adjudicaciones

Archivos 2002
Archivos 2003
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2006
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

Las siguientes adjudicaciones nos han sido notificadas en las semanas indicadas. Noticias relativas a los métodos de construcción y los equipos, así como a las UTE vencedoras, deben ser enviadas a para su publicación.


Alemania
Hesse - de/97

Autopista
Información previa para la instalación de equipos de rescate del túnel de Saukopf de 2.670 m de longitud, en la B38, Weinheim. El valor estimado del contrato es de 1,6 millones de euros, IVA no incluido. La duración del contrato es de 6 meses después de la adjudicación. Contacte con RP Karlsruhe, atención de Frank Primbs, Heidelberg, teléfono : +49 62211375170, fax : +49 62211375179, o por correo electrónico : postfachref.47.1@rpk.bwl.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=382175-2011. 53/11


Francia
Provenza - Alpes - Costa Azul francesa - fr/38

Autopista
La Joint Venture INEO / Axima / Clemessy (Aix-en-Provence), ha conseguido un contrato por valor de 19,3 millones de euros, IVA no incluido, para la instalación del cableado eléctrico, la ventilación, la iluminación, el control, la seguridad y señalización, del tubo de Toulon, uniendo las autopistas A50 y A57. Contacte con PSI/UCPAR en Marsella, teléfono: +33 4912843-36, fax: -66, correo electrónico: marchespublics.dreal-paca@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=381648-2011. 53/11


España
Galicia - es/45

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por COMSA, SAU (85%) /Anchelergues e Asociados, SL (15 %), ha conseguido un contrato por valor de 43,68 millones de euros, IVA no incluido, para la instalación de vía en el túnel del subtramo de la Canda-Vilavellala, tramo Zamora-Orense de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Galicia, incluyendo el túnel de Vilavella (902 m). Contacte con Adif, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico: mjmoro@adif.es. Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=375383-2011. 53/11.


Suiza
Cantón de Schaffhausen - ch/59

Carretera
Dr. Heinrich Jackli AG (Zurigo) ha conseguido un contrato por valor de 577.000 euros, para prestar apoyo geológico, geotécnico e hidrogeológico durante la construcción del túnel de Galgenbuck de 1.138 m, un solo tubo de dos carriles, en la carretera N04/06. Para más información contacte con OFROU mediante correo electrónico: beschaffung.winterthur@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=384034-2011. 53/11.


Austria
Semmering - at/24

Ferrocarril
La Joint Venture IC - IGT - Vigl p.A. iC consulenten ZT GesmbH (Viena), ha conseguido un contrato por valor de 25,57 millones de euros, IVA no incluido, para el diseño del túnel de base de Semmering, tramo Gloggnitz-Murzzuschlag. Contacte con OBB, Viena, teléfono: +43 31693000-6142, correo electrónico: oliverkai.wagner@oebb.at. Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=382117-2011. 53/11.


Italia
Turín - it/26
Metro
La compañía Infratrasporti. S.r.l., Joint Venture entre Seli / Coopsette, ha conseguido un contrato para la construcción del tramo Lingotto-Bengasi de la Línea 1 del Metro sin conductor de Turín. El nuevo tramo de metro tiene una longitud de 1,9 km, doble vía e incluye dos estaciones y dos pozos. Se construirá con una TBM EPB. El valor del contrato es de 71,8 millones de euros sin incluir el IVA. Para más información, contacte con Infratrasporti.To SRL Torino, teléfono: +39 01155927-11, fax: -50, correo electrónico: infrato@infrato.it. Visite www.infrato.it, www.selitunnel.com y www.coopsette.it. 49/11


Francia
Le Havre - fr/105
Alcantarillado
La empresa Société Sogreah (Arceuil) ha conseguido un contrato para la reconstrucción del alcantarillado en la Isla de Havre. Para más información contacte con la Secretaría de la Communaute de l'agglomeration havraise, teléfono: +33 2351944-76, fax: -66, correo electrónico: secretariatcao@lehavre.fr. O visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=374592-2011. 49/11.


Estados Unidos
Virginia - us/92
Carretera
Una Joint Venture entre el Skanska Infrastructure y el Grupo Macquarie, ha conseguido 2,1 billones de dólares, aprobado por el Departamento de Transportes de Virginia, para construir el nuevo túnel de Midtown y para rehabilitar el túnel existente en Virginia. Los túneles cruzan el canal principal del Río Elizabeth en las Carreteras de South Hampton, área de Virginia, enlazando las ciudades de Portsmouth and Norfolk. Para más información haga click aquí y aquí. 49/11


Turquía
Estambul - tr/14

Ferrocarril
La Joint Venture formada por OHL / Dimetronic ha conseguido un contrato por valor de 1,042 billones de euros, sin incluir el IVA, para la mejora de los sistemas mecánicos y eléctricos en el proyecto Marmaray, incluyendo el desmantelamiento de los 63 km de dos líneas de ferrocarril existentes, y la construcción de 3 nuevas líneas, 37 estaciones, depósitos y renovación de los sistemas electromecánicos, entre Gebze y Halkali. Más información en OHL en Ankara, teléfono: +90 31243653-50, fax: -52, correo electrónico: mnt@ohl.com.tr o alvaro.lopez@dimetronic.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=370617-2011. 51/11.


Austria
Alta Austria - at/66

Autopista
La Joint Venture formada por Poyry Infra GmbH/Dibit Messtechnik GmbH, ha conseguido un contrato para realizar mediciones geotécnicas en túnel de Goetschka de 4,4 km de longitud, en el tramo Unterweitersdorf-Freistadt North de la autopista S10 de Muehlviertler. Contacte con ASFINAG, Viena, teléfono: +43 5010814425, fax: +43 5010844220, correo electrónico: heinz.springer@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=363140-2011. 48/11.
La compañía Porr Tunnelbau GmbH (Viena), ha conseguido un contrato para la construcción del túnel de Goetschka de 4,4 km de longitud, en el tramo Unterweitersdorf-Freistadt North de la autopista S10 de Muehlviertler. El túnel está formado por el tubo de Linz y el tubo de Praga, ambos de 2 carriles de 3,5 m de anchura. Contacte con ASFINAG, Viena, teléfono: +43 5010814459, fax: +43 5010844220, correo electrónico: eva.hackl@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=364219-2011. 51/11.


Francia
Ródano-Alpes - fr/11

Ferrocarril de Alta Velocidad
e

Italia
Lyon-Turín - it/80

Ferrocarril de Alta Velocidad
Se ha parado el procedimiento de adjudicación para la licitación de dos lotes para Saint-Martin la Porte en Val de Maurienne. Contacte con Stephanie Nicoud de LTF-SAS en Chambery, teléfono: +33 4796856-69, fax: -83, correo electrónico: fonction.marches@ltf-sas.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=367332-2011. 51/11.


Noruega
Buskerud - no/148

Carretera
Adjudicación del contrato a Sweco Norge A/S de Lysaker, por valor de 703.500 euros sin incluir el IVA, para prestar servicios de ingeniería que comprende un plan de desarrollo para los nuevos 4,8 km de la carretera Rv23 de 4 carriles, tramo Dagslet-Linnes, incluyendo dos zonas de unión, un puente de 220 m y un túnel de 2,2 km de longitud. Para más información contacte con Anne Tonder de Statens vegvesen Region sor en Arendal, teléfono: +47 81548000, correo electrónico: anne.tonder@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361952-2011. 50/11.


Italia
Brenner - it/103

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Pasquali Rausa Engineering Srl/Barbera e ingegneri medical associati, ha conseguido un contrato por valor de 155.896 euros, sin incluir el IVA, para prestar servicios de ingeniería durante el diseño de un tramo del túnel de Base de Brenner, Italia. Para más información contacte con Dr Johann Hager, Brenner Basistunnel BBT SE, Innsbruck, teléfono: +43 5124030, fax: -110, correo electrónico: ava@bbt-se.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=356040-2011. Código de oferta AP-132. 47/11.


Alemania
Munich - de/37

Anillo de Circunvalación
Anuncio de información previa, de que los procedimientos de adjudicación se iniciarán el 01.03.2012, para la adaptación eléctrica y los sistemas de seguridad durante las operaciones del túnel de Petuel, al norte del anillo Mittlerer. El contrato empieza el 01.06.2012 y finaliza el 29.03.2013. Para más información, contacte con Susanne Dopfer de Landeshauptstadt Muenchen, teléfono:+49 8923 3602-07, fax: -15, correo electrónico: submissionsbuero.bau@muenchen.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=366665-2011. 50/11.


Alemania
Dusseldorf - de/113

Carretera
Adjudicación de contrato número 595 a Projektentwicklung GmbH de Dusseldorf, por valor de 52.816.975 euros sin incluir el IVA, para la venta de tierras con bonos para la construcción de proyectos que incluyen un aparacamiento subterráneo y un túnel, como parte del proyecto Ko-Bogen. Para más información contacte con Projektentwicklung, teléfono: +49 21127679-00, fax: -99, correo electrónico: info@diedeveloper.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=355814-2011. 49/11.


Noruega
Troms - no/146

Carretera
Leonhard Nilsen & Sonner As (Risoyhamn), han conseguido un contrato para la construcción en el municipio de Moskenes del túnel de Hamnoy, con 1,46 km de longitud y un tramo de 980 m de carretera incluyendo los sistemas de alcantarillado. Para más información contacte con Jann Eliassen de Statens Vegvesen Region Norte en Leknes, teléfono: +47 97651255, correo electrónico: Jann.Eliassen@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=355209-2011. 49/11.


España
Galicia - es/45

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Copasa Obras y Servicios/Tableros y Puentes/Imathia Construccion, ha conseguido un contrato por valor de 73.56 millones para la construcción del túnel de A Cañiza de 6,6 km de longitud, en el municipio de A Gudiña, provincia de Orense, perteneciente al ferrocarril de alta velocidad Madrid-Galicia. La oferta incluye el tubo derecho del túnel de 5.372,2 m de A Cañiza y los andenes de la estación Puerta de Galicia en A Gudiña. Contacte con ADIF Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electronico: mjmoro@adif.es. Haga click aquí y visite www.adif.es .49/11.


España
Castilla y León - es/110

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Aldesa Construcciones/Coalvi/Proacon, ha conseguido un contrato por valor de 94 millones de euros, para la construcción del tramo ferroviario de Lubian-Canda de 3,2 km de longitud, incluyendo los túneles de Hedroso (913 m) y Lubian (1.710 m). Contacte con ADIF, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electronic: mjmoro@adif.es. Haga click aquí y visite www.adif.es .49/11.


Montenegro
Podgorica - me/11

Ferrocarril
La adjudicación del contrato a Costruzioni Line Ferroviare SpA de Bolonia, por valor de 3.984.791 euros, para la rehabilitación del tramo Mijatovo Kolo-Mojkovac de 8,41 km de longitud, de la Línea Ferroviaria de Bar-Vrbnica, incluyendo túneles, puentes, balasto, vías y señales. La duración del contrato es de 12 meses. Referencia de publicación EuropeAid/130834/C/WKS/ME. Para más información contacte con EU Delegación de Montenegro, fax: +382 20444662, correo electrónico: delegation-montenegro-tender-clarifications@ec.europa.eu. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=343184-2011. 48/11.


Perú
Huancavelica - pe/25

Hidroeléctrica
La Joint Venture formada al 50% por Astaldi (Italia) y Group GyM (Perú), ha ganado el proyecto de desarrollo hidroeléctrico del Cerro del Aguila por valor de 494 millones de euros. El proyecto incluye una presa de 380.000 m3 de hormigón, una planta subterránea de 510 MW, 9 km de túneles y 60 km de caminos de acceso. Los trabajos empiezan a finales del 2011 y durarán 4 años. Visite www.astaldi.com y www.gym.com.pe. 48/11.


Noruega
Telemark - no/135
Carretera
Adjudicación de un contrato a Otera Samferdsel A/S of Arendal, por valor de 1,67 millones de euros sin incluir el IVA, para la mejora de las instalaciones eléctricas de los túneles de Jonjiljo (760 m) and Prestura (1.370 m) en la Fv37 Tinnsjo. El contrato incluye el suministro e instalación de sistemas de ventilación, luces, seguridad, seguimiento del control del tráfico y radio. Para más información contacte con Jolanta Kroczak de Statens vegvesen Region south en Arendal, teléfono: +47 81548000, correo electrónico: firmapost-sor@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=344162-2011. 48/11.


Turquía
Estambul - tr/14

Ferrocarril
La Joint Venture Española formada por OHL (70%) y Invensys Rail (30%), ha conseguido el contrato CR3 por valor de 932,8 millones de euros, para el diseño, ejecución y finalización de los 77 km de longitud Gebze-Halkali, mejora del proyecto Marmaray incluyendo el equipamiento del nuevo túnel de Bosphorus. El contrato también incluye el mantenimiento durante 2 años, con opción de ampliación por otros 5 años. Los trabajos empiezan a principio de 2012. Visite www.ohl.es y www.invensysrail.com. 48/11.


Italia
Campania, Basilicata y Calabria - it/46

Autopista
Tre Esse Srl, ha conseguido un contrato por valor de 103.705 euros, para los equipos OM en los túneles de la A3, Salerno Reggio-Calabria, Sagginara (350 m, 450 m) y Serrone Tondo (1.210 m, 1.087 m), provincia de Salerno. Contacte con Anas SpA, Oficinas de la Autopista A3, Cosenza, teléfono: +39 984 308311, fax :+ 39 984 36500, correo electrónico: UCS-GareContr@postacert.stradeanas.it. Número de oferta 20-2011. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/45792. 48/11.


Perú
Cuzco - pe/24

Hydro
Grupo Astaldi ha conseguido un contrato de 70 millones de euros para las obras civiles de la planta hidroeléctrica subterránea de Santa Teresa, situada en Perú, regio del Machu Picchu. El contrato tiene una duración de 30 meses e incluye una planta subterránea de 98 MW con 6 km de túneles, que serán ejecutados al 50% por la Joint Venture formada por Grupo Astaldi y el Grupo GyM. Visite www.astaldi.com. 48/11.


Canadá
Ottawa - ca/31
Ferrocarril Ligero
Tres firmas han sido seleccionadas para competir por la construcción, financiación y funcionamiento del proyecto ferroviario de Ottawa de 1,5 billones de euros: Ottawa Transit Partners (OTP) llevada por Vinci Concessions, Rideau Transit Group (RTG) llevada por ACS Infrastructure Canada Inc y Rideau Transit Partners (RTP) llevada por Bouygues Travaux Publics SA. El ganador diseñará, construirá, financiará y mantendrá los 12,5 km de la línea de ferrocarril ligero, que tiene 13 estaciones y un túnel de 3 km bajo el centro de la ciudad. La solicitud para la presentación de propuestas está prevista para finales de este mes y se cerrará en julio de 2012. Los trabajo con la Infraestructura de Ontario, la ciudad de Ottawa, seleccionarán la propuesta ganadora para finales de 2012 y la construcción comenzará en 2013. Para más información haga click aquí y aquí. Visite www.ottawalightrail.ca. 47/11.


Italia
Brenner - it/103

Ferrocarril de Alta Velocidad
Adjudicación del contrato, por valor de 53.088.909 euros sin incluir el IVA, al Consorcio Brennero 2011 de Bolzano, para la construcción del túnel de base de Brenner. La duración del contrato es de 890 días. Para más información contacte con Dr Johann Hager de BBT en Innsbruck, teléfono: +43 51240-30, fax: -30110, correo electrónico: ava@bbt-se.com Código de oferta AP118. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=325084-2011. 45/11.


Noruega
Vestfold - no/22

Ferrocarril
Adjudicación de dos contratos en la línea Vestfold, por valor total de 176 millones de euros a Skanska de Noruega. El contrato (UHN-04), es para la construcción de un túnel en la Estación de 2,37 km con 866 m de vestíbulo y túneles de emergencia cada 1.000 m. El contrato Fiboentreprisen (UHN-06), es para la construcción de el Fibo tunel de 1,93 km de longitud y doble vía. Visite www.jernbaneverken.no. Para más información contacte con Skanska Norway en Oslo, teléfono: +47 4000 6400, o visite www.skanska.no. 45/11.


Switzerland
Todo el país - ch/69

Autopista
Consortium Toscano

El consortium Toscano - ESM, PA ESM Sarrasin Ingenieurs SA (Saint-Sulpice CH), ha conseguido un contrato por valor de 1.114.022 euros para la inspección y notificación de los túneles de carretera, BSA no incluido, en las carreteras nacionales N01-N05-N09-N16, del tramo Estavayer-le-Lac. Contacte con ASTRA, Estavayer-le-Lac, teléfono : +41 2666487-11, fax : -90, correo electrónico : marchespublics.estavayer@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=317752-2011. 45/11.


Alemania
Dusseldorf - de/113

Carretera
Adjudicación de un contrato a Wayss & Freytag/Zechbau, por valor de 16.635.826 euros, incluyendo el 19% de IVA, para los subproyectos de túneles 8 y 9, que suponen la construcción de 255 m de longitud de túnel de carretera abierto y 85 m de rampa con equipos técnicos y auxiliares de ferrocarril, alcantarillado y excavaciones arqueológicas, de Ko-Bogen en Dusseldorf. La duración del contrato es de 18 meses. Para más información contacte con Wayss & Freytag, teléfono: +49 21150-280, fax: -28215, correo electrónico: ingbau.duesseldorf@wf-ib.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=321640-2011. 45/11.


Italia
Sur del Tirol- it/152
Carreteras
Oberosler Pietro Spa de San Lorenzo di Sebato, ha conseguido un contrato por valor de 7,5 millones de euros, para la renovación del Lote 1 de 1,2 km en la SP24, Prato Isarco-Ponte Gardena, provincia de Bozen, que incluye un nuevo túnel de 555 m de longitud. Contacte con la Provincia autónoma de Bolzano, Ufficio appalti 11.5, Bolzano, correo electrónico: ufficio.appalti@provincia.bz.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=315304-2011. 44/11.


Suiza
Cantón del Ticino - ch/67
Carreteras
IM Ingenieurbüro Maggia AG (Locarno) ha conseguido un contrato por valor de 1,1 millones de euros, para prestar servicios de ingeniería en el túnel de Monte Ceneri (1.411 m, 1.412 m) de la N2. Contacte con ASTRA, Bellinzona, Departmento de Carreteras, correo electrónico: acquistipubblici@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=306892-2011. 44/11.


Brasil
Sao Paulo - br/23
Metro Línea 5
La Línea 5 del Metro de Sao Paulo, conecta la periferia con el centro de la ciudad de Sao Paulo, desde Capao Redondo a Chácara Klabin. El tramo Capao Redondo a Largo Treze, ya está en funcionamiento. El diseño y la construcción del segundo tramo Largo Treze-Chacara Klabin, está en marcha, con Geodata Engineering para la asistencia durante la construcción. Los trabajos incluyen 7 lotes con un total de 11 túneles, 10 estaciones, 19 pozos de ventilación y salidas de emergencia. La duración prevista del proyecto es de 41 meses desde Julio de 2011. Los túneles serán construidos mediante NATM y TBM. Visite www.metro.sp.gov.br y www.geodatagroup.com. 44/11.


Italia
Roma - it/81

Metro
La Joint Venture formada por Salini Costruttori / Vianini Lavori / Ansaldo STS, ha conseguido un contrato para el diseño y construcción de la Línea B del Metro de Roma, de 3,8 km de longitud, ampliación desde Rebibbia a Casal Monastero, incluyendo tres nuevas estaciones. El valor del contrato es de 443,3 million de euros, sin incluir el IVA. Contacte con Domenico Sandri, Metropolitane, Roma, teléfono : +39 (0)6 454640100, fax : +39 (0)6 454640321. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=303490-2011. 43/11.


Noruega
Vestfold - no/54

Carretera
Adjudicación del contrato de construcción 3, Tassebekk-Langaker, por valor de 97,12 millones de euros, sin incluir el IVA, a Skanska Norge de Oslo, que comprende la actualización de 10,2 kilómetros de los 24 km del tramo Gulli-Langaker, autopista E18. Para más información contacte con Arvid Veseth de Statens Vegvesen Region South en Arendal, teléfono: +47 81548000/33355612, correo electrónico: arvid.veseth@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=309814-2011. 43/11.


Argentina
Buenos Aires - ar/12

Metro Línea H
El contrato para la construcción de la ampliación de 4 km de la Línea H con 6 estaciones, por valor de 394 millones de euros, ha sido adjudicado al consorcio formado por Techint y Dycasa (Dragados y Construcciones SA). La Línea H será ampliada hacia el norte desde Corrientes a Plaza Francia, con estaciones intermedias en Cordoba, Santa Fe y Las Heras. La extensión hacia el sur será completada hacia mediados del 2015. Visite www.sbase.com.ar, www.techint.com. 43/11.


Brasil
Sao Paulo - br/23

Metro Línea 5
La Companhia do Metropolitano de Sao Paulo (CMSP), ha adjudicado a Bombardier Transportation, un contrato llave en mano por valor de 70 millones de euros, para el diseño, instalación y puesta en servicio del Cityflo 650 para la Línea 5 del Metro de Sao Paulo, en el tramo existente de 8,4 km, y en la extensión de 11,5 km bajo construcción, que abrirá en 2015. El nuevo sistema permitirá a los trenes circular más rápido de manera segura, lo que maximizará la capacidad de la línea. Visite www.metro.sp.gov.br y www.bombardier.com. 43/11.


Estados Unidos
Indiana - us/97

Alcantarillado
Adjudicación a Aecom, Los Angeles, CA de un contrato de 18,5 millones de euros, para gestionar la construcción de la primera fase del proyecto de limpieza de Indianapolis, que incluye un túnel que conecta Southport y Belmont AWPs, con un diámetro de 5,73 m, a 80 m de profundidad y 11,26 km de longitud. Proyecto CS-38-010C. Visite www.aecom.com. La construcción debe finalizarse en 2017. Todavía no ha sido anunciado el adjudicatario, pero el presupuesto está estimado por debajo de 203 millones de euros. Para más información contacte con John Morgan del Departamento de Obras Públicas de Indianapolis, teléfono : 01 317 327-8053, fax : -4954. Visite www.indy.gov/eGov/City/DPW/Business/Bids/Pages/home.aspx. 42/11.


Chile
VI Región del Libertador General Bernardo O'Higgins - cl/31

Mina
Codelco, la empresa de cobre nacional, ha adjudicado al consorcio francés Vinci Construction Grands Projets (60%) y Soletanche Bachy (40%), un contrato de 292 millones de euros, para el diseño y la construcción de dos túneles paralelos de 9 km de longitud en la Mina "El Teniente" en Chile. La excavación será llevada a cabo mediante perforación y voladura, con una sección transversal media de 65 m2. El proyecto incluye dos túneles de acceso intermedio con un total de 6 km. Los trabajos empezarán en Octubre y finalizarán 40 meses más tarde. Visite www.vinci.com. 42/11.


Francia
Provenza-Alpes-Costa Azul francesa - fr/102

Carretera
Bureau Veritas de Sophia Antipolis (F) consiguió el contrato para prestar servicios de consultoría de seguridad y salud en el túnel deTRGP de 2.700 m y en el túnel de Malraux de 430 m de Niza. Contacte con la Comunidad Urbana de Niza, Costa Azul, teléfono: +33 48998-1000, fax: -1033, correo electrónico: dao@nicecotedazur.org. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=297194-2011. 42/11.


Bosnia y Herzegovina
Bocac - ba/13
Eenergía hidroeléctrica
Adjudicación de un contrato, por valor de 4,2 millones de euros, a Konstruktor-Inzinjering/Integral Inzinjering de Spli, para la supervisión de los componentes de seguridad de presas, para la construcción del aliviadero adicional al aire libre y un túnel para el control de las descargas del flujo en el almacenamiento de Bocac HEPP. Para más información contacte con Milan Bejat de ERS en Banja Luka, teléfono: +387 51343-924, fax: -929, tel/fax: +387 59277-145, correo electrónico: mbejat@ers.ba o visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=301654-2011. 42/11.


Noruega
Bergen - no/44
Ferrocarril Ligero
Adjudicación de un contrato a Multiconsult de Nesttun para la realización de los estudios del terreno, en la etapa de construcción 3 de Bybanen. Los 7,1 km de longitud entre Radal y el aeropuerto de Bergen, incluyen 2,8 km en túnel. Para más información contacte con Rune Angeltveit de Bybanen en Bergen, teléfono: +47 40007400, correo electrónico: Rune.Angeltveit@post.hfk.no. Vea el plan de desarrollo en www.bybanen-utbygging.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=302358-2011. 42/11.


Francia
Provenza-Alpes-Costa Azul Francesa - fr/102

Carretera
SETEC TPI (París) ha conseguido un contrato para la gestión general durante la remodelación del túnel de Malraux de 480 m de longitud, en Niza. Contacte con la Comunidad Urbana de Niza, Costa Azul, teléfono : +33 4899810-00, fax : -33, correo electrónico : dao@nicecotedazur.org. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=291679-2011. 41/11.


Italia
Nacional - it/167

Carretera y Autopista
Pricewaterhouse Coopers - Departamento de Construcción Civil de Ingeniería y Medio Ambiente de la Universidad La Sapienza de Roma (Milán), ha conseguido un contrato por valor de 1,9 millones de euros, IVA no incluido, para la asistencia técnica de la Comisión Permanente de Túneles. Siguiendo el art.4, DL n.264 fecha 05.10.2006. Contacte con el Ministerio de la Infraestructura y Transporte, Ing. Francesca Maria Benevento, Rome, fax : +39 0644126301, correo electrónico: f.benevento@mit.gov.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=289923-2011. 41/11.


Italia
Toscana, Umbria y Marche - it/30

Autopista
La subsidiaria Strabag Adanti SpA y el socio del consorcio Vittadello Intercantieri (Padova) mejorarán 11 km de la carretera estatal 223 entre Grosseto y Siena en la Toscana. El contrato incluye la planificación y la construcción de tres cruces, seis túneles de hasta 1,5 km de longitud, y cinco viaductos, uno de los cuales tiene 900 m de largo con pilares de hasta 95 m de altura. La cuota de Adanti de los 161 millones del contrato asciende a alrededor del 65 por ciento. La construcción se iniciará en la primavera de 2012 y durará 2,5 años. Fallo anterior anulado, ver it/30. Visite www.strabag.com y www.intercantieri.com . 41/11.


Canadá
Ontario - ca/26

Aguas residuales
A la compañía Strabag se le ha adjudicado un contrato de 200 millones de euros, para la construcción de un túnel para aguas residuales en York, Toronto, de 15 km de longitud y 3,6 m de diámetro. El contrato incluye 16 pozos y varios bio-filtros para limpiar el aire y eliminar los olores, así como la mejora de un tramo de 3 km de una carretera cercana. Lea el comunicado de prensa. Visite www.strabag.com. 36/11.


Alemania
Turingia-Baviera - de/14

Ferrocarril de Alta Velocidad
Ha sido finalizado el túnel de Eierberge de 3.756 km de longitud, con tres pozos intermedios, perteneciente al tramo de la Línea de Alta Velocidad Ebensfeld-Erfurt de 7,6 km, cuyo presupuesto es de 140 millones de euros. El túnel es el más largo de Baviera. Si desea conocer la historia completa de este proyecto visite el archivo de/14 en tunnelbuilder. Para obtener más información contacte con Klaus Graf de DB en Erfurt, teléfono: +49 3614 300395, fax: +49 3614 300399 o con Frau Gabriele Georgi correo electrónico: gabriele.georgi@bahn.de. 36/11.


Italia
Toscana - it/135

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Biothermit Srl (CGM)/Elettri-FER SRL ha conseguido un contrato por valor de 253.709 euros para la mejora de la seguridad y equipos de emergencia en el túnel de Orte de 9,3 km de longitud, de la Línea Florencia-Roma. Contacte con RFI, Florence, teléfono : +39 (0)55 235-2277, fax : -6548. Visite www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/DLE_RM_2011_028_ESITO.pdf. 36/11.


Panamá
Chiriqui - pa/15

Energía Hidroeléctrica
La Joint Venture liderada por SELI Spa que incluye la firma española OSSA (Obras Subterraneas SA) y la compañía de ingeniería suiza, Lombardi Ingeniería, ha firmado un contrato de 39 millones de euros, para la reparación urgente del túnel de cabecera de Esti, situado en la región de Chiriqui en Panamá, a 25 km de la ciudad de David entre Boquete y Gaulaca. El contrato incluye importantes reparaciones y revestimientos en el túnel de 4,7 k, y 9 m de diámetro, que se ha derrumbado en varios lugares. Fecha prevista para la finalización el 01.05.2012. Para más información haga click aquí. Visite www.selitunnel.com, www.ossaint.com y www.lombardi.ch. 39/11.


Panamá
Ciudad de Panamá - pa/13

Metro
El Consorcio Línea 1, compuesto por Odebrecht SA (Brasil) y FCC Construcción SA (España) ha conseguido un contrato por valor de 1 billón de euros, para la construcción de la primera línea del Metro de Panamá. La duración del contrato es de 38 meses y su finalización el 31.12.2013. La línea eje norte-sur, Línea 1, tendrá 14 km de longitud de los que 7 serán subterráneos. Visite Visit www.odebrecht.com y www.fcc.es. 39/10.


Italia
Calabria - it/168

Electricidad
TERNA, empresa de transmisión de energía eléctrica, ha adjudicado un contrato a Seli por valor de 38 millones de euros, para la construcción de un nuevo túnel para cableado que irá desde el puerto de Favazzina a la central de Scilla, a 630 m sobre el nivel del mar. El proyecto consiste en un túnel de 2.842 m de longitud inclinado que se excavará con una TBM de doble escudo y 4,09 m de diámetro, un pozo vertical de 353 m de profundidad y 7 de diámetro y los trabajos asociados. La excavación empezará en Marzo de 2012 y finalizará en Marzo de 2014. Visite www.selitunnel.com. 39/11.


Polonia
Varsovia-Lodz - pl/18

Ferrocarril de Alta Velocidad
El contrato nº1, por valor de 338 millones de euros, sin incluir el IVA, ha sido adjudicado a Torpol Spolka de Poznan, para la construcción de la Etapa 2, Lote B2 de la línea ferroviaria de Varsovia-Lodz, que incluye la estación multimodal de Lodz-Fabryczna a 16,5 m de profundidad. Para información contacte con torpol@torpol.pl, teléfono: +48 6187827-00, fax: -90 ó con Justyna Zareba de PKP PLK en Varsovia, teléfono: +48 22473-3597, fax: -2404, correo electrónico: j.zareba@plk-sa.pl. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=280621-2011. 39/11.


Canadá
Ontario - ca/26

Aguas residuales
A Strabag se le ha adjudicado un contrato de 200 millones de euros para la construcción de un túnel de aguas residuales de 15 km de longitud y 3,6 m de diámetro, en York, Toronto. El contrato incluye 16 pozos y varios bio-filtros para limpiar el aire y eliminar los olores, así como la actualización de un tramo cercano próximo a la carretera. Lea el comunicado de prensa. Visite www.strabag.com. 38/11.


Alemania
Turingia - Baviera - de/14

Ferrocarril de Alta Velocidad
Ha sido finalizado el túnel de Eierberge de 3.750 km de longitud y 140 millones de euros, con 3 pozos intermedios en el tramo Ebensfeld-Erfurt de 7,6 km de longitud de la Línea de Alta Velocidad. El túnel es el más largo de Bavaria. Visite el archivo de/14 de tunnelbuilder para conocer la historia completa de este proyecto. Para más información contacte con Klaus Graf de DB en Erfurt, teléfono: +49 3614 300395, fax: +49 3614 300399. También puede contactar con Frau Gabriele Georgi de DB Projektbau: gabriele.georgi@bahn.de. 38/11.


Italia
Toscana - it/135

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Biothermit Srl (CGM)/Elettri-Fer Srl ha conseguido un contrato por valor de 253.709 euros, para realizar mejoras en los equipos de emergencia del túnel de Orte, de 9,3 km de longitud, de la Línea Florencia-Roma. Contacte con RFI, Florencia, teléfono : +39 (0)55 235-2277, fax : -6548. Visite www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/DLE_RM_2011_028_ESITO.pdf. 38/11.


Francia
Lyon - fr/72

Carretera
La Joint Venture formada por Ingerop/HGM Guy Huguet SAS y Setec ITS/Setec TPI/Setec ALS, ha conseguido un contrato de 4 años para la supervisión durante el diseño y los trabajos de renovación de túneles por la Comunidad Urbana de Lyon. Contacte con la Comunidad Urbana Urbaine de Lyon, fax: +33 478 957097. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=245823-2011. 38/11.


Italia
Basilicata - it/174

Carretera
La Joint Venture AGS Italia SpA/ATA Engineering SpA/Coopolis SpA, ha conseguido un contrato por valor de 1,5 millones de euros, para realizar la inspección y mediciones de las infraestructuras y equipamientos en los 66 túneles de las carreteras nacionales en Basilicata. Código de oferta : DGACQ 06-10. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/19523. 38/11.


Panamá
Ciudad de Panamá - pa/13

Metro
A Poyry se le ha adjudicado un contrato por valor de 2,1 millones de euros, para realizar la Asistencia Técnica de la Línea 1 del Metro de Panamá, la primera de América Central. Poyry previamente asesoró durante el diseño, licitación y apoyo durante el proceso de adjudicación. La línea de metro completa consta de 13,7 km de longitud, de los cuales 7 km son subterráneos y tendrá 11 estaciones. El proyecto comenzó en Julio de 2011 y finalizará en Junio de 2014. Visite www.poyry.com. 38/11.


Singapur
Centro - sg/23

Metro
La Autoridad de Transporte Terrestre (LTA) ha adjudicado los tres últimos contratos civiles de la Línea Centro Etapa 3 (DTL3), realizado en Singapur. Los contratos son para la construcción de túneles de dos tubos entre Tampines East y Upper Changi (Shanghai Tunnel Engineering, por valor de 52,4 millones de euros) y las estaciones subterráneas de Upper Changi (Samsung C&T, por valor del 147,7 millones de euros) y Bendemeer (Penta Ocean, por valor de 123,7 millones de euros). Los trabajos comienzan en Septiembre de 2011 y finalizan en 2017. Los 21 km de longitud de la DTL3, son el tramo final de los 42 km de la Línea Central. Para conocer la historia completa de este proyecto visite el archivo sg/23 en tunnelbuilder. Para más información www.lta.gov.sg. 38/11.


Austria
Styria & Upper Austria - at/17

Autopista
La compañía Zitron Nederland BV (Hengelo) ha conseguido un contrato para suministro de los equipos de ventilación en el túnel de Bosruck de 5,5 km de longitud, en la autopista A9 Pyhrn. Contacte con Heinrich Schimboeck, ASFINAG, Ansfelden, teléfono: +43 5010814545, fax: +43 50108914545, correo electronic: ingrid.ellmer@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=en&docid=253519-2011. 35/11.
La empresa austríaca Sirocco Luft- und Umwelttechnik GmbH ha conseguido un contrato para las compuertas de ventilación del túnel de Bosruck de 5,5 km de longitud, en la autopista A9 Pyhrn. Contacte con Heinrich Schimboeck, ASFINAG, Ansfelden, teléfono:+43 5010814545, fax: +43 50108914545, correo electronic: ingrid.ellmer@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=en&docid=253520-2011. 35/11.
La empresa austríaca Planungsgemeinschaft Gleinalmtunnel, ha conseguido un contrato por valor de 2.976.443,45 euros, IVA no incluido, para la planificación de servicios en relación con el proyecto de construcción del segundo tubo del túnel de Gleinalm, de 8,3 km de longitud en la Autopista de Pyhrn A9. Contacte con Friedrich Hampel, ASFINAG, Viena, teléfono: +43 5010814423, fax: +43 5010814420, correo electrónico: friedrich.hampel@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=255649-2011. 38/11.


Francia
Alpes-Maritimes - fr/103

Carreteras
La Joint Venture Spie Sud-Est/Satelec (Vallauris) ha conseguido un contrato para el mantenimiento de los equipos eléctricos túneles. Contacte con el Presidente del General Council de Alpes-Maritimes en Niza, teléfono: +33 497186284, fax: +33 489042989, website www.e-marches06.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=253480-2011. 38/11.


Italia
Liguria - it/88

Carretera
El 29/08/2011, C Lotti & Associati Societa di ingegneria SpA ha aprobado el proyecto del Lote 3 del bypass La Spezia en Aurelia Bis. Se trata de un tramo de 4,5 km de los cuales 2,8 km son en túnel. El valor del contrato es de 240 millones de euros y su finalización a principios del 2015. Haga click aquí. 38/11.


Noruega
Oppland - no/129

Autopista
Se ha adjudicado el contrato 2011048749, por valor de 6.866.220 euros, IVA excluido, a Reinertsen de Trondheim, para el diseño de ingeniería del tramo Vinstra-Sjoa de 16 km de longitud del proyecto Ringebu-Otta E6, que incluye el túnel de Teigkamp de 3,6 km de longitud y otras 20 construcciones aproximadamente, 10 km de carreteras locales y 1,5 km de carril bici. El contrato comienza el 01.09.2011 y finaliza el 01.07.2017. Para más información contacte con David Hellstrom de Reinertsen, teléfono : +47 97684843, correo electrónico : david.hellstrom@reinertsen.com y Rune Edvardsen de Statens vegvesen Region oest en Lillehammer, teléfono : +47 92228159, correo electrónico : rune.edvardsen@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=269112-2011. 37/11.


Reino Unido
Londres - uk/40

Crossrail Línea 1
Procedimiento de adjudicación suspendido para el contrato C340 del Lote 1, consistente en la construcción del emboquille de Victoria Dock y del contrato C360 del Lote 2 para la construcción de Eleanor Street y los pozos intermedios de Mile End Park. Contacte con Crossrail Limited, London, teléfono: +44 2070600490, correo electronico: helpdesk@crossrail.co.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=258658-2011. 37/11.


Dinamarca
Helsingor - dk/22

Carretera
Adjudicación del contrato para la Joint Venture Pihl-Zueblin de Trige para la construcción de un tramo de 1,65 kilómetros que incluye 750 m de carretera, un túnel de 620 m y dos rampas de longitud total 280 m. El contrato incluye: construcción de carreteras y túneles, rampas, servicios y edificios técnicos, seguimiento y evaluación de instalaciones, monitorización de tráfico y sistemas de gestión, operación y mantenimiento de los sistemas técnicos para cinco años después de la puesta en marcha. Información adicional a través de Anne Kongsfelt en Projekt Nordhavnsvej en Copenhague, tel +45 33663531, e-mail annkon@tmf.kk.dk . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=257046-2011 . 36/11.


Alemania
Baden-Wuerttemberg - de/75

Carretera
Se ha adjudicado un contrato, por valor de 3.083.439 de euros, incluyendo el 19% de IVA, a Osmo-Anlagenbau GmbH de Georgsmarienhuette, para la renovación de la iluminación, detección de humos, señalización, sistemas de radio y video del túnel de Laermschutz, tramo Osnabrueck-Bielfeld de la A33. La finalización del contrato es el 08.01.2013. Para más información contacte con Herrn Schmitz, NLStBV GB en Osnabrueck, teléfono: +49 541503-700, fax: -777, correo electrónico: Postelle@nlstbv-os.niedersachsen.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=251775-2011. 32/11.
Adjudicación de un contrato por valor de 1.730.604 euros, incluyendo el 19% de IVA a Spritzbeton u Injektionstechnik de Quakenbruek, para la aplicación de un revestimineto resistente al fuego, protección en superficie e instalación de dos galerías en el túnel de Laermschutz, tramo Osnabrueck-Bielfeld de la A33. La finalización del contrato será el 08.01.2013. Para más información contacte con Herrn Schmitz, NLStBV GB en Osnabrueck, teléfono: +49 541503-700, fax: -777, correo electrónico: info@s-und-i-gmbh.de y Postelle@nlstbv-os.niedersachsen.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=251778-2011. 35/11.


Rusia
San Petersburgo - ru/28

Carretera de peaje
Adjudicación de un contrato de 30 años al consorcio MSS de VTB/Gazprombank/Astaldi/Ictas, por valor de 2,86 billones de euros, para el tramo de carretera de peaje de 11,5 km de longitud de la Línea Norte-Sur. La construcción comenzará a principios de 2012 y finalizará en 3 años. Para más información viste www.vtbcapital.com y www.astaldi.com. 35/11.


Singapur
Centro - sg/23

Metro
La Autoridad de Transporte Terrestre (LTA) ha adjudicado a CMC (Ravenna) dos contratos civiles, C926 y C927, por un valor total de 250 millones de euros (S$ 423,38 millones), para el proyecto Downtown Line Stage 3 (DTL3) en Singapur. Los contratos son para la construcción de túneles de doble tubo de 2,8 y 1,4 km de longitud, incluyendo las estaciones subterráneas de Tampines West y Bedok Reservoir. Seis TBM's serán utilizadas y el proyecto se completará en 2017. Los 21 km de longitud del proyecto DTL3, es el tramo final de la Línea Downtown de 42 km de longitud. Para más detalles haga click aquí. Visite www.lta.gov.sg y www.cmc.coop. 35/11.


España
Cataluña - es/127

Riego
El quito tramo del proyecto en marcha del canal Segarra-Garrigues, incluyendo el túnel de Bessons de 5 km de longitud y 4,1 m de diámetro, ha sido adjudicado a la Joint Venture formada por Acciona/ACSA Sorigue/Rubau. La TBM M-949M original suministrada a Acciona en 2005, ha sido convertida por Herrenknecht, y actualmente tiene una cabeza de corte de 3,5 m diámetro con un sistema de revestimiento universal. Para conocer la historia completa de este proyecto, visite el archivo es/127 en tunnelbuiler. Para más información visite www.cbe-tunnels.com, www.acciona.com y www.herrenknecht.com. 35/11.


Italia
Lombardía - it/171

Carretera
La Joint Venture formada por Claudio Salini Grandi Lavori SpA/Accisa SpA/Geom.Locatelli Lavori SpA, ha conseguido un contrato por valor de 57,1 millones de euros, IVA no incluido, para el diseño y la construcción del tramo San Gerolamo, de 2,7 km de longitud, perteneciente a la SS 639, incluyendo un túnel de 2,4 km de longitud. Contacte con la provincia de Lecco, teléfono: +39 0341295-405, fax: -333, correo electrónico: provincia.lecco@lc.legalmail.camcom.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=245299-2011 y www.claudiosalinispa.it, www.accisaspa.it/ y www.impresalocatelli.it. Código de oferta número 52/2010. 35/11.


Bélgica
Amberes - be/29

Carretera regional
Información previa al inicio de los procedimientos de adjudicación del 01/12/2011, para la construcción de un túnel en la carretera regional R11, cerca del aeropuerto en el territorio de Deurne/Mortsel/Borsbeek, cuya longitud es de 420 m. Posible la construcción de un segundo túnel. Para más información contacte con Laurens Hermans de MOW en Antwerp, teléfono: +32 32246-909, fax: -840, correo electrónico: laurens.hermans@mow.viaanderen.be. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=238936-2011. 34/11.


Alemania
Baden Wuerttemberg - de/22

Ferrocarril
Adjudicación de un contrato a Porr Internacional de Austria, para la construcción de los lotes 1A y 1B, que incluyen dos túneles de doble tubo, del proyecto Stuttgart-Ulm. El Lote 1A, es de 9,5 km de longitud y el túnel de Filderstadt, será excavado en yesos y margas del Keuper. El lote 1B tiene 12,3 km de longitud, Ober-Untertuerkheim, se excavará en margas del Keuper y Depósitos del Cuarternario Superior. Se usarán tanto el NATM como excavación mediante TBM en ambos lotes. Para más información contacte con Axel Heintel de Deutsch Bahn AG en Stuttgart, teléfono: +49 71193319-361, fax: +49 69-26521939. Para conocer la historia completa del proyecto Stuttgart 21, visite el archivo de/22 en tunnelbuilder. Visite www.porr.at. 34/11.


Reino Unido
Londres - uk/18

Carretera
Flakt Woods, junto con el subcontratista M&E VVB Engineering Services Ltd, se ha adjudicado el contrato por 600.000 euros para el suministro de los ventiladores del sistema de ventilación para modernizar los 113 años de edad de la entrada norte del túnel de 1364 m Blackwall en Londres . El túnel de Blackwall corre por debajo del río Támesis, uniendo Tower Hamlets con Greenwich, y parte de la carretera A102.
El trabajo incluye la instalación de los nuevos ventiladores en el túnel de cuatro ejes, así como la nueva iluminación, mejora del circuito cerrado de televisión y nuevos sistemas de comunicación instalados a lo largo del túnel. El cliente, Transport for London (TfL) ha comenzado la instalación de 26 zonas de seguridad o nichos dentro del túnel, incluyendo los teléfonos de emergencia y extintores.
Flakt Woods proporciona 16 de sus 160JMFTS de ventilación de humos montados verticalmente: ventiladores que soportan 400 º C durante 2 horas, así como, ventiladores JM tipo axial haga clic aquí para más información, aquí y uk/18. Visite www.flaktwoods.com/it y http://vvb-eng.com/business-sectors/roads-highways/blackwall-tunnel-northbound-refurbishment/.34/11


Alemania
Baden Wuerttemberg - de/22

Ferrocarril de Alta Velocidad
Anuncio periódico, sin convocatoria de licitación, para el inicio de los procedimientos de adjudicación el 15.07.2011, para la nueva línea de Alta Velocidad Wendlingen-Ulm, de 60 km de longitud, la mitad en túnel y para la remodelación del nudo ferroviario de Stuttgart. La finalización del contrato 31.12.2019. Contacte con Deutsche Bahn AG, Stuttgart, correo electrónico: einkauf-S21nbs@deutschebahn.com, fax: +49 6926521939. Para más información www.bahnprojekt-stuttgart-ulm.de/siteutilities/header/presse/20110715/default.aspx. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=226693-2011 and http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=226694-2011. 33/11.


Alemania
Munich - de/48

Metro
Procedimiento de adjudicación suspendido para la construcción de una vía de 6 km, incluyendo el túnel de S-Bahn de 520 m de longitud, usando técnicas de cut&cover, con un muro de contención de 345 m y la entrada a la estación cuya plataforma será 310 m. Contacte con Juergen Braun de DB en Muenchen, teléfono: +49 911219-49592, fax: -2064, correo electrónico: juergen.je.braun@deutschebahn.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=225437-2011. 33/11.


Alemania
Hesse - de/118

Ferrocarril
La empresa alemana CFT GmbH ha conseguido un contrato para la provisión de sistemas de ventilación temporal durante la remodelación de dos túneles ferroviarios (Hesse - 2.395 km) y Dernbacher (Rhineland-Pfalz - 3.305 km), de la Línea de Alta Velocidad de Koeln-Rhein/Main. Contacte con Ines Bartl de DB Netz en Berlín, teléfono: +49 3029756887, fax: +49 6926521757, correo electrónico: Ines.Bartl@deutschebahn.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=225992-2011. 33/11.


Italia
Lombardía - it/68

Carretera
La Joint Venture formada por Tirrena scavi SpA/Geom. Locatelli lavori SpA/Cemes SpA di Stiava Massarosa (LU), ha conseguido un contrato por valor de 19,6 millones de euros, IVA no incluido, para realizar los trabajos de consolidación en los emboquilles y el revestimiento de un tramo del túnel de Monte Piazzo de doble tubo (2.525 m, 2.522 m), en la SS36. Contacte con la Dirección General de Anas SpA, Roma, correo electrónico: s.coltellacci@stradeanas.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=228534-2011. Código de oferta: MI 15-09. 33/11


Alemania
Baden Wuerttemberg - de/22

Ferrocarril de Alta Velocidad
Anuncio periódico informativo, sin convocatoria de licitación, del inicio de los procedimientos de adjudicación el 15/07/2011, para la nueva Línea de Alta Velocidad Wendlingen-Ulm, de 60 km de longitud, la mitad en el túnel y la remodelación del nudo ferroviario de Stuttgart. La fecha de terminación del contrato es el 31.12.2019. Póngase en contacto con Deutsche Bahn AG, Stuttgart, correo electrónico: einkauf-S21nbs@deutschebahn.com, fax: +49 6926521939. Para más información entre en www.bahnprojekt-stuttgart-ulm.de/siteutilities/header/presse/20110715/default.aspx. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=226693-2011 and http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=226694-2011. 31/11.


Alemania
Munich - de/48

Metro
Procedimiento de adjudicación suspendido para la construcción de 6 km de vía con el túnel de S-Bahn de 520 m de longitud, excavado mediante cut & cover, incluyendo pozos de rescate, 345 m a cielo abierto, 345 m con muros de contención y la entrada a la estación con una plataforma de 310 m de longitud. Contacte con Juergen Braun de DB en Muenchen, teléfono: +49 911219-49592, fax: -2064, correo electrónico: juergen.je.braun@deutschebahn.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=225437-2011. 31/11.


Alemania
Hesse - de/118

Ferrocarril
La empresa alemana CFT GmbH ha conseguido un contrato para la instalación de ventilación temporal durante la remodelación de dos túneles ferroviarios en la Línea de Alta Velocidad Koeln-Rhein/Main, Limburger (Hesse - 2.395 km) y Dernbacher (Rhineland-Pfalz - 3.305 km). Contacte con Ines Bartl de DB Netz en Berlin, teléfono: +49 3029756887, fax: +49 6926521757, correo electrónico: Ines.Bartl@deutschebahn.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=225992-2011. 31/11.


Turquía
Mar Negro - tr/20

Carretera
Siemens equipará al túnel de Dorukhan entre Mengen y Devrek, en la carretera de Kastamonu, Turquía. Los sistemas contarán con la última tecnología en energía, iluminación y ventilación, así como en la seguridad y en los sistemas de comunicación. El pedido fue realizado por la Dirección General de Carreteras de Turquía. Haga click aquí. Visite www.kgm.gov.tr y www.siemens.com. 31/11.


Noruega
More og Romsdal - no/141

Carretera
Adjudicación del contrato, valor 7,4 millones de euros, IVA excluido, a Betonmast Anlegg AS de Oslo para la construcción de 1 km de la carretera comarcal 661 incluyendo el túnel Stette de 365 m de largo x 9,5 m de ancho con emboquilles de hormigón y puente de 16 metros. Para más información contacte con Ingar Walbo de Statens vegvesen Region midt en Molde, tel +47 81544040, e-mail firmapost-midt@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=217242-2011 . 30/11.


Argelia
Provincias de Boumer Boumerdès y Bordj Bou Arréridj - dz/17

Ferrocarril
En junio de 2009 el gobierno argelino seleccionado un consorcio formado por China Civil Engineering Construction Corporation CCECC (84%) y un socio turco Ozgun Construction (16%), para electrificar y actualizar el tramo Thénia-Bordj Bou Arréridj de 175 km de longitud de la línea Argel Constantina, que estará finalizada en 4 años. El valor del contrato es de 1,65 billones de euros.
En febrero de 2010, fue elegido un consorcio canadiense Dessau, para llevar a cabo un diseño preliminar y final de los nuevos servicios ferroviarios mixtos, con trenes que alcanzan velocidades de hasta km/h. El valor del contrato es de 27,9 millones de euros.
En julio de 2011, el grupo Poyry Urban y Mobility business Systra, ha conseguido el contrato para la supervisión del nuevo tramo, que incluye 22 túneles con una longitud total de 16,5 km. El valor del contrato es de 14,8 millones de euros. El proyecto debe completarse en Abril del 2015. Visite www.poyry.com y www.systra.com. 30/11.


Alemania
Sajonia - de/109
Carretera
Adjudicación de un contrato, por valor de 31.520.000 euros, incluyendo el 19% de IVA, a Oevermann Ingenierbau GmbH de Muenster, para la segunda fase de reconstrucción del tramo de autopista B96/B6 de 2,8 km de longitud, que incluye 3 puentes, la estructura de un túnel, muros de contención y barrera contra el ruido. Para más información contacte con Bereich P1 de DEGES en Berlín, teléfono: +49 3020243-603, fax: -690, correo electrónico: Poststelle@deges.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=220545-2011. 30/11.


Estados Unidos
California - us/63

Tren ligero
Contrato de 160,1 millones de euros adjudicado a Barnard Impregilo Healy de Montana para perforar 2,62 kilómetros del túnel de metro de San Francisco Central con dos tuneladoras. La extensión a la línea T-Tercera se extenderá hacia el norte por Fourth St de Brannan antes de pasar bajo la Interestatal 80, con estaciones en Moscone Center, Union Square y Chinatown. Apertura prevista para 2018. Visite www.muni.sfgov.org . 28/11.


Hungría
Budapest - hu/15

Ferrocarril
Adjudicación del contrato número 1 al Consorcio SZ-K-2011 de Celidomolk, por valor 185,3 millones de euros, excluido el IVA, para la construcción del tramo ferroviario de Szajol-Kisujszallas , Piliscsaba-Esztergom, incluyendo vías, señalización y sistema eléctrico. Para más información contacte con NIF en Budapest teléfono:+36 14368-100, fax: -560, correo electrónico kosbeszerzes@nif.hu. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192407-2011. 27/11.


Reino Unido
Londres - uk/40

Crossrail Línea 1
Adjudicado a la joint venture Dragados/Sisk el contrato C305 Lote 2, túneles este y a JV BAM Ferrovial Kier el Contrato C300 Lote 1, túneles oeste. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192991-2011.
Adjudicado a la JV BAM/Ferrovial/Kier el contrato C410 túneles de estación Bond Street y Tottenham Court Road. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192992-2011.
Adjudicado a la JV Balfour Beatty/Morgan Sindall/Alpine Bemo/Vinci Construction el contrato C510 Lote 1 túneles de estación Liverpool Street y Whitechapel. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192993-2011.
Adjudicado a Vinci Construction el contrato C315 de remodelación del túnel Connaught y trabajos en superficie. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192994-2011.
Adjudicado a la JV Hochtief/Murphy el contrato C310 emboquilles y túnel Thames. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=192995-2011.
Más información a través de https://crossrail.bravosolution.co.uk. Helpdesk teléfono: +44 2032299100, correo electrónico: helpdesk@crossrail.co.uk. Para la historia del proyecto durante los últimos ocho años, visite el archivo tunnelbuilder uk/40. 27/11.


Hungría
Budapest - hu/15

Ferrocarril
Adjudicación del contrato al Consorcio K-P 2011 de Budapest, por valor de 186,5 millones de euros sin incluir el IVA, para los trabajos de construcción del tramo ferroviairo de Kisujszallas-Puspokladany, Piliscsaba-Esztergom, incluyendo vías, estación, túnel, pozos, metro, señalización y sistema eléctrico. Para más información contacte con NIF en Budapest, teléfono: +36 14368-100, fax: -560, correo electrónico: kosbeszerzes@nif.hu. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=190797-2011. 27/11.


India
Uttaranchal - in/35

Hydro
Adjudicación del contrato THDC India Ltd, por valor de 288 millones de euros, a Hindustan Construction Company con Alsthom, para la construcción del proyecto Tehri en Uttarakhand. La planta consta de un túnel de cabecera, pozo, tuerías reforzadas, central subterránea y canal de descarga. Se instalarán 4 unidades de turbinas reversibles. El proyecto debe finalizarse en 54 meses. Para más información visite el archivo in/35 en tunnelbuilder y www.thdc.gov.in. 26/11.


Noruega
Bergen - no/52
Carretera de Circunvalación
Adjudicación a Af Gruppen Norge AS de Oslo, por valor de 104,4 millones de euros sin incluir el IVA, para el contrato de construcción K20, de la segunda etapa de la carretera de circunvalación oeste, que incluye la ampliación del tramo T9 existente a dos carriles, un túnel de doble tubo de 3,9 km desde Sandeide a Liavatnet, con emboquilles de hormigón, rampas de salida de 700 m e infraestructuras asociadas. Para más información contacte con John Fallmyr de Af Gruppen Norge, teléfono: +47 90882280, correo electrónico: john.fallmyr@afgruppen.no y Ottar Midtkandal de Statens vegvesen Region vest en Leikanger, teléfono: +47 81544010, fax: +47 57655986, correo electrónico: ottar.midtkandal@vegvesen.no. Si desea conocer la historia completa de este proyecto, visite el archivo en no/52 tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=181323-2011. 25/11.


España
Madrid-Valencia-Murcia - es/95
Ferrocarril de Alta Velocidad
Esteyco SAP ha conseguido un contrato por valor de 597.014 euros, para el estudio informativo de la línea ferroviaria de alta velocidad a Elche, incluyendo la duplicación del túnel de Elche de 1.288 m de longitud, y la nueva estación de conexión con el centro de la ciudad. Contacte con la Dirección General de Infraestructuras Ferroviarias, Madrid, teléfono: +34 915979924, fax: +34 915979342, correo electrónico: midorrego@fomento.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=168484-2011. 23/11.


España
Asturias, Castilla y León - es/55

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Pajares 3, formada por Ferrovial Agroman SA, Sacyr SAU y Cavosa Obras y Proyectos SA, ha conseguido un contrato por valor de 9,17 millones de euros, IVA no incluido, para las obras complementarias nº2 y la construcción de la plataforma del Lote 3, túneles de Pajares, de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con ADIF c/ Titan, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico: mjmoro@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=171223-2011. 25/11


Italia
Campania, Basilicata y Calabria - it/46

Autopista
La JV Carena SpA-IELPO Società Generale di Costruzioni SRL de Génova se aseguró el contrato de 53,59 millones de euros, IVA no incluido, para la construcción del tramo km 148+000 -153+400 del emboquille norte del túnel de Fossino a Laino Borgo unión de la autopista A3 Salerno-Reggio Calabria, incluyendo el túnel Fossino (1.584 m, 1.596 m). Para obtener más contacte con Anas SpA, Roma, tel +39 (0) 6 490326, fax +39 (0) 6 44462009-4.456.224, e-mail s.coltellacci@stradeanas.it . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=174699-2011 y www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/41410 . Código de Oferta: ASR 22-09. 24/11.


Alemania
Saarland - de/108

Ferrocarril
Adjudicación del lote n º 1 de Oestu Stettin de Leoben, Austria para el trabajo de hormigón en el túnel Spitzeich de 480 m de largo en el Saar Light Railway, que incluye la demolición de la construcción del emboquille y el revestimiento existente, la instalación de la cubierta exterior reforzada con lechada de hormigón proyectado y pernos de anclaje, instalación de geomembrana , y la construcción del revestimiento definitivo de hormigón. Adjudicación del lote n º 2 a Hochtief Solutions de Frankfurt, Alemania para la instalación de alumbrado de los túneles de emergencia. El contrato comienza el 31/07/2011, duración de 10 meses. Para más información contacte con Gerhard Lafontaine en Stadtbahn Saar en Saarbrueken, tel +49 6815872-345, fax -418, correo electrónico g.lafontaine@VVS-konzern.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=171209-2011 . 24/11.


Italia
Bolonia-Florencia - it/21

Autopista
La EPB de 15,62 m de diámetro, 4.500 t, 12.000 kW está en proceso de ensamblaje para comenzar en julio de 2011 el túnel norte Sparvo de 2,5 kilómetros. La máquina es la más grande jamás construida, y cuenta con un transportador de tornillo de 1,6 m de diámetro para manejar escombro desde su admisión de 16 canales. Los segmentos de hormigón de 70 centímetros de espesor llegar a pesar hasta 16 toneladas cada uno. El sistema de transporte es de H+E Logistiks, VMT suministra el sistema de navegación, y Euroform suministra el encofrado de segmentos. Para ver la historia del proyecto a 10 años visite el archivo de tunnelbuilder it/21. Más información a través de www.herrenknecht.com/news/press-section/gigantic-tbm-for-italy.html 24/11.


Noruega
Troms - no/101

Carretera
Adjudicación del contrato a Leonhard Nilsen y Sonner AS de Risoyhamn para la construcción de la licitación 02 de carretera y túneles de la E39 Lovikneset-Arset incluidos el nuevo túnel Hjartaberg de perfil T9.5 de 3.455 km y ampliación 230 m del túnel Arset. Para más información contacte con Oddbjorn Pladsen en la oficina de Molde, teléfono +47 81544040, fax +47 71274101, correo electrónico firmapost-midt@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=171801-2011 . 24/11.


Italia
Milán - it/16

Metro
La ATI comprende Impregilo (líder), con Astaldi, Ansaldo STS, Ansaldo Breda, ATM y Sirti ha sido adjudicado provisionalmente el concurso para seleccionar un socio privado para la asociación público-privada para la concesión de la ingeniería, construcción y operación del proyecto de la línea azul 4 de metro de Milán. La línea de 15,2 kilómetros de Linate a San Cristoforo Fs será totalmente automatizado y sin conductor. El proyecto abarca el diseño detallado y ejecutivo y la construcción de dos túneles de vía única con 21 estaciones y un almacén taller. El valor total de la inversión es de aproximadamente 1,7 billones de euros, dos tercios de los cuales serán proporcionados por el Estado italiano y el Ayuntamiento de Milán. Impregilo y Astaldi serán responsable de las obras civiles, valor 870 millones de euros. Concesión para 30 años, con 6,5 años para las obras de ingeniería y construcción y 23,5 años para la fase de explotación. El proyecto prevé un total de ingresos de explotación de aproximadamente 2,7 billones de euros de 86 millones de pasajeros/año, garantizado por el Ayuntamiento de Milán. Impregilo y Astaldi tienen una participación de 9,6 por ciento en el proyecto de concesión. 24/11.


República Checa
Praga - cz/26

Utilidades
Adjudicación del contrato número 1, lote 0, por valor de 9.447.255 euros sin incluir el IVA a Tenza AS de Brno para el diseño y la construcción de un conducto subterráneo de 3.656 km, incluyendo un túnel de 180 m bajo el río, para la reubicación de servicios como comunicaciones, suministro de cables eléctricos y para la instalación de tuberías DN500 desde Liben-Holesovice. Si desea más información contacte con tenza@tenza.cz y con Petr Novotny de MT Legal en Praga, teléfono: +420 2228665-55, fax: -46, correo electrónico: vz@mt-legal.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=160231-2011. 23/11.


Reino Unido
Londres - uk/40

Cruce Ferroviario Línea 1
Adjudicado a Morgan Sindall de Rugby el contrato de construcción 350, para las principales obras del emboquille de Pudding Lane. Si desea obtener más información, https://crossrail.bravosolution.co.uk. Helpdesk teléfono: +44 2032299100, correo electrónico: helpdesk@crossrail.co.uk. La duración del contrato es de 47 meses. Para más detalles sobre la historia de este proyecto, de los últimos 8 años, visite el archivo uk/40 en tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=160246-2011. 23/11.


Turquía
Adana y Kahramanmaras - tr/35

Energía hidroeléctrica
Adjudicación de un contrato, por valor de 70, 24 millones de euros, IVA excluido, para las obras de construcción de la presa de Yamanli 2 de 81.3 MW, proyecto HEPP, situada en el río Goksu, en las provincias de Adana y Kahramanmaras, incluyendo una galería de alimentación de 14,8 km de longitud y 3,5 m de diámetro interno. La duración del contrato es de 40 meses. Para más información contacte con Melih Keskin de Enerjisa en Istanbul, teléfono: +90 212-38588-33, fax: -55, correo electrónico: mkeskin@enerjisa.com.tr. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=167780-2011. 23/11.


Noruega
Akershus - no/116

Carretera
Adjudicación del contrato para Veidekke Entreprenor de Oslo, por valor de 10.579.000 euros, IVA excluido, para la construcción del túnel Lokkas Fv164 y la carretera Leif Larsen en el municipio de Baerum. Más información a través de Brynjulf Utmo, +47 210550-00, fax -28, correo electrónico brynjulf.utmo@veidekke.no y Anne-Lise Gillebo en Statens vegvesen Región oest de Oslo, teléfono: 47 95890095, correo electrónico: anne.gillebo@vegvesen.no . Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=150474-2011 . 22/11


Austria
Alta Austria - at/66

Autopista
TUV Rheinland Industrie Service GmbH de TUV Rheinland Group en Gablitz (Austria), se aseguró el contrato de servicios de ingeniería durante la construcción del túnel de 4,4 kilómetros de longitud Goetschka y del nuevo tubo de 1,8 kilómetros de longitud del túnel Neumarkt en la autopista S10 Muehlviertler. Póngase en contacto con Ingrid Ellmer, ASFINAG, Viena, teléfono: +43 50108143-60, fax: -62, correo electrónico: ngrid.ellmer@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=148420-2011 y www.tuvasi.com . 22/11.


Francia
Bretaña - fr/15

Metro
Adjudicado el diseño de las estaciones de la Línea B del metro ligero sin conductor en Rennes del siguiente modo: la joint venture Atelier Zundel Cristea/Architram de Paris se aseguró el Lote 1 que abarca las estaciones de Saint Germain, Mabilais y Puits Mauger, la joint venture Dunne/Berranger et Vincent (París) se aseguró el Lote 2 que comprende las estaciones Cleunay, Jules Ferry y de Gros-Chene. Para más información contactar con SEMTCAR, Rennes, tel +33 299858930, fax +33 299651151, correo electrónico info@semtcar.fr. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=152144-2011 . 22/11.


Italia
Piamonte - it/159
Carreteras
Arke Srl (No) obtuvo el contrato de 468.568 euros para el mantenimiento en 2011-2013 para la iluminación y equipos de señalización en el túnel Colle di Tenda, en la SS 20 Colle di Tenda y Valle Roja. Código de Oferta: 2010PA031. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/40353 . 21/11.


Serbia
Nis - rs/11

Autopista
La empresa griega Terna SA obtuvo el contrato de 38,68 millones de euros para la construcción de los túneles Przojna Padina y Progon, con una longitud total de 1,7 km, en la carretera de circunvalación Dimitrovgrad en el tramo oriental del Corredor 10. Inicio de las obras en julio de 2011. Duración del contrato 24 meses. Visite www.koridor10.rs y www.terna.gr . 21/11.


Bosnia y Herzegovina
Zenica Doboj - ba/12

Autopista
Primorje, compañía eslovena de ingeniería, en consorcio con las empresas locales Euroasfalt, ZGP y Hidrogradnja, firmó un contrato por valor de 62,06 millones de euros para la construcción del tramo Gorica-Biljesevo en el corredor V-c, incluyendo el túnel de Vijennac. Si desea obtener más información sobre este proyecto visite el archivo ba/12 en tunnelbuilder y www.jpautoceste.ba/text.php. 20/11.


Francia
Provenza - Alpes - Riviera Francesa - fr/92

Tranvía
La compañía francesa Ginger CEBTP de Elancourt, ha conseguido un contrato para realizar la investigación geologico-geootécnica de las ampliaciones de las líneas T2 y T3 del tranvía de Niza, incluyendo el túnel entre Grosso y Arson de Saint-Augustin-Riquier de 3,6 km de longitud en la línea T2 Contacte con la Comunidad Urbana de Niza, Costa Azul, teléfono: +33 4899810-00, fax: -33, correo electrónico: dao@nicecotedazur.org. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=140218-2011. 20/11.


Alemania
Rhine-Westphalia- de/112

Perforación de pozos
Adjudicación del contrato que incluye: licencia para la documentación, planificación, ejecución y entrega de dos pozos de desagüe de minas de Haus Aden (Bergkamen) a la Joint Venture formada por Thyssen Schachtbau / Daldrup y Soehne de Muelheim an der Ruhr, teléfono: +49 232315-2460, fax: -2170, correo electrónico: Juergen.Schmidt@rag.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=138983-2011. 20/11.


Francia
Burdeos-Lyon - fr/45

Autopista
Cegelec Centre Est y SAS Enfrasys se aseguraron el contrato de 38,2 millones de euros, IVA no incluido, para la instalación de electricidad, iluminación, extinción de incendios, ventilación, señales de vídeo, y las comunicaciones de radio en tres túneles bi-tubo situados en la A89 este tramo Tour Balbigny-La de Salvagny, Violay (3,9 km), Bussiere (1 km), y Chalosset (0,7 km), junto con las obras de construcción asociadas. Para más información contacte con ASF en Rueil-Malmaison, tel +33 172 719 000. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=en&docid=137188-2011. 20/11.


Italia
Lombardía - it/138

Carretera
La empresa Pagano y Ascolillo SpA (San Pietro al Tanagro) obtuvo el contrato de 1,5 millones de euros, IVA no incluido, para el diseño, instalación y tres años de gestión de mantenimiento y equipos de supervisión en Albogasio (3.311 m) y Dogana (375 m) los túneles del tramo Cima di Porlezza-frontera suiza de SS340 Regina. Oferta Código MI022-10. Póngase en contacto con Anas SpA, Departamento de Milán, tel +39 02 8268-51, fax -5501. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/38868 y www.paspa.it . 20/11.


Suiza
San Gotardo - ch/17

Ferrocarril de Alta Velocidad
La joint venture TLT-Turbo/ABB, se aseguró el contrato de 31 millones de ventilación del lote C en el túnel base San Gotardo. El contrato incluye el diseño y el desarrollo de los operativos de ventilación, así como su realización e instalación en estaciones multifunción de Sedrun y Faido. Duración del trabajo: mediados de 2012 hasta la primavera de 2014. Visite www.alptransit.ch . 20/11.


Suiza
Cantón de Glarus - ch/64

Autopista
El consorcio de ingeniería IG Kerenzerberg compuesta por Poyry's Urban & Mobility business group (80%) and Erb & Partner AG (20%) se aseguró el contrato de 5,25 millones de euros para los servicios de diseño e ingeniería para las obras de rehabilitación de los equipos de operación y seguridad en los 5.760 m del túnel de Kerenzerberg en la N03. El proyecto se completará en 2018. Visite www.poyry.com/media/media_2.html?Id=1499368.html&C=0&Y=2011 . 20/11.
Poyry´s Water y Environment Business Group obtuvo el contrato de 1,2 millones de euros para los servicios de consultoría ambiental y asistencia para el tramo de 8 km de la N03 para el funcionamiento durante más de 20 años, incluido el túnel de 5.760 m Kerenzerberg. Duración del contrato a partir de febrero de 2011 a 2018. Con el fin de aumentar la seguridad del túnel, los elementos del proyecto son, entre otros, los siguientes diseñados e implementados: un túnel de seguridad paralelo que actúa como una vía de escape, la modernización de la ventilación de túneles, la ampliación de las salidas de emergencia, y la mejora del sistema de seguridad. Visite http://www.poyry.com/media/media_2.html?Id=1494134.html&C=0&Y=2011 . 20/11.


Rumania
Bucarest - ro/13

Metro
METROREX SA ha conseguido el contrato 20, cuyo valor es 56.724.000 euros, IVA excluido, para construir la estación L1.2 Valley y el túnel de depósito de enlace de la nueva línea 5 a Max Boegl, Rumania, teléfono: +40 2140286-46, fax: -49. El contrato 10, por valor de 224.981.000 euros, IVA excluido, para la construcción de las estaciones Raul Doamnei-PS Opera y los túneles, se adjudicó a la joint venture formada por la italiana Astaldi (líder), la española FCC SA y dos empresas locales Delta ACM y AB Construct. Visite www.astaldi.com . Póngase en contacto con Metrorex SA, a la atención de Stefan Rotaru, Bucarest, teléfono: +40 213193601/5464, fax: +40 213125149, correo electrónico: srotaru@metrorex.ro . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=136201-2011 . 19/11.


Italia
Emilia Romagna - it/169

Carreteras
La Joint Venture Consorcio Ravennate, ha conseguido un contrato por valor de 31,1 millones de euros, para el tramo final de 1,5 km del bypass Valico del Cerreto, de la SS63, situado en los siguientes puntos kilométricos: 88+600km - 90+104 km, cerca de Bocco en el municipio de Casina. El nuevo tramo incluye dos túneles cuya longitud total es de 1.000 m y un viaducto de 90 m. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/38367. Código de oferta: B002-10. 19/11.


Hungría
Budapest - hu/14

Ferrocarril
Adjudicación de un contrato, por valor de 98,6 millones de euros sin incluir el IVA, al consorcio DSE de Gyor, para la reconstrucción del ferrocarril de Budapest-Kelenfold, tramo Tam. Para más información contacte con Kozbeszerzesi Osztaly de NIF en Budapest, teléfono: +36 14368-416, fax: -560, correo electrónico: kozbeszerzes@nif.hu. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=129083-2011. 19/11.


Hungría
Budapest - hu/15

Ferrocarril
Adjudicación de un contrato, por valor de 25,7 millones de euros, sin incluir el IVA, para trabajos de construcción en el tramo Szajol-Kisujszallas, Piliscsaba-Esztergom, incluyendo vía, estación, túnel, pozos, señalización y sistema eléctrico. Para más información contacte con NIF en Budapest, teléfono: +36 14368-416/572, fax: -560, correo electrónico: kosbeszerzes@nif.hu. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=130880-2011. 19/11.


Alemania
Dusseldorf- de/113
Carretera
Adjudicación de un contrato, por valor de 7.060.000 euros sin incluir el IVA, para la construcción de la rampa noroeste de un túnel de carretera en Koe-Bogen, a Bietergemeinschaft Wayss & Freytag/Zechbau de Duesseldorf, teléfono: +49 2115028-0, fax: -215, correo electrónico: ingbau.duesseldorf@wf-ib.de. Para más información contacte con Andreas Weise de LHS Duesseldorf, teléfono: +49 21189-93984, fax: -33984, correo electrónico: andreas.weise@duesseldorf.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=123742-2011. 18/11.


Honduras
Olancho - hn/11

Hydro
Sinohydro ha conseguido un contrato por valor de 35,3 millones de euros para la construcción de las obras preparatorias de la planta hidroeléctrica 3 de Patuca de 104 MW de la ENEE de propiedad estatal, incluyendo el túnel de desvío y carreteras de acceso. Son tres plantas con un total de 524 MW situadas en el río Patuca. El proyecto está financiado por instituciones financieras chicas. El Grupo RSW Inc parte de AECOM, realizó el estudio de viabilidad ambiental. Más información en www.enee.hn/patuca3.htm. 18/11.


Austria
Brenner - at/16

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Swietelsky (Salzburgo), ha conseguido un contrato por valor de 20,6 millones de euros, para excavar en Wolf, Padastertal y Saxener. Para más información contacte con Dr Johann Hager de BBT en Innsbruck, teléfono: +43 51240-30, fax: -30110, correo electrónico: ava@bbt-se.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=120541-2011. Código de oferta: B0071. 18/11.


España
Asturias-Castilla y León - es/55
Ferrocarril de Alta Velocidad
El contrato para la construcción adicional del Lote Norte de los túneles de Pajares, Madrid-Asturias, La Robla-Pola de Lena (variante de Pajares), por valor de 126.131.167 euros, sin incluir el IVA, ha sido adjudicado a la UTE FCC Construcción SA (50 %) y Acciona Infraestructuras (50 %) . La duración del contrato es de 14 meses. Para más información póngase en contacto con ADIF en Madrid, teléfono: +34 91774-4837, fax: -5814, correo electrónico: mjmoro@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=122242-2011. 18/11.


Alemania
Baden-Württemberg - de/119

Carretera
Anuncio de información previa de que los procedimientos de adjudicación se iniciarán el 25/05/2011, para la construcción de una galería de rescate de 1 km en el túnel B 294 Reutherberg en Wolfach. Duración del contrato 24 meses. Para más información contacte con Manfred Kruss en FPR en Offenburg, teléfono: +49 781933-1942, fax: -1950, correo electrónico: manfred.kruss@rpf.bwl.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=115374-2011 . 17/11.


Italia
Toscana, Umbria y Marche - it/30

Autopista
La joint venture CO.E.STRA . SpA - Consorzio Cooperative Costruzioni - CCC - SECOL SpA - (C. Lotti & Associati Geodatos) en Florencia, ha conseguido un contrato por valor de 175,2 millones, IVA excluido, para la adaptación de cuatro carriles del tramo Grosseto-Siena, 30+040 km a 41+600 km, en la autopista E78, Lotes 5, 6, 7 y 8. El tramo incluye los siguientes túneles naturales: Casal di Pari (1.528 m), Poggio Terriccio (413 m) y Greppoli (106 m). Código:FI 45/08. Para más información haga clic aquí. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=093333-2011 . 17/11.


Reino Unido
Londres - uk/40
Línea 1
La Joint Venture formada por Hochtief Construction AG / J Murphy & Sons Ltd, han conseguido el cotnrato C310 para la construcción del túnel Támesis, Plumstead al norte de Woolwich, por valor de 215,7 millones de euros. Vinci Construction UK Ltd ha conseguido el contrato C315 para la reconstrucción del túnel de Connaught entre Custom House el norte de Woolwich, por valor de 39,7 millones de euros. Morgan Sindall (Infrastructure) Ltd, ha conseguido el contrato C350 para la construcción del emboquille de Pudding Mill Lane, por valro de 56,7 millones de euros. Para más información haga click aquí. 16/11.


Austria
Styria & Carinthia - at/42
Ferrocarril de Alta Velocidad
La compañía Poyry y el grupo empresarial Mobility, han conseguido el contrato OBB Infrastruktur AG (Vienna), para el proyecto del Túnel Ferroviario de Koralm (KAT2), por valor de 4 millones de euros para la compañía Poyry. El proyecto se llevará a cabo en cooperación con 3G Gruppe Geotechnik Graz ZT GmbH, y está programado que esté concluido a finales de 2016. La compañía Poyry se encargará de la documentación geológica, hidrogeológica y las investigaciones geofísicas que se llevará a cabo. El túnel de Koralm de 32,9 km de longitud es un elemento clave del nuevo Koralmbahn, entre Graz y Klagenfurt, en el sur de Austria. Visite www.oebb.at, www.poyry.com y www.3-g.at. 16/11.


Alemania
Baden-Württemberg - de/75

Carretera
Adjudicación del contrato, por valor de 3.682.770 EUR, IVA incluido del 19 por ciento, a Siemens AG de Stuttgart para el suministro, instalación y mantenimiento de los equipos técnicos en el túnel Laermschutz, para la ampliación de cuatro carriles en la B27, entre Tubinga y Nehren, incluyendo la estación de bomba de drenaje y estación de agua contra incendios . Información adicional a través de Michael Meeh de Siemens en Stuttgart, teléfono: +49 71113767-34, fax: -99, correo electrónico: michael.meeh@siemens.com y de Edwin Kuhn en Regierungspräsidium Tübingen Ref. 47,1 en Reutlingen, teléfono: 49 7121347-100, fax: -150, correo electrónico: strabau.nord@rpt.bwl.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=106128-2011 . 16/11.


Estados Unidos
Washington D.C - us/109

Desbordamiento de alcantarillado
El contrato de diseño y construcción con TBM, para el túnel de Blue Plains (7,5 km longitud x 7,3 m de diámetro) ha sido a adjudicado por DC Water a la Joint Venture formada por Traylor/Skanska/JayDee, junto al ingeniero de diseño Halcrow, por valor de 235 millones de euros. La construcción empezará en Julio de 2011. Para más información contacte con Ronald Bizzarri de DCWASA en Washington, correo electrónico: rbizzarri@dcwasa.com. Si desea obtener más detalles de este proyecto visite el archivo us/109 en tunnelbuilder y www.dcwater.com/site_archive/news/documents/DC WASAs Long Term Control Plan_2009.pdf. 15/11.


Argelia
Provincias de Orán, Sidi Bel Abbes y Tlemcen - dz/16
Ferrocarril
El gobierno argelino, a través de Anesrif, ha adjudicado a FCC, en consorcio con el grupo argelino ETRHB HADDAD, un contrato por valor de 1.232 billones de euros, para construir una línea ferroviaria de 66 km desde Tlemcen, 500 km al oeste de Argel, a Akkid Abbas, que forman parte de la línea de conexión prevista entre Oued Tlelat y la frontera Marroquí. Este tramo de línea debe ser construido en 48 meses. Los dos primeros tercios de la ruta, en el oeste de Argelia, cruzan un terreno muy abrupto y requerirán la construcción de 34 viaductos y 9 túneles, que representan más del 30% del total de la longitud del tramo. El proyecto es para una línea doblemente electrificada y con una potencia máxima de 220 km/h. El contrato incluye la señalización y los sistemas de telecomunicaciones. Visite www.anesrif.dz, www.fcc.es y www.etrhb.com. 12/11.


Francia
Burdeos - fr/98

Alcantarillado
La Joint Venture formada por P Reseaus/Eiffage TP Sud Ouest (Chavenay) y la formada por Chantiers Modernes/Sade (Pessac) han conseguido los contratos del lote 1: 1,3 millones de euros y lote 2: 1,1 millones de euros, respectivamente, IVA no incluido, para la construcción y equipamiento del alcantarillado (980 m x 1 m de diámetro) de Brazza Quay en Bordeaux. Para más información contacte con la Comunidad Urbana de Burdeos, teléfono: +33 556998484, fax: +33 556998783. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=079602-2011. 14/11.


Países Bajos
Utrecht - nl/30

Parking
Adjudicación de un contrato, por valor de 24.973.000 euros sin incluir el IVA, a la Joint Venture formada por Hurks Beton/Hurks Van der Linden/Dura Vermeer, para la construcción de un parking con un túnel de acceso de 220 m de longitud y 11 m de anchura. La duración del contrato es de 18 meses. Para más información contacte con Concerninkoop de Gemmente Utrecht, teléfono: +31 3028605-55, fax: -56, correo electrónico: concerninkoop@utrecht.nl. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=090407-2011. 14/11.


Albania
Tirana-Durazzo-Elbasan - al/14

Carretera
Aktor de Grecia ganó un contrato por valor de 58,6 millones de euros para la construcción del túnel Tirana-Elbasan, de 2-3 km de longitud. La construcción comenzará en Abril de 2011 y finalizará en 18 meses. El túnel está en el Corredor Europeo VIII, que conecta las costas Adriáticas y Jónicas con el Mar Negro. Aktor tiene una oficina en Tirana, Albania, pero todas las consultas se canalizan en su oficina de Atenas, teléfono: +30 210 81840-00, fax: -01, correo electrónico: info@aktor.gr. Para obtener más información sobre los detalles de este proyecto, contacte con Jeta Rustemi del Ministerio de Obras Públicas y Transportes en Tirana, teléfono: +355 42 380 833, correo electrónico: jeta.rustemi@mpptt.gov.al. 13/11


Polonia
Wronki - pl/20

Canal
Adjudicación de un contrato, por valor de 4,45 millones de euros sin incluir el IVA, a Wuprinz SA de Poznan, para la construcción de un túnel del canal y los trabajos asociados. Datos de contacto: teléfono:+48 616565770, fax: +48 618425686, correo electrónico: tp@wuprinz.pl.
Para más información sobre este proyecto contacte con Maciej Pospieszny de PK en Wronki, teléfono: +48 67254-5655, fax: -0645, correo electrónico: m.pospieszny@pk-wronki.pl. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=089157-2011. 13/11.


Suiza
Jura - ch/30

Carretera
La Joint Venture Tunnel de Choindez (Schoenbuehl), ha conseguido un contrato por valor de 147,9 millones de euros, A16 - Tramo 8 - Lote 8.500: tramo norte cut&cover, emboquilles norte-sur, accesos al tubo este del túnel de Choindez, 2.786 m de longitud. Contacte con Thierry BeuchatDelemont, teléfono: +41 324207-362, fax: -301. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=078579-2011. 12/11.


Suiza
Cantón de Zurich - ch/53

Autopista
Adjudicación del contrato por valor de 19,6 millones de euros a ARGE SISTO Milchbuck de Schoenbuehl, Suiza, para la construcción de un túnel paralelo de seguridad a lo largo del túnel de Milchbuck de 1,3 km de longitud, en Zurich, con un depósito al aire libre en el sur de 300 metros cúbicos. La construcción del túnel implica la excavación de 20.000 metros cúbicos de roca sólida, 7.000 metros cúbicos de hormigón pulverizado, y 510 t de acero reforzado. Se hará énfasis en la construcción de alta calidad, bajo cubierta delgada en el área urbana, sin vibración. Duración del contrato 02/05/2011 al 30/06/2013. Más información a través de OFROU, Gruezefeldstrasse 41, 8404 Winterthour, Suiza, a la atención: Offre N01-40 SIS/N01-40 ENT, teléfono: +41 5223447-11, fax -90, winterthur@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=075064-2011 . 12.11.


Alemania
Baden-Württemberg - de/73

Autopista
Adjudicación del Contrato, por valor de 27 millones de euros (incluido el IVA al 19 %), a Bietergemeinschaft Jaeger Bau/PKE Verkehrstechnik of Schruns, Austria, para la mejora estructural y operativa del Michaelstunnel (B500) incluyendo 900 metros de construcción en el túnel principal, escalera de emergencia 20 m de profundidad con túnel de 20 m, y nuevos ventiladores axiales, conductos de ventilación, luces de altavoces y radio. Para más información contacte con Lars Lau en RPK en Karlsruhe, fax +49 72193340264, correo electrónico: Lars.Lau@rpk.bwl.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=076138-2011 . 12.11.


España
Asturias-Castilla y León - es/55
Ferrocarril de Alta Velocidad
El contrato para la construcción civil adicional del Lote Sur en los túneles de Pajares, Madrid-Asturias La Robla-Pola de Lena (variante de Pajares), por valor de 70.759.730 euros sin incluir el IVA, ha sido adjudicado a la UTE Constructora San José (60 %) y Peninsular de Contratas (40 %). La duración del contrato es de 14 meses. Más información a través de ADIF en Madrid, teléfono: +34 91774-4837, fax -5814, correo electrónico 2011. 12/11


Turquía
Trabzon - tr/34

Energía hidroeléctrica
Adjudicación del contrato para la construcción de Cambasi Weir (45MW) y del proyecto HEPP en el rio Solakli de Trabzon incluyendo: un túnel de energía con 6,38 km de longitud y 3,5 m de diámetro; un túnel de transferencia de 1,95 km y 4,1 m de diámetro; dos accesos a los túneles y los trabajos asociados. El valor del contrato se sitúa entre 34,8 y 50,8 millones de euros, sin incluir el IVA y su duración es de 21 meses. Para más información, contacte con Melih Keskin de Enerjisa en Ankara, teléfono: +90 21238588-33, fax: -55, correo electrónico: mkeskin@enerjisa.com.tr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=074203-2011. 11/11.


Suiza
Cantón de los Grisones - ch/61
Carretera
IG Tusi Crapteig de Chur ha conseguido un contrato por valor de 3,15 millones de euros, para la mejora de la seguridad en el túnel de Crapteig de 2.171 m de longitud, en la N13. Contacte con USTRA, Bellinzona, teléfono: +41 9182068-11, fax -90, correo electrónico : acquistipubblici@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=073714-2011. 11/11.


Noruega
Rogaland - no/136

Alcantarillado
Adjudicación de un contrato a Af Norge Gruppen, por valor de 7,74 millones de euros, para construir un túnel de alcantarillado de 2,77 km de longitud, 5 m de profundidad y 4 m de sección, en el municipio de Haugesund. Para más información contacte con john.fallmyr@afgruppen.no, teléfono: +47 90882280. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=068091-2011. 11/11.


Italia
Milán - it/16

Metro
La Joint Venture formada por Coestra / Bonciani / ACMAR di Firenze, ha conseguido un contrato por valor de 61,05 millones de euros, IVA no incluido, para el diseño y equipamiento de la ampliación de la Línea 1 de Metro (1,8 km de longitud) desde Sesto FS a Monza en Milan. La duración del contrato es de 1.460 días. Contacte con el Metro de Milán, teléfono: +39 (0)2 77471, fax: +39 (0)2 780033, correo electrónico: dac@metropolitanamilanese.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=059598-2011. 10/11.


Suiza
Jura - ch/30

Carretera
La Joint Venture formada por Martí Tunnelbau, Parietti et Gindrat, y MTS (Marti Travaux Spéciaux) firmó un contrato para el túnel de Choindez de 3.287 m de longitud en la carretera A16, en el cantón de Jura. El túnel se abrirá al tráfico en el año 2016. El proyecto incluye 7 galerías transversales para personas, 3 galerías transversales para vehículos y 2 centros de control de la ventilación. La calidad esperada de la roca es una secuencia de sedimentos Jurásicos y Terciarios, que requieren diferentes métodos de excavación. Se utilizarán métodos de perforación/voladura en 1.700 m, rozadora durante 680 m y excavación bajo la protección de un paraguas de micropilotes en 400 m. Se utilizará un transportador Marti Technik AG en los túneles pilotos existentes. Visite www.martiag.ch, www.parietti-gindrat.ch y www.a16.ch. 10/11.


La India
Madrid - in/40

Metro
La Joint Venture formada por Gammon India Ltd / OJSC Mosmetrostroy ha conseguido dos contratos UAA-02 (150 millones de euros) y UAA-03 (163 millones de euros), para el diseño y construcción de las estaciones de metro a lo largo de Anna Salai, o Mount Road como se conoce popularmente, y los túneles asociados de Chennai Metro Rail Limited (CMRL). Gammon construirá las 7 estaciones subterráneas de Government Estate, LIC building, Thousand Light, Gemini, Teynampet, Chamiers Road y Saidapet. Mosmetrostroy de Moscú, construirá los túneles de 6,4 km de longitud. Estos contratos son parte de 5 paquetes de licitación (UAA-01 to UAA-05), para el diseño y construcción del corredor Washermanpet-Airport de 18 km de longitud, de los que 14,3 km entre Washermanpet y Saidapet, son subterráneos con 19 estaciones. Visite http://www.gammonindia.com/news/2011/Chennai_Metro.pdf. 10/11.
CMRL, adjudicó la licitación para el diseño y la construcción de un viaducto y túnel - I & II, a la Joint Venture Larsen & Toubro, Chennai and Alstom, por un valor total de 72,14 millones de euros. Visite http://www.chennaimetrorail.gov.in/press_releases/pre13.pdf. 10/11.


Italia
Marche-Umbria - it/116

Carretera
I.T. Srl - Innovazione e Tecnologie (San Pietro al Tanagro - SA) ha conseguido un contrato por valor de 136.145 euros para el mantenimiento de los equipos del túnel de Forca di Cerro de 4.320 m en la SS685 Tre Valli Umbre, Km. 54+200 - Km. 58+300, municipios de Spoleto y S.Anatolia di Narco, provincia de Perugia. Contacte con ANAS, Perugia, teléfono: +39 (0)75 57492-14, fax: -16. Visite www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/36349. Código de oferta n. PG10-16. 10/11.
Costruzioni D.O.C. Srl (Nápoles) ha obtenido un contrato por valor de 136.294 euros, para el mantenimiento de los equipos del túnel de San Benedetto (4.440 m de longitud) en la SS685 Tre Valli Umbre, Km. 7+396 - Km. 11+800, municipio de Norcia, provincia de Perugia. Contacte con ANAS, Perugia, teléfono: +39 (0)75 57492-14, fax: -16. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/36348. Código de oferta n. PG10-15. 10/11.


Rumania
Bucarest - ro/13

Metro
La Joint Venture formada por Metroul SA / Systra SA (Bucarest) ha conseguido un contrato, por valor de 1,4 millones de euros, IVA excluido, para prestar servicios de consultoría y construcción en el tramo Universitate-Pantelimon, de la nueva Línea 5 del Metro de Bucarest. Contacte con Stefan Rotaru, de Metrorex SA, Bucarest, teléfono: +40 213193601/5464, fax: +40 213125149, correo electrónico: srotaru@metrorex.ro. Código de oferta 173. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=022754-2011, www.metroul.ro y www.systra.com. 10/11.
METROREX SA adjudicó a la Joint Venture formada por el lider italiano Astaldi, la compañía española FCC S.A. y dos empresas locales Delta ACM y AB Construct, el contrato para el diseño y la construcción del lote 1: Doamenei Station-PS Opera, de la nueva Línea 5. El valor del contrato es de 215 millones de euros e incluye los trabajos estructurales relativos a la nueva línea subterránea usando TBM, a lo largo del tramo Drumul Taberei-Pantelimon, con 9 estaciones. La puesta en marcha de las obras está prevista para mediados del 2011 y su duración es de 25 meses. Visite www.astaldi.com. 10/11.


Francia
Languedoc-Rosellón - fr/93

Transmisión de electricidad
Inelfe, una empresa propiedad al 50% de Red Eléctrica y Red de Transporte de Electricidad de Francia (RTE), adjudicó al consorcio formado por Eiffage / ACS / Setec / Arcadis / Sener un contrato por valor de 105 millones de euros, para la construcción de un túnel para cable, con 8,5 km de longitud y 3,5 m de diámetro entre España y Francia. Está programado que la obra comience en 2011. Visite www.rte-france.com. 10/11.


Italia
Veneto - it/97

Carretera
La Joint Venture formada por Eureca Consorzio Stabile / Accisa / So.Co.Gen ha conseguido un contrato para el diseño y la construcción del Lote 1: La Sega-Rindola del bypass Vittorio Veneto en la SS51, provincia de Treviso. El tramo de 2,35 km de longitud incluye el túnel en roca de Sant'Augusta (1.498 m) y el túnel de Via Carso que se ejecutará mediante cut&cover. Código de oferta: VE 13/09. Visite www.stradeanas.it/index.php?/sala_stampa/comunicati_stampa/dettaglio/arg/comunicati/id/5110. 10/11.


Noruega
Bergen - no/44

Tren Ligero
Adjudicación del contrato B20202 Fanavegen, que incluye la construcción del túnel de Nesttunbrekka de 450 m de longitud y el túnel de Mardals de 400 m de longitud, para Mesta Entreprenor AS de Radal, teléfono: +47 41532029, correo electrónico: pjohns@mesta.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=057366-2011. 08/11.


Noruega
Oppland - no/129

Autopista
Adjudicación del contrato para Multiconsult de Oslo, por valor de 7,4 millones de euros sin incluir el IVA, para prestar servicios de consultoría de ingeniería en el diseño del tramo Frya-Vinstra de 18,5 km de longitud, del proyecto Ringebu-Otta E6, incluyendo el túnel de Hundorp de 4,3 km de longitud. La finalización del contrato es el 01.07.2017. Para más información contacte con Per Olav Laukli de Multiconsult en Oslo, teléfono: +47 22515-215, fax -001, correo electrónico: per.olav.laukli@multiconsult.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=052650-2011. 09/11.


Francia
París - fr/97
Carreteras
La Joint Venture GTM formada por (Mandataria) - Eurovia/Sogea TPI/Chantiers Modernes/Sdel Transport/Cegelec en Chevilly-Larue, ha conseguido un contrato por valor de 56,8 millones de euros para la mejora del túnel de Les Halles. Para más información contacte con Sempariseine, teléfono: +33 144888437, fax: +33 142332784, correo electrónico: appel.offres@sempariseine.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=048744-2011. 08/11.


Francia
París - fr/97
Carreteras centrales
La ciudad de París ha invitado a Ginger (parte de Grontmij) a hacerse cargo de la gestión y supervisión del proyecto de reestructuración del túnel de Les Halles, en el centro de París. El coste total del proyecto es de 70 millones de euros. El valor de cuota para Grontmij es de 3,6 millones de euros. Las obras se llevarán a cabo entre marzo de 2011 y septiembre de 2015. Visite www.gingergroupe.com. 07/11.


Suiza
Cantón de Obvaldo - ch/62
Autopista
Dr. von Moos AG (Zurich) ha conseguido un contrato por valor de 560.000 euros, para la mejora en la seguridad y seguimiento geológico del túnel de Sachseln, de 5,2 kilómetros de longitud. Póngase en contacto con ASTRA, Zofingen, teléfono: +41 6274575-11, fax: -90, correo electrónico beschaffung.zofingen@astra.admin.ch . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=033646-2011. 07/11.


España
Barcelona - es/29
Ferrocarril (Terrassa)
La Joint Venture Túnel deTerrassa, se aseguró un contrato de 21,19 millones de euros, IVA no incluido, para el proyecto complementario nº3 del túnel del Tramo Terrassa-Rambla/Can Roca, Can Roca y para las estaciones del intercambiador de RENFE del FGC. Contacte con Gestió d'Infraestructures, SAU, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico fgomez@gisa.cat. Código de Oferta: TF-03474.1R-C3. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020675-2011
. 07/11


Francia
Hauts-de-Seine - fr/91
Carretera
La joint venture GTM TP FIL/SOGEA TPI/Transporte SDEL /ETDE, Chevilly La Rue, ha conseguido un contrato por valor de 49,4 millones de euros, para mejorar los equipos de seguridad en los túneles de la A13 Ambroise Pare (820 m/820 m) y Saint-Cloud (832 m/909 m). Póngase en contacto con Dominique Brothelande en DRIEA IF/DIRIF/SAR/DMOET en Creteil, teléfono: +33 146764924, correo electrónico: dominique.brothelande@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=025572-2011. 07/11.


Vietnam
Provincia de Khanh Hoa - vn/26
Hidroeléctrica
La compañía de Construcción Hidroeléctrica Cavico, firmó un contrato de 5,67 millones de euros con la empresa Giang Hydropower Joint Stock para la planta hidroeléctrica Song Giang 1, en el Distrito de Khanh Vinh, Provincia de Khanh Hoa, Vietnam. La planta se encuentra a 50 km de la ciudad de Nha Trang y tendrá una capacidad anual de 24 MW. Cavico excavará y construirá un total de 3,5 km de túneles y un depósito. Visite www.cavicovn.com. 07/11.


Italia
Cerdeña - it/94
Carretera
Eurotek Group Srl (Cagliari) ha conseguido un contrato por valor de 159.226,50 euros para realizar el equipamiento de un túnel y el mantenimiento de las carreteras SS125 / 131 / 131DCN / 291 / NSA268 en las provincias de Cagliari, Oristano y Nuoro. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/34583 y www.euroteckgroup.com. Código de oferta: 33A2010. 06/11.

Cometa Srl ha conseguido un contrato por valor de 241.021,89 euros ha conseguido un contrato para realizar el equipamiento de un túnel y el mantenimiento de las carreteras SS125 / 130 / 131 / 131DCN / 195 / 389 / 554 y de la nueva SS554 en las provincias de Cagliari, Oristano y Nuoro. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/34582. Código de oferta: 32A2010. 06/11.


Canadá
Ontario - ca/30
Metro
La Comisión de Tránsito de Toronto (TTC) ha adjudicado a la Joint Venture formada por Obrascon Huarte Lain (OHL)/ Fomento de Construcciones y Contratas (FCC), un contrato para la construcción de dos túneles dobles de 4,5 km de longitud, la estación de la Autopista 407 y el área de cocheras para la ampliación de metro Toronto-York Spadina. La estación de la Autopista 407, será una estación de metro de nueva construcción con 165 m de longitud, 22 m de anchura y 23 m de profundidad. Tendrá una plataforma central y tres plantas. La forma del edificio es en Y e incluye una terminal de autobuses y un aparcamiento al aire libre con una capacidad de 600 vehículos. El proyecto será construido utilizando dos EPB's en tres fases: la primera, dirección sur hacia las cocheras que tendrá 1.672 m de longitud; la otras dos saldrán desde la estación con diferentes direcciones: dirección sur hacia Steeles West Station (1.024 m) y dirección norte hacia el final de la línea (963 m). Para más información haga click ca/30 y visite www3.ttc.ca, www.ohl.es y www.fccco.es. 06/11.


Países Bajos
Zwolle - nl/25
Carretera
Adjudicación del contrato nº1 para la carretera de Ceintuurbaan y el proyecto de un túnel, por valor de 3.627.000 euros sin incluir el IVA, a Combinatie Schagen Infra BV/Salverda BV de Zwolle. Para más información contactar con Dhr B Askamp de Gemeente Zwolle, teléfono: +31 384982762, correo electrónico: aanbestedingecc@zwolle.nl. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=023668-2011. 06/11.


Dinamarca
Copenhague - dk/12
Metro
Adjudicación de contrato, por valor de 1,7 billones de euros, a la Joint Venture Metro de Copenhague formada por  Salini Costruttori SpA/Tecnimont/Seli, para la construcción del Metro Cityringen en Copenhague, incluyendo dos túneles gemelos de 17,4 km y 17 estaciones a 30 m de profundidad. Para obtener más información contacte con Salini, teléfono: +39 0667762-78, fax: –24. Las obras se iniciarán inmediatamente para finalizar en 2018, usando una tuneladora EPB. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=028236-2011. 06/11.


Francia
Bretaña - fr/15
Metro
Contrato adjudicado a la UTE Egis Rail/Iosis Centre Ouest/Arcadis Esg/L'Heudé & L'Heudé Egis Rail Mandataria, por valor de 32 millones de euros sin incluir el IVA, para la gestión durante la construcción de los 14 kilómetros de la Línea B del Metro de Rennes, de los que 10 km son subterráneos. La línea tendrá 15 estaciones. Para más información contacte con SEMTCAR, Rennes, teléfono: +33 299858930 begin_of_the_skype_highlighting              +33 299858930      end_of_the_skype_highlighting, fax: +33 299651151, correo electrónico: info@semtcar.fr. Visite www.rennes-metropole.fr y http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=001074-2011. 05/11.


Bosnia-Herzegovina
Zenica Doboj - ba/12
Autopista
La empresa pública Autoceste Federacije BIH de Bosnia-Herzegovina, Administrador de la Red de Carreteras, ha adjudicado al consorcio IPSA Institute Sarajevo/IGH Zagreb/TZI Sarajevo, el diseño del principal tramo de autopista 5c, Tarcin-Konjic, desde el km 11+050 to km 22+150, lote 2, incluyendo 13 túneles. El valor del contrato es de 3,5 millones de euros incluyendo el IVA. Visite www.jpautoceste.ba. 05/11.


Noruega
Sogn og Fjordane - no/48
Autopista
Adjudicación de un contrato, de 3.123.217 euros, a Mesta Entreprenor AS  Konstruksjon de Moss, Noruega, para el tramo de la E16 Borlaug-Smedalsosen en Filefjell en el municipio de Laerdal, incluyendo el transporte de 6.500 m3 de material sin compactar, transporte de 40.000 m3 de escombros del túnel Borlaug, construcción de 50 m2 de pared de hormigón, y la construcción del puente Honing de hormigón pretensado, de cuatro luces y 100 m de longitud.
Para más información contacte con Gunnat Yttrehus en Mesta en Moss, Tel. +47 90110790, correo electrónico gunnar.yttrehus@mesta.no , o con Oddvin Ylvisaker de Statens vegvesen Region en Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, correo electrónico oddvin.ylvisaker@vegvesen.no . Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=022765-2011. 05/11.


Dinamarca
Copenhague - dk/12
Metro
La Joint Venture formada por Salini Costruttori SpA / Tecnimont / Seli ha conseguido un contrato por valor de 1,7 billones de euros para la construcción del nuevo metro de Copenague. Los trabajos comenzarán este mes y serán finalizados en 2018. El proyecto Cityringen tendrá un recorrido circular en el centro de la ciudad y estará formado por 17,4 túneles y 17 estaciones nuevas, todas a 30 m de profundidad. Se necesitarán 4 tuneladoras EPB. Visite www.salini.it/index.php/english/content/news. 04/11.


Noruega
Oslo - no/97
Aguas residuales
Adjudicación de un contrato a Veidekke Entreprenor A/S de Oslo, por valor de 29,9 millones de euros sin incluir el IVA, para el subproyecto A del tramo Gamlebyen-Bekkelaget, del proyecto de alcantarillado de Midgardsormen, que comprende un túnel en roca de 2 km de longitud y 25 m2 de sección, una estación de bombeo, pozos y un túnel de descarga de 1 km de longitud. Para más información contacte con Kjell Brevik de Oslo Kommune, teléfono: +47 234374-16, fax: –01, correo electrónico: kjell.brevik@vav.oslo.kommune.no y Neal Nordahl de Veidekke, teléfono: +47 21055029, correo electrónico: neal.nordahl@veidekke.no. La finalización del contrato está prevista para el 30.06.2013. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011591-2011. 04/11.


España
País Vasco - es/100
Ferrocarril de Alta Velocidad
Contrato adjudicado a la UTE Ferrovial Agroman/Construcciones Amenabar, por valor de 64.127.666 euros sin incluir el IVA, para la construcción del tramo Andoain-Urnieta de 2,78 km de longitud, que incluye un túnel y dos viaductos. Para más información contacte con el Gobierno Vasco en Vitoria Gasteiz, teléfono: +34 9450189-31, fax: –50, correo electrónico: ab-perez@ej-gv.es, Web: www.contratacion.info. Para conocer más detalles sobre la historia de este proyecto, visite el archivo es/100 en tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=012420-2011. 04/11.


Francia
Orly - fr/77
Aeropuerto
Segic Ingenierie (Verrieres le Buisson) se aseguró el contrato por valor de 493.050 euros, IVA no incluido, para prestar servicios de ingeniería durante la actualización del túnel de Orly en la RN7 del aeropuerto de París Orly. Más información a través de MTETM-Dirif, Magguy Desplan, Creteil, teléfono: +33 146768724, fax: +33 146768902, correo electrónico: magguy.desplan@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=387583-2010.   01/11.


España
Barcelona - es/48
Metro
La joint venture Comsa, SA y Dragados, SA y FCC Construcción, SA ha conseguido un contrato de construcción por valor de 59,08 millones de euros, IVA no incluido, para el Baix Llobregat Intermodal Centre en el Prat de Llobregat. Póngase en contacto con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico dllobet@gisa.cat .Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=388662-2010 . Código de Oferta: TM-00509.6A2-C1. 01/11.


Noruega
Oslo - no/85
Agua
Adjudicación de un contrato a Af Gruppen Norge AS, por valor de 22,35 millones de euros sin incluir el IVA, para la construcción de un túnel en roca de 1.6 km de longitud y dos cavernas cuyos micro túneles asociados serán abiertos al embalse de Vettakollen. Para obtener más información contacte con Kjetil Vikane de Af Gruppen Norge, teléfono: +47 95120016, correo electrónico: kjetil.vikane@afgruppen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=383296-2010. 01/11.


Italia
Lombardía - it/43
Carreteras
La Joint Venture formada por Oberosler Cav. Pietro SpA/ELEF SRL, ha conseguido un contrato por valor de 30 millones de euros para la renovación del tramo Darfo-Edolo de 8.3 km de longitud de la SS42, Tonale-Mendola para completar los lotes 4, 5 y 6-1 de los bypass Stralcio para el Niardo-Braone-Ceto-Nadro-Capo di Ponte-Sellero y Cedegolo. El contrato incluye la instalación de la ventilación, iluminación y equipamiento de seguridad en los túneles. Código de oferta: MI-01/09. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=375108-2010. 03/11.


Francia
Marsella - fr/68
Carretera
Adjudicación del contrato a Eiffage de Vitrolles, por valor de 14.978.958 euros, sin incluir el IVA, para la renovación del túnel de doble tubo y 600 m de longitud bajo el viejo puerto de Marsella, incluyendo la construcción de tres nuevas salidas de emergencia y la actualización de los sistemas de iluminación, ventilación y video control. Para más información contacte con marches@marseille-provence.fr teléfono: +33 491999900. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=370675-2010. 51/10.


Estados Unidos
Washington - us/69
Carretera en Seattle
Adjudicación del contrato para el diseño/construcción del túnel de 2,7 kilómetros de largo para reemplazar el Viaducto Alaskan Way dañado por un terremoto, por valor de 823 millones de euros (1,09 millones de dólares), a la Joint Venture Seattle Tunnel Partners, formada por Dragados USA/HNTB/Tutor Perini/Coluccio/Mowat. El contratista usará una tuneladora de 18,46 m de diámetro a través de mezcla de arcilla, depósito glacial y rocas a profundidades de 64 m, desde Sodo a South Lake Union. Más información a través del archivo tunnelbuilder us/69. Visite www.perini.com  y www.grupoacs.com/index.php/es/c/pressroom_news. 50/10.


Países Bajos
Zeeland - nl/26
Carretera
Adjudicación de un contrato, por valor de 208 millones de euros, para la construcción del túnel de doble tubo, de 1,15 kilómetros de longitud Sluiskil bajo el canal Gante-Terneuzen hasta Wayss & Freytag. Lea el comunicado de prensa y visite el archivo tunnelbuilder nl/26 para ver la historia del proyecto. 50/10.


Francia
Dijon - fr/29
Carretera
Adjudicación de un contrato, por valor de 22.736.976 euros, sin incluir el IVA, para la construcción del túnel de Peute Combe, de doble tubo y 600 m de longitud, con tres galerías y 12 nichos. Contacte con la Societe BEC Freres de Saint Georges d’Orques, correo electrónico: pagcts@bec.fayat.com, teléfono: +33 4671010-10, fax –07. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=360921-2010. 49/10.


Noruega
Akershus - no/105
Dovrebanen
Adjudicación del contrato para Vianova Plan Ogg Trafikk de Sandvika, por valor de 6.109.628 euros sin incluir el IVA, para la preparación de los pliegos de condiciones, planes de construcción y seguimiento como parte del diseño de ingeniería FP1 del tramo Langset-Broehaug de 6 km de longitud, que incluye el túnel ferroviario de Molalykkja, el túnel de carretera de Korlslund, ambos de 0,6 km de longitud, y el emboquille sur del túnel de Ulvin del Ferrocarril de Dovre. Para más información contacte con tes@vianova.no, teléfono: +47 678170-85, fax –01, y con Jarle Kristian Tangen de Statens vegvesen en Minnesund, teléfono: +47 81522000, correo electrónico: jarle.tangen@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361642-2010. 49/10.


Noruega
Akershus - no/105
Dovrebanen
Adjudicación del contrato para Cowi AS de Oslo, por valor de 6.726.728 euros, sin incluir el IVA, para la preparación de los pliegos de condiciones técnicas, de los planos de construcción y seguimiento como parte del diseño de ingeniería FP3 para Strandlykkja-Kleverud/Labbdalen, con 10 km de carretera E6, incluyendo el túnel de Espa de 700 m de longitud y 5km del ferrocarril de Dovre. Para más información contacte con kjny@cowi.no y con jarle.tangen@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361643-2010. 49/10.


España
País Vasco - es/100
Ferricarril de Alta Velocidad
Contrato, por valor de 48.659.842 euros sin incluir IVA, para la construcción del tramo Ezkio/Itsaso-Beasain de 2,493 km de longitud, el cual incluye la construcción de dos túneles y un viaducto. El contrato ha sido adjudicado a la UTE Ortiz Construcciones y Proyectos SA/Construcciones Murias SA/Excavaciones Viuda de Sainz SA y su duración es de 32 meses. Para conocer la historia completa de este proyecto visite el archivo es/100 en tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=358119-2010. 49/10.


España
País Vasco - es/100
Ferricarril de Alta Velocidad
Contrato, por valor de 88.753.608 euros sin incluir el IVA, para la construcción del tramo Tolosa-Hernialde de 3,835 km de longitud, el cual incluye 3 túneles, 2 falsos túneles y 4 viaductos. El contrato ha sido adjudicado a la UTE Corsan-Corviam Construccion SA/Geotunel SL y su duración es de 31 meses. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=358122-2010. 49/10.


Noruega
Oslo - no/110
Alcantarillado
Contrato para el sellado de 1,15 kilómetros del túnel de VEAS bajo Majorstua adjudicados a Skanska Norge AS de Oslo, por valor de 8,84 millones de euros, sin incluir el IVA. Para más información contactar con Skanska tel, +47 92851367, fax +47 23271741, correo electrónico sissel.dieseth@skanska.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=346800-2010 . 48/10.


Canadá
Columbia Británica - ca/25
Abastecimiento de Agua y Energía Hidroeléctrica
Seymour Capilano Partnership, la Joint Venture formada por Frontier Kemper, Aecon y J F Shea,  que se encargó de la construcción de los túneles Seymour Capilano de 7,2 km de longitud con diferentes condiciones de terreno en los años 2008/2009, ha terminado su construcción tres meses antes de la fecha prevista. La segunda de las dos tuneladoras Robbins de 3,8 m de diámetro caló el 04.11.2010, después de excavar durante dos años roca granítica metavolcánica con una cobertura de hasta 600 metros. Para conocer más datos sobre la historia de este proyecto visite el archivo ca/25  en tunnelbuilder, y para la obtener información sobre la historia del cale lea el comunicado de prensa Robbins o visite www.robbinstbm.com . 47/10.


Francia
Bretaña - fr/15  
Metro
Siemens y Lohr han conseguido un contrato para la construcción de la segunda línea de metro sin conductor de Rennes, por un valor de más de 200 millones de euros. Siemens se encargará de la realización completa de un proyecto llave en mano que va desde la planificación inicial de la línea a la instalación de comunicación, control y equipos de seguridad, incluida la entrega de 19 trenes Cityval. La nueva línea B será principalmente subterránea en un eje de 12,6 kilómetros al noreste a suroeste y 15 estaciones de servicio incluyendo el centro de la ciudad. El tramo central Cleunay-Le Gast discurrirá bajo el centro de la ciudad mediante un túnel, mientras que el tramo Cleunay-Mermoz y Le Chateaubriandsections-Gast se realizará mediante cut&cover. El tramo final de 3.3 km desde Chateaubriand a Champs Blancs será elevado. Los ingresos de servicios se prevén para el 2018. Visite www.semtcar.fr  y www.rennes-metropole.fr . 47/10.


Rusia
Krasnodar - ru/25
Autopistas
Mostotrest JSC ha conseguido un contrato de 2 billones de $, para la construcción del segundo y tercer tramo de la ruta doble Kurortny alrededor de Sochi. La segunda etapa de la construcción de una carretera secundaria por la avenida Kurortnyi en Sochi de la calle Zemlyanichnaya al río Sochi incluye la construcción de una carretera de cuatro carriles (dos carriles en cada dirección) con una longitud total de más de 5,5 km, donde se incluyen 13 puentes, caminos y pasos elevados con una longitud total de 4,8 km en ambas direcciones, así como tres intersecciones en diferentes niveles y seis túneles con una longitud total de más de 4 km. La tercera etapa de la construcción de una carretera secundaria por la avenida Kurortnyi desde el río Sochi al río Psahe incluye la construcción de una carretera de 5,3 kilómetros de largo, que incluirá dos intercambiadores a diferentes niveles, un puente y un paso elevado con una longitud total de 1,2 kilómetros en ambas direcciones, así como seis túneles con una longitud total de más de 5,8 km. Duración de las obras es de 38 meses. Visite http://mostotrest.ru/en/ . 47/10.


Canadá
Ontario - ca/30
Metro
El contrato por valor de 200 millones de euros, para la primera etapa de la ampliación del metro de Spadina, que consiste en un túnel de doble tubo de 2,6 km de longitud, desde la estación de Downsview a través de Sheppard Avenue hasta Finch Avenue, ha sido adjudicado al consorcio liderado por Aecon e incluyendo McNally y Kiewit. La ejecución de los túneles comienza a finales de 2010 para finalizar en 2014, incluyendo una estación. Visite www.mcnallycorp.com/en/projects/TunnellingTransportation.aspx y www.kiewit.com/districts/underground/projects.aspx. 47/10.


Noruega
Sor-Trondelag - no/106
Autopista E6
El contrato por valor de 6,6 millones de euros, sin incluir el IVA, para la construcción del tramo Vaernes-Havnekrysset de la E6 en los alrededores de los túneles de Vaernes y Tang, se ha adjudicado a Grunnarbeid AS de Ranheim, teléfono: +47 73575000, correo electrónico: firmapost@grunnarbeid.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=331269-2010. 45/10.


Francia
París - fr/21
Autopista de Circunvalación
La Joint Venture formada por Setec TPI/Segic Ingénierie ha conseguido un contrato por valor de 2,22 millones de euros, IVA no incluido, para la gestión durante la actualización de los sistemas de ventilación, de seguridad contra incendios y sistemas eléctricos en el túnel de Nogent (1.794 m, 1.485 m) de la autopista A86 al este de París. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=324218-2010. 45/10


Italia
Milán - it/16
Metro
La compañía SIFEL SpA de Spigno Monferrato (AL) ha conseguido un contrato por valor de 1,7 millones de euros, IVA no incluido, para la supervisión de la línea de construcción en los túneles M1 y M2 de Milán. Código de oferta n. 486. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=326389-2010. 45/10.


Alemania
Baden-Württemberg - de/73
Autopista
Adjudicación del contrato a Siemens AG para realizar los trabajos de construcción y equipamiento eléctrico como ventiladores de chorro, luces y sistema de llamada de emergencia, por valor de 4.958.862 de euros incluyendo el 19% de IVA, para el túnel de Gruibingen del tramo
Gruibingen-Muehlhausen de la A8 Karlsruhe-Muenchen. La duración del contrato es de 26 meses. Para más información contacte con Herrn Lohrmann de RPS Stuttgart en Goeppingen, teléfono: +49 7161657-0, fax: –199, correo electrónico: dienstsitzGP@rps.bwl.de; Siemens AG Industrie Sector en Stuttgart, teléfono: +49 711137-0, fax: –6799. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=325694-2010. 45/10.


Suecia
Estocolmo - se/13
Carretera de circunvalación
Ha sido interrumpido el procedimiento de adjudicación de un contrato para prestar servicios de consultaría en la ventilación de los túneles del anillo de circunvalación en Estocolmo norte. Número de oferta TRV 2010/90654. Contacte con  Anders Karnestrand en Trafikverket, Sundbyberg, teléfono: +46 771921921, correo electrónico: anders.karnestrand@trafikverket.se. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=320117-2010. 44/10.


Italia
Emilia Romagna y Marche - it/142
Carretera
La compañía Ghella SpA ha conseguido un contrato por valor de 258,3 millones de euros, sin incluir el IVA, para el lote 5 desde Rimini Nord to Pegaso, del tramo Ancona Norte a Ancona Sur, incluyendo la construcción de dos túneles: Monte Domini (283 m/279 m) and Sappanico (890 m/885 m). Contacte con Autopistas de Italia, Roma, fax: +39 0643634206, correo electrónico: gareappalti@autostrade.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=308785-2010. Código de oferta 0363/A14. 44/10.


Austria
Styria & Carinthia - at/42
Ferrocarril de Alta Velocidad
El consorcio Strabag SE (85%) y Jaeger Bau GmbH (15%) ha conseguido el contrato por valor de 570 millones de euros para la construcción de dos líneas paralelas de 20 km de longitud para el túnel de Koralm, usando TBMs de 9,9 m de diámetro. Los trabajos comenzarán a principios de  2011 con el fin de completar la construcción del principal tramo a finales del 2018. Parte del material excavado (8,5 millones de t) se utilizará para producir 1 millón de m3 de hormigón para el revestimiento interior del túnel. El trabajo es todo un reto técnico, el único acceso a la construcción subterránea es a través de un pozo de 60 m cerca de Deutschlandsberg, en el sur de Styria. El túnel es el tramo principal del nuevo enlace ferroviario de Koralm entre Graz y Klagenfurt, y representa un tramo importante dentro del eje Báltico-Adriático perteneciente al corredor 23 de la Red Transeuropea entre Gdansk, Varsovia, Viena y Bolonia. Koralm será el túnel ferroviario más largo de Austria (32,5 km de longitud). Más información en Strabag SE, visite www.strabag.com. 44/10.


Alemania
Munich - de/37
Carretera de circunvalación
La compañía Enaco GmbH Maisach (D) ha conseguido un contrato por valor de 1,12 millones de euros, con IVA incluido, para la instalación de los sistemas de señalización e iluminación en los túneles de Oberflaecht y Garmisch Heckenstallerstrasse, en el anillo suroeste de Mittlerer. Contacte con Landeshauptstadt Muenchen, teléfono: +49 8923 3602-07, fax: -15, correo electrónico: submissionsbuero.bau@muenchen.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=320259-2010. 44/10.


Suiza
Cantón de Berna - ch/56
Autopista
La joint venture IUB – E + B - SEI, PA IUB Ingénierie SA, de Belfaux, Suiza se aseguró el contrato 1,29 millones de euros para prestar servicios de ingeniería geológica durante la rehabilitación del túnel de Ligerz de 2.483 kilómetros, en el tramo de 12.7 km La Neuveville-Bienne de N05. Más información a través de ÜSTRA, Estavayer-le-Lac, tel 41 2666487-11, fax -90, correo electrónico marchespublics.estavayer@astra.admin.ch . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=314233-2010 . 43/10.


Dinamarca
Helsingor - dk/22
Carretera
La reunión de información para los contratistas interesados sobre el proyecto Nordhavnsvej, la nueva carretera enlace entre la autopista Helsingor y Strandvaenget, se llevará a cabo en Ramboll, el 17/11/2010. Los contratistas interesados deben contactar vía e-mail zx76@tmf.kk.dk  y kribol@tmf.kk.dk  a más tardar el 10/11/2010. Haga clic en dk/22 y visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=311937-2010 . 43/10.


Reino Unido
Nacional - uk/65
Ferrocarril de Alta Velocidad
El contrato para el lote 2 Birmingham-Leeds, ha sido otorgado a Ove Arup & Partners, 13 Fitzroy St, London W1T 4BQ, UK. Más información contactando con Suzanne Roddie de HS2 en Londres, teléfono: +44 2079444908, Web www.hs2.org.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=310726-2010. 43/10.


France
Corsica - fr/90
Ferrocarril
Adjudicación del contrato para la renovación de los túneles de Vizzavona (4 km) y Torreta (1,46 km) a la Joint Venture formada por Chantiers Modernes Sud/Corse Travaux/Colas de 13741 Vitrolles Cedex, France. El valor del contrato es de 3.345.792 euros, sin incluir el IVA y su duración de 54 meses. Para más información contacte con Loic Morvan del Collectivite territorial de Corse en Ajaccio, teléfono: +33 495516905, fax: +33 495703578. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=307404-2010. 42/10.


Reino Unido
Nacional - uk/65
Ferrocarril de Alta Velocidad
El contrato del lote 1, para prestar servicios de ingeniería en el tramo Birmingham-Manchester, ha sido adjudicado a MSG (Mott MacDonald/Grimshaw/Scott Wilson), 8-10 Sydenham Road, CR0 2EE, UK. Para más información contacte con Suzanne Roddie de HS2 en Londres, tel +44 2079444908, Web: www.hs2.org.uk. Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=303262-2010. 42/10.


Vietnam
Dac Nong Provincia - vn/25
Central hidroeléctrica
Cavico Hydropower, una compañía de Vietnam, ha anunciado la finalización de la estación hidroeléctrica Dong Nai 3 de 180 MW, con un túnel de cabecera de 655 m de longitud y 8 m de anchura, galería inclinada de 73 m de longitud y trabajos asociados. La planta está situada a 278 km al norte de Hanoi en el río Dong Nai. La compañía está también participando en la construcción de la estación Dong Nai 4. Visite www.cavicovn.com. 42/10.


Reino Unido
Sudeste - uk/53
Utilidades
El Grupo Costain ha anunciado que ha ganado un contrato por valor de 230 millones de euros, para la construcción de un túnel para la sustitución del cableado de alta tensión de 33 km de longitud, entre Hackney y Willesden a través de Kensal Green, y Kensal Green y Wimbledon. Los trabajos comenzarán a finales del 2010 para finalizar en 2014 y su puesta en marcha será en 2018. Para más información contacte con Karen Stead de National Grid en Warwick, correo electrónico: KarenStead@uk.ngrid.com. Visite www.costain.com/news/news-releases/2010/10/18/tunnel-contract-award.aspx. 42/10.


Italia
Sicilia - it/165

Autopista
La Joint Venture formada por Sintel/Prometeo/ECS ha conseguido un contrato por valor de 116.429 euros para realizar el análisis de riesgos, la documentación de seguridad y el plan de seguridad y salud, durante la renovación de las estructuras y sistemas tecnológicos del túnel de Segesta (1.696 m, 1.687 m) en la A29 Dir-Alcamo Trapani. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/28064. Código de oferta: n. UP2009-018. 41/10.


Italia
Campania - it/150

Carreteras
El Consorcio Ravennate (Presa SpA-Eltec SaS), ha conseguido un contrato, por valor de 8.9 millones de euros, para el proyecto ejecutivo y la renovación de la iluminación, ventilación, MT/BT y equipamiento especial de dos túneles en la Sorrentina SS145, entre los municipios de Gragnano y Castellamare di Stabia, provincia de Nápoles: Varano (1.160 m) y Privati (1.940 m). Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/27977. Código de oferta: NA 2/09. 41/10.


Italia
Lombardía - it/127

Carreteras
La compañía Edilstrade Srl (Roma) ha conseguido un contrato por valor de 172.319 euros, sin incluir IVA, para pintar los siguientes túneles en la SS38: Bolladore (2.748 m), Mondadizza (1.494 m), Le Prese (983 m), Verzeda, S. Antonio (2.360 m), Tola (1.757 m) y Cepina (3.241 m). Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/28002.
Código de oferta: MI012-10. 40/10
Eurotel Srl (Tv) obtuvo un contrato por valor de 1,5 millones de euros, para equipos O.M. y servicios en las siguientes carreteras nacionales de Lombardía: S.S. n. 12-33-36-37-38-38dirA-38dirB-39-42-45 bis-233-301-336-340-340dir-341-344-394-526-626 y NSA n. 26-66-77-77bis-125-174-188. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/28155. Código de oferta: MI008-10. 40/10.


Francia
Provenza - Alpes - Riviera Francesa - fr/67
Carretera
&

Italia
Piamonte - it/159

Carreteras
La compañía SPS Srl (Turín) ha conseguido un contrato por valor de 165.704 euros, sin incluir el IVA, para el desarrollo y entrega de un software para la gestión de la seguridad, sistemas de supervisión e instalaciones de seguridad del túnel de Tende en la SS20. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=253302-2010 y http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/28052. 40/10.


Italy
Cerdeña - it/94
Carretera
Siei Srl (Vi) ha conseguido un contrato por valor de 2,8 millones de euros, para el equipamiento del túnel Genna Ortiga de 1,7 km de longitud, de la carretera SS125, subtramo Tertenia-Tortoli. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=292645-2010 y http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/28282. Bid Code 2A2010. 40/10.


Alemania
Turingia-Baviera - de/14
Ferrocarril de de Alta Velocidad
Adjudicación del contrato para la construcción del tramo ferroviario Coburg Sud, que incluye la excavación mediante métodos convencionales de los túneles de Hoehnberg (doble vía y 824 m de longitud) y Fuellbach (única vía y 1.113 m de longitud). Para más información contacte con DB-Netz AG, Kurt Schumacher Strasse, Erfurt, teléfono: +49 3614300-398, fax: -399. La construcción empezará el 20.11.2010 y finalizará el 31.05.2014. Para acceder a la historia completa de este proyecto visite el archivo de/14 en tunnelbuilder. Si desea información sobre la noticia de adjudicación de este contrato visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=291715-2010. 40/10.


España
Madrid-Barcelona-Frontera Francesa - es/20

Ferrocarril de Alta Velocidad
Contrato por valor de 7,4 millones de euros, ha sido adjudicado a la Joint Venture formada por Sener, GPO e Inocsa, para la supervisión de los trabajos generales en la estación de La Sagrera, de la Línea de Alta Velocidad en Barcelona. Un segundo contrato por valor de 7,3 millones de euros, ha sido adjudicado a la Joint Venture formada por Auding, Ayesa y Cicsa, para supervisar la construcción de la estación. El tercer contrato por valor de 5,8 millones de euros es para la Joint Venture formada por SGS Tecnos, Idom, Euro Geotecnica, Applus y Norcontrol, para supervisar la construcción de un acceso cubierto de 220 m de longitud desde Puente de Bac de Roda a la estación un de un tramo de 780 m de longitud desde la estación hasta la terminal ferroviaria. En todos los contratos se excluye el IVA. Para sabes sobre la historia de este proyecto visite el archivo es/20 en tunnelbuilder. Visite www.sener.es y www.adif.es. 38/10.


España
Cantabria - es/166

Ferrocarril
Saitec de Leioa en el norte de España, ha conseguido un contrato por valor de 300.000 euros sin incluir el IVA, para estudiar la viabilidad de tres alternativas propuestas para la línea ferroviaria entre Bilbao y Castro Urdiales. Las alternativas son: una conexión desde la línea existente entre Santander-Bilbao a Castro Urdiales; un tramo de la línea C-2 Bilbao-Muskiz entre Muskiz y Castro Urdiales; o una ampliación de la línea 2 del metro de Bilbao desde Kabiezes y Santurtzi a Castro Urdiales. Para más información visite www.saitec.es. 38/10.


Reino Unido
Fronteras escocesas - uk/68

Ferrocarril
Adjudicación del contrato de investigación complementaria del suelo del Ferrocarril de Fronteras, valor 240.000 euros, a Soil Mechanics Ltd de Armadale EH48 2PY. El ferrocarril, diseñado utilizando la información del contrato de investigación en la temporada 2007/2008, será de 47 kilómetros de largo desde Edimburgo a las fronteras de la región central, y seguirá la mayor parte de la antigua vía de tren de Waverley, incluyendo puentes, túneles y tramos de vía. Este nuevo contrato proporcionará una llamada a los licitadores a la propuesta de contrato DBFM requiriendo más investigación específica del suelo. Más información a través de www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=191750 38/10.


India
Manipur - in/65
Ferrocarriles
HCC ha conseguido un contrato por valor de 52,5 millones de euros y una duración de 28 meses, para la construcción de un túnel de vía única de 4,7 km de longitud entre Khongsang y Tupur, en la nueva línea de ferrocarril entre Jiribam y Tupur en Imphal. Para más información sandeep.sawant@hccindia.com o visite www.hccindia.com y www.coastalprojects.co.in. 37/10.


Italia
Nacional - it/158

Ferrocarriles
Adjudicación a la Joint Venture formada por Impresa Luigi Notari SpA y CLF SpA, del contrato para el diseño y trabajos de mantenimiento en los túneles ferroviarios de Lombardía y Piamonte, bajo la gestión de RFI SpA Milan, por valor de 7.637.912 euros sin incluir el IVA. Código de oferta: 27/2010. Visite: http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=264288-2010. 36/10.


España
Bilbao - es/118

Bypass Metropolitano Sur
La Joint Venture Revestimientos Variante Sur Metropolitana (Ceprenor, SA-Indra Sistemas, SA) de Loiu, ha conseguido un contrato por valor de 4,65 millones de euros, para la construcción del Lote 5A del Bypass Metropolitano Sur en Bilbao, incluyendo el revestimiento de los túneles de Arraiz (2.261 m/2.263 m) y Argalario (1.816 m/1.794 m). La Joint Venture Estaldura Estetikoa (Vitrispan, SA-Garibaldi, SA) de Trapagaran, ha conseguido un contrato por valor de 4,17 millones de euros para la construcción del Lote 5B del Bypass Metropolitano Sur en Bilbao, que incluyendo tres túneles Mesperuza (538 m/590 m), Santa Agueda (1.980 m/1.964 m) y Larraskitu (831 m/894 m). Contactar con Interbiak, Bilbao, teléfono: +34 944057000, fax: +34 944057001, correo electrónico: info@interbiak.com. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=243543-2010. 36/10.


Irlanda
Dublin - ie/25

Utilidades
Aviso de información de que, a partir del 13.09.2010, ESB Internacional utilizará la Línea de Suministro del Sistema de Gestión de Proveedores, como la primera etapa en el registro de las licitaciones superiores a 387.000 euros, para suministros y servicios y superiores a 4,85 millones de euros, para obras, incluyendo la construcción de túneles. Puede obtener más información y documentación al respecto en los Servicios de Adquisición de Achilles en Dublín, teléfono: +353 140201-11, fax: -10, correo electrónico: supply-line@achilles.com, donde deben enviarse las candidaturas o solicitudes de participación. Regístrese en www.etenders.gov.ie/search/search_switch.aspx?id=150992. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=256398-2010. 35/10.


China
Hong Kong & Guangdong - cn/81

Ferrocarril de Alta Velocidad
Leighton Holdings, ha conseguido un contrato por valor de 288 millones de euros, para la construcción del túnel West Kowloon Terminus de 31 m de sección y de un tramo del túnel Track Fan de 121 m de sección, que pertenece al enlace ferroviario Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong (XRL). Los trabajos comienzan inmediatamente para finalizar en 2015. Lea el comunicado de prensa completo en www.leighton.com.au/verve/_resources/180810_mr.pdf. Más información sobre este proyecto en www.mtr.com.hk/eng/projects/hongkong_xrl.html and tunnelbuilder archive cn/81. 34/10.


Francia
Túnel del Canal - fr/79

Túnel marino
Procedimiento de adjudicación para el lote 2, que consiste en la reparación de los ferrocarriles en el Túnel del Canal. Para más información contacte con Christine Berquez de Eurotunnel en Coquelles, teléfono: +33 321006-962, fax: -547, correo electrónico: christine.berquez@eurotunnel.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=247778-2010. 34/10.


Panamá
Ciudad de Panamá - pa/12

Aguas residuales
El director del proyecto Nippon Koei y el contratista Odebrecht se han hecho cargo de una EPB Herrenknecht de 3,6 m de diámetro, para excavar un túnel de 7 km de longitud del proyecto de aguas residuales de la Ciudad y la Bahía de Panamá. El túnel será revestido con segmentos de plástico. Más información en www.panamacompra.gob.pa, o contacte con el coordinador del proyecto Ing. Juan Antonio Ducruet del Gobierno de Panamá, teléfono: +507 5129-373, fax: -520, correo electrónico: jducruet@minsa.gob.pa. 34/10.


Noruega
Akershus - no/134

Alcantarillado
Norconsult AS de Sandvika ha conseguido un contrato por valor de 402.512 euros, para el proyecto Store Stabekk en Baerum, que incluye la excavación de un pozo y la construcción de un túnel. Para más información contacte con Norconsult, teléfono: +47 675-71000, fax: -44576, correo electrónico: firmapost@norconsult.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=247015-2010. 34/10.


Francia
Túnel del Canal - fr/79

Túnel Marino
Contratos para reparaciones en el Túnel del Canal de la Mancha: Lote 1, para reparación de grietas en el hormigón y tratamientos en túneles adjudicado a Concrete Repair Ltd de Londres; Lote 3a, para el mantenimiento de carreteras y equipos de señalización adjudicado a Eurovia Pas de Calais de Mazingarbe; Lote 3b, para el mantenimiento de la red de drenaje adjudicado a Envinord de Armentieres. Para más información contacte con Christine Berquez de Eurotunnel en Coquelles, teléfono: +33 321006-962, fax: -547, correo electrónico: christine.berquez@eurotunnel.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=245609-2010. 34/10.


Italia
Bérgamo - it/43

Carretera
El contrato para el bypass de Zogno que incluye dos túneles en roca, ha sido adjudicado a Itinera SpA deTortona, por valor de 28.778.646 de euros excluyendo el IVA, el precio más bajo de las 26 ofertas recibidas. El valor estimado de este contrato es 43.657.577euros. Para más información contacte con Itinera, teléfono: +39 0131869-1, fax: -279, correo electrónico: itinera@itineraspa.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=245026-2010. 34/10.


Países Bajos
Noord-Holland - nl/29

Cruce de río
El contrato por valor de 25.054.000 euros sin incluir el IVA, para la construcción de un túnel bajo el río Amstel, ha sido adjudicado a KWS Infra BV/Van Hatten & Blankevoort BV de Duivendrecht. Para más información contacte con MF van Bentum de Projectbureau N201 en Schipol-Rijk, teléfono: +31 2351432-33, fax: -42, correo electrónico: aanbestedingen@noord-holland.nl. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=242031-2010. 33/10.


Alemania
Hamburgo - de/111

Carretera
El contrato para la renovación del túnel de St Pauli Elb 1911, 2 x 426 m de longitud, sellado en segmentos alineados de 2,82 m de diámetro interior, túneles bajo el agua se ha adjudicado a HC Hagemann GmbH de Hamburgo. Más información a través de Michael Grosch en Hamburgo de la Autoridad Portuaria, tel +49 4042847-2819 e-mail ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de , fax: -2305,. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=239345-2010. 33/10.


Estados Unidos
California - us/49

Agua
Contrato adjudicado a la Joint Venture formada por Southland/Tutor Perini, para la construcción del túnel de New Irvington de 5,63 km de longitud x 2.7-3.3 m ID, entre Sunol Valley y Fremont. El valor total del contrato es de 176 millones de euros. La construcción comienza el 01.09.2010 para finalizar en 2014. Para más información visite www.sfwater.org. 29/10.


España
Nacional - es/163
Carreteras y Autopistas
Geocontrol SA obtuvo el contrato por 1,4 milliones de euros para la inspección de túneles (RD 635/2006) en la zona 1 (Norte), de las carreteras del Estado y red de autopistas. Duración del contrato 48 meses. Contacto, Dirección General de Carreteras, Madrid, tel +34 915978-341, fax -547, correo electrónico calgaba@fomento.es . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=179649-2010 y www.fomento.es . 27/10.


Noruega
Sor-Trondelag - no/126

Abastecimiento de agua
Adjudicación del contrato para el diseño de la admisión, instalaciones filtrantes y túnel de Benna a Ramboll Norge A/S de Trondheim, tel +47 73841000, valor 85.000 euros. Más a través de Halvard Kierulf en Trondheim Kommune, tel +47 90978693, e-mail halvard.kierulf@trondheim.kommune.no . Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=187733-2010 . 27/10.


Austria
Carintia - at/76

Hidroeléctrica
Poyry se ha adjudicado contratos por valor de 9,2 millones de euros por VERBUND-Austrian Hydro Power AG (AHP) para servicios de ingeniería y supervisión de obra durante la construcción de la planta de almacenamiento Reissek II a partir de junio de 2010 hasta la finalización en el tercer trimestre de 2014. Reissek II conectará dos plantas ya existentes: planta de almacenamiento central eléctrica Reissek-Kreuzeck y la planta de Malta. El depósito existente Reissek-Kreuzeck se utilizará como depósito superior con Malta como depósito inferior. Un túnel de 5 kms y un eje de presión se desarrollará hasta la central eléctrica, donde se localizarán dos grupos de 215 kW de turbinas reversibles Francis-bomba. La toma por delante consiste en un túnel de presión de 203 m de largo. Haga clic aquí para obtener más información. 26/10.


Alemania
Saarland - de/108

Ferrocarril
SAAR Montan of Saarbrueken se ha adjudicado el contrato para ampliar y renovar el túnel Spitzeich de 476 m del Ferrocarril Saar Light. Más información a través de Oskar Gerhard Lafontaine en LRT Saar en Saarbrueken, tel +49 6815872-345, fax -418, correo electrónico g.lafontaine@ws-konzern.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=177365-2010 . 26/10.


Noruega
Nord-Norge - no/124

Carreteras
Las empresas EFLA hf de Reykjavik (Islandia), Barlindhaug Consult AS de Tromsø (Noruega) y Norconsult AS de Sandvika (Noruega) han conseguido los tres contratos, cada uno vale 420.000 euros, para los acuerdos para los servicios de electro-consultoría y servicios de ingeniería de diseño para carreteras y túneles de carretera en el norte de Noruega. Póngase en contacto con Trond Albrigtsen en Statens vegvesen en Bodø, tel 47 75552942 / 91128269, e-mail trond.albrigtsen@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=166847-2010 y www.efla.is , www.barlindhaug.no , www.norconsult.com . 26/10


Italia
Liguria - it/88

Carretera
La joint venture formada por SpA/Consorzio Etruria Scarl/S.e.c.o.l. SpA en Florencia obtuvo el contrato de 119,6 millones de euros para el Lote 3 del intercambiador Filettino-A12 del bypass SS1 Aurelia, con una longitud de más de 4 km con 2,7 km en túnel. El contrato incluye caminos de acceso a puerto de La Spezia. Póngase en contacto con Anas SpA, att.n legale Condirezione generale e Patrimonio, Roma, tel +39 06 44464729, fax +39 06 44462009, e-mail s.coltellacci@stradeanas.it. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/24068 . Código de puja: GE50-08 y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=167788-2010 . 26/10.


Suiza
Cantón de los Grisones - ch/61

Autopista
INGE Beverin c/o Locher AG de Zurich se aseguró el contrato de 1,99 millones de euros para el diseño y la construcción de las salidas de emergencia para los túneles de Barenburg (1.028 m) y Rofla (1.017 m) de la N13. Contacto ÜSTRA, Bellinzona tel +41 918206811, fax +41 918206890 e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=172487-2010 . 26/10.


Francia
París - fr/97

Carreteras centrales
SDEL Infi de Nanterre ha sido galardonada con el acuerdo marco para el diseño y mantenimiento de equipo de seguridad en los túneles de carretera de París, incluyendo señalización, instalaciones de cierre, ventilación, extinción de incendios, nichos de seguridad y salidas de emergencia, junto con estaciones de bombeo en los túneles de Fougeres, Lilas, las Tullerías y Vanves, y dispositivos de radiocomunicación en 17 túneles. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=173857-2010 . 25/10


Noruega
Sogn og Fjordane - no/48

Autopista
AF Anlegg ha conseguido un contrato para la renovación del túnel de Flenja en la E16, Aurland. La parte 1 agrupa aproximadamente 5 kilómetros de zanja para cables, voladura de 11-13 nichos, protección de deslizamientos de roca, y 18.000 metros cuadrados de protección contra el agua y las heladas. El valor del contrato es de 8,32 millones de euros, excluyendo IVA. Más información a través de AF Anlegg en Oslo, teléfono: +47 226811-00, fax: -01, correo electrónico firmapost@afgruppen.no y a través de Kolbjørn Nord en Statens vegvesen Region en Leikanger, teléfono: 47 81544010, fax: 47 57655986, correo electrónico kolbjorn.nord@vegvesen.no . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=175471-2010 . 25/10.


Alemania
Turingia-Baviera - de/14

Tren de alta velocidad
La joint venture formada por Martí Tunnelbau AG (CH-Schönbühl), Martí GmbH Deutschland (Stuttgart) y Johann Bunte Bauunternehmung GmbH & Co. KG se aseguró el contrato para la construcción del tramo Coburg del Este del ferrocarril Ebensfeld-Erfurt, incluyendo los túneles Rennberg de 1.072 metros y Feuerfelsen de 1.043 m. Más información a través de DB AG, Arno Kryszohn, Erfurt, tel +49 3614 300-380, fax -189, correo electrónico arno.kryszohn@deutschebahn.com . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=166815-2010 . 25/10.


Austria
Styria & Burgenland - at/64

Autopista La Joint Venture formada por Consult ZT DI Dr. Alfred Zettler & Ertl, Horn & Partner ZT-GmbH (Villach), ha conseguido un contrato para la gestión del proyecto, planificación y coordinación durante la construcción de la autopista Fuerstenfelder S7 tramo oeste, Riegersdorf-Dobersdorf, incluyendo los túneles de de Speltenbach (1 km) y Riegersdorf (2,9 km). Contacte con ASFINAG, Viena, teléfono: +43 50108149-74, fax: -72, correo electrónico: petra.maier@asfinag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=147443-2010. 23/10.


España
Madrid - es/17
Metro

El contrato para la consolidación y refuerzo en el túnel del tramo Arguelles-San Bernardo de la Línea 4 del Metro de Madrid, ha sido adjudicado a Acciona Infraestructuras de Alcobendas, por valor de 1.881.366 euros y cuya duración es de 3 meses. Para más información contacte con jcampo3@acciona.es, teléfono: +33 916633039 y con Víctor Jiménez Rodríguez de Metro de Madrid, teléfono: +34 91 3798800, fax: +34 91 5017800, correo electrónico: victor_jimenez@mail.metromadrid.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=157674-2010. 23/10.


Suecia
Estocolmo - se/13

Carretera de circunvalación
Fecha de cierre: 11/01/2010

Licitación abierta, con fecha límite del 01.11.2010, para los trabajos de construcción de tres túneles de 700 m de longitud en la autopista E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Para más información contacte con Johnny Orneholm de Vaegverket en Sundbyberg, teléfono: +46 705539524, correo electrónico: upphandling.sto@trafikverket.se. La fecha límite para la recepción de solicitudes o de acceso a documentos es el 15.10.2010. El contrato empieza el 15.01.2011 para finalizar el 31.12.2016, y su valor estimado es de 200 millones de euros. Para más información sobre la historia de este proyecto visite el archivo se/13 en tunnelbuilder. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=153397-2010. 22/10.


Suecia
Gamlestaden - se/38

Agua
El contrato 1 para la construcción de un túnel de entrada de agua desde el río Gota a la central depuradora de Alelyckan, ha sido adjudicado a BAB Roerteyckning AB de Hisings Backa, teléfono: +46 31533095, correo electrónico: jan@bab-ab.se, por valor de 2,245 millones de euros sin incluir el IVA. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=154783-2010. 22/10.


Reino Unido
Londres - uk/51

Carretera
El contrato para el diseño, suministro, instalación, prueba y puesta en marcha del sistema de agua nebulizada para extinción de incendios en los túneles de Dartford-Thurrock, ha sido adjudicado a Fogtec Brandschutz de Koeln, por valor de 9,575 millones de euros sin incluir el IVA. Para más información contacte con dirk.sprakel@fogtec.com, teléfono: +49 2219622363. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=154300-2010. 22/10.


Noruega
Hordaland - no/13

Carretera
La compañía Vestnorsk brunnboring AS, Eikangervag, ha conseguido el contrato por valor de 484.662,86 euros para la instalación de pozos de agua y seguimiento a lo largo del tramo E39 Svegatjorn-Radal, donde se van a construir varios túneles de gran longitud. La calidad del agua y las fluctuaciones se medirán antes y durante el periodo de construcción desde el 2011 al 2014. Contacte con Sara Skutlaberg de Statens Vegvesen Region Vest en Leikanger, teléfono: +47 81544010, correo electrónico: Sara.Skutlaberg@vegvesen.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=143433-2010. 21/10.


Suiza
Cantón de Schwyz - ch/68

Autopistas
Bachofner & Partner AG, Bonstetten, han conseguido un contrato por valor de 340.000 euros para prestar servicios de ingeniería durante la gestión y renovación de los equipos de seguridad en el túnel de Mosi con 1,14 km de longitud, en la A4, cerca de Brunnen. Contacte con OFROU, attn: Gestion des projets Sud, EP Mositunnel, Zofingen, teléfono: +41 6274575-11, fax: -90, correo electrónico: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=147600-2010. 21/10.


España
Barcelona - es/48

Metro
La Joint Venture Gorg ha conseguido un contrato por valor de 10,3 millones de euros, IVA no incluido, para el proyecto complementario nº1, tramo 2 Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcacio-Fira de la Línea 9; estructura interna y catenaria del tunnel 2, C/ Motors-Zona Universitaria; La duración del contrato es de 13,5 meses. Código de oferta TM-00509.5E-C1. Contacte con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico: dllobet@gisa.cat. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=129638-2010. 21/10.


Francia
Provenza - Alpes - Riviera Francesa - fr/67

Carretera
&

Italia
Piamonte - it/159

Carretera
La Joint Venture formada por Termotecnica Salvatori Snc - Stacchio Impianti Srl ha conseguido un contrato por valor de 604.141.01 euros, para la instalación de los equipos de ventilación y el sistema de interconexión en el túnel de Tenda, en la carretera SS20 del Valle di Roja y Colle di Tenda (CN). Contacte con ANAS SpA, Departmento de Piedemonte, U.O. LIcitaciones y Contratos, Turin, teléfono: +39 (0)11 573911, fax: +39 (0)11 5660906. Visite http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/22037. Código de oferta: 2009PA058. 20/10.


Bélgica
Bruselas - be/23

Carretera
Adjudicación del contrato nº1 para la construcción del Boulevard Leopold III, por valor de 20.340.386 euros incluyendo el 21% de IVA a THV-Jan de Nul-Van Laere-CIT Blaton de 9308 Hofstade-Aalst. El contrato nº2, para los trabajos superficiales fue adjudicado a NV Verhaeren & Co de 1980 Zemst, por valor de 8.899,748 euros incluyendo el 21% de IVA. Para más información contacte con Catherine Van den Spiegel en el Departamento de Infraestructuras del Transporte en Bruselas, teléfono: +32 27390694, fax: +32 27342020, correo electrónico: adjudications.beliris@mobilit.fgov.be. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=140352-2010. 20/10.


España
Barcelona - es/48

Metro
La Joint Venture Gorg ha conseguido un contrato por valor de 10,3 millones de euros, sin incluir el IVA, para el proyecto complementario nº1 del tramo 2: Parc Logístic-Zona Universitaria, subtramo Bifurcacio-Fira de la Línea 9. La duración del contrato es de 13,5 meses. Código de oferta: TM-00509.5E-C1. Contacte con GISA, Barcelona, teléfono: +34 9344444-44, fax: -88, correo electrónico: dllobet@gisa.cat. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=129638-2010. 20/10.


Suecia
Estocolmo - se/28

Bypass
Contrato nº1 para el diseño de la nueva E18 Spanga Valley a Rinkeby, incluyendo los emboquilles del túnel, pantallas acústicas y partes de las instalaciones de iluminación. El contrato ha sido adjudicado a JM Entreprenad AB de Estocolmo por Vaegverket, su valor es de 14.426.400 euros sin incluir el IVA. Contacte con Anders Karnestrand en Solna, teléfono: +46 87576816, fax: +46 86270923, correo electrónico: upphandling.sto@vv.se. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=132548-2010. 19/10.


México
Ciudad de México - mx/23

Aguas Residuales
Poyry ha conseguido un contrato hasta Diciembre de 2012, para prestar servicios especializados de asesoramiento durante la construcción de un túnel para aguas residuales de 62 km de longitud y a 200 m de profundidad. El valor del contrato es de 6,1 millones de euros, cubriendo la planificación, gestión de riesgos, seguimiento del rendimiento de la TBM y la instalación del sistema de gestión de datos subterráneo Poyry 2DOC. El cliente es la Comisión Nacional del Agua. Visite www.poyry.com/media/media_2.html. 19/10.


Italia
Bolonia-Milán - it/23

Ferrocarril de Alta Velocidad
RFI Spa ha conseguido dos contratos para la reparación, mantenimiento y servicios asociados de la Línea de Alta Velocidad Bolonia-Milán. Ansaldo STS SpA (Genova) ha conseguido un contrato por valor de 5,7 millones de euros. Código de oferta: DLE.BO.2010.005. El contrato de Alstom ferroviaria SpA (Savigliano) es de 1,9 millones de euros. Código de oferta: DLE.BO.2010.007. Contacte con RFI SpA, Bologna, teléfono: +39 0512586036, fax: +39 0512586016. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=119154-2010, www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/BO_2010_005_ESITO.pdf y www.gare.rfi.it/cms-file/allegati/gare-rfi/BO_2010_007_ESITO.pdf. 18/10.


Francia
París - fr/21

Autopista de circunvalación
El contrato para el diseño del sistema de seguimiento central y de los equipos para control del tráfico por carretera en ocho túneles de más de 300 m de longitud, ha sido adjudicado a Sonovision-ITEP of Saint Aubin, por valor de 544.806 euros sin incluir el IVA. Contacte con teléfono: 33 1693511-35, fax: -44, correo electrónico: ligeron@ligeron.com. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=120828-2010. 17/10.


Italia
Sicilia - it/107

Carretera
La Joint Venture formada por C.M.C. Cooperativa Muratori e Cementisti (Ravenna), C.C.C. Società Cooperativa (Bologna) y Tecnis SpA (Tremestieri Etneo, CT), ha conseguido un contrato para la remodelación del tramo de 28 km desde el kilómetro 44 a la intersección con la A19 en la SS640 Porto Empedocle, en las provincias de Caltanissetta y Enna. El valor del contrato es de 990 millones de euros, de los cuales 229,4 millones de euros son para el túnel. La duración de los trabajos es de 1.550 días. Código de oferta: n. PA-12/09. Visite www.stradeanas.it/index.php?/sala_stampa/comunicati_stampa/dettaglio/arg/comunicati/id/3783. 17/10.


Suiza
Cantón de Obwalden - ch/74

Energía hidroeléctrica
Strabag ha conseguido un contrato por valor de 17,5 millones de euros para la modernización de la planta de energía eléctrica cetca de Giswil, en el Cantón suizo de Obwalden. El contrato incluye un pozo diagonal mediante TBM, túnel de depósito de 1.985 m de longitud y 20 m2 de sección) y una cámara de carga (volumen de excavación de 2.000 m3); túnel auxiliar de descarga (de 240 m de longitud y sección de 7 m2); túneles de ventilación y de accesos (longitud de 180 m y sección de 19 m2). El periodo de construcción es desde Junio de 2010 a Diciembre de 2012. Haga clic aquí, para leer el comunicado de prensa. Visite www.strabag.de y www.ewonet.ch. 16/10.


Francia
Auvergne - fr/19

Carretera
Legrand S.A. de Couzon au Mont d'Or, ha conseguido un contrato por valor de 207.784 euros, sin incluir IVA, para la instalación de las armaduras de acero en los emboquilles del nuevo túnel de Lioran de 1,5 km de longitud, en la autopista Rn 122. Contacte con Meeddm DRE Auvergne in Clermont-Ferrand, teléfono: +33 473431-600, fax: -514. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=102355-2010 y www.btp-legrand.com. 16/10.


Francia
Marsella - fr/68

Carretera
Spie Sud-Est de Feyzin ha conseguido el contrato para las instalaciones de los sistemas de seguridad, electricidad, iluminación y señalización del túnel de Joliette de 1km de longitud, por valor de 4.595.578 euros, sin incluir el IVA. Para más información visite fr/68 y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=102413-2010. 16/10.


Francia
Marsella - fr/68

Carretera
El contrato para la instalación de los sistemas de ventilación, dispersión de humos y aire acondicionado en un túnel de Joliette de 1 km de longitud, ha sido adjudicado a Seitha Technique de Realisation de Villeurbanne, por valor de 850.000 euros, sin incluir el IVA. Para más información visite fr/68 y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=102373-2010. 16/10.


España
Andalucía - es/132

Ferrocarril de alta velocidad
La Joint Venture formada por OHL-Comsa-Detea-Noriega, ha conseguido un contrato por valor de 241.632.222 euros incluyendo el 16% de IVA, para la construcción de un tramo de la Línea de Alta Velocidad Sevilla-Málaga, entre Santa Justa y Club de Campo. Para más información contacte con inmaculada.vergara@ferrocarrilesdeandalucia.es, teléfono: +34 9550075-50, fax: -73 y visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=104349-2010. 16/10.


Francia
Marsella - fr/68

Carretera
Seitha Technique et Realización de Villeurbanne (F) ha conseguido un contrato por valor de 850.000 euros, sin incluir el IVA, para las instalaciones de ventilación del túnel de Joliette de 1 km de longitud. Contacte con la Comunidad Urbana de Marsella, teléfono: +33 491999900, fax: +33 491997196, correo electrónico: marches@marseille-provence.fr. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=102373-2010 y www.aximaseitha-gdfsuez.com. 16/10.


España
Andalucía - es/132

Tren de alta velocidad
La Joint Venture formada por Ferrovial-AZVI ha conseguido un contrato para un tramo de 3 km de longitud perteneciente a la Línea de Alta Velocidad Sevilla-Málaga, por valor de 111.757.806 euros incluyendo el 16% de IVA. El tramo incluye el túnel de los Alcores de doble tubo. Para más información contacte con inmaculada.vergara@ferrocarrilesdeandalucia.es, teléfono: +34 9550075-50, fax: -73. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=104348-2010. 16/10.


Suiza
Cantón de los Grisones - ch/73

Carreteras
La compañía Strabag S.E., ha conseguido un contrato para la construcción del túnel-bypass de Kueblis con 2.255 m de longitud, en el Cantón de Gaubünden, por valor de 59 millones de euros. El bypass de 3.359 m-long es parte de la Ruta Nacional A28 Landquart-Klosters. El contrato incluye la construcción del túnel de seguridad de 2.070 m con salidas cada 300 m. La construcción del túnel se hará entre Junio de 2010 y Noviembre de 2015. Para ver el mapa haga click aquí y para más información sobre el bypass Kueblis, haga click aquí. Para más información, pinche aquí y visite www.strabag.com. 15/10.


Reino Unido
Surrey - uk/37

Bypass
Reino Unido Navtech Radar suministrará seis radares ClearWay TS350-X, para la detección de incidentes en tiempo real en el túnel de Hindhead de 2 x 1.7-km, que se abrirá a mediados de 2011, y en los nuevos 6,5 km de la carretera de dos carriles que completa el enlace de la autopista A3, entre Londres y Portsmouth. Para más información visite uk/37 y www.nav-tech.com. 15/10.


España
Cataluña - es/164

Carretera
La Joint Venture formada por Esteyco S.A., Transfer Enginyeria S.A., ha conseguido un contrato por valor de 1.475.963 euros, sin incluir el IVA, para la realización del proyecto de los túneles carreteros en Plaza de les Glories y alrededores. Contacte con Jaume Ramos Sotelo de Infraestructuras Municipales de Barcelona S.A., teléfono: +34 933034170, fax: +34 932662094, correo electrónico: jramos@bimsa.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=084427-2010. 15/10.


Italia
Lombardía - it/144

Ferrocarril
Boffetti impianti Srl de Calusco d'Adda ha conseguido un contrato por valor de 815.640 euros, para la reparación y servicios de mantenimiento de equipos EM de las siguientes estaciones del Passante Ferroviario en Milán: Rho-Fiera, Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi, Repubblica, Porta Venezia, Dateo y Porta Vittoria. Contacte con RFI SpA, Milán, teléfono: +39 02637156-83, fax: -18. Visite www.boffetti.it y http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=091741-2010. 15/10.


España
Madrid - es/137

Ferrocarril Suburbano
La Joint Venture entre FCC S.A. / Conservación y Sistemas S.A. / Ricelec S.L. ha conseguido un contrato por valor de 5.224.362 de euros, para el control, seguridad y equipos de señalización de los túneles del Aeropuerto de Barajas en Madrid. Contacte con AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) Madrid, teléfono: +34 9132127-10, fax: -12, correo electrónico: eescudero@aena.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=079893-2010. 15/10.


Vietnam
Provincia de Ha Giang - vn/24

Energía Hidroeléctrica
El 22.03.2010 Cavico Corporation (Vietnam) firmó un contrato por valor de 11 millones de dólares, para la construcción de un túnel en la planta de energía hidroeléctrica de 42 MW en la provincia de Ha Giang, a unos 210 km al noroeste de Hanoi, propiedad de Song Bac Hydropower JSC. Cavico construirá un túnel de 4.100 m de longitud y 3,8 m de diámetro; un túnel inclinado de 143 m y 3,8 m de diámetro; un tanque de 73 m de alto; y una puerta de entrada de agua. La duración del contrato es de 27 meses. Visite www.cavicovn.com. 15/10.


Bélgica
Bruselas Capital - be/27

Carreteras, Anillos de Circunvalación y Autopistas
La compañía Verkeer, Signalisatie en Elektronika (VSE) en Machelen, Bélgica, ha conseguido un contrato por valor de 5,066 millones de euros, para la reparación y el mantenimiento de la electricidad, E&M y equipos electrónicos en los túneles de Bruselas-Capital. Contacte con Eric Ghilain, del Ministerio de Bruselas-Capital, en la oficina de gestión y mantenimiento de carreteras, teléfono: +32 2204-2105, fax: -1503, correo electrónico: eghilain@mrbc.irisnet.be. Código de oferta: BMB/DGE-DBO/2009.0085. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=088555-2010 y www.vse.be. 14/10.


India
Manipur - in/65

Ferrocarriles
La Joint Venture formada por Hindustan Construction Company Ltd (60%)/Coastal Projects Pvt Ltd (40%), ha conseguido un contrato para el diseño y la construcción del túnel ferroviario desde el km 15.880 al km 19.500, entre Dholakal y Kaimai de la nueva Línea Ferroviaria que está siendo desarrollada entre Jiribam y Tupur en Imphal. El proyecto Ferroviario Frontera Norte incluye un túnel de vía única de 3,25 km que será finalizado en 24 meses con un coste de 32,6 millones de euros. Visite http://www.hccindia.com y www.coastalprojects.co.in. 13/10.


India
Calcuta - in/64

Metro
El contrato UG1 para el tramo de 3,89 km entre Calcutta y Howrah Maidan, del Metro de Calcuta, con 3 estaciones subterráneas, ha sido adjudicado a Afcons Infrastructure (India) y Transtonnelstroy (Russia), por un valor de 155,4 millones de euros. El tramo incluye un túnel de 2.954 m de longitud, con 520 m bajo el río Hooghly, 30 m por debajo de la superficie del agua y 15 m bajo el lecho del río. Este es el primer túnel ferroviario bajo el agua en la India. La duración del contrato es de 42 meses. Con sede en Dubai, la firma Atkins, proporcionará los servicios de consultoría durante la construcción del túnel, que incluyen el seguimiento y el estudio del impacto del túnel y galerías en los edificios colindantes. Visite www.afcons.com and www.atkins-me.co. 13/10.


Francia
Túnel del Canal - fr/79

Ferrocarril Marino
La Joint Venture Rodio Fogtec Spie Acis Za Betting (Freyming Merlebach), ha conseguido 6 contratos para el suministro e instalación de los sistemas de detección y extinción de incendios en túneles ferroviarios (Lote 1, 2, 3, 4, 5 y 6). Visite www.rodioj.com y www.fogtec-international.com. La compañía Resirep (Sorbiers, F), teléfono: +33 675082571, e-mail: pascal.clemente@eiffage.com, ha conseguido el Lote 7. Contacte con Nicolas Beaugrand de Eurotunnel en Coquelles, teléfono:+33 32100-6169, fax: -4349, correo electrónico: nicolas.beaugrand@eurotunnel.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=084470-2010. 13/10.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture Pajares 3, formada por Ferrovial Agroman SA (50%), Sacyr, SAU, (35%) y Cavosa Obras y Proyectos SA (15%), ha conseguido un contrato de obras complementarias por valor de 34,99 millones de euros, en los túneles del Lote 3 de Pajares de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con  Adif, c/ Titán, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico:irpablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=064223-2010. 12/10.
La Joint Venture Túnel Pajares 4 formada por Constructora Hispánica SA (25%), Copcisa SA (25%), Azvi SA (25%) y Fernández Constructor SA (25%), ha conseguido un contrato de obras complementarias por valor de 33.6 millones de euros, en los túneles del Lote 4 de Pajares de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con Adif, c/ Titán, Madrid, teléfono: +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico:irpablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=en&docid=067269-2010
. 12/10.


Suiza
Cantones de Zurich y Schaffhausen - ch/66

Autopistas
IG Fluchtweg, c/o Aegerter & Bosshardt AG de Basilea ha conseguido un contrato de seguridad, por valor de 428.761 euros, para los túneles de Fasenstaub (1.459 m) y Cholfirst (1.260 m), de la autopista A4. Contacte con OFROU, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: -90, correo electrónico: . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=078150-2010. 12/10.
IG LUFT, c/o ILF Beratende Ingenieure AG de Zurich, ha conseguido un contrato para la mejora de la ventilación de de los detectores de humo, por valor de 524.783 euros, en los túneles de Fasenstaub (1.459 m) y Cholfirst (1.260 m) de la autopista A4. Contacte con OFROU, Winterthour, teléfono: +41 5223447-11, fax: -90, correo electrónico:winterthur@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=078146-2010. 12/10.


China
Hong Kong - cn/82

Línea Isla Oeste
Desde julio de 2009, MTR Corporation Ltd ha adjudicado más de diez contratos para la Línea Isla Oeste en Hong Kong, de los cuales los tres principales son para un túnel de 3 km con tres estaciones: Kennedy Town, Hong Kong University y Sai Ying Pun.
La  Joint Venture Dragages-Maeda-BSG, ha conseguido el contrato 703, que incluye un túnel bitubo (770 m en dirección este y 490 m dirección oeste) que pertenece al tramo Sheung Wan a Sai Ying Pun, mediante TBM. Visite www.dragageshk.com y www.maeda.co.jp/english.html.
Gammon Construction Ltd, ha conseguido el contrato 705, para la estación Kennedy Town y la construcción del Túnel Overrun. Los trabajos empezaron en Diciembre de 2009, para finalizar en el 2014. La excavación es a cielo abierto y mediante métodos de perforación y voladura. Visite www.gammonconstruction.com.
En marzo de 2010, la Joint Venture Gammon Construction Ltd/Nishimatsu, ha conseguido el contrato 704, por valor de 454 millones de euros, para la construcción del tramo Sai Ying Pun-Hong Kong University, incluyendo dos estaciones, mediante métodos de perforación y voladura. Visite www.gammonconstruction.com y www.nishimatsu.co.jp. Para más información sobre Nuevos Proyectos Ferroviarios en Hong Kong, haga clic aquí y visite www.mtr.com.hk/eng/tenders/can.html. 12/10


Italia
Valle de Aosta - it/105

Autopista
Aigner Tunnel Technology ha conseguido el contrato, por valor de 2,12 millones de euros, para el diseño, suministro, instalación y mantenimiento durante 5 años de un sistema de filtrado de polvo que se adaptará al sistema de ventilación existente en la salida norte del túnel de Mont Blanc. Contacte con Geie Tunnel du Mont Blanc, Daniel Marino, Chamonix, teléfono : +33 4505539-47, fax : -19, correo electrónico : d.marino@tunnelmb.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=080849-2010 y www.aigner.at. 12/10.


China
Hong Kong y Guangdong - cn/81

Ferrocarril de Alta Velocidad
Desde enero de 2010, MTR Corporation Ltd ha adjudicado tres de los nueve contratos para construcción de túneles en los 26 km del Proyecto de Enlace Ferroviario Express Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong, entre Hong Kong y China continental.
Leighton Asia ha conseguido el contrato 822, para la construcción de un túnel de doble carril de 7,6 km y los  pozos de ventilación de 90 m de profundidad, en el tramo Tse Uk Tsuen a Shek Yam, usando métodos de perforación y voladura. Está programado que comiencen los trabajos en Marzo de 2010 y que finalicen en 2015, y se llevarán a cabo en cooperación con Macmahon Holdings. Visite www.leightonasia.com.
La Joint Venture (China Railway Construction Corporation)/HC/CR15G (China Railway 15 Bureau Group Corporation), ha conseguido el contrato 826, para los túneles del tramo Huanggang a Mai Po, que se construirán mediante TBM. Visite www.crcc.cn, www.cr15g.com/En/Index.htm.
Penta-Ocean Construction Co Ltd, ha conseguido el contrato 825, para los túneles de doble tubo y 2,19 km del tramo Mai Po a Ngau Tam Mei, que se construirán mediante TBM. Visite www.penta-ocean.co.jp.
Los siguientes 6 contratos se adjudicarán antes de Septiembre de 2011: Contrato 820, Tramo: MeiLai Rd a Hoi Ting Rd (TBM); Contrato 823A, Tramo: Túneles de KamTin (cut/cover y TBM); Contrato 821, Tramo: ShekYam a MeiLai Road (drill/blast); Contrato 823B, SSS & ERS; Contrato 824, Tramo: NgauTamMei a Tai Kong Po (perforación/voladura) y Contrato 827, Cross Passage Doors.
Para más información sobre los Nuevos Proyectos Ferroviarios de Hong Kong, haga clic aquí y visite www.mtr.com.hk/eng/tenders/can.html. 12/10.


España
Andalucía - es/132

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Easa / Euroconsa / Inocsa en la Avenida Cesar Augusto, 3, Zaragoza, ha conseguido un contrato por valor estimado de 2,9 millones de euros, para realizar la gestión durante la construcción del túnel de los Alcores, de 3 km de longitud, situado en la provincia de Sevilla. Visite www.ferrocarrilesandaluces.com. 12/10.


España
Asturias-Castilla y León - es/55

Ferrocarril de Alta Velocidad
La Joint Venture formada por Obrascon Huarte Lain, SA y Obras Subterráneas SA, ha conseguido un contrato por valor de 6,82 millones de euros, para realizar las obras complementarias de los túneles en el tramo de La Robla-Pola de Lena (Bypass de Pajares) Lote 2, de la nueva Línea de Alta Velocidad León-Asturias. Contacte con Adif, c/Titan 5, Madrid, teléfono +34 917744837, fax: +34 917745814, correo electrónico: irodriguezdepablos@adif.es, pmardaiz@adif.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=056455-2010. 12/10.


Italia
Tirol del Sur - it/163

Autopista
La Joint Venture formada por PAC SpA (Bz), Consorzio Stabile Costruttori Alto Adige Srl (Bz) y Erdbau Srl (Merano), ha conseguido un contrato por valor de 34,7 millones de euros para la construcción del Lote 1, parte 1 del tramo Merano-Circonvallazione en la SS44. Para obtener más información contacte con PAB en Bolzano, teléfono: +39 04714125-14, fax: -39, correo electrónico: gare-11.5@provincia.bz.it. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=071475-2010. 12/10.


Panamá
Chiriquí - pa/14

Energía Hidroeléctrica
Electron Investment SA (EISA), la compañía de electricidad de Panamá, ha seleccionado a los contratistas principales para llevar a cabo los proyectos hidroeléctricos, situado en la sección aguas arriba de la cuenca del Río Chiriqui Viejo, en la parte oeste de Panamá.
La empresa italiana Seli SpA, ha conseguido el contrato EPC (Engineering, Procurement and Construction), por valor de 77 millones de euros (105 millones de dólares), para el diseño y la construcción de los túneles hidráulicos de 5.161 m y 7.878 m de longitud, dos tanques de 62 m y 73 m de altura y el revestimiento de los túneles de 25 cm de espesor mediante segmentos prefabricados de hormigón.
La empresa española Cobra Infraestructuras-hidráulicas S.A, obtuvo el contrato EPC, por valor de 107 millones de euros (147.5 millones de dólares), para el diseño y la construcción del resto de las obras civiles, incluidos los accesos de carreteras, presas, centrales eléctricas, estructuras y tuberías de carga para las subestaciones. Visite www.selitunnel.com and www.grupocobra.com. 11/10.


China
Hong Kong - cn/63

Ferrocarril
Hong Kong's MTR Corp ha adjudicado dos contratos, a Halcrow y Aecom, para el diseño de la fase 1 del Proyecto del Enlace Central Shatin (SCL), de 17 km de longitud. La primera fase implica la prolongación de la Línea Ma On Shan, de 11 km, desde la estación de Tai Wai, a través de Diamond Hill, para unirse con el Ferrocarril Oeste de Hung Hom. Formará un corridor de 57 km Este-Oeste. La segunda fase extenderá la Línea Ferroviaria Este a 6 km desde Hung Hom hasta la estación de Admiralty en la Isla de Hong Kong, para formar el corredor Norte-Sur.
Halcrow diseñará un tramo de la ruta conocida como Lion Rock y Diamond Hill, que cuenta con túneles gemelos de 4,7 km de longitud, que se construirán en dos tramos usando técnicas de perforación/voladura y TBMs. Los túneles tienen que encajar dentro de un corredor estrecho debido a las limitaciones impuestas por los edificios de las inmediaciones.
El contrato de diseño obtenido por Aecom, incluye una nueva estación de intercambio en Diamond Hill, una instalación de apartadero para trenes, la actualización de una estación de ferrocarril ya existente y una extensa red de pasarelas. Una vez completado, se espera que Diamond Hill sea una de las estaciones más concurridas del corredor Este-Oeste, proporcionando un intercambio con la línea Kwun Tong y el transporte de alrededor de 47.000 pasajeros al día durante las horas punta de la mañana.
La construcción del Enlace Central de Shatin se espera que comience en 2010. La finalización de la Fase I entre Tai Wai y Hung Hom, está prevista para el 2015, mientras que la Fase II desde Hung Hom a Almirantazgo debería estar terminado en 2019. Para conocer los detalles del proyecto, haga clic aquí. Visit www.halcrow.com and www.aecom.com. 11/10.


Italia
Tirol del Sur - it/163

Autopista
El contrato de construcción del túnel de Kuechelberg, ha sido adjudicado al consorcio PAC SpA, por valor de 34.695.272 euros, sin incluir IVA. Para más información contacte con PAC en Capo di Ponte, teléfono: +39 0364331037, fax: +39 036442303, correo electrónico: info@pacspa.it y APB en Bozen, teléfono: +39 04714125-14, fax: -39, correo electrónico: gare-11.5@provincia.bz.it Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=071475-2010. 11/10.


Suiza
Cantón de Glarus - ch/64

Autopista
IG BP2, c/o Bänziger Partner AG de Zurich, ha obtenido un contrato por valor de 2,63 millones de euros de BAMO, para el túnel de Kerenzer en la N3, de 5,7 km de longitud. Contacte con OFROU, Winterthour, teléfono: +41 522344-711, fax: -790, correo electrónico: winterthur@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=062921-2010. 11/10.


Suiza
Cantón de Schwyz - ch/68

Autopistas
Gähler und Partner AG de Ennetbaden ha conseguido un contrato por valor de 2,28 millones de euros, para la renovación de la seguridad en el túnel de Mosi de 1,14 km de longitud, en la A4 cerca de Brunnen. Contacte con OFROU, Zofingen, teléfono: +41 6274575-11, fax: -90, correo electrónico: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=062920-2010. 11/10.


Francia
Lyon - fr/72

Carretera
El consorcio Spie Sud Est / Yvroud Européenne des Fluides, Feyzin, ha conseguido un contrato por valor de 7,6 millones de euros, para el mantenimiento de los equipos en los túneles de Gran Lyon, los más importantes Fourviere (1.850 m), Croix-Rousse (1.750 m), Brotteaux-Servient y Vivier-Merle (336 m). Para más información contacte con la Comunidad Urbana de Lyon, fax: +33 478 957097, o http://marches.grandlyon.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=058386-2010. 11/10.


India
Calcuta - in/61

Ferrocarril Metro
El 29.01.2009 la compañía Kolkata Metro Rail Corporation Limited (KMRCL), una Joint Venture formada por el Gobierno Occidental de Bengal y el Ministerio de Desarrollo Urbano de la Unión, publicó un anuncio de precalificación para el diseño y construcción de un túnel ejecutado mediante TBM y estaciones mediante técnicas de cut & cover, para el proyecto del Metro de Calcuta, corredor Este-Oeste. La última fecha para la presentación de los documentos de PQ, fue pospuesta desde el 30.03.2009 a 15.05.2009. Visite www.kmrc.in/admin/uploaded_tender/1233226654Final%20PQ%20
document%20for%20Underground%20civil%20works.pdf
El 17.08.2009, KMRCL invitó a licitar a los contratistas preseleccionados, el diseño y la construcción de un tramo subterráneo desde el extremo oeste de la Estación Central hasta el final del tramo subterráneo de Subhas Sarobar. El contrato incluye 3 estaciones: Central, Sealdah, Phool Bagan y dos túneles gemelos de 4.500 m de longitud excavados mediante cut&cover. La fecha límite era el 09.11.2009, aplazado hasta el 09.12.2009. La fecha estimada para finalización de los trabajos: 31.03.2013. Código de la oferta: KMRCL/CE/UG2/760/09. Visite www.kmrc.in/admin/uploaded_tender/1250577175Addendum
%20No.1%20to%20Notice%20TBM%20UG2%20website%20180809.pdf

El 29.09.2009, KMRCL invitó a licitar a los contratistas preseleccionados, el diseño y la construcción del tramo subterráneo desde la estación de Howrah Maidan al extremo oeste de la Estación Central. El contrato incluye tres estaciones: Howrah Maidan, Howrah, Mahakaran y túneles gemelos de 3.000 m de longitud. La fecha límite era el 28.12.2009, aplazada al 08.02.2010. La fecha estimada para la finalización de los trabajos: 31.03.2014. Código de la oferta KMRCL/CE/UG1/ 903/09. Visite www.kmrc.in/admin/uploaded_tender/1254311924NIT%20for
%20UG1%20290909%20&%20Covering%20letter%20LV%20PDF.pdf

A finales de febrero de 2010, KMRCL adjudicó a la Joint Venture Italian-Thai Development Public Company Limited (Lead Partner) & ITD Cementation India Ltd, elegida entre los 10 grupos preseleccionados, el primer tramo subterráneo desde Subhas Sarobar a la Estación Central de Metro del Proyecto del Metro de Calcuta. El valor del contrato UG2 es de 146,7 millones de euros. A pesar de los ligeros retrasos, el tramo Este-Oeste estará operativo para Octubre de 2013, mientras que el proyecto completo, incluso el tramo subterráneo, estará en servicio en Diciembre de 2014. Visite www.itd.co.th y http://itdcem.co.in/. 11/10.


Austria
Brenner - at/16

Tren de alta velocidad
&

Italia
Brenner - it/103

Tren de alta velocidad

Vicenzetto Srl de Villa Estense se ha asegurado el contrato de 587.987 euros para la perforación de prueba y trabajos de excavación en el túnel de base de Brenner. Contacto Johann Hager en BBT SE en Innsbruck, Tel.: +43 5124030, fax +43 5124030-110, e-mail ava@bbt-se.com . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=en&docid=062301-2010
y www.vicenzetto.it . 10/10.


Alemania
North Rhine-Westphalia - de/106

Carreteras

Anuncio de información previa para el inicio del procedimiento de adjudicación del 27/05/2010 para la actualización general de seguridad y restauración de seis túneles de carretera bajo el standard RABT 2006, valor 26,5 millones de euros, comenzando en invierno de 2010 con Herkulestrasse cuyo valor es de 7.54 millones de euros. Para mayor información contactar con Stadt Koeln, tel +49 221221-23647, Fax -28715, e-mail zentrales-vergabeamt@stadt-koeln.de . Para obtener información detallada de todos los túneles que participan en este proyecto visite el archivo de tunnelbuilder de/106. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=en&docid=062973-2010
. 10/10.


Suiza
Ceneri - ch/14

Tren de alta velocidad

El consorcio CPV, formado por CSC SA (Lugano) y Pizzarotti SA (Bellinzona), firmó un contrato de 43 millones de euros para la construcción del Lote 854 en Vezia, el lote principal del túnel de Ceneri, incluyendo el emboquiller sur, 200 m de túnel mediante cut&cover, así como la perforación, voladura y el revestimiento de ambos túneles lo largo de 300 m. El trabajo en Vezia continuará hasta 2016. La operación comercial del túnel de Ceneri junto a los servicios de línea regular, está previsto que se inicie a finales de 2019. Del total de 40,19 kilómetros del túnel de Ceneri, habrán sido excavados 7.673 m a finales de febrero de 2010, o el 19,1%. Visite www.alptransit.ch , www.csc-sa.ch y www.pizzarotti.ch . 10/10.


Austria
Linz - at/36

Tranvía

Imtech Austria Anlagentechnik GmbH de Linz, ha conseguido el contrato para el suministro, instalación y puesta en marcha de los equipos de ventilación, en el túnel del tramo perteneciente a la Línea de Tranvía Harter Plateau. Para más información contacte con Ing. Harald Grogger de Managementservice Linz GmbH en Linz, tel +43 7323400-7982, fax -157982, e-mail h.grogger@linzag.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver
&language=en&docid=059736-2010
. 10/10.


Alemania
Baden-Wuerttemberg - de/75

Carretera
Anuncio de información previa a los procedimientos de adjudicación que comenzarán el 03.05.2010, para la construcción de un tramo de 3,2 km de longitud en la carretera B312, incluyendo un túnel de 1,91 km con túneles paralelos de rescate cuyas longitudes son de 1,94 km, obras asociadas como son 5 puentes y 2 barreras de sonido de 170 m de longitud. El valor total estimado es de 77 millones de euros. El contrato, que se dividirá en 5 lotes, comenzará el 30.09.2010 y finalizará el 30.12.2016. Para obtener más información, contacte con Norbert Heinzelmann de RPT en Reutlingen, teléfono: +49 7121347-100, fax: -150, correo electrónico: strabau.nord@rpt.bwl.de o visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=055283-2010. 09/10.


Alemania
North Rhine-Westphalia - de/106

Carreteras
Anuncio de información previa del inicio de los procedimientos de adjudicación el 27.05.2010 para la renovación del túnel de Grenzstrasse en Colonia, que tiene 3 carriles en cada dirección. El tubo superior es de 320 m de longitud y el inferior de 540 m. La duración del contrato es de 6 meses y su valor de 9,8 millones de euros. Para más información contacte con Stadt Koeln, teléfono: +49 221221-23647, fax: -28715, correo electrónico: zentrales-vergabeamt@stadt-koeln.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=058607-2010. 09/10.


Italia
Liguria - it/88

Carretera
La Joint Venture, Cooperativa Muratori e Cementisti C.M.C./Itinera SpA de Rávena, ha conseguido un contrato por valor de 107,6 millones de euros, para el diseño y la construcción de la carretera nacional SS1 Nuova Aurelia, que dará acceso al puerto de Savona, conexión entre el peaje de la autopista A10 en Savona y Albisola y los puertos de Savona y Vado. El nuevo tramo de la carretera doble de Aurelia, desde Albisola a Savona en Torrente Letimbro, es de 5,1 Km. de longitud e incluye un túnel de 3,9 Km. Contacte con ANAS, Roma, teléfono: +39 (0) 6 4446-4729, fax: -2009, correo electrónico: s.coltellacci@stradeanas.it. Código de oferta: GE 34/08. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=040603-2010, www.cmc.coop y www.itinera-spa.it. 08/10.


Alemania
Renania-Palatinado - de/105

Ferrocarril
Anuncio de información periódica, de los procedimientos de adjudicación el 06.04.2010, para la renovación de los túneles de Langenauer (332 m) y Hollricher (319 m), incluyendo los nuevos depósitos interiores de hormigón para ser colocados junto con el funcionamiento de los túneles. Esto requerirá cubiertas de protección y vía única, especialmente instalada en la posición central, en lugar de doble vía. La duración del contrato es desde el 14.06.2010 - 31.12.2012, y su valor estimado es de 18,5 millones de euros, sin incluir el IVA. Para más información contacte con Manfred Sengeisen de DB ProjecktBau en Frankfurt am Main, teléfono: +49 69265-45699, fax: -92. Visite
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=033168-2010. 07/10.


Alemania
Rhinefald Pfalz - de/92

Carretera
La compañía Schachtbau Nordhausen GmbH de Lengenfeld, Alemania, ha conseguido un contrato para la renovación de los túneles de seguridad de Löwenherz en la B10, por valor de 3,27 millones de euros. Para más información contacte con Ingo Schneider de Landesbetrieb Mobilität Speyer en Speyer, teléfono: +49 6232626-1208, fax: +49 26129141-7672, correo electrónico: ingo.schneider@Lbm-speyer.rlp.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020284-2010 y www.schachtbau.de. 07/10.
La compañía Dürr GmbH en Weinstadt-Endersbach ha conseguido un contrato por valor de 10,8 millones de euros, para el re-equipamiento de cuatros túneles en la B10 Annweiler, Kostenfels (304 m), Staufer (1.038 m), Lowenherz (900 m) y Barbarossa (616 m), la renovación del equipamiento electrotécnico, instalación de un sistema de gestión de tráfico y nichos de rescate. Para más información contacte con Michael Maué de Landesbetrieb Mobilität Speyer en Speyer, teléfono: +49 6232626-1226, fax: +49 26129141-7690, correo electrónico:
michael.maue@lbm-speyer.rlp.de. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=031801-2010 y www.duerr-gruppe.de. 07/10.


Reino Unido
Londres - uk/18

Autopista
El contrato, por valor aproximado de 56,3 millones de euros, para la renovación en dirección norte del túnel de Blackwall en la A102, ha sido adjudicado bajo un procedimiento negociado, a BAM Nuttall Ltd of Maidstone ME17 1AH, Kent, UK. Para más información contacte con Bill Egan de Transport for London, teléfono: +44 8453051234, fax: +44 2030542006.
Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=037779-2010. 07/10.


Suecia
Estocolmo - se/13

Carretera de Circinvalación
El contrato para el diseño y la ejecución del túnel de Frescati, de dos carriles en la NL41, Norra Lanken, ha sido adjudicado a Peab Sverige AB, Box 808, SE-169 28 Solna. Para conocer la historia de este proyecto, visite el archivo se/13 en tunnelbuilder. Visite
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=040634-2010. 07/10.


Austria
Land de Salzburgo - at/23

Autopista
La compañía BG PKE Verkehrstechnik GmbH + SSB Bau GmbH (Viena), ha obtenido un contrato de 18 millones de euros, para el suministro e instalación de los equipos eléctricos en los túneles de Hiefler (2.004 m, 1.988 m) y Ofenauer (1.385 m, 1.305 m), de la autopista A10 en Tauern. Contacte con Heinz-Christian Brünner, ASFiNAG, Vienna, teléfono: +43 50108149-74, fax: -72, correo electrónico: petra.maier@asfinag.at. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=037728-2010, GU S 27. 07/10.


Noruega
Nordland - no/120

Carretera

Le ha sido adjudicado a la empresa Barlindhaug Consult AS de Tromso, un contrato por valor de 125.000 euros, sin incluir IVA, para prestar servicios de ingeniería durante la elaboración de un plan de desarrollo y de los documentos de licitación, para un túnel de protección contra la caída de rocas de 1.050 m de longitud, los emboquilles de 150 m y 350 m de carretera en la E6 Ornes-Stormyra. Contacte con Barlindhaug Consult AS de Tromso, teléfono: +47 77622600, correo electronico: firmapost@bc.barlindhaug.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=034132-2010. 06/10.


Reino Unido
Londres - uk/54

Sistema de Alcantarillado

La Joint Venture MVB, Grove House 551 London Road, Isleworth, Middlesex TW7 4DS, Reino Unido ha conseguido un contrato para la Fase 1 del túnel bajo el Támesis, cuyas características son 6,9 km de longitud y 7 m de diámetro interno. Contacte con Thames Water Utilities Ltd, Reading, fax: +44 1189237687, correo electrónico: procurement.support.centre@thameswater.co.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=017702-2010. 06/10.


España
Bilbao - es/107

Metro
&
España
Bilbao - es/114

Ferrocarril

La Joint Venture Inge Plan Consulting S.L.-Prointec S.A., ha conseguido un contrato por valor de 2 millones de euros, para prestar servicios de supervisión durante la construcción del tramo Casco Viejo-Matiko de la Línea 3 del Metro de Bilbao y del túnel ferroviario de Artxanda en Bilbao. Contacte con Arantza Diaz de Cerio García de ETS-RFV en Bilbao, teléfono: +34 9465726-00, fax: -01, correo electrónico: ets@ets-rfv.es. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=016309-2010. 06/10.


Suiza
Cantón de Ginebra - ch/40

Ferrocarril

Martí Genève S.A. de Meyrin (Suiza) obtuvo el contrato para la construcción del lote 25.11 de la Línea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA), entre Ginebra y la Frontera Francesa, incluyendo el túnel Champel de 1.430 m de longitud. Contacte con Gérald Viquerat, Proyectos CEVA, Ginebra, teléfono: +41 227160683, fax: +41 227160689, correo electrónico: gerald.viquerat@ceva.ch. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=024613-2010 y www.martisageneve.ch. 06/10.


Alemania
Baden Wuerttemberg - de/22

Ferrocarril de Alta Velocidad

La Joint Venture BOL/BÜ Stuttgart 21 PFA 2.2, compuesta por Ing.-Büro Dipl.-Ing. Vössing GmbH (Düsseldorf) y MDL Consult GmbH (Bochum) ha conseguido un contrato para los servicios de supervisión de la obra durante la construcción del tramo Wendlingen-Ulm de Stuttgart 21/NBS (NBS, PA 2.2), incluyendo dos túneles cuyas longitudes son de 8.790 metros y 4.825 metros aproximadamente, que consisten en dos tubos de vía única y 200 m a cielo abierto. Contacte con: Michael Frahm de DB ProjektBau GmbH en Stuttgart, teléfono: +49 71193319-366, correo electrónico: michael.frahm@dbnetze.com. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=008992-2010. 06/10.


Austria
Brenner - at/16

Ferrocarril de Alta Velocidad
&
Italia
Brenner - it/103

Ferrocarril de Alta Velocidad

Adjudicación el contrato a Arbeitsgemeinschaft Erkundungsstollen Brenner Nord de 1100 Wien, por valor de 63.227.727 euros, sin incluir el IVA, para el establecimiento del túnel de acceso Ahrental (2,42 km), del socavón de Ahrental (2.515 km), de una serie de túneles mineros en Innsbruck (2.815 km), Sillschlucht (290 m) y los trabajos asociados. Para más información contacte con from Dr Johann Hager de BBT SE en Innsbruck, teléfono: +43 5124030, fax: +43 5124030-110, correo electrónico: ava@bbt-se.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=020235-2010. 05/10.


Estados Unidos
Maryland - us/108

Autopista

La compañía Transdyn de California, ha sido seleccionado para mantener y ampliar los sistemas de vigilancia por vídeo de Maryland Transportation Authority, durante 3 años con opción de una ampliación de dos años más. El programa incluirá el mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas actuales y futuros, que incluyen el puerto de Baltimore y los túneles de Fort McHenry. Túnel del Puerto de Baltimore (2,3 km) forma parte de la carretera interestatal 895, siendo el mayor bypass norte-sur de la ciudad de Baltimore. El octavo carril del túnel de Fort McHenry (2,2 km) forma parte de la Interestatal 95 y enlaza las áreas del sur y del este de la ciudad de Baltimore. Visite www.transdyn.com y www.marylandtransportation.com. 04/10.


República Checa
Praga - cz/24

Metro

Sdružení metro VA (Metrostav como, Hochtief CZ as), Metrostav, divize 8, Prosecká 24, Praga, ha conseguido un contrato por valor de 521,8 millones de euros, sin incluir el IVA, para la ampliación Noreste de la Línea A del Metro de Praga, desde Dejvická a Motol. Contacte con Ing. Josef Tome?ek, IDS, Praga, correo electrónico: tomecek@ids-praha.cz, teléfono: +420 2360832-53, fax: -23. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011127-2010 04/10.


Países Bajos
Norte de Holanda- nl/27

Carreteras

COFELY Energía & Infra BV ha conseguido un contrato por valor de 228.720 euros (sin incluir el IVA), para el mantenimiento y la renovación de los equipos del túnel (2 x 1.129 m) de la S116, en Amsterdam. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011335-2010. 03/10.
COFELY Energía & Infra BV ha conseguido un contrato por valor de 268.757 euros (sin incluir el IVA), para el mantenimiento y la renovación de equipos en Amsterdam Arena, Piet Hein (1.492 m) y túneles de tranvía en Amsterdam. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=011336-2010. 04/10.
Contacte con W H Renkema del Municipio, Infraestructuras y Transporte de Amsterdam, teléfono: +31 205565-578, fax: -710, correo electrónico: w.renkema@ivv.amsterdam.nl.


Austria
Stans / Terfens - at/44

Ferrocarril de Alta Velocidad

La compañía Oestu-Stettin Hoch-und Tiefbau GmbH, Münzenbergerstr, 38.8700 Leoben, ha conseguido un contrato de 1,9 millones de euros, para el revestimiento del túnel de rescate de Fiecht. Dicho túnel pertenece al lote V17, en la comunidad de Vomp, Tramo Kundl/Radfeld-Baumkirchen, de la nueva línea del Bajo Valle del Inn. Contacte con GB Unterinntal - BBDL, Ing. Martin Röck, Innsbruck, teléfono: +43 5125309-0, fax: +43 512576887, correo electrónico: bwb@beg.co.at. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=004909-2010 y www.oestu-stettin.at. 03/10.


Países Bajos
Delft - nl/24

Ferrocarril

El contrato negociado para el seguro de defecto inherente con una cobertura de 10 años, en un túnel ferroviario de 1.814 m de longitud, adjudicado a HDI/Allianz/Nassau/AXA. Si desea obtener más información contacte con Bob Vandenberg de ProRail BV en Utrecht, correo electrónico: bob.vandenberg@prorail.nl. Para conocer la historia completa de este proyecto, visite el archivo nl/24 en www.tunnelbuilder.es, y para más detalles de esta oferta entre en http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=005922-2010. 03/10.


Estados Unidos
Nueva York - us/21

Ferrocarril Río Hudson

A la compañía New Jersey (NJ) Transit le ha sido adjudicado el primer y segundo de los tres contratos de construcción de túneles pertenecientes al Mass Transit Tunnel, $8.7bn, un proyecto que pretende duplicar la capacidad de los trenes de cercanía de Nueva York. Visite www.njtransit.com. La licitacion del tercer Túnel del Río Hudson está en proceso. Haga clic aquí para más información.
El 08.01.2010 fue adjudicado un contrato por valor de 271,7 millones de dólares, para la construcción de un túnel de doble carril y 3.169,92 m de longitud, a la compañía PTP Constructors de Secaucus, una Joint Venture formada por JF Shea Construction y Skanska USA Civil Northeast. El túnel irá a través de Palisades entre el paso subterráneo de la Avenida de Tonnelle en North Bergen y Hoboken. Se espera que los trabajos comiencen en los próximos meses y finalicen en tres años. Para más información haga clic aquí. Visite www.jfshea.com and www.skanska.com.
El 10.12.2009 se adjudicó un contrato por valor de 583 millones de dólares, a la Joint Venture
Barnard de New Jersey y Judlau Contracting Inc. de College Point, N.Y., para la construcción de los túneles de Manhattan con 5.029,2 m de longitud, para los que se utilizarán dos tuneladoras que atravesarán el terreno entre Twelfth Avenue en New Jersey y la calle 28 en Manhattan. La construcción empezará en 2010 y se espera que continúa hasta finales del 2013. Haga clic aquí para más información. Visite www.barnard-inc.com y www.judlau.com. 03/10.


Austria
Viena - at/34

Ferrocarril de Alta Velocidad

Porr Technobau und Umwelt AG, Swietelsky GmbH y Strabag ha conseguido un contrato de 69 millones de euros para el instalar los equipos finales del túnel de Lainzer, de 3,5 km de longitud. Contacte con Hd. von DI Andreas Pechhacker de ÖBB Infrastruktur Bau AG en Vienna, teléfono: +43 193000-45701, correo electrónico: andreas.pechhacker@bau.oebb.at. Visite www.porr.at/tunnelbau, www.swietelsky.at y www.strabag.com. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=356847-2009. 02/10.


Francia
París - fr/21

Autopista orbital
Fecha de cierre: 12.02.2010

Licitación restringida, con fecha límite del 12.02.2010, para el sistema de comunicación por radio del tramo Poissy-Nanterre en la autopista A14. La longitud del tramo es de 16 km, con más de 5 km en túnel. La duración del contrato es de 12 meses. Si desea obtener más información, especificaciones y documentos contacte con Mr Jérôme Ferré, SAPN, Montesson, teléfono: +33 134804300, fax: +33 134804343, correo electrónico: j.ferre@sapn.fr, a quien deben enviarse las ofertas. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361739-2009. 02/10.
BG Ingénieurs Conseils (Ivry sur Seine, Francia) ha obtenido un contrato de 4 millones de euros, para prestar servicios de asistencia técnica durante las obras de renovación en el tramo A14 de la autopista A86, incluyendo sistemas de detección/protección contra incendios y sistemas de iluminación, en unos 15 km de túnel, creación de cinco salidas de emergencia y mejora de accesos de los nichos y salidas, mejora de la ventilación e instalaciones eléctricas y obras complementarias. Contacte con Christophe Deniau o Laurent Vallet, M.T.E.T.M.- DIRIF, Direction de la construction/Met, 2-6 rue Olof Palme, immeuble 'La Galette', Créteil Cedex, teléfono : +33 146764925, fax : +33 149801757, correo electrónico : christophe.deniau@developpement-durable.gouv.fr. Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=361259-2009 y www.bg-21.com. 02/10.


Noruega
Oslo - no/110

Alcantarillado

El procedimiento de adjudicación para el sellado permanente de un túnel de salida de 1,2 km de longitud y 3,2 m de diámetro, bajo Majorstua ha sido parado. Contacte con Ole-Petter Nilsen de Oslo Kommune, teléfono: +47 4160 9145, correo electrónico: olepetter.nilsen@vav.oslo.kommune.no. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=357051-2009. 02/10.


Reino Unido
Londres - uk/62

Túnel peatonal

El contrato para renovar los túneles de Greenwich y Woolwich bajo el Río Támesis, ha sido adjudicado a Dean & Dyball Civil Engineering Ltd of Aylesford UK, ME20 7AQ, por valor de 10 millones de euros, excluyendo el IVA. Para más información contacte con murrayvanderpoll@deandyball.co.uk , teléfono : +44 1622882-100, fax : -080. El cliente es representado por Roger Price de London Borough, Greenwich, teléfono: +44 2089215530, correo electrónico: roger.price@greenwich.gov.uk. Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=000138-2010. 01/10.


Colombia
Santander - co/19

Hydro

A Impregilo, contratista principal con una participación del 60% en un consorcio que incluye a las empresas colombianas Conalvías y Técnica Vial, se le ha adjudicado un contrato para construir una planta hidroeléctrica en el río Sogamoso, en el noroeste de Colombia, a unos 40 km de la ciudad de Bucaramanga. El proyecto de 345 millones de euros supone la construcción de una presa de 190 m de altura y 300 m de longitud, así como de la central subterránea que albergará un total de tres turbinas de 820 MW de potencia instalada. Impregilo está ya excavando dos túneles de desviación de 870 m de largo, 11 m de diámetro, así como carreteras y túneles de acceso a la estación subterránea de energía, por un valor de 55 millones de euros más. El cliente es ISAGEN SA, concesionario mixto, público/privado. Visite www.impregilo.it y www.conalvias.com . 01/10


Bulgaria
Sofia - bg/11

Metro

La empresa Pooling Metro Build, Eik 175772134, Cherni Picco, n. 92, BG-1407 Sofía, teléfono: +359 281699-00, Fax: -99 ha conseguido el contrato del Lote 1, por valor de 27,3 millones de euros, para la construcción de un tramo de la Línea 2 del Metro de Sofía (1+800 km a 3+100 km).
El Consorzio Metro - 2009, UIC 175.768.972, Cherkovna Street, n. 37, BG-1505 Sofía, teléfono: +359 294269-10, Fax -11, ha conseguido el contrato del Lote 2, por valor de 17,7 millones de euros, para la construcción de otro tramo de la Línea 2 del Metro de Sofía (3+100 km - 4+139,40 km).
Contacte con Iskra Ilieva y Krasimira Georgieva, Metropoliten EAD, str. Kniaz Boris I, 121, Sofía, teléfono: +359 29212722034, fax: +359 29877892, correo electrónico: ob_por_metro@abv.bg . Visite http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=350370-2009 . 01/10


Alemania
Munich - de/102

Carretera de circunvalación

Adjudicación del contrato, por valor de 3.869.919 de euros incluyendo 19% de IVA, a PKE Verkehrstechnik GmbH de Viena, para la renovación de aparatos eléctricos del túnel de Allach de 1,06 km de largo en A99 Westring Muenchen. Más información a través de e.duschek@pke.at y Herrn Schapfl en Autobahndirektion Sudbayern en Munich, Tel.: +49 895455-20, Fax -2200, correo electrónico: vergabe@abdsb.bayern.de . Visite http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=348560-2009 . 01/10


Archivos 2002
Archivos 2003
Archivos 2004
Archivos 2005
Archivos 2006
Archivos 2007
Archivos 2008
Archivos 2009

haga click aquí para volver al inicio de esta página


copyright © tunnelbuilder ltd. Todos los derechos reservados

diseñado y mantenido por:

diseñado y mantenido por Dreamscape Design