Las siguientes adjudicaciones nos han sido notificadas en las semanas indicadas. Noticias relativas a los métodos de construcción y los equipos, así como a las UTE vencedoras, deben ser enviadas a para su publicación.

Estados Unidos
California - us/49
Agua
Contrato adjudicado a la Joint Venture formada por Southland/Tutor Perini, para la construcción del túnel de New Irvington de 5,63 km de longitud x 2.7-3.3 m ID, entre Sunol Valley y Fremont. El valor total del contrato es de 176 millones de euros. La construcción comienza el 01.09.2010 para finalizar en 2014. Para más información visite www.sfwater.org. 29/10.

España
Nacional - es/163
Carreteras y Autopistas
Geocontrol SA obtuvo el contrato por 1,4 milliones de euros para la inspección de túneles (RD 635/2006) en la zona 1 (Norte), de las carreteras del Estado y red de autopistas. Duración del contrato 48 meses. Contacto, Dirección General de Carreteras, Madrid, tel +34 915978-341, fax -547, correo electrónico calgaba@fomento.es . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=179649-2010 y www.fomento.es . 27/10.

Noruega
Sor-Trondelag - no/126
Abastecimiento de agua
Adjudicación del contrato para el diseño de la admisión, instalaciones filtrantes y túnel de Benna a Ramboll Norge A/S de Trondheim, tel +47 73841000, valor 85.000 euros. Más a través de Halvard Kierulf en Trondheim Kommune, tel +47 90978693, e-mail halvard.kierulf@trondheim.kommune.no . Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=187733-2010 . 27/10.

Austria
Carintia - at/76
Hidroeléctrica
Poyry se ha adjudicado contratos por valor de 9,2 millones de euros por VERBUND-Austrian Hydro Power AG (AHP) para servicios de ingeniería y supervisión de obra durante la construcción de la planta de almacenamiento Reissek II a partir de junio de 2010 hasta la finalización en el tercer trimestre de 2014. Reissek II conectará dos plantas ya existentes: planta de almacenamiento central eléctrica Reissek-Kreuzeck y la planta de Malta. El depósito existente Reissek-Kreuzeck se utilizará como depósito superior con Malta como depósito inferior. Un túnel de 5 kms y un eje de presión se desarrollará hasta la central eléctrica, donde se localizarán dos grupos de 215 kW de turbinas reversibles Francis-bomba. La toma por delante consiste en un túnel de presión de 203 m de largo. Haga clic aquí para obtener más información. 26/10.

Alemania
Saarland - de/108
Ferrocarril
SAAR Montan of Saarbrueken se ha adjudicado el contrato para ampliar y renovar el túnel Spitzeich de 476 m del Ferrocarril Saar Light. Más información a través de Oskar Gerhard Lafontaine en LRT Saar en Saarbrueken, tel +49 6815872-345, fax -418, correo electrónico g.lafontaine@ws-konzern.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=177365-2010 . 26/10.

Noruega
Nord-Norge - no/124
Carreteras
Las empresas EFLA hf de Reykjavik (Islandia), Barlindhaug Consult AS de Tromsø (Noruega) y Norconsult AS de Sandvika (Noruega) han conseguido los tres contratos, cada uno vale 420.000 euros, para los acuerdos para los servicios de electro-consultoría y servicios de ingeniería de diseño para carreteras y túneles de carretera en el norte de Noruega. Póngase en contacto con Trond Albrigtsen en Statens vegvesen en Bodø, tel 47 75552942 / 91128269, e-mail trond.albrigtsen@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=166847-2010 y www.efla.is , www.barlindhaug.no , www.norconsult.com . 26/10

Italia
Liguria - it/88
Carretera
La joint venture formada por SpA/Consorzio Etruria Scarl/S.e.c.o.l. SpA en Florencia obtuvo el contrato de 119,6 millones de euros para el Lote 3 del intercambiador Filettino-A12 del bypass SS1 Aurelia, con una longitud de más de 4 km con 2,7 km en túnel. El contrato incluye caminos de acceso a puerto de La Spezia. Póngase en contacto con Anas SpA, att.n legale Condirezione generale e Patrimonio, Roma, tel +39 06 44464729, fax +39 06 44462009, e-mail s.coltellacci@stradeanas.it. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/24068 . Código de puja: GE50-08 y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=167780-2010 . 26/10.

Suiza
Cantón de los Grisones - ch/61
Autopista
INGE Beverin c/o Locher AG de Zurich se aseguró el contrato de 1,99 millones de euros para el diseño y la construcción de las salidas de emergencia para los túneles de Barenburg (1.028 m) y Rofla (1.017 m) de la N13. Contacto ÜSTRA, Bellinzona tel +41 918206811, fax +41 918206890 e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=172487-2010 . 26/10.

Francia
París - fr/97
Carreteras centrales
SDEL Infi de Nanterre ha sido galardonada con el acuerdo marco para el diseño y mantenimiento de equipo de seguridad en los túneles de carretera de París, incluyendo señalización, instalaciones de cierre, ventilación, extinción de incendios, nichos de seguridad y salidas de emergencia, junto con estaciones de bombeo en los túneles de Fougeres, Lilas, las Tullerías y Vanves, y dispositivos de radiocomunicación en 17 túneles. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=173857-2010 . 25/10

Noruega
Sogn og Fjordane - no/48
Autopista
AF Anlegg ha conseguido un contrato para la renovación del túnel de Flenja en la E16, Aurland. La parte 1 agrupa aproximadamente 5 kilómetros de zanja para cables, voladura de 11-13 nichos, protección de deslizamientos de roca, y 18.000 metros cuadrados de protección contra el agua y las heladas. El valor del contrato es de 8,32 millones de euros, excluyendo IVA. Más información a través de AF Anlegg en Oslo, teléfono: +47 226811-00, fax: -01, correo electrónico firmapost@afgruppen.no y a través de Kolbjørn Nord en Statens vegvesen Region en Leikanger, teléfono: 47 81544010, fax: 47 57655986, correo electrónico kolbjorn.nord@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=175471-2010 . 25/10.

Alemania
Turingia-Baviera - de/14
Tren de alta velocidad
La joint venture formada por Martí Tunnelbau AG (CH-Schönbühl), Martí GmbH Deutschland (Stuttgart) y Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG se aseguró el contrato para la construcción del tramo Coburg del Este del ferrocarril Ebensfeld-Erfurt, incluyendo los túneles Rennberg de 1.072 metros y Feuerfelsen de 1.043 m. Más información a través de DB AG, Arno Kryszohn, Erfurt, tel +49 3614 300-380, fax -189, correo electrónico arno.kryszohn@deutschebahn.com . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=166815-2010 . 25/10.

Austria
Styria & Burgenland - at/64
Autopista La Joint Venture formada por Consult ZT DI Dr. Alfred Zettler & Ertl, Horn & Partner ZT-GmbH (Villach), ha conseguido un contrato para la gestión del proyecto, planificación y coordinación durante la construcción de la autopista Fuerstenfelder S7 tramo oeste, Riegersdorf-Dobersdorf, incluyendo los túneles de de Speltenbach (1 km) y Riegersdorf (2,9 km). Contacte con ASFINAG, Viena, teléfono: +43 50108149-74, fax: -72, correo electrónico: petra.maier@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=147443-2010. 23/10.

España
Madrid - es/17
Metro
El contrato para la consolidación y refuerzo en el túnel del tramo Arguelles-San Bernardo de la Línea 4 del Metro de Madrid, ha sido adjudicado a Acciona Infraestructuras de Alcobendas, por valor de 1.881.366 euros y cuya duración es de 3 meses. Para más información contacte con jcampo3@acciona.es, teléfono: +33 916633039 y con Víctor Jiménez Rodríguez de Metro de Madrid, teléfono: +34 91 3798800, fax: +34 91 5017800, correo electrónico: victor_jimenez@mail.metromadrid.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=157674-2010. 23/10.

Suecia
Estocolmo - se/13
Carretera de circunvalación
Fecha de cierre: 11/01/2010
Licitación abierta, con fecha límite del 01.11.2010, para los trabajos de construcción de tres túneles de 700 m de longitud en la autopista E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Para más información contacte con Johnny Orneholm de Vaegverket en Sundbyberg, teléfono: +46 705539524, correo electrónico: upphandling.sto@trafikverket.se. La fecha límite para la recepción de solicitudes o de acceso a documentos es el 15.10.2010. El contrato empieza el 15.01.2011 para finalizar el 31.12.2016, y su valor estimado es de 200 millones de euros. Para más información sobre la historia de este proyecto visite el archivo se/13 en tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=153397-2010. 22/10.

Suecia
Gamlestaden - se/38
Agua
El contrato 1 para la construcción de un túnel de entrada de agua desde el río Gota a la central depuradora de Alelyckan, ha sido adjudicado a BAB Roerteyckning AB de Hisings Backa, teléfono: +46 31533095, correo electrónico: jan@bab-ab.se, por valor de 2,245 millones de euros sin incluir el IVA. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=154783-2010. 22/10.

Reino Unido
Londres - uk/51
Carretera
El contrato para el diseño, suministro, instalación, prueba y puesta en marcha del sistema de agua nebulizada para extinción de incendios en los túneles de Dartford-Thurrock, ha sido adjudicado a Fogtec Brandschutz de Koeln, por valor de 9,575 millones de euros sin incluir el IVA. Para más información contacte con dirk.sprakel@fogtec.com, teléfono: +49 2219622363. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=154300-2010. 22/10.

Noruega
Hordaland - no/13
Carretera
La compañía Vestnorsk brunnboring AS, Eikangervag, ha conseguido el contrato por valor de 484.662,86 euros para la instalación de pozos de agua y seguimiento a lo largo del tramo E39 Svegatjorn-Radal, donde se van a construir varios túneles de gran longitud. La calidad del agua y las fluctuaciones se medirán antes y durante el periodo de construcción desde el 2011 al 2014. Contacte con Sara Skutlaberg de Statens Vegvesen Region Vest en Leikanger, teléfono: +47 81544010, correo electrónico: Sara.Skutlaberg@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=143433-2010. 21/10.

Suiza
Cantón de Schwyz - ch/68
Autopistas
Bachofner & Partner AG, Bonstetten, han conseguido un contrato por valor de 340.000 euros para prestar servicios de ingeniería durante la gestión y renovación de los equipos de seguridad en el túnel de Mosi con 1,14 km de longitud, en la A4, cerca de Brunnen. Contacte con OFROU, attn: Gestion des projets Sud, EP Mositunnel, Zofingen, teléfono: +41 6274575-11, fax: -90, correo electrónico: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=147600-2010. 21/10.

España
Barcelona - es/48
Metro
La Joint Venture Gorg ha conseguido un contrato por valor de 10,3 millones de euros, IVA no incluido, para el proyecto complementario nº1, tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcacio-Fira de la Línea 9; estructura interna y catenaria del tunnel 2, C/ Motors-Zona Universitaria; La duración del contrato es de 13,5 meses. Código de oferta TM-00509.5E-C1. Contacte con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico: dllobet@gisa.cat. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=129638-2010. 21/10.

Francia
Provenza - Alpes - Riviera Francesa - fr/67
Carretera
&
Italia
Piamonte - it/159
Carretera
La Joint Venture formada por Termotecnica Salvatori Snc - Stacchio Impianti Srl ha conseguido un contrato por valor de 604.141.01 euros, para la instalación de los equipos de ventilación y el sistema de interconexión en el túnel de Tenda, en la carretera SS20 del Valle di Roja y Colle di Tenda (CN). Contacte con ANAS SpA, Departmento de Piedemonte, U.O. LIcitaciones y Contratos, Turin, teléfono: +39 (0)11 573911, fax: +39 (0)11 5660906. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/22037. Código de oferta: 2009PA058. 20/10.

Bélgica
Bruselas - be/23
Carretera
Adjudicación del contrato nº1 para la construcción del Boulevard Leopold III, por valor de 20.340.386 euros incluyendo el 21% de IVA a THV-Jan de Nul-Van Laere-CIT Blaton de 9308 Hofstade-Aalst. El contrato nº2, para los trabajos superficiales fue adjudicado a NV Verhaeren & Co de 1980 Zemst, por valor de 8.899,748 euros incluyendo el 21% de IVA. Para más información contacte con Catherine Van den Spiegel en el Departamento de Infraestructuras del Transporte en Bruselas, teléfono: +32 27390694, fax: +32 27342020, correo electrónico: adjudications.beliris@mobilit.fgov.be. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=140352-2010. 20/10.

España
Barcelona - es/48
Metro
La Joint Venture Gorg ha conseguido un contrato por valor de 10,3 millones de euros, sin incluir el IVA, para el proyecto complementario nº1 del tramo 2: Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcacio-Fira de la Línea 9. La duración del contrato es de 13,5 meses. Código de oferta: TM-00509.5E-C1. Contacte con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico: dllobet@gisa.cat. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=129638-2010. 20/10.

Suecia
Estocolmo - se/28
Bypass
Contrato nº1 para el diseño de la nueva E18 Spanga Valley a Rinkeby, incluyendo los emboquilles del túnel, pantallas acústicas y partes de las instalaciones de iluminación. El contrato ha sido adjudicado a JM Entreprenad AB de Estocolmo por Vaegverket, su valor es de 14.426.400 euros sin incluir el IVA. Contacte con Anders Karnestrand en Solna, teléfono: +46 87576816, fax: +46 86270923, correo electrónico: upphandling.sto@vv.se. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=132548-2010. 19/10.

México
Ciudad de México - mx/23
Aguas Residuales
Poyry ha conseguido un contrato hasta Diciembre de 2012, para prestar servicios especializados de asesoramiento durante la construcción de un túnel para aguas residuales de 62 km de longitud y a 200 m de profundidad. El valor del contrato es de 6,1 millones de euros, cubriendo la planificación, gestión de riesgos, seguimiento del rendimiento de la TBM y la instalación del sistema de gestión de datos subterráneo Poyry 2DOC. El cliente es la Comisión Nacional del Agua. Visite www.poyry.com/media/media_2.html. 19/10.

Italia
Bolonia-Milán - it/23
Ferrocarril de Alta Velocidad
RFI Spa ha conseguido dos contratos para la reparación, mantenimiento y servicios asociados de la Línea de Alta Velocidad Bolonia-Milán. Ansaldo STS SpA (Genova) ha conseguido un contrato por valor de 5,7 millones de euros. Código de oferta: DLE.BO.2010.005. El contrato de Alstom ferroviaria SpA (Savigliano) es de 1,9 millones de euros. Código de oferta: DLE.BO.2010.007. Contacte con RFI SpA, Bologna, teléfono: +39 0512586036, fax: +39 0512586016. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=119154-2010, www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/BO_2010_005_ESITO.pdf y www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/BO_2010_007_ESITO.pdf. 18/10.

Francia
París - fr/21
Autopista de circunvalación
El contrato para el diseño del sistema de seguimiento central y de los equipos para control del tráfico por carretera en ocho túneles de más de 300 m de longitud, ha sido adjudicado a Sonovision-ITEP of Saint Aubin, por valor de 544.806 euros sin incluir el IVA. Contacte con teléfono: 33 1693511-35, fax: -44, correo electrónico: ligeron@ligeron.com. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=120828-2010. 17/10.

Italia
Sicilia - it/107
Carretera
La Joint Venture formada por C.M.C. Cooperativa Muratori e Cementisti (Ravenna), C.C.C. Società Cooperativa (Bologna) y Tecnis SpA (Tremestieri Etneo, CT), ha conseguido un contrato para la remodelación del tramo de 28 km desde el kilómetro 44 a la intersección con la A19 en la SS640 Porto Empedocle, en las provincias de Caltanissetta y Enna. El valor del contrato es de 990 millones de euros, de los cuales 229,4 millones de euros son para el túnel. La duración de los trabajos es de 1.550 días. Código de oferta: n. PA-12/09. Visite www.stradeanas.it/index.php?/sala_stampa/comunicati_stampa/dettaglio/arg/comunicati/id/3783. 17/10.

Suiza
Cantón de Obwalden - ch/74
Energía hidroeléctrica
Strabag ha conseguido un contrato por valor de 17,5 millones de euros para la modernización de la planta de energía eléctrica cetca de Giswil, en el Cantón suizo de Obwalden. El contrato incluye un pozo diagonal mediante TBM, túnel de depósito de 1.985 m de longitud y 20 m2 de sección) y una cámara de carga (volumen de excavación de 2.000 m3); túnel auxiliar de descarga (de 240 m de longitud y sección de 7 m2); túneles de ventilación y de accesos (longitud de 180 m y sección de 19 m2). El periodo de construcción es desde Junio de 2010 a Diciembre de 2012. Haga clic aquí, para leer el comunicado de prensa. Visite www.strabag.de y www.ewonet.ch. 16/10.

India
Manipur - in/65
Ferrocarriles
La Joint Venture formada por Hindustan Construction Company Ltd (60%)/Coastal Projects Pvt Ltd (40%), ha conseguido un contrato para el diseño y la construcción del túnel ferroviario desde el km 15.880 al km 19.500, entre Dholakal y Kaimai de la nueva Línea Ferroviaria que está siendo desarrollada entre Jiribam y Tupur en Imphal. El proyecto Ferroviario Frontera Norte incluye un túnel de vía única de 3,25 km que será finalizado en 24 meses con un coste de 32,6 millones de euros. Visite http://www.hccindia.com y www.coastalprojects.co.in. 13/10.

India
Calcuta - in/64
Metro
El contrato UG1 para el tramo de 3,89 km entre Calcutta y Howrah Maidan, del Metro de Calcuta, con 3 estaciones subterráneas, ha sido adjudicado a Afcons Infrastructure (India) y Transtonnelstroy (Russia), por un valor de 155,4 millones de euros. El tramo incluye un túnel de 2.954 m de longitud, con 520 m bajo el río Hooghly, 30 m por debajo de la superficie del agua y 15 m bajo el lecho del río. Este es el primer túnel ferroviario bajo el agua en la India. La duración del contrato es de 42 meses. Con sede en Dubai, la firma Atkins, proporcionará los servicios de consultoría durante la construcción del túnel, que incluyen el seguimiento y el estudio del impacto del túnel y galerías en los edificios colindantes. Visite www.afcons.com and www.atkins-me.co. 13/10.

Francia
Túnel del Canal - fr/79
Ferrocarril Marino
La Joint Venture Rodio Fogtec Spie Acis Za Betting (Freyming Merlebach), ha conseguido 6 contratos para el suministro e instalación de los sistemas de detección y extinción de incendios en túneles ferroviarios (Lote 1, 2, 3, 4, 5 y 6). Visite www.rodioj.com y www.fogtec-international.com. La compañía Resirep (Sorbiers, F), teléfono: +33 675082571, e-mail: pascal.clemente@eiffage.com, ha conseguido el Lote 7. Contacte con Nicolas Beaugrand de Eurotunnel en Coquelles, teléfono:+33 32100-6169, fax: -4349, correo electrónico: nicolas.beaugrand@eurotunnel.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=084470-2010. 13/10.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Pajares 3, formada por Ferrovial Agroman SA (50%), Sacyr, SAU, (35%) y Cavosa Obras y Proyectos SA (15%), ha conseguido un contrato de obras complementarias por valor de 34,99 millones de euros, en los túneles del Lote 3 de Pajares de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con  Adif, c/ Titán, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico:irpablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=064223-2010. 12/10.
La Joint Venture Túnel Pajares 4 formada por Constructora Hispánica SA (25%), Copcisa SA (25%), Azvi SA (25%) y Fernández Constructor SA (25%), ha conseguido un contrato de obras complementarias por valor de 33.6 millones de euros, en los túneles del Lote 4 de Pajares de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con Adif, c/ Titán, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico:irpablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=en&docid=067269-2010. 12/10.

Suiza
Cantones de Zurich y Schaffhausen - ch/66
Autopistas
IG Fluchtweg, c/o Aegerter & Bosshardt AG de Basilea ha conseguido un contrato de seguridad, por valor de 428.761 euros, para los túneles de Fasenstaub (1.459 m) y Cholfirst (1.260 m), de la autopista A4. Contacte con OFROU, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: -90, correo electrónico: . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=078150-2010. 12/10.
IG LUFT, c/o ILF Beratende Ingenieure AG de Zurich, ha conseguido un contrato para la mejora de la ventilación de de los detectores de humo, por valor de 524.783 euros, en los túneles de Fasenstaub (1.459 m) y Cholfirst (1.260 m) de la autopista A4. Contacte con OFROU, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: -90, correo electrónico:winterthur@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=078146-2010. 12/10.

China
Hong Kong - cn/82
Línea Isla Oeste
Desde julio de 2009, MTR Corporation Ltd ha adjudicado más de diez contratos para la Línea Isla Oeste en Hong Kong, de los cuales los tres principales son para un túnel de 3 km con tres estaciones: Kennedy Town, Hong Kong University y Sai Ying Pun.
La  Joint Venture Dragages-Maeda-BSG, ha conseguido el contrato 703, que incluye un túnel bitubo (770 m en dirección este y 490 m dirección oeste) que pertenece al tramo Sheung Wan a Sai Ying Pun, mediante TBM. Visite www.dragageshk.com y www.maeda.co.jp/english.html.
Gammon Construction Ltd, ha conseguido el contrato 705, para la estación Kennedy Town y la construcción del Túnel Overrun. Los trabajos empezaron en Diciembre de 2009, para finalizar en el 2014. La excavación es a cielo abierto y mediante métodos de perforación y voladura. Visite www.gammonconstruction.com.
En marzo de 2010, la Joint Venture Gammon Construction Ltd/Nishimatsu, ha conseguido el contrato 704, por valor de 454 millones de euros, para la construcción del tramo Sai Ying Pun-Hong Kong University, incluyendo dos estaciones, mediante métodos de perforación y voladura. Visite www.gammonconstruction.com y www.nishimatsu.co.jp. Para más información sobre Nuevos Proyectos Ferroviarios en Hong Kong, haga clic aquí y visite www.mtr.com.hk/eng/tenders/can.html. 12/10

Italia
Valle de Aosta - it/105
Autopista
Aigner Tunnel Technology ha conseguido el contrato, por valor de 2,12 millones de euros, para el diseño, suministro, instalación y mantenimiento durante 5 años de un sistema de filtrado de polvo que se adaptará al sistema de ventilación existente en la salida norte del túnel de Mont Blanc. Contacte con Geie Tunnel du Mont Blanc, Daniel Marino, Chamonix, teléfono : +33 4505539-47, fax : -19, correo electrónico : d.marino@tunnelmb.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=080849-2010 y www.aigner.at. 12/10.

China
Hong Kong y Guangdong - cn/81
Ferrocarril de Alta Velocidad
Desde enero de 2010, MTR Corporation Ltd ha adjudicado tres de los nueve contratos para construcción de túneles en los 26 km del Proyecto de Enlace Ferroviario Express Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong, entre Hong Kong y China continental.
Leighton Asia ha conseguido el contrato 822, para la construcción de un túnel de doble carril de 7,6 km y los  pozos de ventilación de 90 m de profundidad, en el tramo Tse Uk Tsuen a Shek Yam, usando métodos de perforación y voladura. Está programado que comiencen los trabajos en Marzo de 2010 y que finalicen en 2015, y se llevarán a cabo en cooperación con Macmahon Holdings. Visite www.leightonasia.com.
La Joint Venture (China Railway Construction Corporation)/HC/CR15G (China Railway 15 Bureau Group Corporation), ha conseguido el contrato 826, para los túneles del tramo Huanggang a Mai Po, que se construirán mediante TBM. Visite www.crcc.cn, www.cr15g.com/En/Index.htm.
Penta-Ocean Construction Co Ltd, ha conseguido el contrato 825, para los túneles de doble tubo y 2,19 km del tramo Mai Po a Ngau Tam Mei, que se construirán mediante TBM. Visite www.penta-ocean.co.jp.
Los siguientes 6 contratos se adjudicarán antes de Septiembre de 2011: Contrato 820, Tramo: MeiLai Rd a Hoi Ting Rd (TBM); Contrato 823A, Tramo: Túneles de KamTin (cut/cover y TBM); Contrato 821, Tramo: ShekYam a MeiLai Road (drill/blast); Contrato 823B, SSS & ERS; Contrato 824, Tramo: NgauTamMei a Tai Kong Po (perforación/voladura) y Contrato 827, Cross Passage Doors.
Para más información sobre los Nuevos Proyectos Ferroviarios de Hong Kong, haga clic aquí y visite www.mtr.com.hk/eng/tenders/can.html. 12/10.

España
Andalucía - es/132
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Easa / Euroconsa / Inocsa en la Avenida Cesar Augusto, 3, Zaragoza, ha conseguido un contrato por valor estimado de 2,9 millones de euros, para realizar la gestión durante la construcción del túnel de los Alcores, de 3 km de longitud, situado en la provincia de Sevilla. Visite www.ferrocarrilesandaluces.com. 12/10.

España
Asturias-Castilla y León - es/55
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Obrascon Huarte Lain, SA y Obras Subterráneas SA, ha conseguido un contrato por valor de 6,82 millones de euros, para realizar las obras complementarias de los túneles en el tramo de La Robla-Pola de Lena (Bypass de Pajares) Lote 2, de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con Adif, c/Titan 5, Madrid, teléfono +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico: irodriguezdepablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=056455-2010. 12/10.

Italia
Tirol del Sur - it/163
Autopista
La Joint Venture formada por PAC SpA (Bz), Consorzio Stabile Costruttori Alto Adige Srl (Bz) y Erdbau Srl (Merano), ha conseguido un contrato por valor de 34,7 millones de euros para la construcción del Lote 1, parte 1 del tramo Merano-Circonvallazione en la SS44. Para obtener más información contacte con PAB en Bolzano, teléfono: +39 04714125-14, fax: -39, correo electrónico: gare-11.5@provincia.bz.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=071475-2010. 12/10.

Panamá
Chiriquí - pa/14
Energía Hidroeléctrica
Electron Investment SA (EISA), la compañía de electricidad de Panamá, ha seleccionado a los contratistas principales para llevar a cabo los proyectos hidroeléctricos, situado en la sección aguas arriba de la cuenca del Río Chiriqui Viejo, en la parte oeste de Panamá.
La empresa italiana Seli SpA, ha conseguido el contrato EPC (Engineering, Procurement and Construction), por valor de 77 millones de euros (105 millones de dólares), para el diseño y la construcción de los túneles hidráulicos de 5.161 m y 7.878 m de longitud, dos tanques de 62 m y 73 m de altura y el revestimiento de los túneles de 25 cm de espesor mediante segmentos prefabricados de hormigón.
La empresa española Cobra Infraestructuras-hidráulicas S.A, obtuvo el contrato EPC, por valor de 107 millones de euros (147.5 millones de dólares), para el diseño y la construcción del resto de las obras civiles, incluidos los accesos de carreteras, presas, centrales eléctricas, estructuras y tuberías de carga para las subestaciones. Visite www.selitunnel.com and www.grupocobra.com. 11/10.

Alemania
North Rhine-Westphalia - de/106
Carreteras
Anuncio de información previa para el inicio del procedimiento de adjudicación del 27/05/2010 para la actualización general de seguridad y restauración de seis túneles de carretera bajo el standard RABT 2006, valor 26,5 millones de euros, comenzando en invierno de 2010 con Herkulestrasse cuyo valor es de 7.54 millones de euros. Para mayor información contactar con Stadt Koeln, tel +49 221221-23647, Fax -28715, e-mail zentrales-vergabeamt@stadt-koeln.de . Para obtener información detallada de todos los túneles que participan en este proyecto visite el archivo de tunnelbuilder de/106. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=en&docid=062973-2010 . 10/10.

Suiza
Ceneri - ch/14
Tren de alta velocidad
El consorcio CPV, formado por CSC SA (Lugano) y Pizzarotti SA (Bellinzona), firmó un contrato de 43 millones de euros para la construcción del Lote 854 en Vezia, el lote principal del túnel de Ceneri, incluyendo el emboquiller sur, 200 m de túnel mediante cut&cover, así como la perforación, voladura y el revestimiento de ambos túneles lo largo de 300 m. El trabajo en Vezia continuará hasta 2016. La operación comercial del túnel de Ceneri junto a los servicios de línea regular, está previsto que se inicie a finales de 2019. Del total de 40,19 kilómetros del túnel de Ceneri, habrán sido excavados 7.673 m a finales de febrero de 2010, o el 19,1%. Visite www.alptransit.ch , www.csc-sa.ch y www.pizzarotti.ch . 10/10.

Austria
Linz - at/36
Tranvía
Imtech Austria Anlagentechnik GmbH de Linz, ha conseguido el contrato para el suministro, instalación y puesta en marcha de los equipos de ventilación, en el túnel del tramo perteneciente a la Línea de Tranvía Harter Plateau. Para más información contacte con Ing. Harald Grogger de Managementservice Linz GmbH en Linz, tel +43 7323400-7982, fax -157982, e-mail h.grogger@linzag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver
&language=en&docid=059736-2010. 10/10.

Alemania
Baden-Wuerttemberg - de/75
Carretera
Anuncio de información previa a los procedimientos de adjudicación que comenzarán el 03.05.2010, para la construcción de un tramo de 3,2 km de longitud en la carretera B312, incluyendo un túnel de 1,91 km con túneles paralelos de rescate cuyas longitudes son de 1,94 km, obras asociadas como son 5 puentes y 2 barreras de sonido de 170 m de longitud. El valor total estimado es de 77 millones de euros. El contrato, que se dividirá en 5 lotes, comenzará el 30.09.2010 y finalizará el 30.12.2016. Para obtener más información, contacte con Norbert Heinzelmann de RPT en Reutlingen, teléfono: +49 7121347-100, fax: -150, correo electrónico: strabau.nord@rpt.bwl.de o visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=055283-2010. 09/10.

Italia
Liguria - it/88
Carretera
La Joint Venture, Cooperativa Muratori e Cementisti C.M.C./Itinera SpA de Rávena, ha conseguido un contrato por valor de 107,6 millones de euros, para el diseño y la construcción de la carretera nacional SS1 Nuova Aurelia, que dará acceso al puerto de Savona, conexión entre el peaje de la autopista A10 en Savona y Albisola y los puertos de Savona y Vado. El nuevo tramo de la carretera doble de Aurelia, desde Albisola a Savona en Torrente Letimbro, es de 5,1 Km. de longitud e incluye un túnel de 3,9 Km. Contacte con ANAS, Roma, teléfono: +39 (0) 6 4446-4729, fax: -2009, correo electrónico: s.coltellacci@stradeanas.it. Código de oferta: GE 34/08. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=040603-2010, www.cmc.coop y www.itinera-spa.it. 08/10.

Alemania
Renania-Palatinado - de/105
Ferrocarril
Anuncio de información periódica, de los procedimientos de adjudicación el 06.04.2010, para la renovación de los túneles de Langenauer (332 m) y Hollricher (319 m), incluyendo los nuevos depósitos interiores de hormigón para ser colocados junto con el funcionamiento de los túneles. Esto requerirá cubiertas de protección y vía única, especialmente instalada en la posición central, en lugar de doble vía. La duración del contrato es desde el 14.06.2010 - 31.12.2012, y su valor estimado es de 18,5 millones de euros, sin incluir el IVA. Para más información contacte con Manfred Sengeisen de DB ProjecktBau en Frankfurt am Main, teléfono: +49 69265-45699, fax: -92. Visite
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=033168-2010. 07/10.

Alemania
Rhinefald Pfalz - de/92
Carretera
La compañía Schachtbau Nordhausen GmbH de Lengenfeld, Alemania, ha conseguido un contrato para la renovación de los túneles de seguridad de Löwenherz en la B10, por valor de 3,27 millones de euros. Para más información contacte con Ingo Schneider de Landesbetrieb Mobilität Speyer en Speyer, teléfono: +49 6232626-1208, fax: +49 26129141-7672, correo electrónico: ingo.schneider@Lbm-speyer.rlp.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020284-2010 y www.schachtbau.de. 07/10.
La compañía Dürr GmbH en Weinstadt-Endersbach ha conseguido un contrato por valor de 10,8 millones de euros, para el re-equipamiento de cuatros túneles en la B10 Annweiler, Kostenfels (304 m), Staufer (1.038 m), Lowenherz (900 m) y Barbarossa (616 m), la renovación del equipamiento electrotécnico, instalación de un sistema de gestión de tráfico y nichos de rescate. Para más información contacte con Michael Maué de Landesbetrieb Mobilität Speyer en Speyer, teléfono: +49 6232626-1226, fax: +49 26129141-7690, correo electrónico:
michael.maue@lbm-speyer.rlp.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=031801-2010 y www.duerr-gruppe.de. 07/10.

Reino Unido
Londres - uk/18
Autopista
El contrato, por valor aproximado de 56,3 millones de euros, para la renovación en dirección norte del túnel de Blackwall en la A102, ha sido adjudicado bajo un procedimiento negociado, a BAM Nuttall Ltd of Maidstone ME17 1AH, Kent, UK. Para más información contacte con Bill Egan de Transport for London, teléfono: +44 8453051234, fax: +44 2030542006.
Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=037779-2010. 07/10.

Suecia
Estocolmo - se/13
Carretera de Circinvalación
El contrato para el diseño y la ejecución del túnel de Frescati, de dos carriles en la NL41, Norra Lanken, ha sido adjudicado a Peab Sverige AB, Box 808, SE-169 28 Solna. Para conocer la historia de este proyecto, visite el archivo se/13 en tunnelbuilder. Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=040634-2010. 07/10.

Reino Unido
Londres - uk/54
Sistema de Alcantarillado
La Joint Venture MVB, Grove House 551 London Road, Isleworth, Middlesex TW7 4DS, Reino Unido ha conseguido un contrato para la Fase 1 del túnel bajo el Támesis, cuyas características son 6,9 km de longitud y 7 m de diámetro interno. Contacte con Thames Water Utilities Ltd, Reading, fax: +44 1189237687, correo electrónico: procurement.support.centre@thameswater.co.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=017702-2010. 06/10.

España
Bilbao - es/107
Metro
&
España
Bilbao - es/114
Ferrocarril
La Joint Venture Inge Plan Consulting S.L.-Prointec S.A., ha conseguido un contrato por valor de 2 millones de euros, para prestar servicios de supervisión durante la construcción del tramo Casco Viejo-Matiko de la Línea 3 del Metro de Bilbao y del túnel ferroviario de Artxanda en Bilbao. Contacte con Arantza Diaz de Cerio García de ETS-RFV en Bilbao, teléfono: +34 9465726-00, fax: -01, correo electrónico: ets@ets-rfv.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=016309-2010. 06/10.

Suiza
Cantón de Ginebra - ch/40
Ferrocarril
Martí Genève S.A. de Meyrin (Suiza) obtuvo el contrato para la construcción del lote 25.11 de la Línea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA), entre Ginebra y la Frontera Francesa, incluyendo el túnel Champel de 1.430 m de longitud. Contacte con Gérald Viquerat, Proyectos CEVA, Ginebra, teléfono: +41 227160683, fax: +41 227160689, correo electrónico: gerald.viquerat@ceva.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=024613-2010 y www.martisageneve.ch. 06/10.

Alemania
Baden Wuerttemberg - de/22
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture BOL/BÜ Stuttgart 21 PFA 2.2, compuesta por Ing.-Büro Dipl.-Ing. Vössing GmbH (Düsseldorf) y MDL Consult GmbH (Bochum) ha conseguido un contrato para los servicios de supervisión de la obra durante la construcción del tramo Wendlingen-Ulm de Stuttgart 21/NBS (NBS, PA 2.2), incluyendo dos túneles cuyas longitudes son de 8.790 metros y 4.825 metros aproximadamente, que consisten en dos tubos de vía única y 200 m a cielo abierto. Contacte con: Michael Frahm de DB ProjektBau GmbH en Stuttgart, teléfono: +49 71193319-366, correo electrónico: michael.frahm@dbnetze.com. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=008992-2010. 06/10.

Austria
Brenner - at/16
Ferrocarril de Alta Velocidad
&
Italia
Brenner - it/103
Ferrocarril de Alta Velocidad
Adjudicación el contrato a Arbeitsgemeinschaft Erkundungsstollen Brenner Nord de 1100 Wien, por valor de 63.227.727 euros, sin incluir el IVA, para el establecimiento del túnel de acceso Ahrental (2,42 km), del socavón de Ahrental (2.515 km), de una serie de túneles mineros en Innsbruck (2.815 km), Sillschlucht (290 m) y los trabajos asociados. Para más información contacte con from Dr Johann Hager de BBT SE en Innsbruck, teléfono: +43 5124030, fax: +43 5124030-110, correo electrónico: ava@bbt-se.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020235-2010. 05/10.

Estados Unidos
Maryland - us/108
Autopista
La compañía Transdyn de California, ha sido seleccionado para mantener y ampliar los sistemas de vigilancia por vídeo de Maryland Transportation Authority, durante 3 años con opción de una ampliación de dos años más. El programa incluirá el mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas actuales y futuros, que incluyen el puerto de Baltimore y los túneles de Fort McHenry. Túnel del Puerto de Baltimore (2,3 km) forma parte de la carretera interestatal 895, siendo el mayor bypass norte-sur de la ciudad de Baltimore. El octavo carril del túnel de Fort McHenry (2,2 km) forma parte de la Interestatal 95 y enlaza las áreas del sur y del este de la ciudad de Baltimore. Visite www.transdyn.com y www.marylandtransportation.com. 04/10.

República Checa
Praga - cz/24
Metro
Sdružení metro VA (Metrostav como, Hochtief CZ as), Metrostav, divize 8, Prosecká 24, Praga, ha conseguido un contrato por valor de 521,8 millones de euros, sin incluir el IVA, para la ampliación Noreste de la Línea A del Metro de Praga, desde Dejvická a Motol. Contacte con Ing. Josef Tome?ek, IDS, Praga, correo electrónico: tomecek@ids-praha.cz, teléfono: +420 2360832-53, fax: -23. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011127-2010 04/10.

Países Bajos
Norte de Holanda- nl/27
Carreteras
COFELY Energía & Infra BV ha conseguido un contrato por valor de 228.720 euros (sin incluir el IVA), para el mantenimiento y la renovación de los equipos del túnel (2 x 1.129 m) de la S116, en Amsterdam. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011335-2010. 03/10.
COFELY Energía & Infra BV ha conseguido un contrato por valor de 268.757 euros (sin incluir el IVA), para el mantenimiento y la renovación de equipos en Amsterdam Arena, Piet Hein (1.492 m) y túneles de tranvía en Amsterdam. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011336-2010. 04/10.
Contacte con W H Renkema del Municipio, Infraestructuras y Transporte de Amsterdam, teléfono: +31 205565-578, fax: -710, correo electrónico: w.renkema@ivv.amsterdam.nl.

Austria
Stans / Terfens - at/44
Ferrocarril de Alta Velocidad
La compañía Oestu-Stettin Hoch-und Tiefbau GmbH, Münzenbergerstr, 38.8700 Leoben, ha conseguido un contrato de 1,9 millones de euros, para el revestimiento del túnel de rescate de Fiecht. Dicho túnel pertenece al lote V17, en la comunidad de Vomp, Tramo Kundl/Radfeld-Baumkirchen, de la nueva línea del Bajo Valle del Inn. Contacte con GB Unterinntal - BBDL, Ing. Martin Röck, Innsbruck, teléfono: +43 5125309-0, fax: +43 512576887, correo electrónico: bwb@beg.co.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=004909-2010 y www.oestu-stettin.at. 03/10.

Países Bajos
Delft - nl/24
Ferrocarril
El contrato negociado para el seguro de defecto inherente con una cobertura de 10 años, en un túnel ferroviario de 1.814 m de longitud, adjudicado a HDI/Allianz/Nassau/AXA. Si desea obtener más información contacte con Bob Vandenberg de ProRail BV en Utrecht, correo electrónico: bob.vandenberg@prorail.nl. Para conocer la historia completa de este proyecto, visite el archivo nl/24 en www.tunnelbuilder.es, y para más detalles de esta oferta entre en http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=005922-2010. 03/10.

Austria
Viena - at/34
Ferrocarril de Alta Velocidad
Porr Technobau und Umwelt AG, Swietelsky GmbH y Strabag ha conseguido un contrato de 69 millones de euros para el instalar los equipos finales del túnel de Lainzer, de 3,5 km de longitud. Contacte con Hd. von DI Andreas Pechhacker de ÖBB Infrastruktur Bau AG en Vienna, teléfono: +43 193000-45701, correo electrónico: andreas.pechhacker@bau.oebb.at. Visite www.porr.at/tunnelbau, www.swietelsky.at y www.strabag.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=356847-2009. 02/10.

Francia
París - fr/21
Autopista orbital
Fecha de cierre: 12.02.2010
Licitación restringida, con fecha límite del 12.02.2010, para el sistema de comunicación por radio del tramo Poissy-Nanterre en la autopista A14. La longitud del tramo es de 16 km, con más de 5 km en túnel. La duración del contrato es de 12 meses. Si desea obtener más información, especificaciones y documentos contacte con Mr Jérôme Ferré, SAPN, Montesson, teléfono: +33 134804300, fax: +33 134804343, correo electrónico: j.ferre@sapn.fr, a quien deben enviarse las ofertas. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361739-2009. 02/10.
BG Ingénieurs Conseils (Ivry sur Seine, Francia) ha obtenido un contrato de 4 millones de euros, para prestar servicios de asistencia técnica durante las obras de renovación en el tramo A14 de la autopista A86, incluyendo sistemas de detección/protección contra incendios y sistemas de iluminación, en unos 15 km de túnel, creación de cinco salidas de emergencia y mejora de accesos de los nichos y salidas, mejora de la ventilación e instalaciones eléctricas y obras complementarias. Contacte con Christophe Deniau o Laurent Vallet, M.T.E.T.M.- DIRIF, Direction de la construction/Met, 2-6 rue Olof Palme, immeuble 'La Galette', Créteil Cedex, teléfono : +33 146764925, fax : +33 149801757, correo electrónico : christophe.deniau@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361259-2009 y www.bg-21.com. 02/10.

Noruega
Oslo - no/110
Alcantarillado
El procedimiento de adjudicación para el sellado permanente de un túnel de salida de 1,2 km de longitud y 3,2 m de diámetro, bajo Majorstua ha sido parado. Contacte con Ole-Petter Nilsen de Oslo Kommune, teléfono: +47 4160 9145, correo electrónico: olepetter.nilsen@vav.oslo.kommune.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=357051-2009. 02/10.

Reino Unido
Londres - uk/62
Túnel peatonal
El contrato para renovar los túneles de Greenwich y Woolwich bajo el Río Támesis, ha sido adjudicado a Dean & Dyball Civil Engineering Ltd of Aylesford UK, ME20 7AQ, por valor de 10 millones de euros, excluyendo el IVA. Para más información contacte con murrayvanderpoll@deandyball.co.uk , teléfono : +44 1622882-100, fax : -080. El cliente es representado por Roger Price de London Borough, Greenwich, teléfono: +44 2089215530, correo electrónico: roger.price@greenwich.gov.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=000138-2010. 01/10.

Colombia
Santander - co/19
Hydro
A Impregilo, contratista principal con una participación del 60% en un consorcio que incluye a las empresas colombianas Conalvías y Técnica Vial, se le ha adjudicado un contrato para construir una planta hidroeléctrica en el río Sogamoso, en el noroeste de Colombia, a unos 40 km de la ciudad de Bucaramanga. El proyecto de 345 millones de euros supone la construcción de una presa de 190 m de altura y 300 m de longitud, así como de la central subterránea que albergará un total de tres turbinas de 820 MW de potencia instalada. Impregilo está ya excavando dos túneles de desviación de 870 m de largo, 11 m de diámetro, así como carreteras y túneles de acceso a la estación subterránea de energía, por un valor de 55 millones de euros más. El cliente es ISAGEN SA, concesionario mixto, público/privado. Visite www.impregilo.it y www.conalvias.com . 01/10

Bulgaria
Sofia - bg/11
Metro
La empresa Pooling Metro Build, Eik 175772134, Cherni Picco, n. 92, BG-1407 Sofía, teléfono: +359 281699-00, Fax: -99 ha conseguido el contrato del Lote 1, por valor de 27,3 millones de euros, para la construcción de un tramo de la Línea 2 del Metro de Sofía (1+800 km a 3+100 km).
El Consorzio Metro - 2009, UIC 175.768.972, Cherkovna Street, n. 37, BG-1505 Sofía, teléfono: +359 294269-10, Fax -11, ha conseguido el contrato del Lote 2, por valor de 17,7 millones de euros, para la construcción de otro tramo de la Línea 2 del Metro de Sofía (3+100 km - 4+139,40 km).
Contacte con Iskra Ilieva y Krasimira Georgieva, Metropoliten EAD, str. Kniaz Boris I, 121, Sofía, teléfono: +359 29212722034, fax: +359 29877892, correo electrónico: ob_por_metro@abv.bg . Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=350370-2009 . 01/10

Alemania
Munich - de/102
Carretera de circunvalación
Adjudicación del contrato, por valor de 3.869.919 de euros incluyendo 19% de IVA, a PKE Verkehrstechnik GmbH de Viena, para la renovación de aparatos eléctricos del túnel de Allach de 1,06 km de largo en A99 Westring Muenchen. Más información a través de e.duschek@pke.at y Herrn Schapfl en Autobahndirektion Sudbayern en Munich, Tel.: +49 895455-20, Fax -2200, correo electrónico: vergabe@abdsb.bayern.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=348560-2009 . 01/10

Austria
Brenner - at/16
Ferrocarril de Alta Velocidad
&
Italia
Brenner - it/103
Ferrocarril de Alta Velocidad
NUA Umweltanalytik GMBH, Südstadtzentrum 4, A-2344 Maria Enzersdorf se consiguió el contrato de 730.000 euros para la medición de las emisiones antes y durante la construcción de túneles de exploración de Innsbruck-Ahrental y Steinach-Wolf. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=335983-2009 y www.nua.co.at .
La joint venture Bernard/Gebauer/Intergeo, Bahnhofstrasse 19, A-6060 Hall in Tirol se aseguró el contrato de 2.435.682 euros para la gestión y la documentación geológica del túnel Innsbruck-Ahrental, parte del túnel base de Brenner. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=335984-2009 .
IC Consulenten Ziviltechniker GesmbH, Schönbrunner Strasse 297, A-1020 Viena, consiguió el contrato de 241.588 euros para la detección y control de vibraciones y ruido aéreo secundario antes y durante la construcción de las secciones Innsbruck-Ahrental y Steinach-Wolf. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=336038-2009 y www.ic-group.org
La joint venture Bernard/Speckbacher/Trigonos, Bahnhofstrasse 19, A-6060 Hall in Tirol se aseguró el contrato de 606.597 euros para llevar a cabo la certificación de edificios y las medidas de control geodésico (con asistencia técnica de un geólogo) antes, durante y después del trabajo de construcción en las secciones Innsbruck-Ahrental y Steinach-Wolf. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=341874-2009 .
Para las adjudicaciones de arriba de Brenner contacte con Dr. Johann Hager en BBT SE en Innsbruck, Tel. +43 512403-0, Fax -0110, e-mail ava@bbt-se.com . 52/09.

Italia
Lombardía - it/138
Carretera
La Joint Venture formada por ICG 2 SpA - Inpes Prefabbricati S.p.A (Rome), ha conseguido un contrato por valor de 15 millones de euros, para la terminación de las obras del bypass de la SS340, desde Regina-Porlezza (km 46.200) hasta la frontera con Suiza (km 52.300), longitud total del tramo 3,7 km, incluyendo el revestimiento de un túnel de 3.311 m. La finalización de los trabajos está prevista para el 22.02.2011. Visite www.inpes.it. 50/09.

Noruega
Troms - no/101
Carretera
Skanska ha obtenido un contrato de 40 millones de euros para la construcción de un tramo de carretera de 8,13 km en la E39, entre los condados de Møre og Romsdal y Sogn og Fjordane, en el oeste de Noruega, incluyendo el túnel de Kvivs de 6,54 km de longitud. El proyecto comenzará inmediatamente y está programado que la carretera se abra al tráfico en Junio de 2012. Para más información, contacte con Geir Linge, gerente de comunicaciones de Skanska en Norway, teléfono: +47 92251125. Visite www.skanska.com. 50/09.

Noruega
Sor-Trondelag - no/106
Autopista E6
Contrato para la construcción del túnel de Strindheim de 2,14 km de longitud, con 840 m de rampas y 230 m de extensiones, adjudiacado a Skanska, por valor de 85 millones de euros. Para más información sobre está historia, visite el archivo no/106 de Tunnelbuilder o contacte con amstein.mehlum@vegvesen.no. 50/09.

Estados Unidos
California - us/102
Agua
La Joint Venture formada por Michels y Jay Dee, ha presentado una oferta a la baja para el Túnel de Bay de 142 millones de euros. El rango de la oferta estaba entre 142 y 162 millones de euros, frente a los 165 millones de euros estimados. Si desea conocer los antecedentes de este proyecto, visite el archivo us/102 en Tunnelbuilder y www.sfwater.org. 50/09.

Austria
Estiria y Alta Austria - at/17
Autopista
La Joint Venture formada por Alpine Bau GmbH / Boton und Monierbau GmbH, Alte Bundesstrasse 10, A-5071 Wals, ha conseguido un contrato por valor de 129,6 millones de euros para la construcción del segundo tubo, al oeste del túnel de Bosruck de 5,5 km de longitud, en Pyhrn, autopista A9. Contacte con ASFiNAG en Viena, teléfono: +43 50108149-74, fax: -72, correo electrónico: petra.maier@asfinag.at. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=328249-2009. 50/09.

China
Beijing - cn/28
Metro
La empresa china Hollysys Automation Technologies suministrará un sistema de señalización del metro para la Línea Changping de la red del metro de Beijing. El contrato de 38 millones de euros (RMB326 m) fue adjudicado a la empresa estatal de ferrocarril Beijing Mass Transit Railway Operation. El trabajo incluye el suministro de ingeniería, adquisición y construcción de servicios para el sistema de señalización. La línea de 31,24 kilómetros de largo y 11 estaciones de metro se extiende de la estación de Xi'erqi en la línea 13 a la Thirteen Tombs Scenic Area, uniendo el distrito central de Changping con la red de metro de Beijing. La primera fase de instalación se espera que esté terminada en 2010, y la segunda fase en 2012. Visita www.hollysys.com.sg . 48/09.

Francia
Champigny-sur-Marne - fr/78
Carretera
La Joint Venture Eiffage JV / Clemessy / Spie mandataire Eiffage (Neuilly-sur-Marne) obtuvo un contrato por valor de 29 millones de euros, para la revisión y actualización de las instalaciones de seguridad, en el tramo cubierto de 780 m de longitud de la autopista A4 en Champigny / Marne. Contacte con Christophe Deniau de DIRIF en Creteil, teléfono: +33 146764921, fax: +33 149801757, correo electrónico: christophe.deniau@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=310527-2009. 48/09.

España
Barcelona - es/48
Metro
La Joint Venture Cerdà formada por (Scrinser, Comsa, Sorigué) ha conseguido un contrato por valor de 9,4 millones de euros para la ejecución del proyecto complementario nº2 de la Línea 9 del Metro de Barcelona. La duración del contrato es de 13 meses. Código: TM-00509.5D-C2. Contacte con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico: dllobet@gisa.cat. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=304564-2009. 48/09.

Italia
Milán - it/16
Metro
El Consorcio Ravennate (Ravenna) obtuvo el contrato para los equipos y trabajos de acabado en el tramo Maciachini-Comasina de la Línea 3 del Metro de Milán, incluyendo las estaciones de Dergano, Affori Centro, Affori FNM y Comasina. El valor del contrato es de 33.377.768 euros y su duración de 456 días. Contacte con Metropolitana Milanese SpA, Direzione Appalti e Contratti, Milan, teléfono: +39 (0)2 77471, fax: +39 (0)2 780033, correo electrónico: dac@metropolitanamilanese.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=306906-2009. 47/09.

Noruega
Hordaland - no/114
Autopista
Kruse Smith ha conseguido, en competencia con otros dos licitadores, el contrato por valor de 82,5 millones de euros para la construcción del túnel de Jondal, cuya longitud está pendiente de decidir entre cuatro opciones que van desde 8.390 m a 10.400 m. Haga click aquí para ver el mapa. La obra empiezan inmediatamente y durará 3 años. Visite www.vegvesen.no y www.kruse-smith.no. 47/09.

Australia
Queensland - au/30
Autopista
La ronda de manifestaciones de interés para el túnel de enlace norte de 4,7 km de longitud
, ahora un proyecto del Consejo de la Ciudad de Brisbane, se ha cerrado después de la inscripción de los siete consorcios. Empezando por el Consorcio de Australia son: LBRJV (Baulderstone/Leighton), Transfield con Laing O'Rourke, y TunneLink (Abigroup/Thiess John Holland). Los cuatro restantes son: KEJV / Daelim, Corea; Dragados Enlace Norte, España; TransCity, Italia / España / Australia, y Northern Direct, UK/France. El proceso de licitación finalizará a finales de Junio de 2010, para que la adjudicación sea antes de finales de año. Lea la historia del proyecto en el archivo au/30 en Tunnelbuilder, y visite www.ats.org.au/index.php?option=com_content y www.brisbane.qld.gov.au. 47/09.

Alemania
Regensberg - de/96
Carretera
El contrato para la construcción del túnel de Deschlberg (745 m) junto con un túnel de servicio paralelo en Bundestrasse 20, fue adjudicado a la empresa Jaeger Bau GmbH of A-6780 Schruns, Austria, con un valor de 21.246.065 euros, incluyendo el IVA del 19%. Si desea conocer más detalles contacte con postelle@stbar.bayern.de o visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=304506-2009. 46/09.

Noruega
Akershus - no/79
Autopista
La empresa SBV Consult AS de Hvamstubben 14, N-2013 Skjetten, consiguió un contrato por valor de 162.105 euros, para realizar las inspecciones de la propiedad e informes de situación con el control y seguimiento de temblores a lo largo de los túneles de la E6 y de las zonas de aire abiertas en el municipio de Eidsvoll. Contacte con Trygve Aarkvisla de Statens Vegvesen en Lillehammer, teléfono: +47 81522000, correo electrónico: trygva@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=295986-2009. 46/09.

Suiza
Zurich - ch/53
Autopista
La empresa Gähler und Partner AG, Badstrasse 16, CH-5408 Ennetbaden, ha conseguido un contrato de servicios de ingeniería para las vías de escape y luces de seguridad en el túnel de Milchbuck (1.910 m). Contacte con OFROU, attn N01/40 TMIL BSA Fluchtwege/Sicherheitsbeleuchtung, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: -90, correo electronic: winterthur@astra.admin.ch. Visite www.gpag.ch y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=298307-2009. 46/09.

Suiza
Cantón de Schaffhausen - ch/59
Carretera
La empresa Rutishauser Ingenieurbüro für Bau, Vekehr und Umwelt, Drahtzugstrasse 18, Zurich, ha sido adjudicataria de un contrato por valor de 469.658 euros, para realizar el control de vibraciones durante la construcción del túnel de Galgenbuck (1.138 m) y sus cortes de acceso. Contacte con OFROU, attn N04/06 túnel de Galgenbuck, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: +41 5223447-90, correo electronico: winterthur@astra.admin.ch. Visite www.ruing.ch y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=295991-2009. 46/09.

Noruega
More & Romsdal - no/119
Carretera
El contrato 02 para instalar elementos de protección contra la caída de rocas en el túnel de Streke, perteneciente al tramo Royr-Hellesyl, ha sido adjudicado a NCC Construction AS de Sentrum, N-0101 Oslo, por valor de 13,1 millones de euros, sin incluir IVA. Para más información contacte con Oddbjorn Pladsen de Statens Vegvesen en Molde, teléfono: +47 81544040, correo electrónico: oddbjorn.pladsen@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=301530-2009. 45/09.

Noruega
Troms - no/101
Carretera
El contrato 03 para carretera y túneles en la E39 Kvivsvegen, tramo Kalvatn-Geitvika, ha sido adjudicado a Mesta AS, N-1503 Moss, por valor de 28,72 millones de euros, sin incluir el IVA. Este contrato es para la construcción de un tramo de carretera principal de 7,33 km, e incluye los túneles de Kalvass (1.600 m), Damfoss (170 m) y Fyrdsberg (1.125 m). Para obtener más información contacte con Oddbjorn Pladsen de Statens Vegvesen en Molde, teléfono: +47 81544040, correo electrónico: firmapost-midt@vegvesen.no. Visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=301533-2009. 45/09.

Italia
Lombardy - it/138
Carretera
Anas ha aprobado las obras en la SS 340 Regina, tramo Menaggio-Frontera Suiza, entre Cressogno y Albogasio, en la provincia de Como, para completar los trabajos de obra civil y mejorar la ventilación y la seguridad en el túnel de Albogasio (3.311 m). El valor total del contrato está alrededor de 14,8 millones de euros y su duración es de 450 días. Posteriormente la empresa tiene que gestionar y mantener el equipo durante tres años. Haga clic en it/138 y visite www.stradeanas.it. 45/09.

Noruega
More & Romsdal - no/98
Carretera
El contrato 03 para la instalación eléctrica en el túnel de Leira de 1,93 km de longitud, perteneciente al tramo Bjorke-Leira de la Fv 41 y trabajos asociados en 600 m, ha sido adjudicado a E.ON ES Kraftmontasje, N-6390 Vestnes, por valor de 963.555 euros, sin incluir el IVA. Las instalaciones en los túneles se llevarán a cabo por Mestra Entreprenor AS. Para obtener más información contacte con Oddbjorn Pladsen de Statens Vegvesen en Molde, teléfono: +47 81544040, correo electrónico: firmapost-midt@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=301529-2009. 45/09.

Francia
París - fr/21
Autopista de Circunvalación
Groupement Bouygues TP / Sogea TPI / sdel INFI / ETDE de Saint Quentin en Yvelines, F-78061 ha conseguido el contrato para la actualización del tramo subterráneo Parc des Princes del Boulevard Peripherique, por valor de 25.499.935 euros. Para más información contacte con A Basile en Ville de Paris, F-75001, Paris, fax: +33 140287205. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=302703-2009. 45/09.

Noruega
Rogaland - no/115
Autopista
Adjudicación del contrato K1 a AF Gruppen AS de Oslo para la construcción de un túnel submarino de 9 km de longitud y 3 carriles, entre los municipios de Karmoy y Tysvaer, junto con un tramo de autopista de 4,5 km. Para obtener más información entre en www.afgruppen.com/en/Construction/Power/, contacte con Rune Sandven de Statens Vegvesen en Leikanger, teléfono: +47 81544010, correo electrónico: rune.sandven@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=298294-2009. 44/09.

Finlandia
Helsinki - fi/19
Ferrocarril
Adjudicación de los contratos de la Línea Ferroviaria de Circunvalación por valor de 60.538.713 euros como aparece a continuación: Contrato Nº1 Aviapolis a YIT Rakennus Oy, Panuntie 11, FIN-00620 Helsinki, valor 21.280.000 euros; Contrato Nº2 Lentoasema a Skanska Infra Oy, PL 114, FIN-00101, Helsinki, valor 23.318.713 euros; Contrato Nº3 Ruskeasanta a SRV Toimitilat Oy, PL 555, FIN-02201 Espoo, valor 15.940.000 euros. Sin incluir IVA. Para obtener más detalles sobre este proyecto entre en el archivo fi/19 en Tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=295945-2009. 44/09.

Perú
Lima - pe/23
Planta Hidroeléctrica
La Joint Venture formada por Astaldi (60%)/Graña y Montero (40%), ha conseguido un contrato por valor de 116 millones de dólares y duración de 29 meses, para la construcción de la planta de energía hidroeléctrica de Huanza (90 MW). Las obras incluyen la construcción de una presa RCC (Roller Compacted Concrete), un túnel de 10 km, una planta de energía hidroeléctrica y subestaciones transformadoras. Visite www.astaldi.com y www.gym.com.pe. 44/09.

España
Castilla La Mancha - es/159
Ferrocarril
Fulcrum SA www.fulcrum.es ha conseguido un contrato de 18 meses, por valor de 785.033 euros, incluido el IVA, para el diseño del proyecto de un tramo del ferrocarril de Alcántara en Illescas (Toledo), perteneciente a la Línea Madrid-Valencia. El nuevo tramo tiene una longitud de 3, 8 km y doble vía, tiene un recorrido paralelo al ferrocarril existente, dentro del proyecto están incluidas las rampas de entrada y salida al túnel y dos estaciones subterráneas nuevas. El túnel será equipado con 7 salidas se emergencia, colocadas cada 250 m. Viste http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=287359-2009. 44/09.

Austria
Brenner - at/16
Ferrocarril de Alta Velocidad
&
Italia
Brenner - it/103
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Plankel/GPS/Tiefbohr of Gewerbepark 70, A-9710 Pöllan, ha conseguido el contrato n. B0041, por valor de 1,1 millones de euros, para la construcción de 23 pozos en el tramo austriaco del Túnel de Base de Brenner, Lote 1. Visite www.plankel.at, www.gps-bau.com y www.tiefbohr-robier.at.
Geotec SpA.of Via G. Barbato 20, I-86100 Campobasso, ha conseguido el contrato n. B0051, por valor de 1,1 millones de euros, para la construcción de 22 pozos en el tramo italiano del Túnel de Base de Brenner, Lote 2. Visite www.geotecspa.com.
Para obtener más información contacte con Dr Johann Hager, Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE, Innsbruck, teléfono: +43 512403-0, fax: -0110, correo electrónico: ava@bbt-se.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=295478-2009. 44/09.

Noruega
Akershus - no/79
Autopista
El contrato para la construcción del tramo Boksrud-Minnesund de la E6, con 7,5 km de longitud, incluyendo 3 estructuras de hormigon, 4 puentes de madera y un tunel de 1,2 km de longitud, ha sido adjudicado a Veidekke Entreprenor AS de Drammen por valor de 45,5 millones de euros. Contacto del project manager: Svein Gunnar Ornes, telefono: +47 95240684, correo electronico: svein.ornes@veidekke.no o visite www.veidekke.no y www.vegvesen.no/Vegprosjekter/e6boksrudminnesund. Si desea obtener mas informacion sobre esta noticia contacte con Oyvind Holemark de Statens vegvesen Region est en Lillehammer, telefono: +47 81522000, correo electronico: oyvind.holemark@vegvesen.no o visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek- Deliver&language=en&docid=292072-2009. 44/09.

Irlanda
Dublín - ie/20
Ferrocarril
Contrato para realizar una cartografía digital para DART adjudicado a Murphy Surveys Ltd de Kilcullen. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=292042. Contrato para prestar servicios de asesoramiento jurídico para DART adjudicado a Pinsent Masons & A & L Goodbody de Bristol. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=292043. Si desea mas informacion contacte con Tommy Conlon de Irish Rail en Dublin, telefono: +353 18585615, correo electronico: tommy.conlon@irishrail.ie. 44/09.

Estados Unidos
Florida - us/43
Autopista de Miami
Contrato por valor de 440 millones de euros para el túnel del Puerto de Miami adjudicado por Miami Access Tunnel Consortium a Bouyges Travaux Publics. Los trabajos empezaran a mediados del 2010 y finalizaran en 53 meses. Seran dos tuneles gemelos y paralelos de 1,1 km de longitud y 12,3 m de diametro. Si desea conocer la historia completa de este proyecto de mas de 10 años visite el archivo us/43 en Tunnelbuilder. Lea el comunicado de prensa completo en www.bouyges-construction.com/192i/press/press-releases/news.html&id=326 y visite www.portofmiamitunnel.com. 44/09.

India
Himachal Pradesh - in/32
Carreteras
La Organización de Carreteras Fronterizas ha adjudicado un contrato por valor de 250 millones de euros para construir el Tunel de Paso Rohtang de 8,8 km de longitud a la Joint Venture formada por Strabag AG (Austria) / Afcons (India). En la región occidental del Himalaya del norte de India, este es uno de los pasos de montaña más altos del mundo, 3.980 m.
La autopista Leh-Manali, es la única conexión por carretera con la frontera norte de la provincia de Himachal Pradesh, pasa por Rohtang Pass. Las intensas nevadas y tormentas de invierno en la región dejan incomunicadas a las comunidades del norte durante 4-6 meses, periodo en el que la carretera esta cortada. La construcción del túnel Rohtang, aproximadamente a 3.100 m sobre el nivel del mar, hará que la autopista Leh-Manali sea transitable todo el año y contribuirá de manera significativa al desarrollo económico de la región fronteriza del norte.
Entre los desafíos especiales durante la construcción del túnel se incluyen: la elevación, el clima extremo y las condiciones geológicas. Las rocas que aparecen en la zona son principalmente pizarra y migmatita, con tres zonas de fallas potenciales, siendo por todo ello, el NATM, el método constructivo elegido.
El túnel en forma de herradura, será de 10 m de ancho, para dar cabida a dos carriles de 8 m de ancho más un arcen de 1 m de ancho por cada lado. Una galería de emergencia de 2,25 m de alto y 3,6 m de ancho estará integrada por debajo de la carretera principal del túnel. En total habrá que movilizar 800.000 metros cúbicos de roca durante la ejecución de los trabajos. La construcción del túnel empezara en la primavera del 2010 y se atacara desde los dos emboquilles. El emboquille norte no será accesible durante los meses de invierno, por lo que los trabajos durante esa época se ejecutaran a través del emboquille sur. El plazo de construcción previsto es de 5,5 años, por lo que el túnel debe estar terminado para finales del 2015. Visite http://bro.nic.in, www.strabag.com y www.afcons.com. 44/09.

Suiza
Canton Basel y Solothurn - ch/65
Carretera
La Joint Venture formada por STZ Belchen, c/o Walo Bertschinger AG, Limmatstrasse 73 / Postfach, Zurich ha conseguido el contrato por 1 millon de euros, IVA incluido, para los trabajos de obras complementarias en el túnel de Belchen (3.180 m). Visite www.walo.ch y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=277113-2009. 44/09.

Australia
Sydney - au/31
Metro
Dos consorcios han sido preseleccionados para pujar por el contrato de Integrated Metro Operations IMO, fase 1 del Metro de Sydney entre Central y Rozelle como sigue: consorcio Kujika, compuesto por Bovis Lend Lease, Downer EDI, Keolis, McConnell Dowell, Thales y Plenary Group como asesor financiero; y Met One, integrado por Serco, Bombardier Transportation, Laing O'Rourke y Hastings Management. El contrato IMO incluye el suministro de los trenes, vías, sistemas E&M y acondicionamiento de las 6 estaciones, así como el mantenimiento de los 7 km de línea. Está previsto que este contrato se adjudique a finales de 2010. Visite www.sydneymetro.nsw.gov.au. 43/09.

Alemania
Rhineland-Palatinate - de/105
Ferrocarril
Anuncio periódico indicativo del inminente comienzo de los procedimientos de adjudicación el 02/11/2009 para la renovación de los túneles de Frauenberger (406 m), Kupferheck (226 m), como Lote 1, y los túneles de Langenauer (332 m) y Hollricher (319 m), como lote 2, incluyendo nuevos depósitos interiores de hormigón para ser colocados junto con los túneles utilizando carcasas de protección y una vía única especialmente instalada en posición central en lugar de doble vía normal. El contrato del Lote 1 se iniciará el 01.08.2010 para su conclusión el 31.12.2012, valor estimado de 20.5 millones de euros, IVA excluido. El contrato del Lote 2 se iniciará el 01.02.2011 para su conclusión el 31.12.2012, valor estimado de 18.5 millones de euros, IVA excluido. Para más información contactar con Anna Artuna en DB ProjecktBau en Frankfurt am Main, Tel 4969265455-95, Fax -72, e-mail anna.artuna@dbnetze.de. http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=283413-2009 . 43/09.

Italia
Tirol del Sur - it/72
Carretera
La Joint Venture Elpo Srl (Brunico)/Electro Obrist Srl (Velturno)/PAC SpA (Bolzano) ha conseguido el contrato del Lote 1, por valor de 5.5 millones de euros, para la instalación de equipos en el anillo de circunvalación Bressanone, incluyendo los túneles South (1,225 m) y North (770 m). La duración del contrato es de 180 dias. Para más información sobre este proyecto haga click aquí y visite www.provincia.bz.it, www.elpo.it, www.electro-obrist.com y www.pacspa.it. 43/09.

España
Castilla y León y País Vasco - es/151
Ferrocarril de Alta Velocidad
La empresa Proyectos y Servicios (PROSER), ubicado en Madrid y parte de FCC, SA, obtuvo el contrato por valor de 1,6 millones de euros para el diseño del subtramo de La Puebla de Arganzón (Burgos) - Iruña de Oca (Álava), con una longitud de 7,4 kilómetros, perteneciente a la Línea de Alta Velocidad Burgos-Vitoria, incluyendo un túnel de 3.030 m. Visite www.fcc.es y www.adif.es. 42/09.

Suecia
Estocolmo - se/28
Bypass exterior
En septiembre de 2009 la Autoridad de Carreteras de Suecia decidió dar el visto bueno para la Förbifart de Estocolmo, o el bypass de Estocolmo. La nueva autopista de 21 kilómetros de longitud entre Kungens Kurva (E4/E20) en el sur de Estocolmo y Häggvik (E4) en el norte de Estocolmo, tendrá 17 km de túneles. La construcción costará 264,7 millones de euros a precios de 2009, comenzará en 2012 y su duración será de al menos 8 años. Visite www.vv.se. 42/09.

Singapur
Downtown - sg/23
Metro
El 23.09.2009 2009 Singapore's Land Transport Authority (LTA) otorgó a Alpine Bau GmbH (Sucursal de Singapur) los dos últimos contratos de los 10 principales contratos civiles para los 16,6 kilometros del DTL2, con 12 estaciones y un almacén. El contrato C917, con un valor de 156 millones de euros, para el diseño y la construcción de la sección de 1.8 kilometros de la Sexta Avenida-King Albert Park, incluyendo un túnel de dos tubos gemelos que será construido con TBM y las dos estaciones de 123 m de largo. El contrato C918, de 170.3 millones de dólares, para el diseño y la construcción de la sección de 2,2 km, incluyendo un túnel de tubos gemelos (920 m) que se construirán con dos tuneladoras EPB, la estación de Tan Kah Kee (234 m), un corte y la cubierta de la sección (445 m) y un túnel de doble tubo (560 m) que se construirá con un EPB. Los túneles de tubos gemelos tendrán un diámetro exterior de 6,6 m, y se alinearán con segmentos prefabricados de hormigón. La construcción comenzará a mediados de 2010 para C917 y, a principios de 2010 para C918. La duración de los trabajos es de 46 meses. Visite www.alpine.at

El 21.09.2009 LTA adjudicó el contrato C913, por valor de 209,6 millones de euros, para el diseño y la construcción de las estaciones de Hillview y Cashew y de los túneles asociados, a la compañía coreana GS Engineering & Construction Corp; El contrato C920, por valor de 173,1 millones de euros, para el diseño y la construcción de la estación Newton y de los túneles asociados fue para Shanghai Tunnel Engineering Co. Ltd. El nuevo intercambiador de la estación de Newton dará servicio tanto para DTL2 como para la línea Norte-Sur (NSL). Ambos contratos C913 y C920, deberán estar terminados en el año 2015. Visite www.gsconst.co.kr y www.stec.net

El 19.06.2009 el contrato C912, por valor de 220 millones de euros, para el diseño y la construcción de la estación Bukit Panjang y sus túneles asociados fue adjudicado a Lum Chang Building Contractors Pte Ltd; El contrato C921, por valor de 390,6 millones de euros para el diseño y la construcción de las estaciones Rochor y Little India y de los túneles asociados, fue adjudicado a la empresa coreana SsangYong Engineering & Construction Co. La construcción de las tres estaciones esta programada para comenzar en el tercer trimestre de 2009 y debe terminar en el 2015. Visite www.lcbc.com.sg y www.ssyenc.com/eng/

El 16.06.2009 LTA anunció que los nombres para las estaciones DTL1, DTL2 y Circle Line (CCL) habían sido aprobados por Street and Building Names Board (SBNB). Haga click aquí.
El 01.06.2009 el contrato C915, por valor de 109,5 millones de euros, para el diseño y la construcción de los túneles entre las estaciones de Beauty World y Hillview, fue adjudicado a la empresa coreana SKEC (Sucursal de Singapur). La construcción de los túneles está programada que comience en el tercer trimestre de 2009 y que finalice en el año 2015. Visite www.skec.com.

El 02.03.2009 el contrato C911, por valor aproximado de 200 millones de euros, para el diseño y la construcción del depósito para la DTL y sus túneles asociados, se adjudicó a la Joint Venture GS Engineering y Construction Corp. (Korea) y Hock Lian Seng Infrastructure Ltd (Singapore). Las 21 hectáreas del depósito se encuentran fuera de Woodlands Road, situado en el extremo norte de la Etapa DTL 2. Será el Centro de Control de Operaciones y proporcionará estacionamiento, mantenimiento, operaciones y servicios de apoyo para las etapas DTL1 y 2. La construcción comenzó en el primer trimestre de 2009 y finalizará en 2015. Visite www.gsconst.co.kr y www.hlsgroup.com.sg.

El 02.01.2009 LTA adjudicado a Parsons Brinckerhoff Pte Ltd el contrato C9158B, por valor de 10,8 millones de euros, para prestar servicios de consultoría eléctrica y mecánica en DTL 3 y el contrato C9158A, por valor de 8 millones de euros, para prestar servicios de consultoría eléctrica y mecánica en DTL 2. Visite www.pbworld.com. 42/09.

Qatar
Doha - qt/11
Utilidad de túnel
A la emprsa Strabag, una subsidiaria de Züblin Internacional, le ha sido adjudicada la planificación y construcción de un túnel de 8,6 km y 10 m de profundidad de Education City en Doha. El valor del contrato es de 115 millones de euros, de los que Strabag tiene un 49% compartido. La construcción empiezó en Septiembre de 2009 y está programado que termine en Abril de 2011. Visite www.strabag.com. 42/09.

Noruega
Oslo - no/46
Tercer Anillo de Circunvalación
La empresa Veidekke Entreprenør AS, Postboks 504 Skøyen, N-0214 Oslo, ha conseguido el contrato por valor de 59 millones de euros, para la construcción de la carretera 150 Ring 3-Ulven Sinsen, E22 Okern, incluyendo un nuevo túnel de hormigón en la carretera Ostre Aker y la construcción de emboquilles en el túnel de Loren. Visite www.veidekke.no y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=273209-2009 42/09.

España
Madrid-Valencia-Murcia - es/95
Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture entre Cobra/Cobra Instalaciones y Servicios/Atil Cobra ha conseguido un contrato por valor de 18,8 millones de euros, IVA incluido, para la instalación de los equipos de seguridad en los 33 túneles del tramo Torrejon de Velasco-Motilla del Palancar-Valencia/Albacete de 437,6 km de longitud, de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Castilla La Mancha-Comunidad Valenciana-Murcia. En el túnel de la Cabrera (7.250 m), ademas de la protección general, se estudirán salidas de emergencia, extintores, detección de incendios, alumbrado de emergencia y ventilación. Visite www.grupocobra.com. 42/09.

Alemania
Hesse - de/46
Autopista
La Joint Venture formada por Beton und Monierbau Innsbruck GmbH (Werne) ha conseguido el contrato, por valor de 36 millones de euros, para la construcción del túnel de Schulberg de doble tubo y 700 m de longitud, situado en el tramo Kassel-Herleshausen de la autopista A44. Visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=264458-2009. 41/09.

Irlanda
Cork - ie/21
Autopista
La empresa O'Sheas Electrical Ltd (Cork) ha conseguido un contrato de cinco años por valor de 637.435 euros incluyendo el IVA, para el mantenimiento mecánico y eléctrico del túnel de Jack Lynch. Visite www.joneseng.com y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=261333-2009. 41/09.

Francia
Saint-Etienne - fr/86
Autopista
La compañía ETDE, 1 Avenue Eugène Freyssinet, F-78280 Guyancourt, ha conseguido un contrato por valor de 3,4 millones de euros, para la renovación de equipos en el túnel de Rond Point de la RN88 en Saint Etienne. Visite www.etde.fr y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=272780-2009, GU S 190. 41/09.

Italia
Puglia - it/161
Carreteras
La compañía Sud Segnal SRL (BA) ha conseguido el contrato, por valor de 100.897 euros, para el mantenimiento de los equipos en el túnel de Condò (1.002 m) y PMV en la carretera de circunvalación oeste SS 694 de Lecce. Contacte con Anas, Departamento de Carreteras de Puglia, Bari, teléfono: +39 (0)80 5091-111, fax: -488. Oferta n.32/2009 Visite: www.stradeanas.com. 41/09.

Austria
Land de Salzburgo - at/23
Carreteras
Dürr Austria AG de Gleisdorf ha conseguido un contrato, por valor de 17,2 millones de euros, para la rehabilitación de aparatos y equipos eléctricos en 6,4 km del túnel de Tauern, perteneciente a la autopista A10. Visite www.duerr-gruppe.at y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=262616-2009. 40/09.

Austria
Murtal - at/57
Autopista
La Joint Venture Furlinger/Intergeo/Poscher+Wanker (Salzburg) ha conseguido un contrato por valor de 494.615 euros, para prestar servicios de geología, hidrogeología, geotecnología y geomecánica en las fases de planificación de los 12 km de longitud de la autopista S36 de Murtal, tramo Jew's castle y Saint Georgen. Haga click aquí para ver el mapa. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=254680-2009. 40/09.

Italia
Milán - it/16
Metro
La Joint Venture A.M.G.C./Appalti Setter/Elevatori Normac/Montanari (Genoa) ha conseguido un contrato por valor de 16,4 millones de euros, para la instalación de los sistemas tecnológicos, realización de las obras estructurales y la ejecución de los arreglos en superficie de la ampliación Famagosta-Assago de la Línea 2 del Metro de Milán. La duración de las obras es de 305 días. Contacte con Metropolitana Milanese SpA, Direzione Appalti e Contratti, Milan, teléfono: +39 0277471, fax: +39 02780033, correo electrónico: dac@metropolitanamilanese.it. Visite www.amgc.it y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=256742-2009. 40/09.

Italia
Umbria - it/110
Carreteras
La Joint Venture Visco D.&R. Snc/Alfieri Impianti Sas (SA) ha conseguido un contrato por valor de 2,6 millones de euros, para la renovación de equipos del túnel San Pellegrino (2 x 1,085 m) en la SS 675 Umbro Laziale (Raccordo Terni-Orte) desde el km 60,787 al km 61,863, en la provincia de Terni. Visite www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9691. Código de oferta: PG08/43. 39/09.

Italia
Umbria - it/164
Carretera
La Joint Venture Visco D&R. Snc/Alfieri Impianti Sas (SA), ha conseguido un contrato por valor de 2,6 millones de euros, para la renovación de equipos del túnel de Colle Capretto (1.191 m, 1.062 m) en la SS3 bis Tiberina (E45), desde el km 6,765 al km 7,945, provincia de Terni. Visite : www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9696. Código de oferta: PG08/42. 39/09.

Suiza
Nidwalden / Uri - ch/63
Autopista
Sirocco Luft-und Umwelttechnik GmbH, Doerenkampgasse 4, A-1100 Wien, ha obtenido el contrato por valor de 2 millones de euros aproximadamente, para la actualización del sistema de ventilación en el túnel de Seelisberg. Contacte con OFROU, Gestion des projets, Zofingen, teléfono: +41 627457511, fax: +41 627457590, correo electrónico: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Visite : http://ted.europa.eu/udl?request=Seek- Deliver&language=en&docid=254881-2009. 39/09.

Emiratos Árabes Unidos
Abu Dhabi - ae/16
Alcantarillado
A Impregilo constructor internacional le ha sido adjudicado el primero de los tres lotes del Programa Estratégico de Mejora de Túnel (STEP), valorado en 167 millones de euros, para la construcción de un tramo de túnel de 15 km de longitud mediante una EPB de 6,3 m de diámetro y 6 pozos de acceso de entre 40-50 m de profundidad. Debe estar terminado para finales del 2013. La principal característica del proyecto STEP es un túnel de gravedad de 40 km de longitud para recoger las aguas residuales en la isla de Abu Dhabi y en el territorio continental para transportarlas a la planta de tratamiento de Al Wathba. Visite www.impregilo.it. 39/09.

España
Madrid - es/17
Metro
Adjudicaciones para la construcción de la ampliación de la Línea 11 del Metro de Madrid al Barrio de la Fortuna:
EMTE, S.A.U. (Madrid), contrato para la ventilación e instalaciones contra incendios por valor de 943.993 euros http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=214703-2009.
Dimetronic S.A. (San Fernando de Henares), contrato para la instalación de equipos de señalización por valor de 2.419.373 euros. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=214702-2009.
Instalaciones Inabensa, SA (Sevilla), contrato para la instalación de equipos de telecomunicaciones por valor de 1.771.306 euros http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=214705-2009.
Sociedad Española de Montajes Industriales SA (Madrid), contrato para los trabajos de construcción de subestaciones por valor de 2.930.939 euros http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=214706-2009
Sociedad Española de Montajes Industriales SA (Madrid), contrato para trabajos de instalación eléctrica y catenaria por valor 1.382.953 euros http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=214704-2009. 39/09.

Italia
Valle de Aosta - it/140
Carretera
La Joint Venture formada por Lauro SpA./De Giuliani Srl (diseñadores: Tecnital S.p.A./ Fi.Tre. Srl), Via delle Rimembranze, 38, Borgosesia, teléfono: +39 0163 25345, fax: +39 0163 21549, ha obtenido el contrato por valor de 71,5 millones de euros para la construcción del bypass Saint-Oyen de 2,9 km de longitud, en la carretera SS27 hacia el paso Gran San Bernardo. El contrato incluye un túnel de 2.658 m de longitud. El equipamiento del túnel incluye iluminación, ventilación, sistemas de seguridad, control remoto, sistemas de detección de incendios y luces para tráfico. Visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid= 242888-2009. 37/09.

Italia
Liguria - it/129
Autopista
La empresa IMET SpA ha conseguido el contrato, por valor de 4,18 millones de euros, para instalar sistemas de vídeo-vigilancia, de detección de incendios y comunicación en la mayoría de los túneles de la A12 Genova-Sestri Levante y A10 Genova-Savona. Contacte con Carla Biaciucci, Autostrade per l'Italia, Rome, teléfono: +39 6 43631, fax: +39 6 43634206, correo electrónico: gareappalti@autostrade.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=253120-2009. Código 0207/RETE. 37/09.

Rumania
Bacau - ro/17
Carretera
Adjudicación del contrato a Procom de Ceprano, Italia, por valor de 4,82 millones de euros, sin incluir el IVA, para la construcción de rampas y 270 m de túnel entre las calles de Oituz y Stefan Guse, en el municipio de Bacau. Para obtener más información contacte con Procom, teléfono: +39 077591-1197, fax: -8506, correo electrónico: info@procomsrl.it y corina.neaga@primariabacau.ro. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=246148-2009. 37/09.

Eslovaquia
Nove Mesto / Puchov - sk/17
Ferrocarril
Adjudicación del contrato a OHL ZS de Brno, República Checa, por valor de 264 millones de euros, IVA excluido, para la mejora de 58,6 kilómetros de líneas ferroviarias de Nové Mesto nad Váhom a Puchov, con una velocidad de 160 km / h, incluyendo el nuevo túnel de doble vía entre Nove Mesto y Trencianske Bohuslavice . Para obtener más información contacte con Herr Richter de OHL ZS en Brno, teléfono: +420 602781929, correo electrónico: richter@ohlzs.cz y con Jozef Tvrdon de ZSR en Bratislava, teléfono: +421 220297434, correo electrónico: tvrdon.jozef@zsr.sk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=246678-2009. 37/09.

Italia
Calabria - it/162
Red eléctrica
La Joint Venture Lombardi SA Ingegneri Consulenti/Lombardi Reico Ingegneria Srl/SO.RI.GE Srl, Via Rinaldo Simen, 19, CH-6648 Minusio ha conseguido el contrato por valor de 2,7 millones de euros para el diseño e investigaciones geognósticas de un túnel para cableado eléctrico de 380 kv y 3 km de longitud. Contacte con Luigi Celani, Terna Spa, Rome, teléfono : +39 (0)6 83139000, fax : +39 (0)6 83139018, correo electrónico : luigi.celani@terna.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=221805-2009. 36/09.

Noruega
Oslo - no/97
Aguas residuales
Adjudicación del contrato a Kristian Olimb AS de Rade, Tel.: +47 69281700, para la microtunelización de 1,8 km, 600 mm a 2.500 mm de diámetro, en el centro de Oslo para Midgardsormen. El valor del contrato es de 23 millones de euros, IVA excluido. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=240066-2009. 36/09.

Bélgica
Vise/Lixhe - be/25
Gas natural
A la constructora belga Denys, se le ha adjudicado el contrato del Lote 3, por un valor de 12.494.183 euros sin incluir el IVA, del túnel de cruce de 1,6 km de longitud de los canales Albert y Meuse, para la construcción del gasoducto de 170 km de longitud desde Opwijk a Raeren. El consorcio THV Denys-Bonatti consiguió el contrato del Lote 1 para la construcción del gasoducto de 83 km desde Opwijk a Landen, por valor de 70 millones de euros. Para más información contacte con Denys en Wondelgem, teléfono: +32 92-540111, fax: -267771, correo electrónico: info@denys.com.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=227586-2009 34/09.

Polonia
Radom - pl/17
Carretera
Adjudicación del contrato al consorcio Cezet Bis/Jawal, por valor de 8,82 millones de euros sin IVA, para las obras de construcción e instalación de los sistemas de iluminación y señalización vial en el túnel de Radom. Para obtener más información contacte con Cezet en Starachowice, teléfono: +48 4127-40184, fax: -55359, correo electrónico: cezet1@go2.pl. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=227012-2009 34/09.

Austria
Viena - at/72
Gasoducto
Adjudicación del contrato n º 1 para la construcción del túnel y el pozo por Wien Energie Gasnetz GmbH para el Consorcio ARGE de Porr Tunnelbau GmbH, Zueblin Bauges mbH, y Integral-Montage Anlagen und Rohrtechnik GesmbH, Absberggasse 47, A-1103, Wien. Para obtener más información contacte con Martina Gurker de Gasnetz, teléfono: +43 140128-5620, fax: -995620, correo electrónico: martina.gurger@wienenergie-gasnetz.at.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=223123-2009 34/09.

España
País Vasco - es/100
Ferrocarril de alta velocidad
Adjudicación del contrato a la UTE Dragados-Iza Obras y Promociones-Obras Subterraneas-Campezo, por valor de 38.434.711,81 euros sin incluir el IVA, par ala construcción de un túnel de 2.159 m de longitud, del Ferrocarril de Alta Velocidad de Beasain. La duración del contrato es de 32 meses. Para obtener más información contacte con Ana Maria Alonso Ciriano de OPT en Vitoria-Gasteiz, teléfono: +34 945019-752, fax: -018, correo electrónico: am-aciriano@ej-gv.es. 33/09.

Australia
Sidney - au/31
Metro
Tres consorcios han sido seleccionadas para la construcción más grande y los contrato de túneles más importantes del Metro de Sydney: Línea 1 (McConnell Dowell Corporation/Abigroup/Obayashi Corporation); Metro Primo (Leighton Contractors/SELI); y la Joint Venture Thiess/John Holland. Ahora compiten por el contrato para la construcción del la primera etapa que comprende 7 km de longitud de túneles de doble tubo con 5,7 m de diámetro interior, desde Central a Rozelle, incluyendo el drenaje, cruces, estaciones subterráneas y entradas para pasajeros. Haga click aquí para ver la dirección. El contrato será adjudicado en el segundo trimestre del 2010 y la línea debe estar en funcionamiento para el 2015. Visite www.sydneymetro.nsw.gov.au. 33/09.

Alemania
Munich - de/37
Carretera de circunvalación
Wayss & Freytag ha conseguido un contrato por valor de 142.418.416 euros, para la construcción de la sección suroeste del la carretera de circunvalación Mittlerer B 2R. Para más información contacte con Susanne Dopfer de Landeshauptstadt Muenchen, teléfono: +49 89233602-07, fax: -15, correo electrónico: submissionsbuero.bau@muenchen.de http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=207146-2009 32/09.

Noruega
Vestfold y Telemark - no/93
Autopista
Skanska Norge AS de Oslo consiguió el contrato para la construcción de 2 km de Krosby-E18 Knapstad autopista de cuatro carriles, incluido 1 km de túnel en Askim municipio, el valor EUR27.08 millones de euros, IVA excluido. Más de Egil Kristiansen en Statens región vegvesen mayoría en Lillehammer, tel +47 41450682, correo electrónico egil.kristiansen@ vegvesen.no. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=204550-2009 31/09.

Noruega
Vestfold y Telemark - no/93
Autopista
Skanska Norge AS de Oslo consiguió el contrato para la construcción del tramo Krosby-Knapstad de 2 km, de la autopista E18 de cuatro carriles, incluyendo un túnel de 1 km en el municipio de Askin. El valor del contrato es de 27,08 millones de euros sin incluir el IVA. Para más información contactar con Egil Kristiansen de Statens Vegvesen Region Ost en Lillehammer, teléfono: +47 41450682, correo electrónico: egil.kristiansen@vegvesen.no. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=204550-2009 31/09.

Italia
Molise - it/160
Carreteras
La Joint Venture Spinosa Costruzioni Generali (IS) y Califel (CB) ha conseguido el contrato por valor de 8,9 millones de euros, para el diseño y la renovación de los equipos EM de los túneles, en Molise. Contacte con Anas Departamento carreteras. Oferta n.CB-31/05. Visite www.spinosacostruzioni.it y www.califel.it. 31/09.

Georgia
Shida Kartli - ge/13
Autopistas
La empresa italiana Todini ha conseguido el contrato para la construcción de la autopista de cuatro carriles desde Liakhvi a Ruisi (85+850 km - 94+531 km). La duración del contrato es de 24 meses y valor de 56 millones de euros. Los 3 km del tramo incluyen un túnel de doble tubo con 11 m de diámetro, cada uno con dos carriles y 800 m de longitud. El contrato forma parte de la mejora del tramo Sveneti-Ruisi de 14,7 km en la autopista E-60. Para más información sobre este proyecto haga pinche aquí y visite www.todini.it. 31/09.

Noruega
Akershus - no/79
Carretera
El contrato para el suministro de equipos electrónicos para los 3,7 km del túnel Nostvet del tramo Vinterbro-Assurtjern de la E6, en los municipios de Ski, As y Oppegard, ha sido adjudicado a Aventi Technology AS de Oslo, www.aventi.no, por valor de 838.000 euros sin incluir el IVA. El contrato es para alrededor de 120 cámaras ITV, 12 km de cable y 17 km de cable coaxial. Para más información contacte con Ole Gripstad de Statens Vegvesen Region Ost en Lillehammer, teléfono: +47 81522000, correo electrónico: olegri@vegvesen.no. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=198655-2009 30/09.

Nueva Zelanda
Auckland - nz/17
Autopista
El contrato del cruce de la autopista central de Auckland, por valor de 185 millones de euros, ha sido adjudicado por NZTA al V Consorcio formado por Fletcher Construction, Beca Engineering, Higgins Contractors y Parsons Brinckerhoff. Los 2,2 km de longitud del proyecto incluyen un túnel de 440 m de longitud bajo el Parque Victoria, que conducirá mediante tres carriles el tráfico hacia el norte, mientras que el viaducto actual llevará mediante cuatro carriles el tráfico hacia el sur. Los trabajos preliminares comienzan en Agosto de 2009, y la construcción comienza en Noviembre de 2009. Para más información contacte con Andy Knackstedt de NZTA www.nzta.govt.nz/newsroom/info/317/index.html 30/09.

Noruega
Vest-Agder - no/77
Carretera
Contrato de instalaciones electrotécnicas en el túnel Ravnhei de 3,3 km de longitud de la Carretera Nacional 456 Hanesund-Ulland adjudicado a Agder El Installasjon, Stoaveien 29, N-4848 Arendal, por un valor de 1,32 millones de euros, sin incluir el IVA. Viste www.aei.no o contacte con post@aei.no, teléfono: +47 95816067. Para más información contacte con Kjell Soltvedt de Statens Vegvesen Region Sor en Arendal, teléfono: +47 8154 8000, correo electrónico: firmapost-sor@vegvesen.no. http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=194104-2009 30/09.

Brasil
Sao Paulo - br/11
Metro Línea 4
Pöyry y la empresa consultora brasileña EBEI, han sido adjudicados con un contrato de 5 años para prestar servicios de gestión en el proyecto de ampliación de 12,8 Km de la nueva Línea 4 del Metro de Sao Paulo. El alcance de los servicios incluye la gestión del proyecto, asistencia técnica y financiera, así como proporcionar herramientas para el control de calidad, costes y la programación. Visite www.poyry.com. 28/09.

Austria
Salzburgo - at/23
Carretera
Zitron Nederland BV (Hengelo) ha conseguido el contrato, por valor de 12,7 millones de euros, para el suministro y montaje del sistema de ventilación en los túneles de Salzburg y Villach, tubos de 2 x 6.400 m, y del túnel Tauern en la autopista A10 Tauern. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid= 170046-2009 y www.zitron.nl 27/09.

Noruega
Nord-Trondelag - no/87
Ferrocarril
El contrato global para la construcción de los 4,5 km del túnel de Gevingasen ha sido adjudicado a Mika AS, por un valor de 42,87 millones de euros excluyendo IVA. Más información, Lisbeth Smedbraten en Jernbaneverket en Oslo, tel +47 91655041, correo electrónico lis@jbv.no. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=161191-2009 25/09.

Noruega
Troms - no/101
Carretera
Licitación mediante el sistema dinámico de adquisición, del Contrato 03: 7,33 Km. de longitud de la carretera E39 de Kvivsvegen, entre Kalvatn-Geitvika, incluyendo los túneles de Kalvoss (1,6 km), Damfoss (170 m) y Fyrdsberg (1,125 km) que deben ser escavados desde Geitvika. Más información a través de Svein Skeide en Statens vegvesen Región Midt en Austefjord, Tel.: +47 91633624, fax +47 71274101, correo electrónico sveinskeide@vegvesen.no. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=161934-2009. 25/09.

Alemania
Thuringia-Bavaria - de/14
Ferrocarril de alta velocidad
La JV Rödental compuesta por Alfred Kunz Untertagebau, Mónaco (D) y August Reiners Bauunternehmung GmbH, Brema (D) ha obtenido el contrato de construcción para el tramo de Ferrocarril de Alta Velocidad de 4,8 Km. de longitud Ebensfeld-Erfurt, línea Thueringer Wald, incluyendo el túnel de Reitersberg de 2.975 m de longitud que se excavará mediante el NATM. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=3245-2009, www.kunz-gmbh.de y www.hegemann-gruppe.de. 23/09

Italia
Turín - it/26
Metro
La Joint Venture formada por Sifel SpA/F.lli Ronco SpA de Spigno Monferrato (AL) ha conseguido cuatro años de contrato por valor de 6,9 millones de euros, para realizar las instalaciones eléctricas en el tramo de Porta Nuovo-Lingotto del metro de Turín. Visite www.gtt.to.it, www.fratellironco.it, www.sifelspa.com y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=141346-2009.23/09
La Joint Venture formada por Coopsette Soc. Coop./Kopa Engineering Spa/Otis Spa/Otis Servizi Srl de Castelnovo Sotto (RE) ha conseguido el contrato por valor de 28,5 millones de euros, para finalizar los trabajos en el tramo Porta Nuova - Lingotto, Línea 1 Metro de Turín (Lote 3). Visite www.gtt.to.it www.coopsette.it www.kopaeng.it www.otis.com y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=141323-2009. 23/09

Noruega
Troms - no/101
Carretera
Contrato 1, por valor 3,81 millones de euros sin IVA, para los trabajos de preparación para los túneles Kvivs y Kalvatn de la E39, adjudicados a K A Aurstad AS de Orsta, teléfono: +47 95195159, fax: +47 70047151, correo electrónico: petter@ka-aurstad.no. Para más información contacte con Dagfinn Rotevatn de Statens Vegvesen Region Midt en Molde, teléfono: +47 90629456, correo electrónico: firmapost-midt@vegvesen.no.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=145657-2009 23/09.

Francia
Frejus - fr/64
Adjudicación del contrato a Razel división de Bilfinger Berger, con sede en Orsay, por valor de 130.082.364 euros, IVA excluido, para la construcción de un túnel de seguridad Frejus de 13,5 km de longitud, entre Saboya, Francia y Piamonte, Italia. Para más detalles contacte con el Director General de SFTRF en Modane, teléfono: +33 479202600, fax: +33 479053120, correo electrónico: marchespublics@tunneldufrejus.com. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=143996-2009 23/09.

Alemania
Freiburg - de/90
Carreteras
Contrato para la construcción de un túnel de 1,045 km de longitud en el tramo Oberkirch-Lautenbach de la carretera B28 por valor de 19,28 millones de euros incluyendo el IVA, adjudicado a Max Boegl Bauservice de Neumarkt, teléfono: +49 9181 909-0, correo electrónico: info@max-boegl.de, visite www.max-boegl.de. Para más información contacte con Herrn Koenig de RP Freiburg en Offenburg, teléfono: +49 761208-4402, fax: -394200, correo electrónico: dienstsitz.offenburg@rpf.bwl.de. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=142935-2009 23/09.

Alemania
Turingia-Baviera - de/14
Ferrocarril de alta velocidad
Beton-und Gesellschaft mbH Monierbau Innsbruck, Niederlassung West en Werne (Alemania) ha conseguido el contrato para la construcción del túnel de Baumleite de 1,3 km de longitud, perteneciente a la línea Ebensfeld-Erfurt, tramo Sonneberg. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=139423-2009 y www.bemo.net. Contacte con jochen.ehrhardt@bahn.de 23/09

Austria
Land de Salzburgo - at/23
Carretera
G. Völkl GesmbH de Leoben, www.voelkl.co.at, ha conseguido el contrato por valor de 1,5 millones de euros, para el suministro e instalación del sistema de ventilación del túnel de Tauern entre Salzburg y Villach (2 x 6,400 m) en la autopista A10. Contacte con ASFINAG, Vienna, fax: +43 5010814420, correo electrónico: baumanagement@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=137277-2009. 22/09.

Italia
Valle de Aosta - it/105
Carretera
La empresa suiza Lombardi SA de Minusio ha conseguido un acuerdo marco durante 4 años por valor de 200.000-500.000 euros, para servicios de consultoría de la Gestión Técnica del túnel de Mont Blanc. Contacte con Daniel Marino de GEIE TMB en Chamonix, teléfono: +33 450553-947, fax: -891, correo electrónico: d.marino@tunnelmb.com. Visite www.lombardi.ch y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=131979-2009. 22/09.

Suiza
Cantón de Obvaldo - ch/62
Carretera
IG ALB, c/o Amberg Engineering AG, Trockenloostrasse 21, CH-8105 Regensdorf-Watt ha conseguido un contrato de 168,5 millones de euros para optimizar la seguridad del túnel Sachseln de 5,2 km de longitud. Contacte con Federal Roads Office FEDRO en Zofingen, fax: +41 62 7457590, correo electrónico: zofingen@astra.admin.ch. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=136144-2009. 22/09.

Suiza
Nidwalden / Uri - ch/63
Autopista
Siemens Schweiz AG, Building Technologies, D4 Platz 3, CH-6039 Raíz Längenbold, ha conseguido un contrato por valor de 38,2 millones de euros para la renovación del sistema de detección de incendios en el túnel de Seelisberg (lote 2). Contacte con OFROU, Zofingen, Projektmanagement I, correo electrónico: zofingen@astra.admin.ch, fax: +41 627457590. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=137803-2009. 22/09.

Rumanía
Bucarest - ro/13
Metro
Consorcio Metroul SA / SYSTRA SA (Bucarest) ha conseguido el contrato por valor de 875 millones de euros, para ingeniería y gestión del proyecto del túnel Drumul de 6,1 Km. de longitud, perteneciente al tramo Taberei-Universitate de la línea 5 Magistrala, del metro de Bucarest, con 8 estaciones desde Brancusi a Eroilor. La línea 5 Magistrala será de 9 km de longitud con 14 estaciones: Ghencea, Prelungirea Ghencea, Râul Doamnei, Brancusi, Romancierilor, Drumul Taberei, Drumul Taberei 34, Favorit, Orizont, Academia Militara, Eroilor 2, Hasdeu, Cismigiu si Universitate 2 y Piata Universitatii. Contacte con Bratu Romulus y Ing Rotaru Stefan de Metrorex SA en Bucharest, teléfono: +40 2131-93670, fax: -25149, correo electrónico: rbratu@metrorex.ro. Visite www.metrorex.ro, www.metroul.ro, www.systra.com y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=134688-2009. 22/09.

España
Barcelona - es/48
Metro Línea 9
La JV Línea 9 ha conseguido un contrato por 12,5 millones de euros, para el proyecto complementario número 3, del Tramo 2: Parc Logístic-Zona Universitaria, Subtramo: Bifurcació-Fira en la Línea 9. Código: TM-00509.5A-C3. Contacte con GISA, Barcelona, fax: +34 934444488, correo electrónico: dlh@gisa.cat. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=127688-2009. 22/09.

Austria
Styria & Carinthia - at/42
Ferrocarril de alta velocidad
La JV Wayss & Freytag Ingenieurbau AG/Bauunternehmung Granit Gesellschaft m.b.H, ha conseguido el contrato del lote KAT1 del túnel Koralm en la Línea de Alta Velocidad de Graz-Klagenfurt. Este es el primer lote para el túnel de Koralm, incluyendo 2x2 Km. de túnel construidos mediante el NAMT usando explosivos y palas excavadoras, y 2x300 m de túnel mediante cut & cover. El diámetro de los túneles es de 10 m. La geología está compuesta por sedimentos terciarios, arena limosa, arcilla, limos y areniscas. Visite www.wf-ingbau.de, www.granit-bau.at y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038849-2009, OJ S 27, o contacte con ÖBB Infrastruktur Bau, Vienna, correo electrónico: markus.reiterer@bau.oebb.at. 22/09.

Francia
Lyon - fr/72
Carretera
La JV Dodin Campenon Bernard JV formada por Dodin Campenon Bernard/Chantiers Modernes/Spie Batignolles Tpci/Cegelec/GTIE Transports Enfrasys/Setec Als/ Setec Tpi/Setec Its/ Strates/Vergely, de Parc d'affaires Silic, 4 Place des Etats-Unis, BP 70205, F-94518 Rungis cedex, ha conseguido un contrato de 172,4 millones de euros, para el diseño y la construcción en la renovación de los 1.750 m del túnel Croix-Rousse en Lyon. Esto incluye la excavación de un túnel de seguridad paralelo al túnel carretero existente. Si desea obtener más información contacte con Communaute Urbaine de Lyon, fax: +33 478 957097, o visite: http://marches.grandlyon.com. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=131685-2009. 22/09.

Suecia
Gotemburgo - se/21
Carretera
Contrato para actualizar el túnel Gnistangs en Gotemburgo, adjundicado a Svevia AB de Hisings-Backa, teléfono +46 84041000, correo electrónico: peter.ax@svevia.se, por valor de 1,6 millones de euros. Para más detalles contacte con Marlene Hansson de Vaegverket en Gothenburg, teléfono: +46 31635167, correo electrónico: marlene.hansson@vv.se. http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=131712-2009 22/09.

Italia
Gran Sasso - it/67
Carretera
Elettricità Renai SRL (FI) ha obtenido dos contratos de mantenimiento en las autopistas A24 Roma-Teramo y A25 Torano-Pescara:

- equipos de SOS, recopilación de datos ambientales en ventilación de túneles, túneles TVCC, semáforos, detección de incendios en el túnel Gran Sasso (310.625 euros)

- Redes de radio ISO, policía, VV.FF, control remoto de los equipos técnicos y TVCC en túneles (266.752 euros).
Visite www.elettricitarenai.it, http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=120582-2009 y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=120584-2009. 20/09.

Francia
Bordeaux-Lyon - fr/45
Carretera
JV Eiffage TP y Campenon Bernard TP se han asegurado el contrato, por valor de 158 millones de eruos, para la construcción de los 2 x 3.9 Km. del túnel de Violay en el tramo Balbigny-La Tour de Salvagny de la autopista A89. La duración del contrato es de 37 meses, comenzando en Mayo de este año, usando métodos convencionales. Ambos tubos serán equipados con 7 bypasses peatonales, 6 cruces para vehículos, una subestación eléctrica y un sistema de ventilación longitudinal. El tramo se abrirá en 2012. Visite www.travauxpublics.eiffage.com, www.dodincampenonbernard.fr y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=39857-2009. 20/09.

Francia
París - fr/80
Metro y Ferrocarriles
JV Yvroud-Sdel Contrôle Commande en Saint Jean de Maurienne (F) ha obtenido la oferta número: ESP080085, por valor de 24,7 millones de euros, para el estudio, entrega, instalación y mantenimiento del túnel de ventilación en las líneas de metro y ferrocarril RER en París. Para más información contacte con Mr Philippe Coutault, RATP, Paris, teléfono: +33 15877-1465, fax: -1381, correo electrónico: philippe.coutault@ratp.fr. Visite www.yvroud.com, www.sdelcc.com y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=125285-2009. 20/09.

Francia
París - fr/81
Metro
Línea 11
Eiffage TP de Neuilly sur Marne se ha garantizado la oferta número: ESP080038, por valor de 1,8 millones de euros, para los trabajos de ventilación en el tramo Telegraphe - Porte des Lilas de la Línea 11 del Metro de París. PAR.EN.GE (Rungis) ha conseguido la oferta número: ESP080039, por valor de 1,5 millones de euros, para los trabajos de ventilación en el tramo Republique - Goncourt, que intersecta con la Línea 11 del Metro de París. Para más información contacte con Mr Philippe Coutault, RATP, Paris, teléfono: +33 15877-1465, fax: -1381, correo electrónico: philippe.coutault@ratp.fr. Visite www.travauxpublics.eiffage.com y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=125310-2009.

Francia
Provenza-Alpes-Costa Azul - fr/67
Carretera
La compañía francesa Cofor SAS de Maisse ha conseguido un contrato por valor de 879.995 euros para realizar el estudio previo del terreno del túnel de enlace Tende Pass en la RN 204 entre Francia e Italia. Contacte con DRE, Marseilles, fax: +33 4 91284366, correo electrónico: bureau-marche.bccp.csm.dre-paca@developpementdurable.gouv.fr, http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=115534-2009. 19/09.

Italia
Liguria - it/129
Autopistas
MGA Srl (Licciana Nardi, provincia de Massa Carrara) se garantizó el contrato de 482.744   para el sistema de drenaje y recorte de muelles en dos túneles de la autopista A12 Genova-Sestri Levante: Santa Giulia (1188 m, 1170 m) y Río Alto (411 m, 425 m). Duración del contrato 48 días. Contacto, Autostrade per l'Italia, Génova, fax +39 (0) 10 4104302-400, e-mail franco.pivetta@autostrade.it. Visite www.autostrade.it , Código de Oferta 11/GE/2008. 17/09.

Bulgaria
Sofía - bg/11
Metro
Adjudicación del contrato, por valor de 18,642 millones de euros, para la construcción de la estación del ferrocarril subterráneo del metro de Sofía hacia Geotechmin (Sofía). Contacte con Mihail Lazarov, teléfono: +359 2-9650115, fax: -9526080, correo electrónico: m.lazarov@geotechmin.com. Visite: www.metropolitan.bg.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=100688-2009 16/09.

Austria
Brenner - at/16
Ferrocarril de alta velocidad
&
Italia
Brenner - it/103
Ferrocarril de alta velocidad
La joint venture entre Wasserwirtschaftliche Beweissicherung Brenner y Basistunnel ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH ha obtenido el contrato para la monitorización del agua de la Fase II del túnel de Brenner. Valor del contrato 1.675.865  , duración de 31 meses. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=082648-2009, OJ S 58 y www.ilf.com. Para mayor información contacte BBT SE, Dr. Kathrin Eberle en Innsbruck, Tel.: +43 5124030, fax +43 5124030-110, e-mail ava@bbt-se.com. 15/09.

Alemania
Rhine-Palatinate - de/85
Ferrocarril
El consorcio Neuer-Kaiser-Wilhelm-túnel, Fürholzener Straße 12, 85386 Eching (D) aseguró un contrato en por 78.587.195 euros, para el revestimiento del túnel ferroviario de Kaiser-Wilhelm con 4,2 Km. de longitud entre Cochem y Ediger-Eller. Los miembros del consorcio son Alpine Untertagebau, Alpine Verkehrswegebau y FCC (Fomento de Construcciones y Contratas Construccion). Contacte con Andreas Halder de Alpine, teléfono: +49 (0)89 - 32711 300, correo electrónico: andreas.halder@alpine-bau.de o Bodo Tauch, DB-Netz AG en Frankfurt am Main, teléfono: +49 69265455-76, fax -72, correo electrónico: bodo.tauch@bahn.de.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=066471-2009, OJ S 46. 15/09.

Noruega
Troms - no/103
Carretera
El contrato por valor de 23,4 millones de euros, para la construcción de un túnel de 2.675 km de longitud incluyendo los trabajos asociados en el tramo Larseng-Vikran de la Rv 858, has sido adjudicado a Mesta Entreprenor AS, Postboks 5133, N-1503 Moss, Norway, teléfono: +47 05200. Visite: www.mesta.no. Para obtener más información contacte con Kare Tune o Torbjorn Jorgensen de Statens vegvesen en Tromso, teléfono: +47 06640, correo electrónico: kare.tune@vegvesen.no.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=084173-2009 14/09.

Noruega
Sor-Trondelag - no/106
Autopista E6
El contrato para el diseño, construcción, ingeniería y servicios de inspección en las densas zonas edificadas de Nyhavna, Mollenberg, Kuhaugen y Strindheim en Trondheim, ha sido adjudicado a Multiconsult AS, Sluppenvegen 23, N-7486 Trondheim, Noruega, teléfono: +47 725669-00, fax: -- 20, correo electrónico: trondheim@multiconsult.no. Un túnel de dos carriles y 2 km de longitud junto con tres emboquilles, se ha excavado mediante técnicas de perforación/voladura a través de una carretera. Para obtener más información contacte con Arnstein Mehlum de Statens vegvesen en Trondheim, teléfono: +47 91320842, correo electrónico: arnstein.mehlum@vegvesen.no.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=084184-2009 14/09.

Italia
Roma - it/52
Ferrocarril
Adjudicación del proyecto del túnel ferroviario y trabajos de mantenimiento a la Joint Venture formada por MI.COS. SpA (CGM) + SE.GI. SRL (Latina). El lote de túneles GA2 tiene un valor de 11.720.466 euros, visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=074747-2009, OJ S 52. El lote de túneles GA01 tiene un valor de 11.169.535 euros, visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=076188-2009, OJ S 53. 14/09.

Italia
Valle de Aosta - it/105
Carretera
El procedimiento de adjudicación de las obras de construcción de desagües en el túnel de Mont Blanc se ha interrumpido. Visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=082447-2009, DO S 58 o póngase en contacto con GEIE Tunnel du Mt Blanc, Courmayeur, fax: +33 450553891, correo electrónico: d.marino@tunnelmb.com. 14/09.

Singapur
Centro - sg/13
Metro
A McConnell Dowell South East Asia Pte Ltd se le ha adjudicado el contrato 916 de la Línea 2 de Metro, por la Autoridad de Transporte Terrestre de Singapur (LTA), valorado aproximadamente en 170 millones de euros. Para más información contacte con Angeleen.Jenkins@macdow.com.au, teléfono : +613 981-62416, fax : -85454 o visite : www.mcconnelldowell.com. 14/09.

Italy
Sardegna - it/151
Carretera
La Joint Ventura formada por M.G.A. Srl - UNIROCK Srl (MS), se ha asegurado el contrato por valor de 1,4 millones de euros para los trabajos de mantenimiento y remodelación del túnel de Santu Antine (956 m) en la SS 131 - Diramazione Centrale Nuorese, entre las provincias de Oristano y Nutro. El contrato incluye la corrección de las filtraciones de agua y forma parte del proyecto más grande de seguridad y remodelación para los túneles Anas. Visite www.stradeanas.it 12/09.

España
El país - es/158
Carretera
Sener, Ingeniería y Sistemas S.A., se ha asegurado el contrato de asesoramiento técnico en métodos de construcción de túneles con TBM's. El valor del contrato es de 1.950.960 euros y su duración de 24 meses. Visite www.sener.es and http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=57835-2009, OJ S 40. 12/09.

Irlanda
Dublín - ie/20
Ferrocarril
La empresa PricewaterhouseCoopers de Dublín ha conseguido el contrato para la prestación de servicios de asesoramiento financiero externo para NDFA en relación con el proyecto DART. Visite el siguiente enlace: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=057884-2009 DO S 40. 11/09.

Noruega
Fredrikstad - no/104
Carretera
Dimco de Fredrikstad ha obtenido el contrato por un valor de 76 millones de euros, para prestar servicios de ingeniería y control en las obras de la carretera 108 de Fredrikstad. La nueva conexión de Krakeroy incluye la construcción de un túnel de peaje el cual está previsto abrir en el verano del 2010. Para obtener más información visite este enlace: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=055275-2009. 11/09.

Rumania
Bucarest - ro/13
Metro
El procedimiento para la adjudicación de la construcción de un túnel de 8,4 Km. de longitud con 6 estaciones de 200 metros de longitud, se ha interrumpido. Si quiere más información contacte con Ing. Stefan Rotaru en Metrorex, teléfono: +40 21 3193601-5402, correo electrónico: srotaru@metrorex.ro o visite: www.metrorex.ro, http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=docid=es&058734-2009 11/09.

Suiza
Cantón de Basilea y Solothurn - ch/65
Carretera
Adjudicado el lote N02 a Ingmatic AG de Birsfelden, para la optimización de la seguridad y la regulación de los comandos de control de tráfico, en el túnel de Belchen con 3.180 m de longitud. Visite www.ingmatic.ch y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&languageen&docid=55284-2009, DO S 38. 11/09.

Italia
Marche-Umbria - it/116
Carretera
Al contratista DIRPA Scarl, formado por: Consorzio Stabile Operae Tecnologie e sistemi integrati di costruzione, Toto SpA y Consorzio Stabile Ergon Engineering e Contracting Scarl, se le han adjudicado dos importantes contratos de construcción de carreteras. Uno de ellos, por un valor de 135 millones de euros, para la construcción de un tramo de 8,5 Km. en la SS 318 desde Pianello a Valfabbrica que incluye dos túneles gemelos en roca: San Gregorio (1,000 m) y Colle Maggio (800 m) y el túnel de Della Donna (400 m) mediante cut/cover; la fecha de finalización es en 2012. El otro contrato por un valor de 350 millones de euros, es para la construcción de un tramo de 21,5 km de la SS 76, que incluye 19 túneles; el más largo es el de Golla della Rossa de 3.77 Km., y la fecha de finalización en 2013. Si quiere más información visite el archivo it/116 en Tunnelbuilder, www.quadrilaterospa.it y www.totospa.it. 09/09.

Italia
Liguria - it/143
Carretera
La empresa Tunnel Works Srl (Lc), ha sido adjudicada con el contrato de 230.448 de euros para el mantenimiento del túnel Provenzale (carril derecho, 958 m) en la A10 Génova-Savona. Para más información contacte con info@tunnelworks.it. 09-09.

Bélgica
Amberes - be/20
Ferrocarril
El contrato PPP de 841 millones de euros para construir el enlace ferroviario de doble vía Liefkenshoek con 16,2 Km. de longitud, fue adjudicado en Noviembre de 2008 al consorcio Locorail, formado por BAM PPP (50%), CFE (25%) y Vinci Concesiones (25%). El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias Belga INFRABEL, dará una concesión de este enlace durante 38 años por alrededor de 50 millones de euros/año antes de asumir su propiedad. El trazado incluye el túnel de Beveren con 1.475 Km. de longitud y los casi 6 km del túnel bajo el río Schelde, excavado con un diámetro interior de 7,3 m. Los trabajos se iniciaron a finales de 2008 para finalizar a mediados de 2013 ó 2014. Haga clic en be/20, o visite www.infrabel.be. 08/09.

Francia
Alsace - fr/74
Ferrocarril de alta velocidad
CEBTP-SOLEN (F) se aseguró el contrato de 281.485 euros para realizar las investigaciones geotécnicas complementarias del túnel Saverne de 4 Km. de longitud, que pertenece al tramo de alta velocidad: Baudrecourt-Strasbourg, fase 2 de la Línea Paris-Strasbourg. Visite:
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=025152-2009, OJ S 18, o www.cebtp-solen.com. 08/09.

Austria
Salzburgo - at/65
Carretera
KEM Montage GmbH de Stams se ha asegurado el contrato de 277.110   para suministrar e instalar equipos de radio para los 3.580 m del túnel Henndorf en la carretera B1. Visita http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=013873-2009 , OJ S 11 o www.kem-montage.at . Mientras tanto, Strabag Anlagentechnik de Thalgau se aseguró el contrato de 298.596   para el sistema de control de procesos. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=013872-20098 , OJ S 11, o www.strabag.com . 08/09.

Francia
Ródano-Alpes - fr/27
Carretera
Bonnard & Gardel de Lyon han obtenido el contrato de 349.250   para servicios de ingeniería de seguridad en el túnel simple de 1,37 km de longitud en Ponserand RN 90. Visite www.bg-21.com y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=021979-2009 , OJ S 16. 08/09.

Italia
Piamonte - it/145
Carretera
La joint venture entre Cogeis, Cave Spadea y Geodata, se ha asegurado el contrato de 21.4 millones de euros para la construcción del túnel bypass de 992 m de largo de Cepo Morelli. Se trata de un único túnel bidireccional, con 3,50 metros de anchura por carril. Una TBM de 4 metros de diámetro excavará primero un túnel piloto, y luego se ampliará mediante perforación y voladura. El sostenimiento consistirá en cerchas y hormigón proyectado. Visite www.geodata.it , www.cogeis.it o http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=029058-2009 , OJ S 21. 08/09.

Noruega
Agder Oeste - no/95
Carretera
Norconsult & Sandvika han obtenido un contrato de 2,2 millones de Euros para la construcción de el tramo Kolsdalen-Lumberkrysset de 2,3 Km. de longitud de la nueva carretera nacional Rv 456 de 4 carriles, en el municipio de Kristiansand. El tramo incluye dos túneles de 350 y 650 m de longitud. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=014553-2009, OJ S 11. ó www.norconsult.no. 08/09.

Alemania
Ratisbona - de/96
Carretera
Anuncio de información previa a los procedimientos de adjudicación del 16 de Marzo de 2009 para los trabajos de construcción de un túnel en la carretera Bundesstrasse 20. El contrato se iniciará el 02 de Junio de 2009 y finalizará el 30 de Noviembre de 2010. Para más información contacte con Herrn Hofbauer en Staatliches Bauampt Regensburg, teléfono: +49 94169856-01, fax: -299, correo electrónico: vergabe@stbar.bayern.de. O siga este enlace: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=019585-2009 06/09.

Alemania
Hamburgo - de/83
Calefacción
El procedimiento de adjudicación de la construcción de túneles para la calefacción en Hamburgo se ha interrumpido. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=7656-2009 OJ S7. Contacte con Jens Schewe en Vattenfall Europa, fax +49 4063962676, correo electrónico: jens.schewe@vattenfall.de. 06/09.

Alemania
Turingia-Baviera - de/14
Ferrocarril de alta velocidad
Anuncio periódico de información indicando que los procedimientos de adjudicación de las obras de construcción del túnel Eierberge de 3.756 Km. de longitud con tres pozos intermedios, que pertenece al tramo de Ebensfeld-Erfurt de 7,6 Km. de longitud del ferrocarril de alta velocidad, comenzarán el 01 de Abril del 2009. El contrato se iniciará el 01 de Noviembre de 2009 y finalizará el 30 de Abril del 2013. Para obtener las especificaciones técnicas, documentos o más información contacte con Klaus Graf de DB en Erfurt, teléfono: +49 3614 300395, fax: +49 3614 300399. Puede contactar también con Frau Gabriele Georgi de DB Projektbau, correo electrónico: gabriele.georgi@bahn.de. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=018539-2009 06/09.

Alemania
Turingia-Baviera - de/14
Ferrocarril de alta velocidad
Anuncio periódico de información indicando que los procedimientos de adjudicación de las obras de construcción del tramo Ebensfeld-Erfurt, de la línea de alta velocidad en Thueringer Wald, comenzarán el 01 de Abril de 2009. Dichas obras incluyen: el túnel de Masserberg de 1,05 Km. de longitud con un pozo intermedio y el túnel de Rehberg de 602 m de longitud. El contrato se iniciará el 01 de Octubre de 2009 y finalizará el 30 de Junio de 2014. Para obtener las especificaciones técnicas, documentos o más información contacte con Matthias Florax de DB en Erfurt, teléfono: +49 3414 300392, fax: +49 3414 300399. También se puede poner en contacto con: Frau Gabriele Georgi de DB Projektbau, correo electrónico: gabriele.georgi@bahn.de. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=018538-2009 06/09.

Alemania
Karlsruhe - de/54
Ferrocarril
Anuncio periódico de información indicando que los procedimientos de adjudicación se iniciarán el 13 de Marzo de 2009 para los trabajos de construcción del túnel ferroviario perteneciente al tramo Schliengen-Eimeldingen, de la línea Karlsruhe-Basel. Dichos trabajos comenzarán el 01 de Septiembre de 2009 y finalizarán el 31 de Diciembre de 2012. Para obtener las especificaciones técnicas y documentos contacte con Susanne Simon de Deutsche Bahn, teléfono: +49 721938-6266, fax: -6279, a quien se le debe remitir las ofertas y solicitudes de participación. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020112-2009 06/09.

Italia
Emilia Romagna, Marche y Abruzzo - it/131
Autopista
Satrel Spa (Prato) ha obtenido el contrato para la mejora de la iluminación, ventilación y equipos de seguridad en el túnel de Banzole (1216 m/1290 m) en la ruta Milán-Nápoles autopista A1 en la provincia de Bolonia y de cuatro túneles en el tramo Bolonia-Bari-Taranto autopista A14 en las provincias de Ascoli Piceno y Teramo: Pedaso (1076 m/1087 m), Castello di Cupramarittima (1022 m/1130 m), Castello di Grottammare (1227 m/1229 m) y Solagne (1258 m/1278 m). Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=006170-2009. 04/09

Suiza
Cantón de Obvaldo - ch/62
Carretera
Nay + Partner AG, de Stansstad, se han adjudicado el contrato para las líneas de óptica de orientación en 5,2 km del túnel Sachseln en la autopista A8. Visite www.nay.ch y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=005626-2009 , DO S 5. 04/09

Suiza
Zurich - ch/53
Autopista
Contrato para preparar los trabajos de comunicación de la propuesta de tercer tubo de 3,273 kms de longitud del túnel de Gubrist en Weiningen, Affoltern adjudicados a ARGE Gubrist, c / o Specogna Bau AG de Kloten, por valor de 3 millones de euros. Visite www.shab.ch 04/09.

Suiza
Nidwalden / Uri - ch/63
Autopista
Convocatoria abierta de concurso, con fecha límite del 10 de Marzo de 2009, de servicios de ingeniería para la renovación del tramo Beckenried-Seedorf de la autopista N02, incluyendo el túnel de Seelisberg de doble tubo y 9,3 Km. de longitud. Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a OFROU, att. PE-angebot Beckenried Seedorf, TP Mandat BSA, Zofingen. Para obtener las especificaciones técnicas y documentación contacte con OFROU, Zofingen, Projektmanagement I, teléfono: +41 62 745 751, correo electrónico: zofingen@astra.admin.ch. Para más información puede seguir este enlace. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=2554-2009, DO S 2.
Convocatoria abierta de concurso, con fecha límite del 10 de Marzo del 2009, para la renovación del sistema de detección de incendios en el túnel de Seelisberg. La duración del contrato es desde el 01 de Julio de 2009 al 31 de Marzo de 2011. Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a OFROU, Zofingen, att.
VoMa Beckenried-Seedorf BSA TP1 BMA Rauchmelder, Zofingen. Para obtener las especificaciones y documentación póngase en contacto con OFROU, Zofingen, Projektmanagement I, correo electrónico: zofingen@astra.admin.ch, fax +41 627457590. Para obtener más información sobre esta noticia siga este enlace. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=3675-2009, DOS3. 03/09

Noruega
Akershus - no/43
Ferrocarril
Contrato adjudicado a YIT Building Systems de Etterstad, Oslo, para realizar las instalaciones eléctricas de alta y baja tensión en un tramo de 6,5 Km. de longitud de la línea Lysaker-Sandvika, a través del municipio de Baerum, de los cuales 5,5 Km. son en túnel. El valor del contrato es de 12 millones de euros. La persona de contacto es Jarle Tommervik, teléfono: +47 9165 6318, correo electrónico: jto@jbv.no. Visite el archivo no/43 para conocer toda la historia de los contratos de la línea Sandvika-Asker. Puede seguir este enlace para obtener más información sobre esta noticia: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=4562-2009 02/09.

Reino Unido
Londres - uk/54
Alcantarillado
A la empresa Heath Lambert S.A. de Houndsditch, Londres, se le ha adjudicado un contrato de 20 millones de euros para la correduría de seguros del proyecto Támesis Tideway, que incluye el túnel Támesis de 32,2 km de longitud y 7 m de diámetro desde Hammersmith a Beckton y el túnel Lee de 6,9 km de longitud desde Stratford a Beckton. Se espera que las excavaciones comiencen este año y que finalice en 2020. La empresa colaborará con Thames Water en el diseño, implementación, mantenimiento y prestación de servicios de gestión del riesgo y su programa de seguro para el proyecto, y representará a Thames Water en el mercado de seguros comerciales para obtener el mejor valor. Para más información: procurement.support.centre@thameswater.co.uk o póngase en contacto con Mateo Bates en Heath Lambert, teléfono: +44 20 7234 4670, correo electrónico mbates@heathlambert.com. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=3244-2009 03/09.

Noruega
Oslo - no/46
Tercera carretera de circunvalación
Al contratista Veidekke Entreprenor se le ha adjudicado el contrato de 25 millones de euros para reformas de la estación de metro Okern junto con la revisión y mejora de las carreteras principales adyacentes, dos rotondas, carreteras y caminos locales. Para obtener más detalles contacte con rolf.jacobsen@vegvesen.no, teléfono: +47 2288 5967 o visite www.veidekke.no/norge/en. Si desea conocer la historia de la construcción de los túneles de la Tercera Circunvalación de Oslo visite el archivo no/46 en Tunnelbuilder. http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=2130-2009 03/09.

España
Aragón - es/156
Carretera
La delegación de IDOM S.A. de Zaragoza ha obtenido el contrato para renovar equipos en el túnel de Bielsa-Aragnouet de 3.070 m de longitud en la carretera A138. Visite www.idom.es y puede obtener más información siguiendo este enlace: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=000430-2009. 02/09

Suiza
Zurich - ch/53
Autopista
Amberg Engineering AG de Regensdorf se ha asegurado el contrato de mejora del túnel de Milchbuck de 1.910 m de longitud en la N01/40, incluyendo la construcción de túnel nuevo paralelo de seguridad de 1,3 km de longitud. El valor del contrato es de 16,34 millones de euros, finalizando en el 2013. Visite www.amberg.ch o siga este enlace para obtener más información: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=333611-2008. 02/09.

Suiza
Cantón de Schaffhausen - ch/59
Carretera
A la empresa Amberg Engineering AG de Sargans se le ha adjudicado el contrato del Lote 2 para construir el túnel de Galgenbuck en la N04/06, por un valor 116,5 millones de euros cuya finalización debe ser en el 2016. Visite www.amberg.ch o siga este enlace para obtener más información: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=333608-2008. 02/09.

copyright © tunnelbuilder ltd. Todos los derechos reservados

diseñado y mantenido por: