it 36/03.


Noruega
Nordland - no/59

Carretera

Scandinavian Rock Group (SRG) construirá el tramo de carretera Gullersfjordbotn-Austerstraumen, que incluye el túnel de Sørdals, un túnel sencillo de 6,4 km de largo y 8,5 m de ancho, a construir con voladuras en gneis. Valor del contrato: 212,7 millones de coronas. Conéctese a www.srg.no 36/03.


Suiza
Zúrich - ch/37
Ferrocarril
Los ferrocarriles federales suizos y el cantón de Zúrich han adjudicado a una UTE formada por Electrowatt Infra, parte del grupo Jaakko Pöyry, y Basler & Hofmann la redacción del proyecto de una nueva estación subterránea para cuatro vías y dos andenes bajo la estación central de Zúrich, un túnel de doble vía de 5 km de longitud y 11 m de diámetro, cuatro galerías de escape y rescate, y un pozo de un diámetro de 22 m. La estación subterránea y el túnel hacen parte de la nueva línea central entre el aeropuerto de Zúrich y la estación central. Esta previsto abrir esta nueva línea en 2012 y el coste total del proyecto será de 1.000 millón. Conéctese a www.poyry.com, www.ewi.ch y www.bhz.ch 35/03.


Noruega
Oslo - no/26
Metro
Veidekke empezará en septiembre de 2003 la excavación con voladuras de una prolongación de 1,2 km de la línea 5, por un importe de 34 millones de US$, entre Trondheimsveien y Carl Berners Square. Conéctese a www.veidekke.no 35/03.


Japón
Gunma - jp/19
Variante de Ferrocarril
Una UTE entre Shimizu, Nishimatsu y Hazama está arrancando un topo Kawasaki para rocas duras de 6,82 m de diámetro para horadar un túnel ferroviario sencillo de 4,6 km de largo para el bypass de una presa. Rocas entre 20 MPa y 160 MPa. Finalización de la obra prevista en enero de 2006. Conéctese a www.khi.co.jp 35/03.


España
Gijón - es/73
Ferrocarril
Necso ha empezado la construcción de un pozo para el ramal de 3,5 km y 9,6 m de diámetro del proyecto del Metrotren de El Humedal a Viesques que se excavará con una nueva tuneladora EPB suministrada por Herrenknecht. Conéctese a www.necso.com 35/03.


España
Galicia - es/45
Alta Velocidad
El ministerio de Fomento ha adjudicado a Intecsa-Inarsa el contrato de consultoría y asistencia para la redacción del proyecto del tramo Meirama-Bregua de eje atlántico del AVE Ferrol-La Coruña-Santiago-Pontevedra-Vigo-Frontera portuguesa. Como obras singulares hay que señalar un túnel de 3.390 m. El presupuesto estimado de las obras es de 71,5 millones de euros. El plazo de ejecución del estudio es de 12 meses. Conéctese a www.intecsa-inarsa.es 35/03.


Austria
Viena - at/12
Metro
Línea 2
Como parte de la prolongación de la línea 2 hasta Aspern, el tramo U2/3 que incluye un túnel de 616 m y la estación de Praterstern se adjudicó a Swietelsky, Max Bögl y Bauer por 33,5 millones de euros. Se utilizará el NMA. Conéctese a www.wienerlinien.at y www.swietelsky.at 35/03.
El tramo U2/2 incluye un túnel de 1.371 m de largo y la estación de Taborstraße. Se lo adjudicaron Östu-Stettin, Hinteregger Bau y Wayss & Freytag por 52,8 millones de euros. Se utilizará el NMA. Más información dirigiéndose a office@arge-u22.at 35/03.


Argelia
Argel - dz/12
Metro
La UTE formada por Cosider, Infrafer y Dywidag se adjudicó un contrato de 14.600 millones de dinares para construir el tramo El Hamma-Haï El Badr (4,1 km) de la línea 1 pero la UTE Génie Sider / Pizzarotti discute dicha adjudicación. Conéctese a Visit www.cosider-groupe.com, www.infrafer.com/text.htm y www.walter-bau.de 33/03.


Austria
Vorarlberg - at/40
Autopista
La redacción del proyecto del segundo túnel de Pfänder, de 6.586 m de longitud, y de dos galerías de acceso, en la autopista A14 ha empezado. Su finalización está prevista en el verano de 2005. La consultora encargada del proyecto es ILF Consulting Engineers. Redactaron el proyecto del túnel existente. La redacción incluye los equipos técnicos del túnel, la ventilación y las instalaciones de seguridad. Geo-Logic realizará los estudios geológicos e hidrogeológicos. La construcción empezará en 2006 para terminar en 2010. Conéctese a www.ilf.com y www.geo-logic.at 33/03.


Alemania
Dortmund - de/65
Carretera
Bilfinger Berger ha resultado adjudicatario de un contrato de 37 millones de euros para construir un túnel carretero doble de 1.310 m de largo en la carretera B236n en Dortmund-Berghofen. Aproximadamente la mitad será en túnel natural y la otra mitad en falso túnel. Conéctese a www.bilfingerberger.de 32/03.


Dinamarca
Copenhague - dk/16
Calentamiento
Cowi se adjudicó un contrato de 22,5 millones de euros aproximadamente para servicios de consultoría y construcción para un túnel de 4 km y 4,5 m de diámetro para canalizaciones de calentamiento urbano. Conéctese a www.cowi.dk 32/03.


España
Galicia - es/45
Alta Velocidad
Ginprosa se adjudicó por 590.950 euros la consultoría y asistencia para la redacción del proyecto del tramo Cerceda-Meirama del AVE en la provincia de La Coruña. Este tramo incluye dos túneles, de 190 m y 1.770 m. 32/03.


Malasia
Kuala Lumpur - my/16
Autopista y Aliviadero
ACP Industries (ACPI) anunció que su unidad Associated Structural Concrete Sdn Bhd se adjudicó un contrato de 51,2 millones de RM de parte de Wayss & Freytag para suministrar dovelas de hormigón armado para revestir el túnel del proyecto SMART (stormwater management and road tunnel) . El contrato tiene una duración de 33 meses. 32/03.


Tailandia
Bangkok - th/15
Drenaje
La administración metropolitana de Bangkok adjudicó un contrato de 2.100 millones de bahts al consorcio IN formado por Italian-Thai Development y Nishimatsu Construction, para excavar un túnel de drenaje de 5,3 km entre el canal Lat Phrao y Phra Khanong. Está previsto que la obra empiece el año que viene desde el canal Lat Phrao, cerca del estanque Rama IX. El túnel discurrirá hacia el canal Saen Saeb, la carretera Sukhumvit 71 y el canal Phra Khanong antes de terminar a la estación de bombeo de Phra Khanong. La obra debe finalizar en 2006. Conéctese a www.italian-thai.co.th y www.nishimatsu.co.jp/eng 32/03.


España
Barcelona - es/22
Metro
GISA adjudicó por 65 millones de euros a Dragados y Benito Arnó e Hijos las obras de prolongación de la línea 3 del metro desde su actual última parada de Canyelles hasta Trinitat Nova, donde conectará con la línea 4 y con el metro ligero de Ciutat Meridiana. La UTE ejecutará las obras del proyecto de infraestructura y de superestructura de vía y catenaria. La duración prevista de las obras es de 37 meses. Finalizados los trabajos, la línea 3 tendrá 1.826 metros más de longitud y dos nuevas estaciones, una en Roquetes y otra en Trinitat Nova. Conéctese a www.gisa.es and www.dragados.es 31/03.


Italia
Bolonia-Florencia - it/21
Autopista
Risalto, un consorcio formado por Rizzani de Eccher, Salini y Todini, se ha adjudicado la licitación de 555,7 millones de euros para modernizar el tramo La Quercia-Aglio de la autopista A1 en los Apeninos. El consorcio propuso un descuento de 11,11%. El tribunal administrativo del Lazio rechazó poco antes el recurso presentado por Baldassini Tognozzi. El proyecto, mejor conocido bajo el nombre de Variante di Valico, requiere la construcción de un túnel doble de 8,6 km. Conéctese a www.autostrade.it, www.rizzanideeccher.com, www.salini.it y www.todini.it 31/03.


Italia
Campania, Basilicata y Calabria - it/46
Autopista
ANAS adjudicó a Cooperativa Muratori e Cementisti (CMC) el primero de los seis mega contratos de remodelación de la autopista Salerno-Reggio Calabria. Este primer mega contrato es para el tramo Sicignano degli Alburni-Atena Lucana que requiere la excavación de túneles dobles de una longitud máxima de 9,4 km aproximadamente y el ensanche de un túnel de 600 m. Valor del contrato: 512,6 millones de euros. Plazo de construcción: 3 años y medio. Conéctese a www.stradeanas.it y www.cmc.coop 31/03.


Italia
Génova-Ventimiglia - it/86
Ferrocarril
Los dos candidatos seleccionados para el desdoblamiento de 334,4 millones de euros del tramo de San Lorenzo al Mare a Andora son Ferrovial-Agromán / Cossi Costruzioni (descuento de -4.71%) y Astaldi (-2.79%). Los otros dos candidatos han presentado recurso ante la justicia. Este tramo necesita la construcción de nueve túneles sencillos de doble vía que tienen una longitud total de 15,1 km. Conéctese a www.autostrade.it 31/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
Esteyco se adjudicó un contrato de 687.800 euros para la redacción del estudio del tramo desde el túnel de Campillo a la boca sur del túnel de Onda. Conéctese a www.esteyco.es 30/03.
Control y Geología se adjudicó un contrato de 1,3 millón de euros para la redacción del estudio del tramo desde el túnel de la Rambla de la Viuda a la boca norte del túnel de Campillo. 30/03.


Israel
Tel Aviv - il/13
Tren Ligero
Los tres grupos de empresas seleccionados para encargarse de la primera fase del tren ligero de Tel Aviv son Siemens, Aecon Group, HTM, Africa-Israel Investments, y Egged Bus Cooperative; Bombardier, RATP, Bouygues, Property & Building, y Dan Bus Cooperative; y Alstom, Connex, Ashtrom, Housing & Construction Holding, y Polar Investments. Esta primera fase de 22 km tendrá 7,5 km de túneles. 30/03.


India
Himachal Pradesh - in/38
Hidroelectricidad
Electrowatt-Ekono de Suiza, que hace parte del Grupo Jaakko Pöyry, se adjudicó un contrato de consultoría de parte de NHPC para la segunda fase de la planta hidroeléctrica de Parbati, cuya potencia será de 4 x 200 megavatios. El contrato incluye servicios de ingeniería subterránea, de los que se encargará Electrowatt Infra. El proyecto de Parbati necesita una presa de 90 m de alto en el río Parbati y un túnel de conducción de 31,4 km y de 6 m de diámetro. Conéctese a www.poyry.com y www.nhpcindia.com 30/03.


Australia
Sidney - au/13
Autopista
Los cuatro consorcios que pujan por el túnel de Lane Cove, de 3,4 km de largo, no son más que dos después de que los consorcios encabezados por Transurban y Macquarie Bank resultaran eliminados. Los dos candidatos restantes son el consorcio Lane Cove Motorway que agrupa a Leighton Contractors y Deutsche Bank y el consorcio Lane Cove Tunnel que incluye a Thiess, Transfield y ABN Amro. Leighton Holdings se adjudicará el contrato de una forma u otra gracias a Leighton Contractors, presente en el primer consorcio, o bien a su filial Thiess y a su participación en Transfield Construction en el grupo rival. Pulse aquí. 29/03.


España
Barcelona - es/48
Metro
Línea 9
La ejecución conjunta de la redacción del proyecto y de las obras de las subestaciones de tracción, de las subestaciones receptoras y del sistema de distribución de energía de la línea 9 ha recaído en la UTE formada por Agelèctric, Elecnor, Emte, Instalaciones Inabensa e Isolux Wat por 130,7 millones de euros. Conéctese a www.elecnor.es, www.grupemte.com, www.inabensa.com y www.isolux.es. Auditorías e Ingenierías y Sener en UTE se adjudicaron un contrato de 2,9 millones de euros para la dirección conjunta de obras. Conéctese a www.sener.es 29/03.
Typsa, Europrincipia e Idom son las adjucatarias de la dirección de obras, por un valor de 3,26 millón de euros, para las estaciones del tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Zona Universitaria-Bifurcació y Bifurcació-Pozo de ataque en calle Motors. Conéctese a www.typsa.es y www.idom.es 29/03.
GPO Ingeniería, Catalana d'Ingenyeria y Payma Cotas supervisarán las obras de las estaciones Campus nord, Manuel Girona, Prat de la Riba, Sarrià, Mandri, Putxet, Lesseps, Muntanya y de los pozos de ventilación asociados en el tramo 3 Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Valor del contrato: 4,3 millones de euros. Conéctese a www.gpo.es y www.paymacotas.com 29/03.
Una UTE constituida por Payma Cotas, Riazu y Tec-Cuatro ha vencido un contrato de 8,5 millones de euros para la dirección conjunta de las obras de infraestructura y estaciones del tramo 1 Aeropuerto-Parc Logístic, subtramos Terminal entre pista-PK 4+500, PK 4+500-Llobregat, Llobregat-Parc Logístic, y del tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Parc Logístic-Fira. 29/03.
La dirección de obras del sistema de peaje, de la instalación de ascensores y de las escaleras mecánicas se adjudicó a AZM Ingenyers, SGS Tecnos, Ardanuy Ingeniería y Sener por 1,8 millón de euros. Conéctese a www.ardanuy.com y www.sgs.es 29/03.
Sener se hizo con un contrato por 2,6 millones de euros para la dirección de obras del proyecto constructivo de ATC, señalización y PCC así como el sistema de cierre de andenes. 29/03.


España
Madrid-Valencia-
Murcia - es/95
Alta Velocidad
La UTE Sener / Gestec se adjudicó la consultoría y asistencia para la redacción del proyecto y control de las obras del tramo Minglanilla-Villargordo del Gabriel que incluye dos túneles, de 700 m y 2 km. Valor del contrato: 3,5 millones de euros. Conéctese a www.sener.es y www.gif.es 29/03.


España
Barcelona - es/103
Metro
Línea 12
Procedimiento abierto, fecha límite 3 de septiembre de 2003, para asistencia técnica para la redacción del proyecto de trazado de la nueva línea 12 Castelldefels-Sant Boi de Llobregat-Sarrià. Presupuesto: 1,35 millón de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=112449-2003, OJ S 125, o contáctese con GISA, Barcelona, fax +34 934300124. E-mail dlh@gisa.es. Suscríbase a E-News Weekly 21/2003.


Noruega
Nordland - no/59
Carretera
Los tres candidatos que pujan por la construcción del tramo Gullersfjordbotn-Austerstraumen, que incluye el túnel de Sørdals (6,4 km) bajo la montaña de Brynjulfslåttheia, son Scandinavian Rock Group (oferta más baja con 212,7 millones de coronas), Leonhard Nilsen & Sønner (224,7 millones de coronas) y Mesta AS (233,4 milliones de coronas). 29/03.


Brasil
São Paulo - br/11
Metro
Línea 4
El consorcio Via Amarela (CBPO Engenharia, OAS, Alstom y Queiroz Galvão) sometió la mejor oferta para construir los lotes 1 y 2 de la primera etapa de la línea, con ofertas de 304 millones de US$ y 254 millones de US$ aproximadamente. La oferta se estudiará ahora por 90 días. La primera fase de la línea 4, valuada en US$1.260 millones, tiene 12,8 km de túneles y cinco estaciones en Butantã, Pinheiros, Paulista, República y Luz. Debe estar lista el 2006. La segunda etapa agregará otras seis estaciones. Conéctese a www.stm.sp.gov.br 28/03.


Corea del Sur
South Kyongsang - kr/22
Autopista
Una UTE formada por Cowi y Daewoo Engineering Co. ganó un contrato de 24 millones de $ para redactar el proyecto y supervisar la construcción del enlace fijo con puente y túnel de 900 millones de $ entre Busan y la isla de Geoje. El enlace incluye un túnel sumergido de 3,4 km, portales en zanja cubierta y tramos en túnel natural. Conéctese a www.cowi.dk y www.dweng.co.kr 28/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
El contrato de consultoría y asistencia para la redacción del estudio de detalle del túnel de Ulldecona y la conexión con el canal Xerta-Cálig se adjudicó a la UTE formada por Vigiconsult e ICYF por 724.000 euros. 28/03.


Italia
Génova-Ventimiglia - it/86
Ferrocarril
Los tres candidatos calificados para el desdoblamiento de la línea ferroviaria de Génova a Ventimiglia, tramo San Lorenzo al Mare-Andora, son Toto Costruzioni / Coopcostruttori (oferta más baja con rebaja de 7,77%); Ferrovial-Agromán / Cossi Costruzioni (rebaja de 4,71%); y Astaldi (rebaja de 2,79%). Se construirán nueve túneles sencillos de doble vía, sección acabada de 80 m²: Poggi (2.080 m), Terra Bianca (466 m), Caramagneta (197 m), Bardellini (2.920 m), Gorleri (3.093 m), Castello (485 m), Caighei (2.618 m), San Simone (133) y Colle Cervo (3.115 m). Método convencional, voladuras o martillo hidráulico. También paraguas de 50 a 60 m en cada portal de cada lado de cada túnel. Coste alrededor de 187 millones de euros. Véase E-News Weekly 8/2003. Conéctese a www.italferr.it 28/03.


Noruega
Oslo - no/26
Metro
Veidekke construirá un túnel en rocas de 1,2 km de Trondheimsveien a Carl Berners Square en la línea 5. Conéctese a www.veidekke.no 28/03.


Singapur
Línea Circular - sg/15
Metro
El contrato C852A para la obra de la estación Lorong Chuan ha sido adjudicado a Sato Kogyo por 65 millones de S$. El contrato hace parte de la tercera fase de la línea circular. El contrato es para obras civiles, estructurales, arquitecturales, fontanería, drenaje y reintegración. Más información en E-News Weekly 28/2003. Conéctese a www.lta.gov.sg y www.satokogyo.com.sg 28/03.


Alemania
Hamburgo - de/62
Ferrocarril
Hochtief construirá un túnel doble de 1.770 m de longitud y 5,8 m de diámetro, a excavar con tuneladora, así como un pozo de entrada, un pozo de salida y un falso túnel. Conéctese a www.hochtief.de 27/03.


Austria
Viena - at/50
Metro
Línea 2
Un contrato de 28,9 millones de euros ha sido adjudicado a Alpine Mayreder que construirá el tramo U2/4 Messe, de 1.544 m de largo con una estación en Messe. Conéctese a www.alpine.at 27/03.
La construcción del tramo U2/1 Schottenring ha recaído en la UTE formada por Porr Technobau y Bilfinger Berger por un valor de 59,2 millones de euros. Longitud de 775 m con una estación en Schottentor. Construcción entre pantallas de hormigón y NMA. Conéctese a www.porr.at y www.bilfinger.de 27/03.


China
Shanghai - cn/70
Autopista
Shanghai Tunnel Engineering Co. ha iniciado la construcción del túnel carretero de Xiangyin Road en Shanghai. Este túnel de 2,2 km de longitud enlazará la carretera de Xiangyin en Puxi con la Avenida Wuzhou en proyecto en Pudong. El túnel requiere una inversión total de 145,15 millones de US$ y será el sexto túnel a través del río Huangpu cuando esté acabado al fin del año 2005. Conéctese a www.stec.net 27/03.


Estados Unidos
Nueva York - us/21
Río Hudson
Ferrocarril
El consejo de administración de New Jersey Transit adjudicó un contrato de 4,9 millones de $ a Parsons Brinckerhoff y Systra Consulting para efectuar el estudio de impacto ambiental del nuevo túnel ferroviario propuesto entre New Jersey y Manhattan. Las dos consultoras calculan que el estudio se acabe en 2005. Luego, la próxima etapa consistirá en obtener 16 millones de $ en fondos federales para hacer los estudios de ingeniería. El plan para el túnel prevé dos tubos de vía única bajo el río Hudson entre la frontera Hoboken-Weehawken y el tramo Chelsea de Manhattan. El proyecto en su conjunto tiene un coste previsto de 5.000 millones de $, financiado en mayoría con fondos federales. El túnel tardaría más de diez años en ejecutarse. Conéctese a www.njtransit.com, www.pbworld.com y www.systraconsulting.com 27/03.


Finlandia
Helsinki - fi/20
Calefacción Urbana
Kalliorakennus TK Vyyryläinen & Co Oy venció un contrato de 9,94 millones de euros de parte de Helsinki Energy para construir el túnel de calefacción urbana de Kamppi-Erottaja-Kruunuhaka, una obra de 4 km de largo y con una sección de 30 m², a excavar con voladuras en rocas. Suscríbase a E-News Weekly # 13/2003 & 50/2002. Conéctese a www.kalliorakennus.com y www.helsinginenergia.fi 27/03.


Turquía
Estambul - tr/14
Ferrocarril
Los cuatro precalificados para construir el túnel de Marmaray (1,8 km) a través del estrecho del Bósforo y sus obras asociadas, entre las cuales túneles de acceso de 12 km en cada orilla del estrecho, son Kajima / Nishimatsu / Mitsubishi / Enka / Dogus; Hazama / Penta Ocean / Yuksel Guris; Taisei / Kumagai Gumi / Gauma / Nurol; y Obayashi / Construction Center / Kiska / Metis. La construcción del túnel de Marmaray y la modernización de la línea ferroviaria en cada orilla costará 2.500 millones de euros y empezará en 2004 para terminar en 2008. El trazado del túnel empieza en Yedikule, continúa hasta las estaciones subterráneas de Yenikapi y Sirkeci, cruza el estrecho y dará servicio a otra estación subterránea en Üsküdar. Más adelante, la línea llega en superficie en Sogutlucesme. En total, la línea, incluso el túnel, tendrá 13,5 km de longitud. Las ofertas se abrirán en octubre y la obra debe empezar a mediados de 2004. 27/03.


Alemania
Freiburg - de/58
Autopista
Una UTE formada por Östu-Stettin, Hinteregger y Jäger ha logrado un contrato de 20 millones de euros para construir el túnel de Nollinger Berg, túnel oeste (1.260 m). Conéctese a www.oestu-stettin.at, www.hinteregger.co.at y www.jaegerbau.com 26/03.


España
Asturias
-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
El contrato para el proyecto y la obra del Lote 3 de los túneles de Pajares ha sido adjudicado a la UTE formada por Ferrovial-Agromán, Sacyr y Cavosa por 239,19 millones de euros, con un plazo para la redacción del proyecto de cuatro meses, de 18 meses para el montaje de la tuneladora y de 60 meses para la ejecución de la obra. El Lote 3 Viadangos-Telledo incluye el túnel este y sus instalaciones. Inicia y tiene la mayor parte de su desarrollo en la provincia de León, aunque su final se sitúa en Asturias. Se ejecutará este túnel por métodos convencionales en su primera parte y después con tuneladora en sentido ascendente hasta conectar con el Lote 2.
La adjudicación del Lote 4 ha correspondido a Copcisa, Fernández Constructor, AZVI y Constructora Hispánica por 220,42 millones de euros, con un plazo de cuatro meses para redactar el proyecto, de 18 meses para la instalación de la tuneladora y de 58 meses para la ejecución de las obras. En este Lote 4 Viadangos-Telledo, se trata de excavar el túnel oeste que comenzará en el lado asturiano. Incluye también la ejecución de las galerías de interconexión entre los dos túneles.
Los dos túneles de vía única de Pajares, con 25 kilómetros de longitud, tendrán una sección libre mínima de unos 52 metros cuadrados. Se prevén galerías de interconexión cada 400 metros y un punto denominado de conexión entre túneles, consistente en una zona situada hacia la mitad del recorrido para que los trenes puedan pasar de un túnel a otro, para tareas de mantenimiento, que podrá utilizarse en caso de emergencia.
De acuerdo con el calendario previsto, los trabajos de construcción deberán estar terminados en 2009. A continuación, con un plazo de un año, se acometerán los trabajos de montaje de vía, electrificación, señalización e instalaciones de seguridad y comunicaciones. Así, está previsto que la nueva infraestructura entre en servicio en 2010. Conéctese a www.gif.es 26/03.


España
Madrid-Valencia-
Murcia - es/95
Alta Velocidad
La consultoría y asistencia para la realización del estudio geotécnico del tramo Embalse de Contreras-Villagordo del Gabriel ha sido adjudicado a Cemosa por 545.345 euros. Este tramo incluye dos túneles, de 700 m y 2 km de longitud. Suscríbase a E-News Weekly 18/2003. 26/03.
El estudio geotécnico del tramo Siete Aguas-Buñol ha recaído en la UTE formada por Eptisa, Intecasa y Cinsa-EP por 523.490 euros. La redacción de proyecto y control de las obras han sido adjudicados a una UTE constituida por Iberinsa y Geoconsult España por 2,85 millones de euros. Este tramo incluye dos túneles, de 6 km y 1,5 km de longitud. Suscríbase a E-News Weekly 18/2003. Conéctese a www.eptisa.es y www.intecasa.com 26/03.


Pakistán
Lowari - pk/15
Autovía
La administración nacional de autovías (NHA) adjudicó a Geoconsult (Austria), Typsa (España), ECIL (Pakistan) y Loya & EMP (Pakistan) un contrato de 280 millones de rupias para revisar el estudio de factibilidad del proyecto del túnel de Lowari (8,5 km), situado a una altura de 3.200 metros. El proyecto tiene un coste previsto de 6.000 millones de rupias aproximadamente (130 millones de $). Conéctese a www.geoconsult.at 26/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
Tecnovia ha conseguido un contrato de 24,5 millones de euros para construir la segunda fase de la variante de la carretera ER 104 entre Rosário y São Vicente. Este tramo de 2.660 m incluye tres túneles. Longitudes: 608 m, 320 m y 491 m. El contrato también incluye la iluminación, la ventilación y la señalización. Suscríbase a E-News Weekly # 30. 26/03.


Reino Unido
Lewes - uk/43
Saneamiento
Southern Water va a presentar este mes una solicitud de planificación al Consejo del East Sussex y, si obtiene las aprobaciones y autorizaciones necesarias, la UTE Black and Veatch / Costain empezará la construcción de un túnel de 14 millones de libras en noviembre de 2003. Se prevé que el proyecto se acabe en marzo de 2005. El túnel, de 1,2 m de diámetro, es un nuevo proyecto de gran tamaño con objeto de mejorar la red de saneamiento en Lewes y la calidad de las aguas del río Ouse, del arroyo Winterbourne y de Upper Pells. Este túnel será capaz de almacenar casi dos millones de litros de aguas pluviales en período de fuertes lluvias y de impedir los desbordamientos de los ríos como ocurre actualmente. El túnel propuesto también aliviará el fenómeno de inundaciones locales de casas en Talbot Terrace y Friar's Walk causado por los colectores.
El proyecto se compone principalmente del túnel norte, de 700 m de longitud y 1,2 m de diámetro, a construir del cruce entre North Street y Brook Street hacia la estación de bombeo de Pinwell Road; del túnel sur, de 450 m de largo y 1,2 m de diámetro, a construir desde el campo deportivo de la escuela primaria de Western Road, al oeste de Southover High Street hasta la estación de bombeo de Pinwell Road; de un acueducto de 300 m que discurrirá desde St Pancras Road hasta el este del campo deportivo de la escuela primaria de Western Road County; de seis pozos de acceso construidos en el aparcamiento de Brook Street, en Eastgate Street, Court Road, Pinwell Road, Garden Street y en el aparcamiento de la escuela primaria de Western Road County, más allá de Southover High Street; de nuevas estaciones de bombeo subterráneas en Pinwell Road y Court Road y de obras de ensanchamiento de colectores existentes en Offham Road, Paddock Sports Ground, Talbot Terrace, Pelham Terrace y Brook Street para aliviar las inundaciones en la localidad. Conéctese a www.southernwater.co.uk 26/03.


Suiza
Zúrich - ch/51
Abastecimiento de Agua
Electrowatt Infra ha resultado adjucatario de parte del servicio de abastecimiento de agua de la ciudad de Zúrich del diseño de un túnel de 7 km entre una planta cerca del lago hasta un depósito en el área de Zúrich. El valor del contrato es de 2 millones de euros. Los servicios suministrados por Electrowatt Infra incluyen el estudio informativo, la licitación, el estudio de detalle y la gestión del proyecto. Electrowatt Infra también tiene una opción para la supervisión de la obra. El proyecto tiene tres pozos, de 100 m de profundidad cada uno, un túnel de 7 km de largo y 3,5 m de diámetro así como una caverna con las instalaciones mecánicas. Conéctese a www.ewi.ch y www.poyry.com 26/03.


Alemania
Dortmund - de/65
Carretera
Una UTE formada por Prof. Dr.-Ing. B. Maidl y Müller + Hereth se adjudicó el contrato de ingeniería y supervisión de la obra del túnel doble de 1.310 m de longitud en la carretera B236n en Dortmund-Berghofen. Longitud en túnel natural de 405 m + 260 m, longitud en falso túnel de 645 m. Conéctese a www.imm-bochum.de y www.mueller-hereth.com 25/03.


España
Calaluña, Valencia, Murcia y Andalucía - es/85
Trasvase del Ebro
Infraes se adjudicó un contrato de 1,3 millón de euros para la consultoría y asistencia para la redacción de los estudios correspondientes al túnel de la Calderona (11,7 km). 25/03.
Geocontrol ha resultado adjudicatario por 945.335 euros de la consultoría y asistencia para la redacción de los estudios de detalle correspondientes al túnel de Fuente la Higuera. Conéctese a www.geocontrol.es 25/03.


Grecia
Mesochora - gr/25
Autopista
DEH, la compañía nacional de electricidad, adjudicó a la constructora Michaniki un contrato de 32,6 millones de euros para construir el túnel de la presa de Mesochora, de 1.050 m de largo y 68 m² de sección, el túnel de Pachtouriou (470 m y 78 m²) y el túnel de drenaje de Mesochora (1.100 m y 10 m²). Los túneles de la presa de Mesochora y de Pachtouriou son túneles carreteros necesarios para mejorar la autopista Arta-Trikala. El túnel de la presa de Mesochora atraversará calizas del Cretáceo y flysch del Terciario, que en esta zona consisten principalmente en arcilla y areniscas. Dos jumbos Atlas Copco se utilizarán simultáneamente desde dos ataques. Entibación con bulones, gunita reforzada con fibras de acero, cerchas reticuladas, micropilotes y pernos en fibra de vidrio rellenados con lechada de cemento.
El túnel de Pachtouriou, que ya existe, será ensanchado en terrenos calcáreos del Cretáceo utilizando la excavación con voladuras.
El túnel de drenaje de Mesochora se construirá para resolver problemas de estabilidad de pendiente. Se excavará en flysch utilizando una rozadora. Entibación principalmente con bulones y gunita reforzada con fibras de acero. La construcción comenzó el 15 de mayo de 2003 y necesitará dos años. Conéctese a www.michaniki.gr 25/03.


Noruega
Oslo - no/46
Tercera Circunvalación
Norconsult se adjudicó un contrato de 18 millones de coronas para preparar los planes, los documentos de licitación, los planes de trabajo y encargarse de la asistencia durante la obra de la carretera 150 Store Ringvei entre Ulvensplitten y Sinsenkrysset, tramos de la carretera 163 Østre Aker vei y de la carretera local en la zona de Sinsen-Økern. La tercera circunvalación incluye un túnel doble de 940 m y 700 m. Conéctese a www.norconsult.no 25/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
Un consorcio formado por Zagope, Constructora do Tâmega, Tecnorocha y Somague ha vencido un contrato de 50,8 millones de euros para construir el tramo de Caniçal (2,1 km) de la vía rápida Machico-Caniçal que incluye el túnel de Portais (2 x 665 m) y el túnel de Palmeira (2 x 845 m). Véase E-News Weekly 25/2002. 25/03.


Austria
Viena - at/53
Canal
Una UTE constituida por Porr Tunnelbau y Bilfinger Berger ha logrado un contrato de 55 millones de euros para construir con tuneladora un túnel de 2.476 m y 8,6 m de diámetro exterior, tres pozos así como un pequeño tramo de 85 m en microtúnel y un pozo. Conéctese a www.porr.at/tunnelbau y www.bilfinger.de 24/03.


España
Castilla y León - es/91
Carretera
El Ministerio de Fomento ha adjudicado el contrato de control y vigilancia de las obras del túnel de Piqueras a la UTE formada por Geoconsult España e Investigación y Control de la Calidad. El importe del contracto asciende a 1,44 millón de euros. El túnel tiene una longitud de 2.430 metros. El plazo de ejecución es de 33 meses. Conéctese a www.geoconsult.es 24/03.


España
Cantabria - es/93
Saneamiento
Inocsa se adjudicó por 281,500 euros el contrato de consultoría y asistencia para la dirección de obras del tramo Cartes-Las Caldas del Besaya del colector general del Besaya. El proyecto de 3,613 m de longitud necesita la construcción de un túnel de 1,370 m. Conéctese a www.inocsa.es 24/03.


España
Madrid-Valencia-
Murcia - es/95
Alta Velocidad
Una UTE formada por Vorsevi y Entecsa realizará por 370.200 euros el estudio geotécnico del tramo Aldaya-Valencia de la línea AVE del Levante entre Madrid, Castilla La Mancha y las comunidades de Valencia y Murcia. Este tramo incluye dos túneles, de 1,9 km y 1,2 km de longitud. Véase E-News Weekly 18/2003. Conéctese a www.vorsevi.es y www.entecsa.com 24/03.


Malasia
Kuala Lumpur - my/16
Autopista y Aliviadero
El proyecto SMART (Stormwater and Management Road Tunnel) es un túnel sencillo de 9,7 km para desviar las aguas del río Ampang que ocasionan inundaciones durante las tormentas de la estación de lluvias. El túnel desviará las aguas hacia el sur de Kuala Lumpur siguiendo Jalan U Thant, Jalan Tun Razak, Jalan Chan Sow Lin y la autopista de Seremban paralelamente al antiguo aeropuerto militar. Wayss & Freytag y BAM NBM de Países Bajos se adjudicaron un tramo de 5,4 km por 83 millones de euros de parte del cliente, las constructoras Malaysian Mining Corp. (MMC) y Gamuda. Utilizarán una tuneladora Herrenknecht de tipo Mixshield, cuyo diámetro de cabeza es de 13,21 m. El túnel tendrá un diámetro interior de 11,83 m con revestimiento en dovelas de hormigón de 500 mm. El topo está en curso de ensamblado actualmente, siendo su llegada en Malasia prevista alrededor de Navidad. La llegada en Kuala Lumpur está prevista para fin de enero. Luego, habrá un período de 3 meses para ensamblar la máquina antes de empezar la excavación a partir de mediados del mes de mayo de 2004. En la parte central del túnel, hay un tramo de 2,4 km que tendrá el doble papel de servir de aliviadero y de túnel carretero sobre dos niveles. El tercer nivel comprenderá las servidumbres y servicios, ventilación, etc. El tramo de 5,4 km adjudicado a Wayss & Freytag y BAM NBM incluye 700 m de túnel con este doble papel. Conéctese a www.wf-ingbau.de y www.bamnbm.nl
El tramo restante con doble función, de 1,7 km de longitud, hace parte del tramo norte del túnel (4,3 km) que será construido por Malaysian Mining Corp. (MMC) y Gamuda utilizando una segunda tuneladora Mixshield de Herrenknecht, que también está en construcción. Conéctese a www.mmc.com.my y www.gamuda.com.my
A cada extremidad del tramo con doble función de 2,4 km, habrá dos cajones de conexión con dos pozos de ventilación.
Kecom Sdn Bhd, la filial malasiana de KEC Ltd (Corea del Sur), es uno de los candidatos que está negociando el suministro de dovelas de hormigón prefabricadas por un importe RM100 millones. Conéctese a www.herrenknecht.com 24/03.


España
Asturias - es/15
Autovía
Intecsa-Inarsa se adjudicó un contrato de 1,26 millón de euros para la redacción de proyecto del tramo Otur-Villapedre de la autovía del Cantábrico, que incluye el túnel del Monte Infernón, de 1,2 km de longitud. Conéctese a www.intecsa-inarsa.es 23/03.


España
País Vasco - es/60
Autopista
Procedimiento abierto, fecha límite 14 de julio de 2003, para instalaciones en tres túneles del tramo Arrasate-Bergara norte de la autopista Vitoria-Gasteiz - Eibar: San Marcial (1.490 m y 1.515 m), Aristi (2 x 370 m) e Ikastaundi (1.590 m y 1.607 m). Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=090145-2003, OJ S 101, o contáctese con Diputación Foral de Guipuzkoa, Donostia-San Sebastián, fax +34 943429417. Correo electrónico lareitio@garraioa.gipuzkoa.net 23/03.


Hungría
Budapest - hu/11
Metro
El ayuntamiento de Budapest y el gobierno han firmado un acuerdo de financiación de 802 millones de euros para la primera fase de la línea cuatro del metro. El gobierno financiará el 70% y la ciudad el 30%. La primera fase tiene una longitud de 7,3 km con diez paradas. La obra empezará en el segundo semestre de 2004. La apertura al tráfico está prevista para 2007-2008. El gobierno decidirá construir la segunda fase, un tramo de 3,1 km con cuatro paradas, en septiembre de 2004 o junio de 2005 lo más tarde. El proyecto en su conjunto permitirá crear una infraestructura de metro de 10,4 km, con recorrido desde Kelenföldi en el distrito 11 hasta Keleti en el distrito 7. La primera de las 29 licitaciones previstas se publicará el próximo otoño. El Banco Europeo de Inversiones (BEI) acordó otorgar en diciembre de 2002 un préstamo de 875 millones de euros a un plazo de 25 años para financiar el 75% del conjunto de 10,4 km, cuyo coste estimado se sitúa en 1.160 millones de euros. Conéctese a www.metro4.hu 23/03.


España
Barcelona - es/48
Metro
Línea 9
FCC asociado con Copisa y Comapa se adjudicó por 74,2 millones de euros la ejecución del túnel del tramo 2 de la línea 9, Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcació, tramo Bifurcació-Fira. Conéctese a www.gisa.es, www.fcc.es y www.copisa.com 22/03.
Dragados, Copcisa, Construcciones Rubau y Comapa han logrado un contrato de 128,9 millones de euros para construir la infraestructura, las estaciones, los talleres y cocheras del tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Pozo de ataque en calle Motors-Zona Franca Zal. Conéctese a www.gisa.es, www.dragados.es y www.copcisa.com 22/03.
Dragados, Necso, Comsa, ACS y Sorigué han obtenido un contrato de 59 millones de euros para complementos de estructura interior, vía y catenaria del túnel 2, tramo Pozo de ataque en calle Motors-Zona Universitaria. Conéctese a www.gisa.es, www.dragados.es y www.necso.es 22/03.
Copisa, FCC, Copcisa, OHL y Ferrovial-Agromán resultaron adjucatarios de un contrato de 51 millones de euros complementos de estructura interior, vía y catenaria del túnel 3, tramo Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Conéctese a www.gisa.es, www.copisa.com y www.fcc.es 22/03.
Una UTE formada por Dragados, Necso, Comsa y Sorigué ha resultado adjucataria de un contrato de 124 millones de euros para construir la infraestructura y estaciones, tramo 1 Aeropuerto-Parc Logístic, subtramo Llobregat-Parc Logístic, y tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Parc Logístic-Fira. Será necesario construir las estaciones Mercabarna, Parc Logístic y Fira de Barcelona, así como un túnel entre el río Llobregat y la estación Fira. Conéctese a www.gisa.es, www.dragados.es y www.necso.es 22/03.
Las estaciones del tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Zona Universitaria-Bifurcació serán construidas por Dragados, Necso y ACS por 54,7 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es, www.dragados.es y www.necso.es 22/03.
Las estaciones del tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcació-Pozo de ataque en la calle Motors serán construidas por Scrinser, Comsa y Sorigué por un valor de 49,8 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es y www.comsa.es 22/03.
Corsán-Corviam ejecutará las obras de las estaciones Zona Universitaria, Campus nord, Manuel Girona y de los pozos de ventilación del tramo 3 Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Valor del contrato: 35,6 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es y www.corsan-corviam.es 22/03.
Copcisa, FCC, Ferrovial-Agromán, OHL y Copisa ejecutarán las obras de las estaciones Prat de la Riba, Sarrià, Mandri y de los pozos de ventilación del tramo 3 Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Valor del contrato: 42,3 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es, www.copcisa.com y www.fcc.es 22/03.
Copcisa, FCC, Ferrovial-Agromán, OHL y Copisa también ejecutarán las obras de las estaciones Putxet, Lesseps, Muntanya y de los pozos de ventilación del tramo 3 Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Valor del contrato: 33,6 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es, www.copcisa.com y www.fcc.es 22/03.
Copcisa, FCC, Ferrovial-Agromán, OHL y Copisa construirán finalmente las estaciones Sanllehy, Guinardó, Maragall y los pozos de ventilación del tramo 3 Zona Universitaria-Sagrera Meridiana. Valor del contrato: 36 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es, www.copcisa.com y www.fcc.es 22/03.
FCC, Ferrovial-Agromán, OHL, Scrinser y Copisa construirán la infraestructura y estaciones del tramo 1 Aeropuerto-Parc Logístic, subtramo km 4+500 a Llobregat. Valor del contrato: 169 millones de euros. Conéctese a www.gisa.es, www.fcc.es y www.ferrovial.es 22/03.
Indra Sistemas y Sainco Tráfico se adjudicaron un contrato de 22,9 millones de euros para la ejecución de las obras del sistema de peaje de la línea. Conéctese a www.gisa.es, www.indra.es y www.saincotrafico.com 22/03.
ThyssenKrupp Elevadores ha ganado un contrato de 28,4 millones de euros para suministrar e instalar escaleras mecánicas y un segundo contracto por un valor de 32,3 millones de euros para el suministro y la instlación de los ascensores en las 40 estaciones. Conéctese a www.gisa.es y www.thyssenkrupp.com 22/03.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11
Alta Velocidad
Atlas Copco alquilará un jumbo robotizado Rocket Boomer XL3 C a la UTE formada por Razel, Bilfinger Berger, Pizzarotti y GRA que va a excavar con voladuras la galería inclinada de Saint-Martin-la-Porte (2.040 m), situada a unos 7 km de la entrada francesa del futuro túnel de baja cota. Esta galería de exploración se caracteriza por una sección variable de 80-100 metros cuadrados. El ataque será ligeramente ascendiente en los primeros 900 metros y después será descendiente durante 1.100 m (pendiente de 8%). La geología consistirá en calizas y margas, dolomitas, anhidritas, yesos, areniscas, esquistos y esquistos carbonosos. Se retirarán unos 169.000 metros cúbicos de escombros, se necesitarán 29.000 metros cúbicos de hormigón y 6.400 metros cúbicos de hormigón proyectado así como 2.100 toneladas de cerchas de entibación y 77.000 metros de bulones de anclaje. Como otra maquinaria en la obra, la UTE utilizará, en particular, una máquina de bulonado Boltec 435H de Atlas Copco. Los trabajos previos empezaron el 4 de marzo de 2003 y la obra durará 25 meses. La primera voladura está prevista para el mes de julio de 2003. Más información contactando franck.boudreault@atlascopco.com. Conéctese a www.atlascopco.fr y www.razel.fr 22/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
La construcción de un tramo de 2,3 km de la vía rápida Machico-Caniçal, desde el túnel de Queimada hasta Caniçal, que requiere la construcción del túnel sencillo de Queimada (720 m) y de los túneles dobles de Piquinho (463 m + 448 m) y Fazenda (175 m + 185 m) se adjudicó a una UTE formada por Tâmega, Zagope, Tecnorocha y Somague. Valor del contrato: 53,5 millones de euros. Véase E-News Weekly # 30. 22/03.


Chile
Valparaíso - cl/23
Autovía
Ferrovial ha resultado adjudicataria del contrato de construcción de la etapa III, tramo Quebrada Las Animas-Puerto de Valparaíso, el último tramo de la carretera La Pólvora. El contrato, con un importe de 35.651 mil millones de pesos (50,9 millones de dólares), se configura en una conexión alternativa de alta velocidad entre Santiago y la ciudad portuaria de Valparaíso, a 120 km de la capital. El proyecto es una obra fundamental que permitirá que los camiones ingresen al puerto directamente, sin tener que atravesar por la ciudad. Se prevé que la nueva carretera entre en funcionamiento en 2007. Conéctese a www.ferrovial.es 21/03.


Corea del Sur
Kyongsang Sur - kr/22
Autopista
Una UTE formada por Halcrow y Tunnel Engineering Consultants ha sido nombrada asesor técnico de Daewoo Construction, la constructora que lidera el consorcio que diseñará, construirá y explotará el enlace fijo Busan-Geoje. Este enlace, que costará 1.100 millones de US$, debe entrar en servicio en 2009. Se trata de una autopista de 8,2 km entre la ciudad de Busan, al sur de Corea, y la Isla de Geoje. El proyecto necesita un túnel submarino de 3,4 km a una profundidad de 40 m. Conéctese a www.halcrow.com y www.tec-tunnel.com 21/03.


España
Valencia - es/36
Metro
Gestec se adjudicó la dirección de las obras del proyecto de construcción de la línea 5, tramos: Mislata-Quart de Poblet y Quart de Poblet-Manises, por 2,7 millones de euros. Conéctese a www.coput.gva.es 21/03.


España
Andalucía - es/74
Autovía
El control y la vigilancia de las obras del tramo Castell de Ferro-Polopos de la autovía del Mediterráneo ha sido adjudicado a Typsa por 870.860 euros. Este tramo incluye el desdoblamiento de los túneles de Madroño y del Acebuchal, de 520 m y 540 m respectivamente. Conéctese a www.typsa.es 21/03.


España
Palencia-Santander - es/75
Autovía
El Ministerio de Fomento ha adjudicado a Ferrovial-Agromán el contrato de construcción del tramo Molledo-Pesquera de la nueva autovía que unirá la Meseta y Cantabria, por un importe de 136,8 millones de euros. El proyecto incluye la construcción de un túnel bajo el núcleo de Somaconcha. Se trata de dos tubos paralelos, uno para cada sentido de la circulación con una longitud de 1.538 y 1.460 metros para las calzadas de sentido Santander y Palencia respectivamente. Asimismo, está prevista la ejecución de un falso túnel de unos 500 metros al oeste de la localidad de Molledo. El tramo, de 11,87 kilómetros de longitud, discurre íntegramente por Cantabria y tiene un plazo de ejecución de 42 meses. Conéctese a www.ferrovial.es 21/03.
Procedimiento abierto, fecha límite 17 de julio de 2003, para servicios de consultoría y asistencia para el tramo Molledo-Pesquera. Presupuesto: 2,9 millones de euros. Conéctese a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=es&docid=084854-2003, OJ S 94, o contáctese con el Ministerio de Fomento, Madrid, fax +34 915978470. E-mail cpublic@mfom.es o plicas-carreteras@mfom.es 21/03.


China
Hong Kong - cn/61
Autopista Ruta 9
Para la obra de los túneles de Shatin Heights, la UTE China State Construction-China Railway hizo un pedido a Atlas Copco por dos jumbos Rocket Boomer XL3 C y un jumbo Rocket Boomer L2 C, todos computerizados, así como mantenimiento y piezas de repuesto. La entrega de las máquinas está prevista para junio y agosto de 2003, siendo la excavación prevista para tardar un año. Pulse aquí para las especificaciones de las máquinas y estudios de casos. Conéctese a www.atlascopco.com, www.hyd.gov.hk/road/Projects/index.htm y www.hkconsult.com 20/03.


España
Madrid - es/68
Conexión Ferroviaria
Ferrovial-Agromán se adjudicó un contrato de 68,7 millones de euros para construir el tramo Nuevos Ministerios-Chamartín de la nueva conexión ferroviaria subterránea entre las estaciones de Atocha y Chamartín. Conéctese a www.ferrovial.es 20/03.
FCC y Convensa construirán la nueva estación subterránea de Cercanías de Puerta del Sol-Gran Vía. El contrato tiene un valor de 64,5 millones de euros. Conéctese a www.fcc.es 20/03.


Singapur
Paya Lebar - sg/18
Cable Eléctrico
Downer EDI ha resultado adjudicataria de un contrato por parte de PowerGrid, una filial de Singapore Power, para el diseño y la construcción de un túnel de 2,65 km de longitud y 5,4 m de diámetro interior para un cable de transmisión desde Harbour Drive hasta la subestación Labrador de 400 kV. La obra está presupuestada en 66 millones de S$ y está prevista que empiece en mayo de 2003 y termine a finales de julio de 2005. Conéctese a www.downeredi.com, www.powergrid.com.sg y www.spower.com.sg 20/03.


Argelia
Argel - dz/12
Metro
Los tres candidatos seleccionados para la construcción del tramo El Hamma-Haï El Badr, de 4,1 km con cuatro estaciones, son Dywidag / Cosider TP / Infrafer (oferta más baja con 14.600 millones de dinares); Razel / Bilfinger Berger / ETRHB (16.000 millones de dinares); y Pizzarotti / Gesi TP (17 millones de dinares). 19/03.


España
Madrid - es/68
Conexión Ferroviaria
Se adjudicó a una UTE formada por SGS Tecnos / Ingeniería de Cooperación y Desarrollo / GT Ingeniería y Tratamientos del Agua un contrato de 2,3 millones de euros para el control y vigilancia de la obra del tramo Nuevos Ministerios-Chamartín en la nueva conexión subterrénea entre las estaciones de Atocha y Chamartín. Conéctese a www.sgs.es 19/03.
Prointec se adjudicó un contrato de 2,5 millones de euros para el control y vigilancia de la obra de la nueva estación subterránea de cercanías de Puerta de Sol-Gran Vía. Conéctese a www.prointec.es 19/03.


Grecia
PATHE - gr/24
Autopista
Eyde PATHE adjudicó a Aktor e Impregilo un contrato de 125 millones de euros para la construcción de un tramo de 11 km en Kamena Vourla, a 130 km al noroeste de Atenas en la autopista Patras-Atenas-Thessaloniki-Evzoni (PATHE), que incluye dos túneles de 1,4 km y 5 km de longitud. Conectése a www.aktor.gr y www.impregilo.it 19/03.


Suiza
Ütliberg - ch/24
Autovía de Zurich
El túnel piloto fue perforado el 20 de febrero de 2003. El ensanchamiento al diámetro 14,2-14,4 m empezó utilizando un TBE Wirth. Los cortadores de este modelo se desplazan radialmente en una espiral y se necesitan de 8 a 10 rotaciones de la rueda de corte para lograr un avance de 20 cm. Para leer una descripción técnica completa de este sistema, pulse aquí. Conéctese a www.wirth-europe.com y www.amberg.ch 19/03.


China
Hong Kong - cn/61
Autopista Ruta 9
La Dirección de Carreteras adjudicó a Gammon Skanska un contrato de 192 millones de US$ para construir el túnel de Nam Wan, un doble tubo de 1,2 km de longitud y 11 m de ancho en la parte sur de la isla de Tsing Yi en la autopista Ruta 9 entre Tsing Yi y Cheung Sha Wan. Excavación con voladuras en granito y rocas volcánicas. Conéctese a www.hyd.gov.hk/road/Projects/index.htm y www.gammonhk.com 18/03.


España
Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
El Ministerio de Fomento aprobó el proyecto básico de la plataforma línea de alta velocidad León-Asturias del tramo La Robla-boca sur de los túneles de Pajares en las proximidades de Pola de Gordón. Se trata de un tramo de 9,44 kilómetros de longitud e incluye seis túneles, con una longitud total de 4.089 metros, y tres viaductos con un presupuesto de ejecución de 118,6 millones de euros.
El presupuesto de ejecución asciende a 118.6 millones de euros. Se ha propuesto la división del tramo en tres subtramos independientes en un plazo de dos años aproximadamente para concluir las obras. El proyecto básico fue encargado a Ineco y Geoconsult. Conéctese a www.gif.es, www.geoconsult.es y www.ineco.es 18/03.


España
Madrid - es/68
Conexión Ferroviaria
Una UTE formada por Euroestudios y Eptisa se adjudicó el control y vigilancia de la obra del túnel Atocha-Nuevos Ministerios en la nueva conexión subterránea entre las estaciones de Atocha y Chamartín. Valor del contrato: 2,6 millones de euros. Conéctese a www.euroestudios.es y www.eptisa.es 17/03.


España
Gijón - es/73
Ferrocarril
Necso ha resultado adjucatario de un contrato de 91,3 millones de euros para la construcción del túnel del metrotrén, un túnel de doble vía de 3.538 m de longitud con diámetro de 9,6 m entre El Humedal y Viesques. La obra también requiere tres estaciones subterráneas, un túnel de reconocimiento de 300 m y dos pozos. Se utilizará una tuneladora con cabeza de corte para rocas y suelos blandos capaz de trabajar en modo abierto y cerrado. Necso está negociando actualmente con los fabricantes de tuneladoras. Conéctese a www.necso.es 17/03.


Francia
Val-de-Marne - fr/41
Saneamiento
Una UTE integrada por CSM Bessac, Coccinelle y Urbaine de Travaux ha sido declarada adjuducataria de un contrato de 35,3 millones de euros para construir un tramo del colector VL10 en túnel de 1.820 m de largo y 4 m de diámetro interior utilizando una tuneladora con aplicación de aire comprimido en la cámara de excavación para sostener el frente. Revestimiento con dovelas de hormigón. El contrato también incluye una conexión entre los colectores VL1 y VL10 utilizando métodos tradicionales. Conéctese a www.csmbessac.com, www.urbaine.com y www.siaap.fr 17/03.


Turquía
Bolu - tr/16
Autovía
Astaldi reanudó la construcción del túnel doble de Bolu, 3 km de longitud y sección acabada de 150 metros cuadrados, en la autovía del norte de Anatolia que conecta Ankara a Estambul a través de anfibolitas desagregadas con fallas. La obra paró después del terremoto devastador de noviembre de 1999 que causó un socavón de 350 m en el frente. Revestimiento anti-sisma articulado a través de una zona de falla activa que consiste en una solera de hormigón armado de 5 m de profundidad y un sostenimiento de tres capas compuesto de bulones, mallazo, hormigón proyectado, cerchas de acero y hormigón en masa. Los segundos ataques se abrirán en el lado de Ankara una vez acabado el acceso en zanja cubierta de 150 m de longitud. Conéctese a www.astaldi.com y www.lombardi.ch 17/03.


España
Valencia - es/36
Metro
Necso, Dragados y Torrescamara y Cía de Obras han resultado adjudicataria de un contrato de 21,7 millones de euros para construir el tramo Mislata-Quart de Poblet de la prolongación de la línea 5 hasta el aeropuerto. Se utilizará una tuneladora. 16/03.


Estados Unidos
California - us/63
Tren Ligero
La Agencia de Transporte Municipal de San Francisco adjudicó un contrato a la UTE formada por Parsons Brinckerhoff y PGH Wong Engineering Inc. para diseñar la prolongación del ferrocarril liviano, un tranvía que circula por la Calle 3 y es operado por MuniMetro. El proyecto involucra un túnel de 2,72 km a través del centro de la ciudad, cuatro estaciones subterráneas y una en superficie. El contrato incluye la ingeniería conceptual y preliminar, estimación de costos, análisis de instalaciones públicas existentes y la estrategia de contratación. La ingeniería conceptual y preliminar está programada para ser finalizada en 2005 y la construcción podría comenzar inmediatamente después. Conéctese a www.muni.sfgov.org y www.pbworld.com 16/03.


Jordania
Presa de Al Wehda - jo/12
Regadío y Abastecimiento de Agua
La Autoridad del Valle del Jordán adjudicó a la constructora turquesa Özaltin la construcción de la presa de Al Wehda por un valor de 86 millones de dólares. Esta presa estará ubicada en la región de Maqaren en el norte del país en el río Yarmuk, que corre desde Siria hasta Jordania. Entre las obras asociadas destaca un túnel de 2 x 600 m, con diámetro de 3,5 m, que se excavará en calizas. El revestimiento definitivo consistirá en una capa de hormigón de 40 cm de espesor. Las obras de construcción deben empezar en junio y durar 30 meses. Jordania financiará el proyecto a través de préstamos del Fundo de Desarrollo de Abu Dhabi y del Fundo Árabe de Desarrollo Económico y Social. Conéctese a www.ozaltin.com.tr 16/03.


Noruega
Oslo - no/26
Metro
La ciudad de Oslo adjudicó a Veidekke Entreprenør AS el contrato para la subestructura de la etapa 2 de la nueva línea circular del metro de Oslo. El importe del contrato es de 245 millones de coronas aproximadamente. El contrato incluye la ingeniería y construcción del tramo desde la nueva estación de metro de Storo hasta Carl Berners Plass, donde la nueva línea enlazará con la red existente. La longitud total es de 1,7 km. El proyecto requiere una nueva estación en Sinsen y un túnel de 1,2 km desde este punto hasta Carl Berners Plass. La construcción debe empezar el 1 de junio de 2003 para terminarse el 15 de junio de 2005. Conéctese a www.veidekke.no 16/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
Una UTE compuesta por Tâmega, Tecnorocha y Soares da Costa ha sido declarada adjudicataria de un contrato de 52,8 millones de euros para construir la tercera fase de la carretera ER 101 entre São Vicente y Porto Moniz que requiere seis túneles sencillos de una longitud total de 5.926 metros (1.211 m + 31 m + 2.506 m + 1.304 m + 354 m + 520 m). Excavación con voladuras y sostenimiento con mallazo, gunita y bulones. Suscríbase a E-News Weekly # 25. 16/03.


Argelia
Argel - dz/12
Metro
Los ocho candidatos que pujan por la construcción del tramo en túnel de 4,1 km para el metro de Argel entre El Hamma y Haï El Badr son Nurol (Turquía); STFA (Turquía); Polat (Turquía); Lesi (Italia); Toto Costruzioni (Italia); Génie-Sider / Pizzarotti (Argelia/Italia); ETRHB / Razel / Bilfinger Berger (Argelia/Francia/Alemania); y Cosider / Infrafer / Dywidag (Argelia/Alemania). 15/03.


Austria
Brenner - at/46
Alta Velocidad
Se adjudicó a Dipl.-Ing. Bernhard Felder un contrato de 112.000 euros para la coordinación de obras del túnel de Vomp/Terfens (7,8 km) y el falso túnel de Terfens (1,3 km) en el tramo Kundl/Radfeld-Baumkirchen de la línea Unterrintal. 15/03.


Emiratos Árabes Unidos
Dubai - ae/13
Autovía
La ciudad de Dubai empezó el 31 de marzo de 2003 la construcción de un túnel de 1,5 km bajo la pista del aeropuerto internacional de Dubai. Este túnel hace parte de una red de carreteras alrededor del aeropuerto, que costará 686 millones de dinares. El túnel tendrá cuatro carriles en cada dirección y conectará Beirut Road y Nad Al Hamr Road con la zona de Al Twar. Tardará dos años la construcción. Las constructoras son Consolidated Contractors Company (Grecia) y Al-Ghandi. Conéctese a www.ccc.gr 15/03.


España
Madrid - es/68
Ferrocarril
Dragados y Tecsa se adjudicaron por un valor de 77,1 millones de euros el tramo Atocha-Nuevos Ministerios, de 4,5 km de largo, de la nueva conexión ferroviaria subterránea entre las estaciones de Atocha y Chamartín. Dragados utilizará su tuneladora de presión de tierras fabricada por NFM utilizada para excavar el contrato 6 del Metrosur. Conéctese a www.dragados.com y www.wirth-europe.de/NFM/NFM.htm 15/03.


Francia
Lorena - fr/25
Depósito de Residuos Nucleares
ATR Ingénierie se adjudicó un contrato de 749.000 euros para el lote 4B para modelización y cálculo mientras que Scetauroute se adjudicó un contrato de 1,6 millón para el lote 5 que consiste en diagrafías. Ambos contratos son para el almacenamiento profundo de residueos nucleares de larga vida. Conéctese a www.andra.fr. Suscríbase a E-News Weekly # 17/2002 & 27/2002. 15/03.


República Checa
Brno-Ostrava - cz/20
Autopista
El gobierno ha decidido rescindir el contrato de concesión firmado con el consorcio encabezado por Housing & Construction Holding Co. (Israel) para un tramo de 90 km de la autopista D 47 entre Brno y Ostrava hasta la frontera polaca. Este tramo necesita dos túneles, uno de los cuales de 1,4 km de longitud. No se licitó este proyecto. El gobierno espera ahorrar entre 1.000 y 1.300 millones de euros sobre la oferta de 4.000 millones de euros presentada por el consorcio y acelerar la construcción. Se prevé que la nueva autopista entre en funcionamiento en 2008. Suscríbase a E-News Weekly # 9/2003. 15/03.


Eslovaquia
Bratislava - sk/13
Autopista
Una UTE formada por Skanska y Taisei Corporation se adjudicó el contrato de construcción del túnel doble de Sitina en Bratislava. El cliente es Slovenska sprava ciest, la administración eslovaca de carreteras. El túnel conectará las autopistas D1 hacia Brno y D2 hasta Viena. Los dos túneles medirán 1.450 metros cada uno. El proyecto también incluye tres intercambios multi-niveles, carreteras de enlace y seis puentes. El contrato tiene un valor de 770 millones de coronas. El proyecto será llevado a cabo por Skanska CZ, la filial eslovaca de Skanska, en UTE a 50/50 con Taisei. La construcción del túnel será financiada mediante préstamos del Banco Japonés de Cooperación Internacional (JBIC). La obra empezará en abril, siendo su finalización prevista en marzo de 2007. Se utilizará el Nuevo Método Austriaco. Conéctese a www.skanska.com, www.taisei.co.jp/english/index.html y www.ssc.sk 14/03.


España
Asturias - es/15
Autovía
Iberinsa e Ideam se adjudicaron el control y la vigilancia de las obras de la variante de Navia en la autovía del Cantábrico por 1,75 millón de euros. Esta variante necesita un túnel doble de 850 m bajo el Monte Jarrio. Conéctese a www.iberinsa.es 14/03.


Reino Unido
Dartford - uk/33
Electricidad
Amec se adjudicó un contrato de 16,1 millones de libras para construir un túnel para un cable de alto voltaje en Dartford para la National Grid Company. La longitud del túnel es de 2,4 km con un diámetro interior de 3 m. El túnel cruzará el Támesis a profundidades de hasta los 30 metros a través de tizas superiores y formaciones de Seaford y Lewes. Amec utilizará una tuneladora Lovat de presión de tierras que ya posee, ampliada al diámetro exterior de 3,5 metros. El revestimiento consistirá en dovelas trapezoidales de hormigón prefabricado producidas y suministradas por C V Buchan, una empresa que hace parte del grupo Amec. Las dovelas tienen un diámetro exterior de 3,35 m y una longitud de 1,2 m. Un anillo contará con seis piezas. Babtie Group es el ingeniero redactor del proyecto y supervisor de la obra para la National Grid Company. Las obras de excavación comenzarán en agosto de 2003 y durarán cuatro meses. El valor del contrato incluye mucha ingeniería civil así como obras mecánicas, eléctricas y de otro tipo. National Grid Company financiará el proyecto. Conéctese a www.amec.com 14/03.


España
Sevilla - es/82
Metro
El consorcio liderado por Dragados y Sacyr con CAF, GEA 21, Tuzsa y Salvador Rus López Construcciones se adjudicó la construcción y explotación para 35 años de la línea 1 que discurrirá por Sevilla, Dos Hermanas, San Juan de Aznalfarache y Mairena del Aljarafe. Se trata del primer metro que se construirá en régimen de concesión en España y llevará consigo unas inversiones de 430 millones de euros. La longitud total de la doble vía será de 18,9 km, de los cuales 7,5 km en subterráneo. El plazo de ejecución del proyecto será de 36 meses a partir del inicio de las obras. Conéctese a www.dragados.es y www.sacyr.com 13/03.


Francia
Marsella - fr/17
Metro
Línea 1
Adjudicado a Systra por 4,5 millones de euros el contrato de redacción técnica del proyecto del prolongación de la línea 1 desde La Timone hasta La Fourragère. Conéctese a www.systra.com 13/03.


Islandia
Reydarfjordur - is/15
Autovía
&
Siglufjordur - is/16
Autovía
La UTE formada por Ístak y E. Pihl & Søn ha firmado el 21 de marzo de 2003 el contrato de obras de 30,7 millones para el túnel de Fáskrúdsfjördur (5,7 km). Paraguas en los emboquilles (200 m) y 8,5 de carreteras para enlazar el túnel con las carreteras existentes. La geología consistirá en series de rocas en capas basálticas inclinadas a 5-8° hacia el suroeste, con intercalaciones sedimentarias relativamente finas. El trazado del túnel atraviesa muchas zonas de fallas e intrusiones de digas. Excavación con voladuras con sostenimiento que consistirá principalmente en bulones y gunita. Empiezo de la obra en abril de 2003.
Queda por elegir la empresa que supervisará las obras. Conéctese a www.vegag.is 13/03.
Los documentos de licitación para el túnel de Hédinsfjördur han sido enviados a las constructoras precalificadas. Las plicas se abrirán el 30 de mayo de 2003. El túnel de Hédinsfjördur consta de dos túneles, de 3,7 km y 6,9 km de longitud, con construcción de los cuatro emboquilles con un paraguas zunchado (440 m) y 3,2 km de nuevas carreteras aproximadamente. La anchura de los túneles es de 7,6 m. Sección estandard de 53 metros cuadrados. No se ha decidido el método de excavación todavía. Conéctese a www.vegag.is 13/03.


Países Bajos
Amsterdam - nl/12
Metro
Línea Norte-Sur

La constructora Heijmans se adjudicó el contrato 3.3, por un valor de 26,8 millones de euros, que consiste en construir tres piezas de túnel en cajón de una longitud total de 250 m, a construir en superficie antes de enterrarlos en el suelo arenoso. Uno de estos cajones servirá de pozo de ataque para el túnel excavado con tuneladora. Conéctese a www.heijmans.nl
El contrato 2.2 tiene un valor de 54,2 millones de euros y ha sido adjudicado a Heijmans y Strukton Betonbouw para construir cuatro cajones de túnel sumergido de una longitud total de 800 m. Tres de estos elementos serán sumergidos sobre el lecho del río Ij. Uno de estos cajones es para el contrato 3.1/3.2 para su hinca bajo la estación Centraal Station. Conéctese a www.struktonbetonbouw.com
El contrato 3.1/3.2, lo han vencido Strukton Betonbouw y Van Oord ACZ por 177 millones de euros y consiste en obras complejas de construcción de la estación subterránea bajo la estación Centraal Station. Conéctese a www.voacz.com
Los contratos 5.2, 6.2 y 7.2 para la construcción en zanja cubierta de las estaciones de Rokin, Vijzelgracht y Centuurbaan se adjudicaron a Max Bögl Nederland por 223,2 millones de euros. Conéctese a www.max-boegl.de y www.nzlijn.amsterdam.nl 13/03.


Suiza
Lotschberg - ch/18
Travesía AlpTransit
BLS AlpTransit anunció que 66 km, es decir el 75%, de la longitud global del túnel de base ya han sido excavados, principalmente utilizando jumbos Atlas Copco. Ha sido excavada la caverna de Adelrain en el ataque norte a partir de Mitholz y el túnel oeste se está excavando ahora con 600 m todavía a horadar para alcanzar el portal de Frutigen. El avance de los ataques sur de 9,7 km en Mitholz es del 67% y el de los ataques norte en Ferden es del 30 % aproximadamente mientras que los ataques sur en Ferden casi están completados. En el portal de Raron, el topo Herrenknecht excavando hasta el norte ya ha hecho buen parte de su trabajo. El túnel oeste está terminado mientras que el este tiene un avance del 65%. El avance con explosivos en el túnel oeste (4,5 km) es del 76%. Conéctese a www.blsalptransit.ch 13/03.


España
Bilbao - es/13
Metro
Cinsa está desarrollando para Imebisa los trabajos de asistencia técnica en consultoría geotécnica en las obras de excavación del tramo Urbinaga-Sestao de la Línea 2. El método empleado para estos trabajos será el Nuevo Método Austríaco de Túneles (NATM). Conéctese a www.imebisa.es y www.cinsaep.org 12/03.


Islandia
Reydarfjordur - is/15
Autovía
&
Siglufjordur - is/16
Autovía

Una UTE compuesta de Ístak e E. Pihl & Søn se adjudicó un contrato de 3.250 millones de coronas islandesas para construir el túnel de Fáskrúdsfjördur (5,7 km) que es un túnel sencillo bidireccional. Conéctese a www.vegag.is 12/03.
El túnel de Hédinsfjördur (10,6 km) consiste en dos tramos de túnel sencillo bidireccional para cruzar montañas de cada lado del fjord. Las UTE seleccionadas son: Ístak / Skanska / E. Pihl & Søn; Veidekke / Krafttak / Eykt / Héradsverk; NCC / IAV; Balfour Beatty Major Projects; y Scandinavian Rock Group / Arnarfell. 12/03. Conéctese a www.vegag.is 12/03.


China
Hong Kong - cn/63
Ferrocarril
La Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC) ha seleccionado a Scott Wilson como consultora líder de los estudios para la cuarta travesía del puerto que consistirá en un túnel sumergido o perforado para conectar la península de Kowloon con la isla de Hong Kong. El túnel hace parte de la línea que discurrirá de Shatin a Central, una nueva infraestructura de 18 km entre los Nuevos Territorios y la isla de Hong Kong. El contrato empezó a mediados de febrero de 2003 y se terminará en febrero de 2004. Scott Wilson será asistido por la consultora danesa Cowi en la redacción del proyecto del túnel sumergido. Conéctese a www.kcrc.com y www.scottwilson.com.hk 11/03.


España
Asturias
-Castilla y León - es/55
Alta Velocidad
Es inminente la licitación europea del proyecto y obra de plataforma de los túneles de Pajares por importe de 1.085 millones de euros y con un plazo de ejecución previsto de cinco años. El BOE ya ha publicado la licitación sólo doce días después de ser autorizada por el Consejo de Ministros. La Variante de Pajares consiste en dos túneles gemelos de 24,6 kilómetros de longitud cada uno que permitirán conectar Asturias con el centro de la Península a través de León. La construcción de los túneles se dividirá en cuatro lotes. El número uno unirá Pola de Gordón y Folledo y contará con un presupuesto de 403 millones de euros; el 2 (Folledo-Viadangos), de 306 millones; el lote 3 (Viadangos-Telledo-Túnel este), 192,5 millones de euros y el lote 4 (Viadangos-Telledo-Túnel oeste), de 183,5 millones. Conéctese a www.boe.es y www.gif.es/lineav1.html 11/03.


Estados Unidos
Illinois - us/14
Chicago
Colector Principal
La UTE formada por Jay Dee y Affholder ha empezado a excavar a mediados de febrero el último ramal de túnel del proyecto de saneamiento TARP (District's Tunnel and Reservoir Plan) después de varios meses de trabajos preparatorios que consistieron en excavar un pozo de 10,4 m de diámetro y 60 m de profundidad hasta el nivel del túnel. Este túnel de 12,7 km, llamado Little Calumet Leg, sirve una zona de 38,6 kilómetros cuadrados en el sur del condado de Cook e impedirá que la red de colectores desborde en el río Little Calumet. Se excava el túnel en calizas a una profundidad de entre 46 a 91 m aproximadamente utilizando un topo Robbins. Los motores eléctricos del topo giran una cabeza de corte de 5.537 mm de diámetro mantenida contra el frente por cilindros de empuje hidráulicos para realizar la excavación de la roca. Cintas transportadoras evacuan el material excavado hasta la superficie. El contrato de 168,7 millones de dólares se adjudicó en enero de 2002 y está previsto la fin de la obra en marzo de 2006. Cuando esté terminado este ramal, el sistema TARP contará con un total de 176 km de túneles. Conéctese a www.mwrdgc.dst.il.us/default.html y www.robbinstbm.com 11/03.


Estonia
Tartu - ee/11
Saneamiento
Rambøll, Hannemann & Højlund se adjudicó un contrato de ingeniería de 400.000 euros para el colector en microtúnel K2, de 1.850 m de longitud y 1.200 milímetros de díametro interior. Conéctese a www.ramboll.dk 10/03.


Alemania
Kassel-Herleshausen - de/46
Autopista
Müller + Hereth venció un contrato de ingeniería y redacción de proyecto para un túnel de 1,3 km en la autovía A44. Conéctese a www.mueller-hereth.com 09/03.


China
Hong Kong - cn/69
Terrenos ganados al mar
El Territory Development Department adjudicó a Leighton Asia, en UTE con China State Construction Engineering (Hong Kong) Ltd y Van Oord ACZ, un contrato de 487,2 millones de US$ para ganar terrenos al mar. La parte de Leighton alcanza los 218 millones de US$. El contrato incluye terrenos de una zona clave del puerto de Hong Kong, de unos 18 hectáreas, que necesita la construcción de un túnel ferroviario para la línea del aeropuerto y un doble túnel carretero con tres carriles de un kilómetro de largo. El proyecto empezará el 28 de febrero del 2003 y se prevé su conclusión en septiembre del 2007. 09/03.


Italia
Umbria - it/55
Desdoblamiento Ferroviario
Una UTE formada por Fiat Engineering, Geodata, Sintagma y Electrowatt Infra se adjudicó un contrato de 4,4 millones de euros para los estudios preliminares del tramo Terni-Spoleto de la línea Orte-Falconara que incluirá 20 km de túneles sencillos de doble vía, así como un microtúnel. Conéctese a www.fiatengineering.it y www.geodata.it 09/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
La construcción de la vía rápida Faial-Santana con cinco túneles sencillos (435 m, 2.360 m, 190 m, 480 m y 220 m) se adjudicó a un consorcio compuesto de Teixeira Duarte, Engil, Empresa Portuguesa de Obras Subterrâneas (EPOS) y Avelino Farinha & Agrela (AFA). Valor del contrato: 60,6 millones de euros. Suscríbase a E-News Weekly # 30. 09/03.


Alemania
Turingia - de/13
Autovía
Una UTE formada por Walter Bau y Walter+Heilit Verkehrswegebau se adjudicó por 47,6 millones de euros la construcción del túnel de Eichelberg, un túnel doble de 1,1 km en el tramo Meiningen sur-Berkach de la autovía A71. Conéctese a www.walter-bau.de y www.a71.de 08/03.


España
Madrid-Valencia-
Murcia - es/95
Alta Velocidad
Las obras del tramo Xàtiva-L'Enova han sido adjudicadas a la UTE formada por Ploder y Rover Alcisa por un importe de 41,5 millones de euros y un plazo de ejecución de quince meses. Como elementos singulares destacan la construcción de un túnel doble de 746 metros de longitud. Conéctese a www.gif.es y www.ploder.es 08/03.


Islandia
Kárahnjúkar - is/14
Hidroelectricidad
La compañía nacional de electricidad Landsvirkjun anunció haber adjudicado a la constructora italiana Impregilo por un valor de 47.000 millones de coronas islandesas la construcción de la presa y túneles de la central hidroeléctrica que suministrará energía a una planta de producción de 322.000 toneladas de aluminio que Alcoa planea construir. Landsvirkjun prevé firmar en marzo los contratos con Impregilo y Alcoa con respecto a la central hidroeléctrica y a la planta de aluminio. Landsvirkjun aceptó tres ataques para el túnel en vez de dos y un túnel más ancho para el desvío del río Jökla en el sitio de la presa durante la fase de obras. También se acordó ensanchar el túnel de conducción de 40 centímetros hasta alcanzar 7,2 a 7,6 metros. Impregilo ejecutará como tarea adicional la excavación a plena sección del tramo de túnel de desvío del río Jökulsá í Fljótsdal hasta la toma de agua. Esto supone poco menos de 10 km de los 14 km que medirá el túnel de desvío. La obra comenzará a final de marzo o principios de abril. Los equipos de excavación se entregarán en Islandia a finales de 2003. Conéctese a www.landsvirkjun.is, www.karahnjukar.is/en y www.impregilo.it 08/03.


India
Jammu y Cachemira - in/36
Ferrocarril
Se prevé construir una nueva línea ferroviaria hacia el Cachemira que ampliará la línea de Jammu a Udhampur. Incluye un túnel de 12 km, 7 m de altura y 10 m de ancho a excavar en calizas y pizarras de 40 a 100 Mpa, con cobertura de terraplén blanda. Proyecto actualmente en fase de estudios. Terminación de la obra programada para fin del 2007. El método de excavación todavía no se ha decidido pero se plantean rozadoras o bien TBM si la geología lo permite. Sostenimiento con cerchas de acero y revestimiento final de hormigón. Coste alrededor de 40 millones de dólares financiado por el gobierno de India. Consejos sobre temas de ventilación y diseño a comunicar a D. Rakesh Chopra, Northern Railway, New Delhi, tel. +91 11 23861780 o 26875757, fax +91 11 23860286, correo electrónico chopr_a@yahoo.com 08/03.


Noruega
Vestfold - no/54
Autopista
Statkraft Grøner se adjudicó la redacción del proyecto del tramo Kopstad-Gulli de la autopista E18 en el condado de Vestfold, por 3,5 millones de coronas. Este tramo incluye tres túneles naturales: Flår (túnel oeste, 870 m / túnel este 850 m), Døvik (túnel oeste, 570 m / túnel este, 600 m) y Hem (túnel oeste, 910 m / túnel este, 940 m). Todos con sección T9,5 (9,5 m de anchura). Tambien dos falsos túneles: Steinbjørnrød (2 x 110 m, 11 de ancho) y Gulli (2 x 175 m, 13 m de ancho). Conéctese a www.vegvesen.no/vestfold y www.statkraftgroner.no 08/03.


Turquía
Río Zamanti - tr/25
Regadío
Está en construcción el túnel de trasvase del río Zamanti, de 10.700 m de longitud, por la constructora Akpinar Group. El 5 de febrero del 2003, se había excavado 3.284 metros (3.064 metros desde la salida y 220 m desde la entrada). Sección en herradura con diámetro de excavación de 4,5 m (21 m²) y diámetro final de 3,5 m. La geología se compone principalmente de aglomerados y aglomerados y basaltos. Los primeros 330 metros del tramo de salida se excavaron con un minador Paurat E134 mientras que para los otros tramos, se excava con voladuras utilizando un jumbo Sandvik Tamrock, un cargador de ruedas Volvo L-120 y un camión dumper articulado Volvo 5350 para el trasporte de los detritus. Sostenimiento inicial con gunita, mallazo Q188/188, cerchas de acero NPI 160 (donde necesario) y bulones (donde necesario). Revesitmiento final de hormigón armado. Coste de 50 millones de dólares financiado por el Ministerio de energía y recursos naturales, Dirección general de las obras hidráulicas del estado. Conéctese a www.sandviktamrock.com, www.akpinargroup.com.tr y www.dsi.gov.tr/enghm.htm 08/03.


España
Zaragoza-Pau - es/99
Ferrocarril
&
Francia
Pau-Zaragoza - fr/52
Ferrocarril
El ministerio de fomento adjudicó a AEPO un contrato de 862.000 euros de consultoría y asistencia para la redacción del proyecto constructivo para la reapertura del túnel internacional de la línea férrea Zaragoza-Pau y remodelación de la estación de Canfranc. Las dos compañías públicas francesas que se encargan del ferrocarril y las infraestructuras ferroviarias, SNCF y RFF, han triplicado su previsión de lo que costaría reabrir la línea en el tramo francés de 85 km. Estas entidades señalan ahora que el presupuesto estimado es de 300 millones de euros. En España, el presupuesto barajado es de 360,6 millones de euros. Véase E-News Weekly # 30. Conéctese a www.aepo.es 07/03.


Estonia
Tartu - ee/11
Saneamiento
Skanska se adjudicó un contrato de 5,5 millones de euros para diseñar y construir el colector en túnel K2 cuyas obras consisten principalmente en un microtúnel de 1.850 m de largo con 1.200 mm de diámetro interior. Conéctese a www.skanska.com 07/03.


Noruega
Modalen - no/45
Hydroelectricidad
Sandvik Tamrock AS entregará a finales de febrero de 2003 a Mika AS un jumbo robotizado de dos brazos con cesta (o plataforma) de trabajo, modelo Axera T08 equipado con el sistema Tamrock Computer Aided Drilling (TCAD) para la planta hidroeléctrica Nygård en Modalen. Conéctese a www.sandviktamrock.com 07/03.


Austria
Viena - at/34
Alta Velocidad
Adjudicado a ILF, Maidl y SMH un contrato de 800.000 euros para servicios de ingeniería y consultoría relativos a la preparación de los documentos de licitación y la planificación de ésta para los túneles de Perschling que consisten en tres túneles sencillos de doble vía en la nueva línea oeste Viena-San Polten. Longitudes: 1.370 m + 3.293 m + 2.775 m. Anchura: 13 a 14 m. Métodos constructivos: NMA o TBM en terrenos blandos. Licitación para la construcción prevista a final de 2003 o mediados de 2004. Conéctese a www.hl-ag.com y www.ilf.com 06/03.


España
Huesca - es/61
Autovía
El Ministerio de Fomento ha adjudicado a la UTE formada por las empresas Constructora Pirenaica y Vialex Roldán Constructora Aragonesa, por 59,7 millones de euros, la construcción del tramo Sabiñánigo-Fiscal del eje pirenaico (N-260). Esta carretera de nuevo trazado unirá las comarcas del Alto Gállego y el Sobrarbe, acortando el tiempo de viaje en 20 minutos y el recorrido en 29 kilómetros. La carretera tendrá una longitud de 23,2 kilómetros. El collado de Pedralba se salva con un túnel de 2.598 metros. Se han previsto refugios cada 370 metros y una galería de evacuación bajo la calzada con posibilidad de acceso rodado. Habrá otro túnel de 163 metros, 3 puentes y 5 viaductos. Plazo de ejecución de tres años y dos meses. Conéctese a www.copisa.com 06/03.


Italia
Milán - it/16
Metro
Una UTE formada por Torno Internazionale, FIAT Engineering e ICLET se adjudicó un contrato de 87 millones de euros para la concepción y construcción del tramo de ampliación de la línea 1 Molino Dorino-Rho Fiera. Conéctese a www.atm-mi.it 06/03.


Italia
Génova - it/49
Autopista
Una UTE encabezada por High Point Rendel que incluye también a la olandesa Tunnel Engineering Consultants y las italianas D'Appolonia y Technital venció un contrato de 2,5 millones de euros para efectuar el estudio preliminar del túnel del puerto, de 1.830 m de largo. El proyecto se entregará el 10 de junio de 2003. Conéctese a www.highpointrendel.com 06/03.


España
Navarra - es/59
Autovía
Adjudicado a ACS por 8,4 millones de euros la construcción de la variante en la carretera NA-2040, Itoiz-Garralda, tramo Arce a Oroz Betelu, que contempla la construcción de un túnel de 740 m de longitud. Conéctese a www.grupoacs.com 05/03.


España
Cantabria - es/93
Saneamiento
Necso se adjudicó un contrato de 7,9 millones de euros para construir el colector general del Besaya, tramo Cartes-Las Caldas del Besaya que hace parte del saneamiento general de la cuenca del sistema fluvial Saja-Besaya. Conéctese a www.necso.es 05/03.


Noruega
Sør-Trøndelag - no/41
Autopista
Orkdalsleden, un consorcio formado por Laing Investments y Skanska BOT, ha sido nombrado por la administración estatal de carreteras mejor candidato para la adjudicación de un contrato de 140 millones de libras, el primer proyecto con financiación conjunta de los sectores público y privado en Noruega. Hay que construir un tramo de autopista de 27 km que tendrá 10 km de túneles. Selmer Skanska se encargará de la construcción y explotación. Se trata de una concesión de 25 años. Conéctese a www.vegvesen.no 05/03.


Noruega
Akershus - no/43
Ferrocarril
Sandvik Tamrock AS está entregando un jumbo robotizado Tamrock Axera T11 DATA a Mika AS. Se trata de un jumbo de tres brazos con cesta de trabajo que empezará un tercer frente en mayo de 2003. Conéctese a www.sandviktamrock.com 05/03.


Francia
Lorena - fr/25
Depósito de Residuos Nucleares
Una UTE formada por Belgatom, Coyne et Bellier y Deilmann Haniel se adjudicó un contrato de 1,3 millón de euros para servicios de mecánica de minas en el marco del proyecto preliminar de almacenamiento profundo de residuos nucleares de larga duración. Conéctese a www.andra.fr. Véase E-News Weekly # 17 & 27. 04/03.


España
Palencia-Santander - es/75
Autovía
Adjudicado a Ferrovial-Agromán el tramo Pesquera-Reinosa (8,5 km) de la autovía del Cantábrico-La Meseta. Habrá que construir el túnel de Lantueno. Se trata de dos tubos paralelos, uno para cada sentido de circulación, con una longitud de 655 y 657 m. Plazo de construcción: 30 meses. Conéctese a www.ferrovial.es 03/03.


Estados Unidos
California - us/58
Trasvase
Modern Continental instalará una tubería de gran diámetro y construirá un túnel de 1,6 km a través de Walnut Creek para EBMUD (East Bay Municipal Utility District). El túnel empieza en el estacionamiento de Kaiser en Newell y discurre hacia el norte bajo el canal de control de inundaciones hasta el arsenal cerca del Parque Cívico. Habrá dos pozos para dar acceso al túnel. El pozo en Newell tendrá una profundidad de 24,4 m mientras que el pozo en el arsenal tendrá una profundidad de 8 m. Los obreros ensamblarán una tuneladora sobre rieles en el fondo del pozo en Newell y la máquina excavará el túnel en dirección del arsenal. El pozo de Newell es la zona primaria del proyecto. Modern Continental utilizará una máquina microtuneladora Herrenknecht de 2.000 mm, que completó recientemente el proyecto del Pentágono en Arlington (Virginia). La constructora también usará un escudo de presión de tierras y un escudo con brazo excavador para completar la excavación. La obra del túnel comenzará el 23 de enero del 2003 y será completada en 2004. Conéctese a www.ebmud.com y www.moderncontinental.com 03/03.


Francia
Burdeos-Lyón - fr/45
Autopista
Una UTE formada por Scetauroute e Ingérop se adjudicó un contracto de 2,4 millones de euros para estudios de ingeniería relativos al túnel de Muratel (260 + 270 m) en la A89, tramo Thénon-Villac. Conéctese a www.scetauroute.fr 03/03.


Chile
Viña del Mar - cl/15
Ferrocarril
Merval, servicio regional de ferrocarril urbano de la ciudad de Valparaíso, adjudicó a OHL el contrato de obras civiles destinado a construir los tramos D (Vina del Mar-Hospital) y E (Hospital-Chorrillos ) de la porción de túnel de 5 km de la cuarte etapa del proyecto de ampliación y modernización del metro, presupuestado en US$300 millones. La firma del contrato está programada para este mes y se prevé que las obras preliminares comiencen inmediatamente. Mendes Junior se adjudicó recientemente el contrato para el primer tramo - que costará en US$16,8 millones - Capuchinos-Miramar (B) de 2 km del túnel. El adjudicatario del tramo restante Miramar-Viña (C) será anunciado este mes. La cuarta etapa tiene como fin mejorar el servicio entre Valparaíso, la ciudad cercana de Viña del Mar y la localidad de Limache en el interior. Las obras comenzaron en julio del 2002 y el proyecto debería entrar en funcionamiento el segundo semestre del 2005. Conéctese a www.cuartaetapa.cl 02/03.


España
Andalucía - es/74
Autovía
El control y la vigilancia de la obra del tramo Almuñecar (La Herradura)-Almuñecar (Taramay) de la autovía del Mediterráneo se adjudicó a Ayesa por 1,9 millón de euros. Conéctese a www.ayesa.es 02/03.


Portugal
Madeira - pt/11
Carretera y Autovía
Los licitadores para construir el tramo Caniçal de la vía rápida Machico-Caniçal son Bento Pedroso Construções (oferta más alta con 59 millones de euros); FCC (oferta más baja con 49,8 millones de euros); OPCA; Tecnovia; Teixeira Duarte; Soares da Costa/Avelino Farinha & Agrela; Spie Batignolles TP/Construtora do Lena y Zagope/Tecnorocha. Habrá dos pares de túneles: Portais (655 + 675 m) y Palmeira (836 + 855 m). Véase E-News Weekly # 30. 02/03.
Los nueve licitadores para construir la vía rápida de 5,9 km entre São Vicente y Porto Moniz (ER 101), tercera fase, son Bento Pedroso Construções (oferta más alta con 58,2 millones de euros); OPCA; Engil/Somague/Zagope; Ferrovial; Spie Batignolles TP; Teixeira Duarte/EPOS; Tecnovia; Construtora do Tâmega/Tecnorocha/Soares da Costa y Edifer (oferta más baja con 49,3 millones de euros). Habrá seis túneles sencillos (31 m, 520 m, 1.211 m, 1.304 m, 354 m y 2.506 m). Véase E-News Weekly # 25. 02/03.
Las ocho ofertas sometidas para construir el tramo Machico-Caniçal (2,3 km) son comprendidas entre 51,3 millones de euros y 65,9 millones de euros. Hay que construir un túnel sencillo y dos túneles con doble tubo: Queimada (720 m), Piquinho (463 + 448 m) y Fazenda (175 + 185 m). La oferta más baja fue presentada por Ferrovial y HCI (51,3 millones de euros). Siguen Soares da Costa/Avelino Farinha & Agrela (54,9 millones de euros); Teixeira Duarte/EPOS (57 millones de euros); Construtora do Tâmega/Zagope/Somague/Tecnorocha (54,9 millones de euros); Tecnovia (56,3 millones de euros); Spie Batignolles TP/Construtora do Lena (58,8 millones de eruos); Bento Pedroso Construções y FCC/Edifer (oferta más alta con 65,9 millones de euros). Adjudicación prevista en tres o cuatro meses. Véase E-News Weekly # 30. 02/03.


Canadá
Edmonton - ca/15
Tranvía
La UTE formada por PCL Maxam, Aecon y McNally se adjudicó un contrato de C$29,4 millones para prolongar hacia el sur el tranvía desde la estación University hasta la estación Health Sciences. Habrá dos túneles de 6 m de diámetro que se construirán con tuneladora en arenas finas y secas. Conéctese a www.edmontonslrt.com 01/03.


España
Canarias - es/97
Circunvalación
Adjudicado un contrato de 36,5 millones de euros a una UTE compuesta de Sacyr y Cavosa para construir la vía exterior de Santa Cruz de La Palma en la Isla de la Palma. El trazado circunvala la ciudad por el oeste, proyectándose cuatro túneles en el tronco y un pequeño túnel en un ramal de conexión. La longitud total es de 3.717 metros, de los que 1.650 discurren en túnel. Conéctese a www.sacyr.es y www.cavosa.es 01/03.


Archivos 2002
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2006
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

haga click aquí para volver al inicio de esta página


copyright © tunnelbuilder ltd. Todos los derechos reservados

diseñado y mantenido por:

diseñado y mantenido por Dreamscape Design